์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐Ÿ—ฝ ๋‰ด์š•์€ ์›๋ž˜ ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์ด์—ˆ๋‹ค! ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์†์— ์ˆจ์–ด ์‚ฌ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ์ด์•ผ๊ธฐ ๐ŸŒท

๐Ÿ—ฝ ๋‰ด์š•์€ ์›๋ž˜ ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์ด์—ˆ๋‹ค! ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์†์— ์ˆจ์–ด ์‚ฌ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ์ด์•ผ๊ธฐ ๐ŸŒท

์ฟ ํ‚ค ํ•œ ์ž… ๋ฒ ์–ด ๋ฌผ๊ณ , ๋ณด์Šคํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚˜๊ณ , ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์—์„œ ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ํ•˜๋ฃจ.
์ด ๋ฌธ์žฅ ์•ˆ์— ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์ˆจ์–ด ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์ •๋‹ต์€โ€ฆ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋งŽ์•„์š”. ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 400๋…„ ์ „ ๋งจํ•ดํŠผ์œผ๋กœ ๊ฐ™์ด ์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰ ๋– ๋‚˜๋ด…์‹œ๋‹ค! โ›ต

๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด โ†’ ๋‰ด์š• 1625 ์š”์ƒˆ ๊ฑด์„ค ยท 1664 ์ด๋ฆ„ ๋ณ€๊ฒฝ ๊ณ„๋‹จ์‹ ๋ฐ•๊ณต์ง‘ ์˜ค๋Š˜์˜ ๋งจํ•ดํŠผ koekje โ†’ cookie baas โ†’ boss stoep โ†’ stoop

๐Ÿงญ 1. ์ž ๊น, ๋‰ด์š•์ด ์™œ '๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด'์ด์—ˆ์–ด?

์นœ๊ตฌ์•ผ, ๋‰ด์š• ํ•˜๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ผ? ์ž์œ ์˜ ์—ฌ์‹ ์ƒ, ํƒ€์ž„์Šค์Šคํ€˜์–ด, ๋…ธ๋ž€ ํƒ์‹œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‰ด์š”์ปค ํŠน์œ ์˜ ๋น ๋ฅธ ๋งํˆฌโ€ฆ ๊ทผ๋ฐ ์ด ๋„์‹œ์˜ ์ฒซ '๋„์‹œ ์ด๋ฆ„'์€ ์˜์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด. ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด(Nieuw Amsterdam), ์ฆ‰ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์˜€์ง€.

17์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋Š” ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ์„ธ๊ณ„ ๋ฌด์—ญ์˜ ์Šˆํผ์Šคํƒ€์˜€์–ด. ๋™์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ(VOC)๊ฐ€ ์•„์‹œ์•„ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ฌด์—ญ์„ ์ฅ๊ณ  ํ”๋“ค์—ˆ๊ณ , ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์€ ์œ ๋Ÿฝ ๊ธˆ์œต์˜ ์‹ฌ์žฅ์ด์—ˆ์ง€. ์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ๋™๋ถ€ ํ•ด์•ˆ, ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ยท๋ธ๋ผ์›จ์–ด ์ผ๋Œ€์— ์„ธ์šด ์‹๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ(Nieuw-Nederland)์•ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํ•ต์‹ฌ ๊ฑฐ์ , ๋งจํ•ดํŠผ ์„ฌ ๋‚จ์ชฝ ๋์— ์ƒ๊ธด ๋งˆ์„์ด ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์ด์—ˆ๊ณ .

๐Ÿšข ํ—จ๋ฆฌ ํ—ˆ๋“œ์Šจ, ์˜๊ตญ์ธ์ธ๋ฐ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ„ ์‚ฌ๋‚˜์ด

์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑด ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์ถœ๋ฐœ์ ์— ์˜๊ตญ์ธ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. 1609๋…„, ์˜๊ตญ ์ถœ์‹  ํ•ญํ•ด์‚ฌ ํ—จ๋ฆฌ ํ—ˆ๋“œ์Šจ(Henry Hudson)์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋™์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ์— ๊ณ ์šฉ๋ผ ํ•˜๋ธŒ ๋งˆ์ด์€(Halve Maen, '๋ฐ˜๋‹ฌ')ํ˜ธ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์•„์‹œ์•„๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ถ์ชฝ ์ง€๋ฆ„๊ธธ์„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋– ๋‚ฌ์–ด. ์ง€๋ฆ„๊ธธ์€ ๋ชป ์ฐพ์•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€์‹  ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•์„ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉฐ ์ด ์ง€์—ญ์„ ํƒ์‚ฌํ–ˆ์ง€. ๊ทธ ๊ฐ•์ด ์ง€๊ธˆ ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ด ํ—ˆ๋“œ์Šจ๊ฐ•์ด์•ผ.

ํ—ˆ๋“œ์Šจ์˜ ๋ณด๊ณ  ๋•๋ถ„์— ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ƒ์ธ๋“ค์€ ์ด ๋•…์— ๋น„๋ฒ„ ๋ชจํ”ผ๊ฐ€ ๋„˜์ณ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด. ๋‹น์‹œ ์œ ๋Ÿฝ์—์„  ๋น„๋ฒ„ ํ„ธ๋กœ ๋งŒ๋“  ํŽ ํŠธ ๋ชจ์ž๊ฐ€ ๋Œ€์œ ํ–‰์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ . ๋งํ•˜์ž๋ฉด ๋‰ด์š•์˜ ์‹œ์ž‘์€ '๋ชจ์ž ํŒจ์…˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ'๊ฐ€ ๋Œ์–ด๋‹น๊ธด ์…ˆ์ด์•ผ. ์ง€๊ธˆ ๋‰ด์š•์ด ํŒจ์…˜ ๋„์‹œ์ธ ๊ฒŒ ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹์ง€๋„? ๐Ÿ˜Ž

๐Ÿ“Œ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ง€์‹: ์„œ์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ(WIC) ์•„์‹œ์•„ ๋ฌด์—ญ์„ ๋งก์€ ๊ฒŒ ๋™์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ(VOC)์˜€๋‹ค๋ฉด, ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์™€ ์„œ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ชฝ์„ ๋งก์€ ๊ฑด 1621๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์„œ์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ(WIC)์˜€์–ด. ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์šด์˜ํ•œ ์‹๋ฏผ์ง€๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ด ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๋Š” 'ํšŒ์‚ฌ ์‹๋ฏผ์ง€'์— ๊ฐ€๊นŒ์› ์ง€. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ดˆ๊ธฐ ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์€ ํ–‰์ • ๋„์‹œ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋ฌด์—ญ ๊ธฐ์ง€ ๋А๋‚Œ์ด ๊ฐ•ํ–ˆ์–ด.

๐Ÿ’ฐ '24๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋งจํ•ดํŠผ์„ ์ƒ€๋‹ค'๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ, ์ง„์งœ์•ผ?

ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๋“ค์–ด๋ดค์„ ๊ฑฐ์•ผ. "๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ์ด ์›์ฃผ๋ฏผ์—๊ฒŒ 24๋‹ฌ๋Ÿฌ์–ด์น˜ ๊ตฌ์Šฌ์„ ์ฃผ๊ณ  ๋งจํ•ดํŠผ์„ ์ƒ€๋‹ค!" ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ฐ˜๋งŒ ๋งž์•„.

1626๋…„, ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ด๋… ํŽ˜ํ„ฐ๋ฅด ๋ฏธ๋‚˜์œ—(Peter Minuit) ์‹œ๊ธฐ์— ๋งจํ•ดํŠผ์„ ์›์ฃผ๋ฏผ(๋ ˆ๋‚˜ํŽ˜์กฑ ๊ณ„์—ด)์—๊ฒŒ์„œ ์‚ฌ๋“ค์˜€๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ก์ด ์žˆ์–ด. ๊ทผ๊ฑฐ๋Š” ๋‹น์‹œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ด€๋ฆฌ ํ”ผํ„ฐ ์ƒคํ—จ(Pieter Schaghen)์ด ๋ณธ๊ตญ์— ๋ณด๋‚ธ ํŽธ์ง€์ธ๋ฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ํžŒ ๊ธˆ์•ก์€ '60๊ธธ๋” ๊ฐ€์น˜'์•ผ. ์ด 60๊ธธ๋”๋ฅผ 19์„ธ๊ธฐ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ํ™˜์‚ฐํ•˜๋ฉด์„œ '24๋‹ฌ๋Ÿฌ'๋ผ๋Š” ์ˆซ์ž๊ฐ€ ํผ์ง„ ๊ฑฐ์ง€.

โš ๏ธ ํ”ํ•œ ์˜คํ•ด ๋ฐ”๋กœ์žก๊ธฐ โ‘  '24๋‹ฌ๋Ÿฌ'๋Š” 17์„ธ๊ธฐ ๊ธฐ๋ก์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ 19์„ธ๊ธฐ์˜ ํ™˜์‚ฐ ์ˆซ์ž์•ผ.
โ‘ก '๊ตฌ์Šฌ'์„ ์คฌ๋‹ค๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฌ˜์‚ฌ๋„ ์›๋ž˜ ํŽธ์ง€์—” ์—†์–ด. ๋ฌผํ’ˆ์œผ๋กœ ์ง€๋ถˆํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ •๋„๋งŒ ์ „ํ•ด์ ธ.
โ‘ข ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์›์ฃผ๋ฏผ ์ชฝ์€ ๋•…์„ '์˜๊ตฌ ์†Œ์œ ๊ถŒ ์ด์ „'์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค. ๋•…์„ ํ•จ๊ป˜ ์“ฐ๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ ์ •๋„๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋‹ค๋Š” ํ•ด์„์ด ๋งŽ์ง€. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” 'ํ—๊ฐ’ ์‡ผํ•‘'์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌธํ™” ๊ฐ„ ์˜คํ•ด์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ •ํ™•ํ•ด.

โณ 2. ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์—์„œ ๋‰ด์š•๊นŒ์ง€, ์ˆจ ๊ฐ€์œ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ

์ด๋ฆ„์ด ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ณผ์ •์ด ๊ฝค ๋“œ๋ผ๋งˆํ‹ฑํ•ด. ํ•œ ๋ฒˆ์— ํœ™ ๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ•œ ๋ฒˆ ๋บ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋˜ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๋ฐ˜์ „๊นŒ์ง€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .

1609ํ—จ๋ฆฌ ํ—ˆ๋“œ์Šจ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋™์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ ์†Œ์†์œผ๋กœ ํ—ˆ๋“œ์Šจ๊ฐ• ํƒ์‚ฌ
1614'๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ'๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ์ง€๋„์™€ ๋ฌธ์„œ์— ๋“ฑ์žฅ. ํƒํ—˜๊ฐ€ ์•„๋“œ๋ฆฌ์•ˆ ๋ธ”๋ก์ด ์ด ์ผ๋Œ€ ํ•ด์•ˆ์„ ์ง€๋„ํ™”(๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ทผ์ฒ˜ '๋ธ”๋ก ์•„์ผ๋žœ๋“œ'๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์—์„œ ์™”์–ด)
1621๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์„œ์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ(WIC) ์„ค๋ฆฝ
1624~25์ •์ฐฉ๋ฏผ ๋ณธ๊ฒฉ ์ด์ฃผ, ๋งจํ•ดํŠผ ๋‚จ๋‹จ์— '์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ์š”์ƒˆ(Fort Amsterdam)' ๊ฑด์„ค ์‹œ์ž‘. ์ฃผ๋ณ€ ๋งˆ์„์ด ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆผ
1626๋ฏธ๋‚˜์œ— ์‹œ๊ธฐ, 60๊ธธ๋” ๊ฐ€์น˜ ๋ฌผํ’ˆ์œผ๋กœ ๋งจํ•ดํŠผ '๊ตฌ๋งค' ๊ธฐ๋ก
1647์™ธ๋‹ค๋ฆฌ ์ด๋… ํŽ˜ํ„ฐ๋ฅด ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ(Peter Stuyvesant) ๋ถ€์ž„. ์„ฑ๋ฒฝยท์šดํ•˜ยท๋„๋กœ ์ •๋น„
1653๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์ด ์ •์‹ ๋„์‹œ ์ž์น˜๊ถŒ์„ ์–ป์Œ
1664์˜๊ตญ ํ•จ๋Œ€ ๋„์ฐฉ. ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ๋Š” ์‹ธ์šธ ์—ฌ๋ ฅ์ด ์—†์–ด ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ฌดํ˜ˆ ํ•ญ๋ณต. ์˜๊ตญ ์š”ํฌ ๊ณต์ž‘(ํ›—๋‚  ์ œ์ž„์Šค 2์„ธ)์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ '๋‰ด์š•(New York)'์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ
16733์ฐจ ์˜๊ตญ-๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ „์Ÿ ์ค‘ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ฐ€ ์žฌ์ ๋ น! ์ด๋ฆ„์ด '๋‰ด์˜ค๋ผ๋…€(Nieuw-Oranje, ๋‰ด์˜ค๋ Œ์ง€)'๋กœ ์ž ๊น ๋ฐ”๋€œ
1674์›จ์ŠคํŠธ๋ฏผ์Šคํ„ฐ ์กฐ์•ฝ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์˜๊ตญ์— ๋ฐ˜ํ™˜. ์ดํ›„ ์ญ‰ ๋‰ด์š•

์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฟ€์žผ ํฌ์ธํŠธ ํ•˜๋‚˜. 1667๋…„ ๋ธŒ๋ ˆ๋‹ค ์กฐ์•ฝ ๋•Œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋Š” ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋ฅผ ์˜๊ตญ์— ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๋Œ€์‹  ๋‚จ๋ฏธ์˜ ์ˆ˜๋ฆฌ๋‚จ์„ ํ™•๋ณดํ–ˆ์–ด. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ฐ€ ๋งจํ•ดํŠผ์ด๋ž‘ ์ˆ˜๋ฆฌ๋‚จ์„ ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค"๋Š” ๋ง์ด ๋Œ๊ณค ํ•ด. ์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด '์„œ๋กœ ์ ๋ นํ•œ ๋•…์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ'์ด์ง€๋งŒ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋์ง€. ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์—„์ฒญ๋‚œ ๋”œ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹œ์—” ์„คํƒ• ํ”Œ๋žœํ…Œ์ด์…˜์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋ฆฌ๋‚จ์ด ํ›จ์”ฌ ๋ˆ ๋˜๋Š” ๋•…์œผ๋กœ ๋ณด์˜€๊ฑฐ๋“ . ํˆฌ์ž์—์„œ '๊ทธ๋• ๋ชฐ๋ž์ง€'์˜ ์›์กฐ๋ผ๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ ๐Ÿ˜…

๐Ÿ”‘ ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ฐ€ ์ด ๋•…์„ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์ง€๋ฐฐํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ๊ณ ์ž‘ ์•ฝ 40๋…„ ๋‚จ์ง“์ด์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ์ง€๋ช…, ๋‹จ์–ด, ๋ฌธํ™”๊ฐ€ 400๋…„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์‚ด์•„๋‚จ์•˜์–ด. ๋น„๊ฒฐ์€ ์ •๊ถŒ์€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด๋„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ์˜๊ตญ์— ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๋’ค์—๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ž๊ธฐ ๋ง๊ณผ ๊ตํšŒ, ํ’์Šต์„ ๊ณ„์† ์ง€์ผฐ๊ฑฐ๋“ .

๐Ÿ—บ๏ธ 3. ์ง€๋„ ์œ„์— ๋‚จ์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด: ๋‰ด์š• ์ง€๋ช… ํƒํ—˜

์ด์ œ ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ํŒŒํŠธ! ๋‰ด์š• ์ง€๋„๋ฅผ ํŽด ๋ณด๋ฉด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ์–ด. ๋งˆ์น˜ ์ˆจ์€๊ทธ๋ฆผ์ฐพ๊ธฐ ๊ฐ™์•„. ์•„๋ž˜ ์ง€๋„ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ๋จผ์ € ๊ฐ ์žก๊ณ  ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋œฏ์–ด๋ณด์ž.

๋‰ด์š• ์ง€๋ช… ์† ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋ธŒ๋กฑํฌ์Šค ์š”๋‚˜์Šค ๋ธŒ๋กฑํฌ์˜ ๋•… ํ• ๋ ˜ โ† Haarlem ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด โ† Brede weg ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ โ† ์„ฑ๋ฒฝ ๊ธธ ํ€ธ์Šค ยท ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ โ† Vlissingen ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ โ† Breuckelen ์ฝ”๋‹ˆ์•„์ผ๋žœ๋“œ(ํ† ๋ผ์„ฌ?) ์ŠคํƒœํŠผ์•„์ผ๋žœ๋“œ โ† ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ(Staten) โ€ป ์œ„์น˜ยท๋ชจ์–‘์€ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ๋žต๋„

๐ŸŒ‰ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ(Brooklyn) โ† ๋ธŒ๋ขฐ์ปฌ๋Ÿฐ(Breuckelen)

๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์˜ ์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„์€ Breuckelen. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์œ„ํŠธ๋ ˆํํŠธ์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„ ์ด๋ฆ„(์˜ค๋Š˜๋‚  ํ‘œ๊ธฐ๋Š” Breukelen)์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด. ์ด ์ด๋ฆ„ ์ž์ฒด๋Š” '์Šต์ง€, ๋ฌด๋ฅธ ๋•…'๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜›๋ง์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š” ํ•ด์„์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ. ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค ์ž…์—์„œ Breuckelen โ†’ Brockland, Brookland ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ‘œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๊ฒฐ๊ตญ Brooklyn์œผ๋กœ ๊ตณ์–ด์กŒ์ง€.

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ง€๊ธˆ๋„ Breukelen ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ด ์žˆ์–ด. ํž™์Šคํ„ฐ์˜ ์„ฑ์ง€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์˜ '์›์กฐ'๊ฐ€ ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์ด๋ผ๋‹ˆ, ๋ฐ˜์ „ ๋งค๋ ฅ ์ œ๋Œ€๋กœ์ง€? ๐Ÿšฒ

๐ŸŽท ํ• ๋ ˜(Harlem) โ† ํ•˜๋ฅผ๋Ÿผ(Haarlem)

์žฌ์ฆˆ์™€ ํ• ๋ ˜ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์˜ ๊ณ ํ–ฅ ํ• ๋ ˜๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋„์‹œ ํ•˜๋ฅผ๋Ÿผ(Haarlem)์—์„œ ์™”์–ด. ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ์‹œ์ ˆ์ธ 1658๋…„, ๋งจํ•ดํŠผ ๋ถ์ชฝ์— Nieuw Haarlem์ด๋ผ๋Š” ๋งˆ์„์ด ์„ธ์›Œ์กŒ๊ฑฐ๋“ . ์˜์–ด ํ‘œ๊ธฐ์—์„œ a ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋น ์ ธ Harlem์ด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ ํ•˜๋ฅผ๋Ÿผ์€ ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜› ๋„์‹œ๋กœ, ํ™”๊ฐ€ ํ”„๋ž€์Šค ํ• ์Šค์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด.

๐Ÿ๏ธ ์ŠคํƒœํŠผ์•„์ผ๋žœ๋“œ(Staten Island) โ† ์Šคํƒ€ํ„ด ์—์ผ๋ž€ํŠธ(Staten Eylandt)

์ด๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„๋„ ๋„์‹œ ์ด๋ฆ„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜ํšŒ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ์ตœ๊ณ  ์˜๊ฒฐ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ€ Staten-Generaal(์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ)์˜€๋Š”๋ฐ, ํ—ˆ๋“œ์Šจ ์ผํ–‰์ด ์ด ์„ฌ์„ ์˜ํšŒ์— ๋ฐ”์น˜๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ 'Staten Eylandt'๋ผ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ ธ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ '์˜ํšŒ์˜ ์„ฌ'์ธ ์…ˆ. ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚จํƒœํ‰์–‘๊ณผ ๋‚จ๋ฏธ ์ชฝ์—๋„ ๊ฐ™์€ ๊ณ„์—ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์ธ ์„ฌ์ด ์žˆ์–ด. (์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ๋‚จ๋‹จ์˜ '์ด์Šฌ๋ผ ๋ฐ ๋กœ์Šค ์—์Šคํƒ€๋„์Šค'๊ฐ€ ๊ทธ ์˜ˆ์•ผ.)

๐ŸŽญ ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด(Broadway) โ† ๋ธŒ๋ ˆ๋” ๋ฒ ํ(Brede weg)

๋ฎค์ง€์ปฌ์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด. ๋œป์€ ๊ทธ๋ƒฅ '๋„“์€ ๊ธธ'์ด์•ผ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด breed/brede(๋„“์€) + weg(๊ธธ). ์˜์–ด broad + way์™€ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์•„์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ๊ฒฝ์šฐ์ง€. ์›๋ž˜ ์ด ๊ธธ์€ ์›์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์“ฐ๋˜ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธธ์„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ์ด ๋„“ํ˜€ ์“ด ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ๊ฐ„์„ ๋„๋กœ์˜€์–ด.

๐Ÿงฉ ์–ธ์–ด ๋•ํ›„ ํฌ์ธํŠธ ์˜์–ด์™€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋Š” ๋‘˜ ๋‹ค ์„œ๊ฒŒ๋ฅด๋งŒ์–ด๋ผ๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ฟŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์นœ์ฒ™ ์–ธ์–ด์•ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ breedโ†”broad, wegโ†”way, waterโ†”water, huisโ†”house์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ๋กœ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋งŽ์•„. ์ง€๋ช…์ด ์˜์–ด๋กœ '๋ฒˆ์—ญ'๋˜๊ธฐ ์‰ฌ์› ๋˜ ์ด์œ ์ง€. ์‚ฌ์‹ค ์˜์–ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์นœ์ฒ™์€ ํ”„๋ฆฌ์ง€์•„์–ด์ธ๋ฐ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋„ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ดŒ์ด์•ผ.

๐Ÿ’ต ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ(Wall Street) โ† ์„ฑ๋ฒฝ ์˜†๊ธธ

์„ธ๊ณ„ ๊ธˆ์œต์˜ ์ค‘์‹ฌ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ, ์ด๋ฆ„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ '๋ฒฝ(Wall)์ด ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ'์•ผ. 1650๋…„๋Œ€ ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ์‹œ์ ˆ, ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๋ถ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„์— ๋ชฉ์ฑ… ์„ฑ๋ฒฝ์„ ์Œ“์•˜๊ฑฐ๋“ . ์˜๊ตญ๊ณผ ์›์ฃผ๋ฏผ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•œ ๋ฐฉ์–ด์„ ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ๋ฒฝ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‚œ ๊ธธ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ์˜ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‹œ์ ˆ ์ด๋ฆ„์€ de Waal Straat(์„ฑ๋ฒฝ ๊ฑฐ๋ฆฌ)๋กœ ์ „ํ•ด์ ธ. ๋ฒฝ ์ž์ฒด๋Š” 1699๋…„ ์˜๊ตญ ํ†ต์น˜๊ธฐ์— ์ฒ ๊ฑฐ๋์–ด.

์ฐธ๊ณ ๋กœ '์™ˆ๋ก ์ธ(Walloons, ์ง€๊ธˆ ๋ฒจ๊ธฐ์— ๋‚จ๋ถ€ ์ถœ์‹  ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ๋ฏผ)'์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์„ค๋„ ๋– ๋Œ์ง€๋งŒ, ์ฃผ๋ฅ˜ ํ•™์„ค์€ '์„ฑ๋ฒฝ'์ด์•ผ. ์ด ๊ธธ์˜ ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ฐฉ์–ด๋ฒฝ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ก์ด ์›Œ๋‚™ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฑฐ๋“ .

๐ŸŒ† ๋ฐ”์›Œ๋ฆฌ(Bowery) โ† ๋ฐ”์šฐ์–ด๋ ˆ์ด(bouwerij)

๋งจํ•ดํŠผ ๋กœ์–ด์ด์ŠคํŠธ์‚ฌ์ด๋“œ์˜ ๋ฐ”์›Œ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด bouwerij๋Š” '๋†์žฅ'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์ด ๊ธธ์ด ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ์ด๋…์˜ ๊ฐœ์ธ ๋†์žฅ(bouwerij)์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ™์€ ์ด๋ฆ„์ด์ง€. ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ๋Š” ๊ทธ ๊ทผ์ฒ˜ ๊ตํšŒ(์ง€๊ธˆ์˜ ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆํฌ์Šค ๊ตํšŒ ์ž๋ฆฌ)์— ๋ฌปํ˜”์–ด. ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋™๋„ค์—” ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ, ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ํƒ€์šด ๊ฐ™์€ ์ด๋ฆ„์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ๊ณ .

๐ŸŒธ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ(Flushing) โ† ํ”Œ๋ฆฌ์‹ฑ์–ธ(Vlissingen)

ํ€ธ์Šค์˜ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ, ํ•œ์ธ ํƒ€์šด์œผ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜์ง€? ์ด ์ด๋ฆ„์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋‚จ์„œ๋ถ€ ํ•ญ๊ตฌ ๋„์‹œ ๋ธ”๋ฆฌ์‹ฑ์–ธ(Vlissingen)์—์„œ ์™”์–ด. ์˜์–ด๊ถŒ์—์„œ ์ด ํ•ญ๊ตฌ๋ฅผ ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ 'Flushing'์ด๋ผ ๋ถˆ๋ €๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์˜์–ด์‹์œผ๋กœ ์ •์ฐฉํ•œ ๊ฑฐ์•ผ. 1657๋…„ ์ด๊ณณ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ข…๊ต์˜ ์ž์œ ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ 'ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํ•ญ์˜์„œ(Flushing Remonstrance)'๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ข…๊ต ์ž์œ  ์‚ฌ์ƒ์˜ ์„ ๊ตฌ์  ๋ฌธ์„œ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›์•„. ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค ์ด๋ฆ„์— ์ด๋Ÿฐ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆจ์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ!

๐Ÿ‡ ์ฝ”๋‹ˆ์•„์ผ๋žœ๋“œ(Coney Island) โ† ํ† ๋ผ์„ฌ?

๋†€์ด๊ณต์›๊ณผ ํ•ซ๋„๊ทธ ๋Œ€ํšŒ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ฝ”๋‹ˆ์•„์ผ๋žœ๋“œ. ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ ค์ง„ ์„ค์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด Conyne Eylandt(ํ† ๋ผ์„ฌ)์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ์˜› ์˜์–ด์—์„œ๋„ coney๋Š” ํ† ๋ผ๋ฅผ ๋œปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜ ๋งž์ง€. ๋‹ค๋งŒ ์ด๊ฑด ํ™•์ •์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์›์ฃผ๋ฏผ ๋ง์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ค๋„ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์œ ๋ ฅ์„ค ์ •๋„๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ž.

๐Ÿง” ๋ธŒ๋กฑํฌ์Šค(The Bronx) โ† ์š”๋‚˜์Šค ๋ธŒ๋กฑํฌ(Jonas Bronck)

๋ธŒ๋กฑํฌ์Šค๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ. 1639๋…„๊ฒฝ ์ด ์ง€์—ญ์— ์ •์ฐฉํ•œ ์š”๋‚˜์Šค ๋ธŒ๋กฑํฌ๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์„œ์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ ์ฒด์ œ ์•„๋ž˜์„œ ์ •์ฐฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ถœ์‹ ์€ ์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„(์Šค์›จ๋ด ๋˜๋Š” ๋ด๋งˆํฌยทํŽ˜๋กœ ์ œ๋„ ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜๊ฒฌ์ด ๊ฐˆ๋ ค)๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์–ด. ๊ทธ์˜ ๋•…์„ ํ๋ฅด๋˜ ๊ฐ•์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "๋ธŒ๋กฑํฌ๋„ค ๊ฐ•(Bronck's River)"์ด๋ผ ๋ถˆ๋ €๊ณ , ๊ทธ๊ฒŒ ์ง€์—ญ ์ด๋ฆ„์ด ๋์ง€.

์™œ ์•ž์— The๊ฐ€ ๋ถ™๋ƒ๊ณ ? "๋ธŒ๋กฑํฌ๋„ค ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค"์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ• ์ด๋ฆ„์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•œ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ ์ •๊ด€์‚ฌ๊ฐ€ ๋”ฐ๋ผ๋ถ™์—ˆ๋‹ค๋Š” ์„ค๋ช…์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ. ๋‰ด์š• 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ ์ค‘ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ The๊ฐ€ ๋ถ™๋Š” ์ด์œ ์ง€.

๐ŸŒŠ 'ํ‚ฌ(Kill)'๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ์ง€๋ช…๋“ค โ€“ ์‚ด์ธ ์•„๋‹˜ ์ฃผ์˜!

๋‰ด์š•์ฃผ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด Catskill, Peekskill, Fishkill, Kill Van Kull, Fresh Kills์ฒ˜๋Ÿผ 'kill'๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ์ง€๋ช…์ด ์—„์ฒญ ๋งŽ์•„. ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋ฉด ์ข€ ์„ฌ๋œฉํ•˜์ง€? ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด kil(๊ฐœ์šธ, ๋ฌผ๊ธธ)์ด์•ผ. Catskill์€ '๊ณ ์–‘์ด(ํ˜น์€ ํ“จ๋งˆ?) ๊ฐœ์šธ', Peekskill์€ ํ”ผํฌ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฐœ์šธ ์ •๋„์˜ ๋œป์œผ๋กœ ํ’€์ด๋ผ.

์ด 'kill' ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ๊ธด ์›ƒํ”ˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋„ ์žˆ์–ด. 1990๋…„๋Œ€์— ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์˜ Schuylkill ์ผ๋Œ€ ์ด๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋™๋ฌผ๋ณดํ˜ธ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ "Fishkill(๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ์ฃฝ์ด๊ธฐ)์€ ์ด๋ฆ„์ด ์ž”์ธํ•˜๋‹ค"๋ฉฐ ๋ฐ”๊พธ์ž๊ณ  ํ•œ ์ผ์ด ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋œ ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ . ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ์ € '๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐœ์šธ'์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ. ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋‹ค๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ์  ์‚ฌ๋ก€! ๐ŸŸ

๐Ÿ”ฅ ํ—ฌ ๊ฒŒ์ดํŠธ(Hell Gate) โ† ํ—ฌ๋ ˆํ•˜ํŠธ(Hellegat)

์ด์ŠคํŠธ๊ฐ•์—์„œ ๋ฌผ์‚ด์ด ๊ฑฐ์„ธ๊ธฐ๋กœ ์•…๋ช… ๋†’๋˜ ํ•ดํ˜‘ ์ด๋ฆ„์ด Hell Gate. ๋“ฃ๊ธฐ์—” '์ง€์˜ฅ๋ฌธ'์ด์ง€๋งŒ ์›๋ž˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด Hellegat์€ ๋Œ€์ฒด๋กœ '๋ฐ์€ ๋ฌผ๊ธธ/์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฌผ๊ธธ' ํ˜น์€ '์†Œ์šฉ๋Œ์ด ๊ตฌ๋ฉ' ๊ฐ™์€ ๋œป์œผ๋กœ ํ•ด์„๋ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜์–ด๊ถŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ Hell + Gate๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด์„œ ๋ฌด์‹œ๋ฌด์‹œํ•œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ผ๋ฒ„๋ ธ์–ด. ์‹ค์ œ๋กœ ์•”์ดˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚œํŒŒ๊ฐ€ ์žฆ์•„์„œ '์ง€์˜ฅ๋ฌธ'์ด ๊ฝค ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ๋Œ€. 19์„ธ๊ธฐ์— ๋ฏธ ์œก๊ตฐ ๊ณต๋ณ‘๋Œ€๊ฐ€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํญํŒŒ ๊ณต์‚ฌ๋กœ ์•”์ดˆ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ–ˆ์ง€.

๐Ÿ‘ป ์ŠคํŒŒ์ดํŠผ ๋‹ค์ด๋นŒ(Spuyten Duyvil)

๋งจํ•ดํŠผ ์ตœ๋ถ๋‹จ๊ณผ ๋ธŒ๋กฑํฌ์Šค ์‚ฌ์ด ๋ฌผ๊ธธ ์ด๋ฆ„์ธ๋ฐ, ๋ฐœ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ”์ƒ์น˜ ์•Š์ง€? ํ”ํžˆ '์•…๋งˆ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ (in spite of the devil)' ํ˜น์€ '์•…๋งˆ๊ฐ€ ๋ฟœ์–ด๋‚ธ ๋ฌผ'๋กœ ํ•ด์„๋ผ. ์›Œ์‹ฑํ„ด ์–ด๋น™์€ ํ•œ ๋‚˜ํŒ”์ˆ˜๊ฐ€ "์•…๋งˆ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ " ํ—ค์—„์ณ ๊ฑด๋„ˆ๋‹ค ๋น ์ ธ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ „์„ค์„ ์†Œ์„ค์— ๋…น์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์–ด. ์–ด์› ์ž์ฒด๋Š” ์ •ํ™•ํžˆ ํ™•์ •๋˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์ด๋ฆ„์— ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด duivel(์•…๋งˆ)์ด ๋“ค์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ถ„๋ช…ํ•ด.

๐Ÿž๏ธ ๋‰ด์š• ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋ป—์–ด๋‚˜๊ฐ„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ง€๋ช…

์ง€๋ช…๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๊ธฐ์›ํ•œ ์ค„ ์„ค๋ช…
Yonkers (์šฉ์ปค์Šค)jonkheer (์ Š์€ ๊ท€์กฑ)์ด ๋•…์„ ๋ฐ›์€ ์ง€์ฃผ ์•„๋“œ๋ฆฌ์•ˆ ๋ฐ˜ ๋ฐ๋ฅด ๋™ํฌ์˜ ๋ณ„์นญ '์šฉ์ปค๋ฅด'์—์„œ ์œ ๋ž˜
Rensselaer (๋ Œ์…€๋Ÿฌ)Van Rensselaer ๊ฐ€๋ฌธ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ตœ๋Œ€ ์˜์ง€ '๋ Œ์…€๋Ÿฌ์Šค์›จ์ดํฌ'์˜ ์ฃผ์ธ ๊ฐ€๋ฌธ
Kinderhook (ํ‚จ๋”ํ›…)kinder + hoek (์•„์ด๋“ค + ๋ชจํ‰์ด)8๋Œ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋งˆํ‹ด ๋ฐด ๋ทฐ๋Ÿฐ์˜ ๊ณ ํ–ฅ
Block Island (๋ธ”๋ก ์•„์ผ๋žœ๋“œ)Adriaen Block (์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„)1614๋…„ ํ•ด์•ˆ์„ ์ง€๋„ํ™”ํ•œ ํƒํ—˜๊ฐ€
Cape May (์ผ€์ดํ”„๋ฉ”์ด)Cornelius Mey (์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„)๋‰ด์ €์ง€ ๋‚จ๋‹จ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์„ ์žฅ ์ด๋ฆ„
Hoboken (ํ˜ธ๋ณด์ปจ)์›์ฃผ๋ฏผ์–ด ๊ธฐ์›์„ค ์œ ๋ ฅ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๋ ˆ๋‚˜ํŽ˜์–ด ์ง€๋ช…์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์‹์œผ๋กœ ํ‘œ๊ธฐ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒฌํ•ด๊ฐ€ ๋งŽ์Œ
Albany (์˜ฌ๋ฒ„๋‹ˆ)์›๋ž˜ Beverwijck / Fort Orange์ง€๊ธˆ ์ด๋ฆ„์€ ์˜์–ด์ง€๋งŒ, ์˜› ์ด๋ฆ„์€ '๋น„๋ฒ„ ๋งˆ์„'๊ณผ '์˜ค๋ผ๋…€ ์š”์ƒˆ'
๐Ÿ’ก ์—ฌํ–‰ ํŒ: 'Van'์„ ์ฐพ์•„๋ผ! ๋‰ด์š•์ฃผ์™€ ๋‰ด์ €์ง€๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด Van Cortlandt Park, Van Wyck Expressway, Vanderbilt ๊ฐ™์€ ์ด๋ฆ„์ด ํˆญํˆญ ๋‚˜์™€. van์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋กœ '~์˜, ~์ถœ์‹ '์ด๋ž€ ๋œป์ด์•ผ. ๋…์ผ์–ด von๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—ญํ• ์ด์ง€๋งŒ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„  ๊ท€์กฑ ํ‘œ์‹œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์„ฑ์”จ์—๋„ ์•„์ฃผ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ™์–ด. 'Van'์ด ๋ณด์ด๋ฉด ๊ฑฐ์˜ 99% ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ํ”์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋ผ.

๐Ÿช 4. ์˜ค๋Š˜๋„ ์ž…์— ๋‹ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋‹จ์–ด๋“ค

์ง€๋ช…์€ ์ง€๋„์— ๋‚จ์€ ํ”์ ์ด๊ณ , ์ง„์งœ ๋†€๋ผ์šด ๊ฑด ์ผ์ƒ ๋‹จ์–ด์•ผ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ๊ณผ ์˜๊ตญ์ธ์ด ๊ฐ™์€ ๋™๋„ค์— ์„ž์—ฌ ์‚ด๋ฉด์„œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ๋„˜์–ด๊ฐ”๊ฑฐ๋“ . ํŠนํžˆ ์Œ์‹, ์ง‘, ์ผ์ƒ์ƒํ™œ ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ํŠน์ง•์ด์•ผ. ์ด์›ƒ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ , ์ง‘ ์•ž์—์„œ ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ๋ฉด์„œ ํผ์ง„ ๋ง์ด๋‹ˆ๊นŒ!

๐Ÿช Cookie โ† koekje

๋Œ€๋ง์˜ ์ฒซ ํƒ€์ž. ์˜๊ตญ์—์„  ๋น„์Šคํ‚ท(biscuit)์ด๋ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„  ์ฟ ํ‚ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€? ์ด ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“  ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด koekje(์ž‘์€ ์ผ€์ดํฌ)์•ผ. koek(์ผ€์ดํฌ) + -je(์ž‘์€ ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•˜๋Š” ์ง€์†Œ์‚ฌ). ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์—์„  -je๋ฅผ ๋ถ™์ด๋ฉด ๊ท€์—ฌ์šด '์ž‘์€ ~'์ด ๋ผ. huis(์ง‘) โ†’ huisje(์ž‘์€ ์ง‘), ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ.

๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ตฌ์šด ์ž‘์€ ๊ณผ์ž๋ฅผ koekje๋ผ ๋ถˆ๋ €๊ณ , ์ด๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋“ค์–ด์™€ cookie๊ฐ€ ๋์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ "์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์‚ฌ์‹ค์€ 400๋…„ ์ „ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ฃผ๋ฐฉ์— ๋™์˜ํ•˜๋Š” ์…ˆ์ด์•ผ ๐Ÿช (์›น ์ฟ ํ‚ค๋ž€ ์ด๋ฆ„์€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋จธ๋“ค์ด ์“ฐ๋˜ 'magic cookie'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์—์„œ ์™”์ง€๋งŒ, ๊ทธ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์ด ๊ณผ์ž์•ผ.)

๐Ÿ˜ค Boss โ† baas

์ง์žฅ์ธ์˜ ์˜์›ํ•œ ์ˆ™์ œ, ๋ณด์Šค! ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด baas๋Š” '์ฃผ์ธ, ์šฐ๋‘๋จธ๋ฆฌ, ๊ฐ๋…'์ด๋ž€ ๋œป์ด์•ผ. ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํฌ๊ฒŒ ํผ์ง„ ๋ฐ๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ํ•ด์„์ด ๋งŽ์•„. ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ 'master(์ฃผ์ธ)'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํ•˜์ธ์ด๋‚˜ ๋…ธ์˜ˆ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๊ฑฐ๋ถ€๊ฐ์„ ๋А๊ผˆ๊ณ , ๊ทธ ๋Œ€์•ˆ์œผ๋กœ ์ค‘๋ฆฝ์ ์ธ boss๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ์ผ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€. ๊ณตํ™”๊ตญ์˜ ํ‰๋“ฑ ์ •์‹ ๊ณผ ๋งž์•„๋–จ์–ด์ง„ ๋‹จ์–ด์˜€๋˜ ์…ˆ์ด์•ผ.

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„  ์ง€๊ธˆ๋„ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ "baas!"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , 'de baas zijn'์€ '๋Œ€์žฅ์ด๋‹ค', ์ฆ‰ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ๋„ ์จ. ๋‚จ์•„๊ณต์˜ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ์Šค์–ด(๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์—์„œ ๊ฐˆ๋ผ์ ธ ๋‚˜์˜จ ์–ธ์–ด)์—๋„ baas๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ์žˆ์–ด.

๐Ÿ  Stoop โ† stoep

๋‰ด์š• ์˜ํ™”๋‚˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง‘ ์•ž ๊ณ„๋‹จ์— ๊ฑธํ„ฐ์•‰์•„ ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ˆ˜๋‹ค ๋– ๋Š” ์žฅ๋ฉด ๋ดค์ง€? ๊ทธ ๊ณ„๋‹จ์„ stoop์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด stoep(ํ˜„๊ด€ ์•ž ๊ณ„๋‹จ, ๋ณด๋„)์—์„œ ์™”์–ด.

๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ์ง‘๋“ค์€ ์ €์ง€๋Œ€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ฑด์ถ• ์–‘์‹๋Œ€๋กœ ํ˜„๊ด€์„ ์ง€๋ฉด๋ณด๋‹ค ๋†’๊ฒŒ ์ง“๊ณ  ์•ž์— ๊ณ„๋‹จ๊ณผ ์ž‘์€ ๋‹จ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด. ์—ฌ๋ฆ„ ์ €๋…์ด๋ฉด ์ด์›ƒ๋“ค์ด ๊ทธ ์œ„์— ์•‰์•„ ๋‹ด์†Œ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด์ง€. ์ด '์Šคํˆฝ ๋ฌธํ™”'๊ฐ€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ ๋ธŒ๋ผ์šด์Šคํ†ค ์ฃผํƒ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ ธ ์ง€๊ธˆ ๋‰ด์š• ๊ฐ์„ฑ์˜ ์ƒ์ง•์ด ๋์–ด. ์ง€๊ธˆ๋„ "stoop sale(์ง‘ ์•ž ๊ณ„๋‹จ์—์„œ ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ณ  ์žฅํ„ฐ)"์ด๋ž€ ๋ง์„ ์“ธ ์ •๋„์•ผ.

๐ŸŽ… Santa Claus โ† Sinterklaas

ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต ์‚ฐํƒ€ํด๋กœ์Šค๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ํ˜ˆํ†ต์ด์•ผ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ๋Š” ์ง€๊ธˆ๋„ 12์›” 5~6์ผ๊ฒฝ ์‹ ํ„ฐํด๋ผ์Šค(Sinterklaas) ์ถ•์ œ๋ฅผ ์—ด์–ด. ์„ฑ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค(Sint Nicolaas)๋ฅผ ์ค„์ธ ์ด๋ฆ„์ด์ง€. ์•„์ด๋“ค์ด ์‹ ๋ฐœ์„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉด ์„ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ๊ณผ์ž๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์–ด.

๋‹ค๋งŒ ์กฐ์‹ฌํ•  ์ ! ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฐํƒ€๊ฐ€ '๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค'๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•˜๊ธด ์–ด๋ ค์›Œ. ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฐํƒ€ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ํ™• ํผ์ง„ ๊ฑด 19์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ๋‰ด์š•์ด์•ผ. ๋‰ด์š• ์—ญ์‚ฌํ˜‘ํšŒ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž ์กด ํ•€ํƒ€๋“œ ๊ฐ™์€ ์ธ๋ฌผ๋“ค์ด ์„ฑ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค๋ฅผ ๋„์‹œ์˜ ์ˆ˜ํ˜ธ์„ฑ์ธ์œผ๋กœ ๋„์› ๊ณ , ์›Œ์‹ฑํ„ด ์–ด๋น™์ด 1809๋…„ ใ€Ž๋‰ด์š•์˜ ์—ญ์‚ฌใ€์—์„œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์‹ ์„ฑ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค๋ฅผ ์œ ์พŒํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ธ์ง€. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1823๋…„ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์‹œ ใ€Œ์„ฑ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ(A Visit from St. Nicholas)ใ€, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” "ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ „๋‚  ๋ฐคโ€ฆ(โ€™Twas the night before Christmas)"์ด ์ฐ๋งค์™€ ์ˆœ๋ก ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ตณํ˜”์–ด.

โš ๏ธ ์‚ฐํƒ€ ์–ด์›, ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ฉด ์ด๋ฆ„์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด Sinterklaas์—์„œ ์˜จ ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์‚ฐํƒ€์˜ ๋ชจ์Šต์€ 19์„ธ๊ธฐ ๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด '๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ „ํ†ต'์„ ์žฌํ•ด์„ยท์žฌ์ฐฝ์กฐํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๊ฐ€๊นŒ์›Œ. "๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์กฐ์ƒ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆฌ๋ฏน์Šคํ•ด์„œ ๋งŒ๋“  ์บ๋ฆญํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋”ฑ์ด์•ผ. ๐ŸŽ„

๐Ÿ›ท Sleigh โ† slee

์‚ฐํƒ€ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ฐ๋งค! ์˜๊ตญ ์˜์–ด์—์„  sledge๋‚˜ sled๊ฐ€ ํ”ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ฏธ๊ตญ์—์„  ๋ง์ด ๋„๋Š” ์ฐ๋งค๋ฅผ sleigh๋ผ๊ณ  ํ•ด. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด slee(์ฐ๋งค, slede์˜ ์ค„์ž„ํ˜•)์—์„œ ์™”์–ด. ๊ฒจ์šธ์ด ํ˜น๋…ํ–ˆ๋˜ ํ—ˆ๋“œ์Šจ๊ฐ• ์œ ์—ญ์—์„œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ๋“ค์ด ์“ฐ๋˜ ๋ง์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ •์ฐฉํ•œ ๊ฑฐ์ง€.

๐Ÿฅ— Coleslaw โ† koolsla

KFC์—์„œ ์น˜ํ‚จ ์˜†์— ๋ถ™์–ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ทธ ์–‘๋ฐฐ์ถ” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ, ์ฝ”์šธ์Šฌ๋กœ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด koolsla = kool(์–‘๋ฐฐ์ถ”) + sla(์ƒ๋Ÿฌ๋“œ, salade์˜ ์ค„์ž„). ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์ด cole์„ cold๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ํ•œ๋•Œ 'cold slaw'๋ผ๋Š” ํ‘œ๊ธฐ๋„ ํผ์กŒ์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฐ˜๋Œ€ ๊ฐœ๋…์ธ 'hot slaw'๊นŒ์ง€ ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์›ƒ๊ธด ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€. ๋ฏผ๊ฐ„์–ด์›(folk etymology)์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์‚ฌ๋ก€์•ผ.

๐Ÿง‡ Waffle โ† wafel

์™€ํ”Œ๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด wafel์—์„œ ์™”์–ด. ์™€ํ”Œ ๊ตฝ๋Š” ํ‹€๊ณผ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ด๋ฏผ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์–ด์™”๊ณ , 18์„ธ๊ธฐ ์˜์–ด ๊ธฐ๋ก์— waffle์ด๋ž€ ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•ด. ์ฐธ๊ณ ๋กœ '์™€ํ”Œ ๊ตฝ๋Š” ํ‹€'์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒŒ์ง‘ ๋ฌด๋Šฌ๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด ๊ณ„์—ด์ด๋ผ, ๋…์ผ์–ด Waffel๊ณผ๋„ ์นœ์ฒ™์ด์•ผ. (ํ† ๋จธ์Šค ์ œํผ์Šจ์ด ์™€ํ”Œ ํ‹€์„ ๋“ค์—ฌ์™”๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹จ์–ด ์ž์ฒด๋Š” ๊ทธ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ์—ˆ์–ด.)

๐Ÿฉ Cruller โ† krullen

๊ฝˆ๋ฐฐ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ผฌ์ธ ๋„๋„› ํฌ๋ฃฐ๋Ÿฌ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด krullen(๋ง๋‹ค, ๊ณฑ์Šฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค)๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹จ์–ด๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ. ๋˜ํ‚จ ๋„๋„›์˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ํฌ๋ฃฐ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ๊ณ„์—ด! ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ํŠ€๊น€ ๊ณผ์ž olykoek(๊ธฐ๋ฆ„ ์ผ€์ดํฌ)์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋„๋„›์˜ ์กฐ์ƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์ž์ฃผ ๊ฑฐ๋ก ๋ผ.

๐Ÿ‘ป Spook โ† spook

'์œ ๋ น, ๊ท€์‹ '์„ ๋œปํ•˜๋Š” spook. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด spook์ด์•ผ. 19์„ธ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๋„๋ฆฌ ์“ฐ์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ํ˜•์šฉ์‚ฌ spooky(์œผ์Šค์Šคํ•œ)๋Š” ํ• ๋กœ์œˆ ์‹œ์ฆŒ ๋‹จ๊ณจ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋์ง€. 20์„ธ๊ธฐ์—” '์ŠคํŒŒ์ด, ์ฒฉ๋ณด์›'์ด๋ž€ ์†์–ด ๋œป๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒผ์–ด.

๐Ÿ•ต๏ธ Snoop โ† snoepen

๋‚จ์˜ ์ผ ๊ธฐ์›ƒ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ '์—ผํƒํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์˜ snoop. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด snoepen์€ ์›๋ž˜ '๊ตฐ๊ฒƒ์งˆํ•˜๋‹ค, ๋ชฐ๋ž˜ ๋‹จ๊ฒƒ์„ ๋จน๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์•„์ด๊ฐ€ ๋ถ€์—Œ์—์„œ ๋ชฐ๋ž˜ ๊ณผ์ž๋ฅผ ์ง‘์–ด ๋จน๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋– ์˜ฌ๋ ค ๋ด. ๊ทธ '๋ชฐ๋ž˜ ํ•˜๋Š”' ๋А๋‚Œ์ด ์˜์–ด๋กœ ๋„˜์–ด์™€ '๋ชฐ๋ž˜ ์‚ดํ”ผ๋‹ค'๋กœ ๋ฐ”๋€ ๊ฑฐ์ง€. ์Šค๋ˆ„ํ”ผ(Snoopy)๋„, ๋ž˜ํผ ์Šค๋ˆ• ๋…(Snoop Dogg)๋„ ์ด ๋‹จ์–ด ๋•์„ ๋ณธ ์…ˆ! ๐Ÿถ

โ›ต Yacht, Skipper, Cruiseโ€ฆ ๋ฐ”๋‹ค ๋‹จ์–ด๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฌ๋ผ

์š”ํŠธ(jacht), ์Šคํ‚คํผ(schipper), ํฌ๋ฃจ์ฆˆ(kruisen), ๋ฑ(dek), ํ™”๋ฌผ ํ”„๋ ˆ์ดํŠธ(vracht) ๊ฐ™์€ ํ•ด์–‘ ๋‹จ์–ด๋“ค๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ์ถœ์‹ ์ด์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋“ค์€ ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฒฝ์œ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 17์„ธ๊ธฐ ์ด์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋ถํ•ด๋ฅผ ์‚ฌ์ด์— ๋‘” ์˜๊ตญ๊ณผ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ ํ•ด์ƒ ๊ต๋ฅ˜๋กœ ์˜๊ตญ ์˜์–ด์— ๋จผ์ € ๋“ค์–ด์™”์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ '๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ํŠน์œ ์˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด'์™€๋Š” ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ •ํ™•ํ•ด.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์œ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ์˜ ์ ‘์ด‰์œผ๋กœ ๋ถ๋ฏธ์—์„œ ๋“ค์–ด์˜จ ๋‹จ์–ด
cookiebossstoopcoleslawsleighSanta Claus
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ์˜๊ตญ ๊ฒฝ์œ ์ค‘์„ธยท๊ทผ์„ธ ํ•ด์ƒ ๋ฌด์—ญ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ  ๊ต๋ฅ˜๋กœ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด์˜จ ๋‹จ์–ด
yachtskipperdeckcruisefreightlandscape
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐˆ๋ž˜ ๊ธธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด 17์„ธ๊ธฐ ๋ฌด์—ญ ๊ฐ•๊ตญ ๋ถํ•ด ํ•ด์ƒ ๊ต๋ฅ˜ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ด์›ƒ ์˜๊ตญ ์˜์–ด๋กœ yacht ยท skipper deck ยท cruise freight ยท landscape ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋กœ cookie ยท boss stoop ยท sleigh coleslaw ยท spook

๐Ÿ•ต๏ธ 5. ์–ด์› ๋ฏธ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ: ์ง„์งœ์ผ๊นŒ, ์ฐ์ผ๊นŒ?

์–ด์› ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ ํผ์ง€๊ธฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋งŒํผ '๊ทธ๋Ÿด๋“ฏํ•œ ์ฐ'๋„ ๋งŽ์•„. ์—ฌ๊ธฐ์„  ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋…ผ์Ÿ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ํ™•์‹ค ์œ ๋ ฅยท๋…ผ์Ÿ ๊ทผ๊ฑฐ ์•ฝํ•จ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ๋ณผ๊ฒŒ.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Yankee ์œ ๋ ฅยท๋…ผ์Ÿ

๋ฏธ๊ตญ์ธ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ณ„๋ช… '์–‘ํ‚ค'. ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๊ฑฐ๋ก ๋˜๋Š” ์„ค์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ํ”ํ•œ ์ด๋ฆ„ Jan(์–€)๊ณผ ๊ด€๋ จ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. โ‘  'Jan Kees(์–€ ์ผ€์ด์Šค)'๋ผ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถ€๋ฅด๋˜ ๋ณ„๋ช…์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์„ค, โ‘ก 'Janke(๊ผฌ๋งˆ ์–€)'๋ผ๋Š” ์• ์นญ์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์„ค ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด. ์˜๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด 'John Bull'๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋“ฏ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์‚ฌ๋žŒ์„ 'Jan'์œผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๋˜ ์Šต๊ด€์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .

์›๋ž˜๋Š” ๋‰ด์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง์ด์—ˆ๋‹ค๊ฐ€, ๋ฏธ๊ตญ ๋…๋ฆฝ์ „์Ÿ ๋ฌด๋ ต ์˜๊ตญ๊ตฐ์ด ์‹๋ฏผ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋†€๋ฆฌ๋Š” ๋ง๋กœ ์“ฐ๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๋…ธ๋ž˜ ใ€Œ์–‘ํ‚ค ๋‘๋“คใ€์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ ์ •์ฒด์„ฑ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋’ค์ง‘ํ˜”์–ด. ๋‹ค๋งŒ ์–ด์›์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ™•์ •๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์ „๋“ค์˜ ๊ณตํ†ต ์ž…์žฅ์ด์•ผ.

๐Ÿคช Poppycock ์œ ๋ ฅ

"๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ!"๋ผ๋Š” ๋œป์˜ poppycock. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋ฐฉ์–ธ pappekak(๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋˜ฅ, ์ง์—ญํ•˜๋ฉด '์ฃฝ ๊ฐ™์€ ์‘๊ฐ€')์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์„ค๋ช…์ด ์‚ฌ์ „์— ์ž์ฃผ ์‹ค๋ ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ ์ž–์•„ ๋ณด์ด๋Š” ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์€โ€ฆ ๊ฝค ์ง€์ €๋ถ„ํ•œ ๊ธฐ์›์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๐Ÿ˜‚ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ 19์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ด๋Š” ๋‹จ์–ด์•ผ.

๐Ÿงช Dope ํ™•์‹ค์— ๊ฐ€๊นŒ์›€

dope๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด doop(์†Œ์Šค, ๋‹ด๊ทธ๋Š” ์•ก์ฒด)์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ. ์ฒ˜์Œ์—” '๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ์•ก์ฒด'๋ฅผ ๋œปํ•˜๋‹ค๊ฐ€, ๋งˆ์•ฝ, ๋‚ด๋ถ€ ์ •๋ณด("give me the dope"), ๋ฉ์ฒญ์ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„๋Œ€ ์Šฌ๋žญ์˜ '์ฉ๋‹ค!(That's dope!)'๊นŒ์ง€ ๋œป์ด ์—„์ฒญ ํ™•์žฅ๋์–ด. ํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ปค๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ํƒ„ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋“œ๋ฌผ์–ด.

๐Ÿ’ผ Boodle ์œ ๋ ฅ

'๋‡Œ๋ฌผ, ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒŒ ์–ป์€ ๋ˆ'์ด๋ž€ ๋œป์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์†์–ด boodle. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด boedel(์žฌ์‚ฐ, ์†Œ์œ ๋ฌผ)์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์„ค์ด ์œ ๋ ฅํ•ด. "the whole kit and caboodle(ํ†ต์งธ๋กœ ๋‹ค)"๋ผ๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ์˜ caboodle๋„ ์ด boodle๊ณผ ๊ด€๋ จ ์žˆ๋‹ค๋Š” ํ•ด์„์ด ๋งŽ์•„.

๐Ÿšƒ Caboose ์œ ๋ ฅ

ํ™”๋ฌผ์—ด์ฐจ ๋งจ ๋’ค ์Šน๋ฌด์›์šฉ ์ฐจ๋Ÿ‰ caboose. ์›๋ž˜๋Š” ๋ฐฐ์˜ ์ฃผ๋ฐฉ(์กฐ๋ฆฌ์‹ค)์„ ๋œปํ•˜๋˜ ๋ง๋กœ, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด(๋˜๋Š” ์ €์ง€ ๋…์ผ์–ด) kabuis/kombuis์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ. ๋ฐฐ ์ฃผ๋ฐฉ โ†’ ์—ด์ฐจ ๋’ท์นธ์œผ๋กœ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์ด๋™ํ•œ ๊ฑฐ์ง€. ๋ฏธ๊ตญ ์ฒ ๋„ ์‹œ๋Œ€์— ์ •์ฐฉํ•œ ๋œป์ด์•ผ.

๐Ÿ˜Š Hunky-dory ๋…ผ์Ÿ

'๋งŒ์‚ฌ ์˜ค์ผ€์ด'๋ผ๋Š” ๋œป์˜ hunky-dory. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด honk(๋†€์ด์—์„œ์˜ '์ง‘', ์•ˆ์ „ ์ง€๋Œ€)์—์„œ ์˜จ ๋ฏธ๊ตญ ์†์–ด hunk('์•ˆ์ „ํ•œ')์™€ ๊ด€๋ จ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์„ค์ด ์žˆ์–ด. ๊ทธ ๋ฐ–์— ์ผ๋ณธ ์š”์ฝ”ํ•˜๋งˆ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ 'ํ˜ผ์ดˆ๋„๋ฆฌ(ๆœฌ็”บ้€šใ‚Š)'์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์„ค๊นŒ์ง€ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์–ด๋А ๊ฒƒ๋„ ํ™•์ •์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.

๐Ÿค Dumb = '๋ฉ์ฒญํ•œ' ์œ ๋ ฅ

์˜์–ด dumb์€ ์›๋ž˜ '๋ง์„ ๋ชป ํ•˜๋Š”'์ด๋ž€ ๋œป์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ '๋ฉ์ฒญํ•œ'์ด๋ž€ ๋œป์ด ๊ฐ•ํ•ด์กŒ์–ด. ์ด๊ฑด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด dom(์–ด๋ฆฌ์„์€)๊ณผ ๋…์ผ์–ด dumm์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒฌํ•ด๊ฐ€ ๋งŽ์•„. ๋‹จ์–ด ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ด๋ฏธ ์žˆ๋˜ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด์˜ ๋œป์„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ์Šฌ์ฉ ๋ฐ€์–ด์ค€ ๊ฒฝ์šฐ์ง€. ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์˜๋ฏธ ์ฐจ์šฉ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.

๋‹จ์–ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ํ›„๋ณด์›๋œป์‹ ๋ขฐ๋„
cookiekoekje์ž‘์€ ์ผ€์ดํฌ๋†’์Œ
bossbaas์ฃผ์ธ, ์šฐ๋‘๋จธ๋ฆฌ๋†’์Œ
stoopstoepํ˜„๊ด€ ๊ณ„๋‹จ๋†’์Œ
coleslawkoolsla์–‘๋ฐฐ์ถ” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋†’์Œ
sleighslee์ฐ๋งค๋†’์Œ
Santa ClausSinterklaas์„ฑ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ์Šค์ด๋ฆ„์€ ๋†’์Œ / ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์žฌ์ฐฝ์กฐ
dopedoop์†Œ์Šค, ๋‹ด๊ธˆ์•ก๋†’์Œ
poppycockpappekak๋ฌด๋ฅธ ๋ฐฐ์„ค๋ฌผ์ค‘๊ฐ„~๋†’์Œ
YankeeJan Kees / Janke๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ ๋ณ„๋ช…๋…ผ์Ÿ ์ค‘
hunky-doryhonk์•ˆ์ „ํ•œ ์ง‘๋…ผ์Ÿ ์ค‘
โš ๏ธ ์–ด์› ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ ์ฃผ์˜ํ•  ๊ฒƒ ์ธํ„ฐ๋„ท์—๋Š” "OK๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์—์„œ ์™”๋‹ค"์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทผ๊ฑฐ ์•ฝํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„. OK๋Š” 1839๋…„ ๋ณด์Šคํ„ด ์‹ ๋ฌธ์—์„œ 'oll korrect(all correct์˜ ์žฅ๋‚œ ์ฒ ์ž)'์˜ ์•ฝ์ž๋กœ ์“ฐ์ธ ๊ฒŒ ์ •์„ค์ด์•ผ. ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์–ด์›์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ฏผ๊ฐ„์–ด์›์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์œผ๋‹ˆ, ์˜ฅ์Šคํผ๋“œ ์˜์–ด์‚ฌ์ „(OED)์ด๋‚˜ ๋ฉ”๋ฆฌ์—„-์›น์Šคํ„ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ ๋ขฐ๋„ ๋†’์€ ์‚ฌ์ „์œผ๋กœ ๊ต์ฐจ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋“ค์ด์ž!

๐Ÿ—ฃ๏ธ 6. ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋ง๋“ค: ์ €์ง€ ๋”์น˜์™€ ๋ชจํ˜ธํฌ ๋”์น˜

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ฐ€ ์˜๊ตญ์— ๋•…์„ ๋„˜๊ฒจ์ค€ 1664๋…„ ์ดํ›„์—๋„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์•˜์–ด. ์˜คํžˆ๋ ค ํ—ˆ๋“œ์Šจ๊ฐ• ์œ ์—ญ๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€ ์‹œ๊ณจ ๋งˆ์„์—์„œ 200๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์‚ด์•„๋‚จ์•˜์ง€. ๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ณธ๊ตญ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋…ํŠนํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ๋‚ฌ์–ด.

๐ŸŒพ ์ €์ง€ ๋”์น˜(Jersey Dutch)๋‰ด์ €์ง€ ๋ถ๋ถ€(๋ฒ„๊ฑดยทํผ์„ธ์ด์ต ์นด์šดํ‹ฐ ์ผ๋Œ€)์—์„œ ์“ฐ์ธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๊ณ„์—ด ์–ธ์–ด. ์ œ์ผ๋ž€ํŠธยทํ”Œ๋ž‘๋“œ๋ฅด ๋ฐฉ์–ธ ์š”์†Œ์— ์˜์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›์ฃผ๋ฏผ์–ด ์˜ํ–ฅ์ด ์„ž์˜€๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๊ตฌ๋ผ. 20์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ์–ธ์–ดํ•™์ž๋“ค์ด ๊ธฐ๋ก์„ ๋‚จ๊ฒผ๊ณ , 20์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜ ๋ฌด๋ ต ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ™”์ž๋“ค์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ.
๐ŸŒฒ ๋ชจํ˜ธํฌ ๋”์น˜(Mohawk Dutch)๋‰ด์š•์ฃผ ์˜ฌ๋ฒ„๋‹ˆยท๋ชจํ˜ธํฌ๊ฐ• ์œ ์—ญ์—์„œ ์“ฐ์ธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋ณ€์ข…. 'ํ—ˆ๋“œ์Šจ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋”์น˜'๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ. ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ 19~20์„ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ์˜์–ด์— ๋ฐ€๋ ค ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.

๐Ÿ‘จโ€โš–๏ธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์˜€๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น

๋†€๋ผ์šด ์‚ฌ์‹ค! ๋ฏธ๊ตญ 8๋Œ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋งˆํ‹ด ๋ฐด ๋ทฐ๋Ÿฐ(Martin Van Buren, ์žฌ์ž„ 1837~1841)์€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ‚จ๋”ํ›…์˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๋งˆ์„์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์“ฐ๋ฉฐ ์ž๋ž์–ด. ์˜์–ด๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ๋ฐฐ์šด ์ œ2์–ธ์–ด์˜€์ง€. ๊ทธ๋Š” ์˜๊ตญ ์‹๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…๋ฆฝ ์ดํ›„(1782๋…„)์— ํƒœ์–ด๋‚œ ์ตœ์ดˆ์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด. '๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ธ๋ฐ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‹น์‹œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ˆ์งˆ๊ฒผ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค˜.

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ๋Š” ์‹œ์–ด๋„์–ด ๋ฃจ์Šค๋ฒจํŠธ์™€ ํ”„๋žญํด๋ฆฐ D. ๋ฃจ์Šค๋ฒจํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. Roosevelt๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋กœ '์žฅ๋ฏธ ๋“คํŒ(roos + veld)'๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํ’€์ด๋ผ. ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘ ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ์‹œ์ ˆ ์ •์ฐฉํ•œ ํด๋ผ์Šค ํŒ ๋กœ์„ผํŽ ํŠธ(Claes van Rosenvelt)์˜ ํ›„์†์ด์•ผ.

โœŠ ์†Œ์ €๋„ˆ ํŠธ๋ฃจ์Šค์˜ ์ฒซ ์–ธ์–ด

๋…ธ์˜ˆ์ œ ํ์ง€ ์šด๋™๊ฐ€์ด์ž ์—ฌ์„ฑ ์ธ๊ถŒ ์šด๋™๊ฐ€ ์†Œ์ €๋„ˆ ํŠธ๋ฃจ์Šค(Sojourner Truth)๋„ ๋‰ด์š•์ฃผ ์–ผ์Šคํ„ฐ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ์ฃผ์ธ ์•„๋ž˜ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ์ฒซ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฐฐ์› ์–ด. ๊ทธ๋…€๋Š” ํ‰์ƒ ์˜์–ด์— ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์‹ ์–ต์–‘์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ ธ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  1828๋…„, ๊ทธ๋…€๋Š” ์•„๋“ค์ด ๋ถˆ๋ฒ•์œผ๋กœ ํŒ”๋ ค ๊ฐ„ ๊ฒƒ์— ๋งž์„œ ๋ฒ•์ • ์†Œ์†ก์„ ๊ฑธ์–ด ์Šน์†Œํ–ˆ์–ด. ํ‘์ธ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋ฐฑ์ธ ๋‚จ์„ฑ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ด๊ธด ๋ฏธ๊ตญ ์ตœ์ดˆ ์‚ฌ๋ก€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ผฝํžˆ์ง€. ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๊ณต๋™์ฒด์˜ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋ƒฅ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ด์ง€๋งŒ์€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ, ์ฆ‰ ๋…ธ์˜ˆ์ œ์˜ ์–ด๋‘์šด ๋ฉด๋„ ํ•จ๊ป˜ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ผ๊นจ์›Œ ์ค˜.

๐Ÿ“š ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์™€ ๋…ธ์˜ˆ์ œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์„œ์ธ๋„ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋Œ€์„œ์–‘ ๋…ธ์˜ˆ๋ฌด์—ญ์— ๊นŠ์ด ๊ด€์—ฌํ–ˆ๊ณ , ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์—๋„ 1620๋…„๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์ธ ๋…ธ์˜ˆ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด. ์ผ๋ถ€๋Š” '๋ฐ˜(ๅŠ)์ž์œ ' ์‹ ๋ถ„์„ ์–ป์–ด ๋งจํ•ดํŠผ์— ๋•…์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์˜๊ตญ ํ†ต์น˜๊ธฐ์™€ ์ดํ›„ ๋‰ด์š•์ฃผ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ๋…ธ์˜ˆ์ œ๋Š” ์˜ค๋ž˜ ์ด์–ด์กŒ์–ด. ๋‰ด์š•์ฃผ์—์„œ ๋…ธ์˜ˆ์ œ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ํ์ง€๋œ ๊ฑด 1827๋…„์ด์•ผ. ์•ž์„œ ๋ณธ ํ•‘ํฌ์Šคํ„ฐ ์ถ•์ œ(๋‹ค์Œ ์žฅ ์ฐธ๊ณ )๊ฐ€ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ์˜ ์ถ•์ œ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋งž๋‹ฟ์•„ ์žˆ์–ด.

๐ŸŽ‰ 7. ๋‹จ์–ด ๋„ˆ๋จธ์˜ ์œ ์‚ฐ: ๋ฌธํ™”์™€ ์ œ๋„

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ ํ”์ ์€ ๋‹จ์–ด์—๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋„์‹œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€ ์ œ๋„, ์ถ•์ œ ๋ฌธํ™”์—๋„ ์Šค๋ฉฐ ์žˆ์–ด.

๐Ÿงก ๋‰ด์š•์‹œ ๊นƒ๋ฐœ์˜ ์ฃผํ™ฉ-ํŒŒ๋ž‘-ํฐ์ƒ‰

๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต์‹ ๊นƒ๋ฐœ์„ ๋ณด๋ฉด ํŒŒ๋ž‘ยทํฐ์ƒ‰ยท์ฃผํ™ฉ ์„ธ๋กœ ์ค„๋ฌด๋Šฌ์•ผ. ์ด๊ฑด 17์„ธ๊ธฐ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ '์™•์ž์˜ ๊นƒ๋ฐœ(Prinsenvlag)' ์ƒ‰, ์ฆ‰ ์˜ค๋ผ๋…€ ๊ณต์˜ ์ฃผํ™ฉยทํฐ์ƒ‰ยทํŒŒ๋ž‘์—์„œ ๋”ฐ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ. ์ง€๊ธˆ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ตญ๊ธฐ๋Š” ๋นจ๊ฐ•ยทํฐ์ƒ‰ยทํŒŒ๋ž‘์ด์ง€๋งŒ, ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ์‹œ์ ˆ์—” ์ฃผํ™ฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊นƒ๋ฐœ์ด ์“ฐ์˜€๊ฑฐ๋“ . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‰ด์š• ๋ฉ”์ธ , ๋‰ด์š• ๋‹‰์Šค ๊ฐ™์€ ํŒ€ ์ƒ‰์—๋„ ์ฃผํ™ฉยทํŒŒ๋ž‘ ์กฐํ•ฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€. ๋‹‰์Šค ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์œผ๋‹ˆ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ!

๐Ÿ€ ๋‹‰์Šค(Knicks)์™€ ๋‹ˆ์ปค๋ณด์ปค(Knickerbocker)

NBA ๋‰ด์š• ๋‹‰์Šค์˜ ์ •์‹ ์ด๋ฆ„์€ New York Knickerbockers์•ผ. '๋‹ˆ์ปค๋ณด์ปค'๋Š” ๋‰ด์š•์˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ 'ํ† ๋ฐ•์ด ๋‰ด์š”์ปค'๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ณ„๋ช…์ด์ง€. ์ด ๋ณ„๋ช…์„ ๋„์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ž‘๊ฐ€ ์›Œ์‹ฑํ„ด ์–ด๋น™์ด์•ผ.

์–ด๋น™์€ 1809๋…„ ใ€Ž๋‰ด์š•์˜ ์—ญ์‚ฌ(A History of New York)ใ€๋ฅผ '๋””๋“œ๋ฆฌํžˆ ๋‹ˆ์ปค๋ณด์ปค'๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ƒ์˜ ๋Š™์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ํ•™์ž ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์ถœ๊ฐ„ํ–ˆ์–ด. ์ถœ๊ฐ„ ์ „์—” "๋‹ˆ์ปค๋ณด์ปค ์”จ๊ฐ€ ์‹ค์ข…๋์œผ๋‹ˆ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—ฐ๋ฝ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค"๋Š” ๊ฐ€์งœ ์‹ ๋ฌธ ๊ด‘๊ณ ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿด ๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ํ–ˆ์ง€. 19์„ธ๊ธฐ ๋ฒ„์ „ ํŽ˜์ดํฌ ๋‹คํ ํ™๋ณด๋ž„๊นŒ? ๐Ÿ˜† ์ฑ…์ด ๋Œ€ํžˆํŠธํ•˜๋ฉด์„œ 'Knickerbocker'๋Š” ๋‰ด์š• ์ •์ฒด์„ฑ์˜ ์ƒ์ง•์ด ๋์–ด. ๋ฌด๋ฆŽ ์•„๋ž˜์—์„œ ์กฐ์ด๋Š” ๋ฐ˜๋ฐ”์ง€ '๋‹ˆ์ปค์Šค(knickers)'๋„ ์ด ์ฑ… ์‚ฝํ™” ์† ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋‚จ์ž๋“ค์˜ ๋ฐ”์ง€ ๋ชจ์–‘์—์„œ ์ด๋ฆ„์ด ํผ์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•ด.

๐Ÿ˜ด ๋ฆฝ ๋ฐด ์œ™ํด(Rip Van Winkle)

์–ด๋น™์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ์ž‘ ๋‹จํŽธ ใ€Œ๋ฆฝ ๋ฐด ์œ™ํดใ€(1819). ํ—ˆ๋“œ์Šจ๊ฐ• ๊ทผ์ฒ˜ ์บ์ธ ํ‚ฌ ์‚ฐ์— ์‚ฌ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๋‚จ์ž ๋ฆฝ์ด ์‚ฐ์†์—์„œ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ž ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ 20๋…„ ๋’ค ๊นจ์–ด๋‚˜ ๋ณด๋‹ˆ, ๊ทธ์‚ฌ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋…๋ฆฝํ˜๋ช…์ด ๋๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์•ผ. ์ง€๋ช…(์บ์ธ ํ‚ฌ), ์ด๋ฆ„(Van), ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ฐ์„ฑ์ด ๊ฐ€๋“ํ•˜์ง€. ์ง€๊ธˆ๋„ ์˜์–ด์—์„œ 'Rip Van Winkle'์€ '์„ธ์ƒ ๋ณ€ํ™”์— ๋’ค์ฒ˜์ง„ ์‚ฌ๋žŒ'์„ ๋œปํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์จ.

๐ŸŒผ ํ•‘ํฌ์Šคํ„ฐ(Pinkster) ์ถ•์ œ

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋กœ Pinksteren์€ ์˜ค์ˆœ์ ˆ(์„ฑ๋ น๊ฐ•๋ฆผ์ ˆ)์ด์•ผ. ๋‰ด์š•์ฃผ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๊ณ„ ๊ณต๋™์ฒด์—์„œ ๋ด„์— ์—ด๋ฆฌ๋˜ ์ด ์ถ•์ œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ํ๋ฅด๋ฉฐ ํŠนํžˆ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” ์ถ•์ œ๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด. ์˜ฌ๋ฒ„๋‹ˆ์—์„œ๋Š” 18~19์„ธ๊ธฐ์— ์Œ์•…๊ณผ ์ถค์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ํฐ ํ–‰์‚ฌ๋กœ ์—ด๋ ธ์ง€. 19์„ธ๊ธฐ ์ดˆ์— ๊ธˆ์ง€๋˜์—ˆ๋‹ค๊ฐ€, ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์—ญ์‚ฌ ์ถ•์ œ๋กœ ๋˜์‚ด์•„๋‚ฌ์–ด. '์ง„๋‹ฌ๋ž˜'๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์—ญ์–ด pinkster flower๋„ ์ด ์ถ•์ œ ์‹œ๊ธฐ์— ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ผ ๋ถ™์€ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.

โš–๏ธ ๊ด€์šฉ๊ณผ ๋‹ค์–‘์„ฑ์˜ DNA

์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๋Ÿฌ์…€ ์‡ผํ† (Russell Shorto)๋Š” ์ €์„œ ใ€Ž์„ธ๊ณ„์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์žˆ๋Š” ์„ฌ(The Island at the Center of the World, 2004)ใ€์—์„œ, ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์ด ๋‹น์‹œ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ฝค ๋‹ค๋ฌธํ™”์ ์ด๊ณ  ์ƒ์—… ์ค‘์‹ฌ์ ์ธ ๋„์‹œ์˜€๊ณ , ์ด๊ฒƒ์ด ๋‰ด์š•์˜ ๊ฐœ๋ฐฉ์  ์„ฑ๊ฒฉ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์คฌ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ์–ด. 1640๋…„๋Œ€ ๊ธฐ๋ก์—๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ 18๊ฐœ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ์“ฐ์˜€๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ์žˆ์„ ์ •๋„์•ผ(ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ˆ์ˆ˜ํšŒ ์‹ ๋ถ€ ์ด์‚ญ ์กฐ๊ทธ์˜ ๊ธฐ๋ก์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์ง).

๋ฌผ๋ก  ์Šคํƒ€์ด๋ฒ ์‚ฐํŠธ ์ด๋… ๋ณธ์ธ์€ ์œ ๋Œ€์ธ์ด๋‚˜ ํ€˜์ด์ปค๊ต๋„์—๊ฒŒ ๊ฝค ๋ฐฐํƒ€์ ์ด์—ˆ์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณธ๊ตญ ํšŒ์‚ฌ ์ธก์ด "์žฅ์‚ฌ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‰์ง€ ๋งˆ๋ผ"๋Š” ์ทจ์ง€๋กœ ์ œ๋™์„ ๊ฑธ์—ˆ๊ณ , ์•ž์„œ ๋ณธ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํ•ญ์˜์„œ ๊ฐ™์€ ์‹œ๋ฏผ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€. ์ฆ‰ '๊ด€์šฉ'์ด ์ด์ƒ์ฃผ์˜๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์žฅ์‚ฌ๊พผ์˜ ์‹ค์šฉ์ฃผ์˜์—์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ํฌ์ธํŠธ์•ผ. ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ด๋ฏผ์ž์˜ ๋„์‹œ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜์–ด?

๐Ÿ“œ 1๋งŒ 2์ฒœ ์ชฝ์˜ ํƒ€์ž„์บก์А ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ ํ–‰์ • ๊ธฐ๋ก์€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์˜ฌ๋ฒ„๋‹ˆ์˜ ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฆฝ ๊ธฐ๋ก๋ณด๊ด€์†Œ์— ์ž ๋“ค์–ด ์žˆ์—ˆ์–ด. 1911๋…„ ์ฃผ์˜ํšŒ ๊ฑด๋ฌผ ํ™”์žฌ๋กœ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ํ›ผ์†๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€. ์ด 17์„ธ๊ธฐ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋ฌธ์„œ๋“ค์„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜์‹ญ ๋…„๊ฐ„ ์ด๋ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•™์ž ์ฐฐ์Šค ๊ฒŒ๋ง(Charles Gehring)์ด์•ผ. ๊ทธ๊ฐ€ ์ด๋ˆ '๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ(ํ˜„ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์—ฐ๊ตฌ์„ผํ„ฐ)'์˜ ๋ฒˆ์—ญ ๋•๋ถ„์— ๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด์˜ ์ƒ์ƒํ•œ ์ผ์ƒ์ด ๋‹ค์‹œ ๋น›์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋์–ด. ๊ณ ๋ฌธ์„œ ๋ฒˆ์—ญ์ด ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์“ฐ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ ์‚ฌ๋ก€์ง€!

๐Ÿ” 8. ์–ธ์–ดํ•™ ๋‹๋ณด๊ธฐ: ์™œ ํ•˜ํ•„ '์ด๋Ÿฐ' ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ๋‚จ์•˜์„๊นŒ?

์‚ด์•„๋‚จ์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์„ ์ญ‰ ๋ณด๋ฉด ๊ณตํ†ต์ ์ด ๋ณด์—ฌ. ์Œ์‹(cookie, coleslaw, waffle, cruller), ์ง‘(stoop), ์ผ์ƒ ํƒˆ๊ฒƒ(sleigh), ์‚ฌ๋žŒ ๊ด€๊ณ„(boss), ๋ฏผ๊ฐ„ ์‹ ์•™(spook, Santa Claus). ์ •์น˜ยท๋ฒ•๋ฅ ยทํ•™๋ฌธ ๊ฐ™์€ '๋†’์€ ์˜์—ญ' ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์–ด. ์™œ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?

โ‘  ์ƒ์ธต์–ด vs ๊ธฐ์ธต์–ด

์–ธ์–ดํ•™์—์„œ ๋‘ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ, ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ์šฐ์„ธํ•œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ƒ์ธต์–ด, ๋ฐ€๋ ค๋‚˜๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์ธต์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ด. 1664๋…„ ์ดํ›„ ์˜์–ด๊ฐ€ ํ–‰์ •ยท๋ฒ•๋ฅ ยท๊ต์œก์˜ ๊ณต์‹์–ด๊ฐ€ ๋˜๋ฉด์„œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋Š” ๊ธฐ์ธต์–ด ์œ„์น˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”์–ด. ๊ธฐ์ธต์–ด๋Š” ๋ณดํ†ต '๊ณต์‹ ์˜์—ญ'์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ถ€์—Œ, ๋งˆ๋‹น, ์ด์›ƒ ์‚ฌ์ด ๊ฐ™์€ ์ƒํ™œ ์˜์—ญ์— ํ”์ ์„ ๋‚จ๊ฒจ. ์˜๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ๋„ ๋…ธ๋ฅด๋งŒ ์ •๋ณต ์ดํ›„ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๊ฐ€ ์ƒ์ธต์–ด๊ฐ€ ๋˜๋ฉด์„œ ๋ฒ•๋ฅ ยท์š”๋ฆฌ ๊ณ ๊ธ‰ ๋‹จ์–ด(beef, pork ๊ฐ™์€ '์‹ํƒ ์œ„ ๊ณ ๊ธฐ')๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋†์žฅ ๋™๋ฌผ(cow, pig)์€ ์˜์–ด๋กœ ๋‚จ์€ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๊ตฌ์กฐ์•ผ.

โ‘ก ๋นˆ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋Š” ๋‹จ์–ด

์˜์–ด์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—†๋˜ ๊ฐœ๋…์€ ์ฐจ์šฉ๋˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ. ์˜๊ตญ์—๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์‹ ๋†’์€ ํ˜„๊ด€ ๊ณ„๋‹จ์ด ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ stoop์ด ํ•„์š”ํ–ˆ๊ณ , ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์‹ ์ž‘์€ ๊ณผ์ž๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ๋ง๋กœ cookie๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์ง€. ์ด๊ฑธ ์–ธ์–ดํ•™์—์„  ์–ดํœ˜์  ๊ณต๋ฐฑ(lexical gap) ๋ฉ”์šฐ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•ด.

โ‘ข ์‚ฌํšŒ์  ๋‰˜์•™์Šค์˜ ๋Œ€์ฒด

boss์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธฐ์กด ์˜์–ด ๋‹จ์–ด(master)๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•œ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๋•Œ, ์™ธ๋ž˜์–ด๊ฐ€ ์ค‘๋ฆฝ์ ์ธ ๋Œ€์•ˆ์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ด. ์™ธ๋ž˜์–ด๋Š” ๊ธฐ์กด ๋‹จ์–ด์— ๋ฌป์€ ์‚ฌํšŒ์  '๋•Œ'๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ . ํ•œ๊ตญ์–ด์—์„œ ์ผ๋ถ€ ์™ธ๋ž˜์–ด๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์›๋ฆฌ์•ผ.

โ‘ฃ ์นœ์ฒ™ ์–ธ์–ด๋ผ์„œ ํ‹ฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์™€ ์˜์–ด๋Š” ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์„œ, ๋“ค์–ด์˜จ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ '์˜์–ด์ฒ˜๋Ÿผ' ๋ณด์—ฌ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๊ธฐ์›์ธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์“ฐ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๊ทธ๊ฒŒ ์˜คํžˆ๋ ค ๋‹จ์–ด์˜ ์ƒ์กด๋ ฅ์„ ๋†’์˜€์–ด. ์™ธ๋ž˜์–ด ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋œ ๋‚˜๋Š” '์œ„์žฅ์ˆ '์ด ์žฅ์ˆ˜ ๋น„๊ฒฐ์ด์—ˆ๋˜ ์…ˆ!

๐Ÿ”‘ ์š”์•ฝ: ์‚ด์•„๋‚จ์€ ๋‹จ์–ด์˜ 4๊ฐ€์ง€ ์กฐ๊ฑด 1. ์ƒํ™œ ๋ฐ€์ฐฉํ˜•(๋ถ€์—Œยท์ง‘ยท์ด์›ƒ)
2. ์˜์–ด์— ๋งˆ๋•…ํ•œ ๋Œ€์ฒด์–ด๊ฐ€ ์—†์Œ
3. ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ํŽธํ•œ ๋‰˜์•™์Šค
4. ์˜์–ด ๋ฐœ์Œยท์ฒ ์ž ์ฒด๊ณ„์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋…น์•„๋“ฆ

๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ 9. ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ๋ณด๊ธฐ: ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํžŒํŠธ

์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๊ฐ€ ๊ฝค ์นœ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ. ์‹ค์ œ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์•„๋Š” ํ•œ๊ตญ ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋Š” '์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฌธํ„ฑ์ด ๋‚ฎ์€' ์–ธ์–ด์•ผ. ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์† ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋””๋”ค๋Œ ์‚ผ์•„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.

๐Ÿง  ์˜์–ด-๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋Œ€์‘ ํŒจํ„ด

ํŒจํ„ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์˜์–ด๋ฉ”๋ชจ
์ง€์†Œ์‚ฌ -jekoekje, huisjecookie, little house'์ž‘์€~'์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์•„์ฃผ ํ”ํ•œ ์ ‘๋ฏธ์‚ฌ
oe = '์šฐ' ๋ฐœ์Œstoep, boedelstoop, boodle์ฒ ์ž oe๊ฐ€ ์˜์–ด oo๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์ง
aa = ๊ธด '์•„'baas, Haarlemboss, Harlem๋ชจ์Œ ๊ธธ์ด ํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜์–ด์—์„œ ๋‹จ์ˆœํ™”
v โ†” fVlissingenFlushing๋‹จ์–ด ์ฒซ v๊ฐ€ ์˜์–ด f์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋งŽ์Œ
ij/eiBeverwijck, Eylandt(์˜› ํ‘œ๊ธฐ)-wick, island'์—์ด'์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ด์ค‘๋ชจ์Œ
g = ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ ์†Œ๋ฆฌgoed, weggood, way์˜์–ด g์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ 'ํ' ๋น„์Šทํ•œ ๋งˆ์ฐฐ์Œ

๐Ÿ—ฃ๏ธ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ • 3๊ฐ€์ง€

1) g์™€ ch: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด g๋Š” ๋ชฉ ๋’ค์—์„œ ๊ธ๋Š” 'ํ' ์†Œ๋ฆฌ์•ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ Van Gogh๋Š” ํ˜„์ง€์—์„  '๋ฐ˜ ๊ณ ํ'๋ณด๋‹ค 'ํŒ ํ˜ธํ'์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋“ค๋ ค.
2) v๋Š” f์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ: ํŠนํžˆ ๋ถ๋ถ€ ํ‘œ์ค€ ๋ฐœ์Œ์—์„œ ๋‹จ์–ด ์ฒซ v๋Š” ์˜์–ด f์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆด ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•„. van์ด 'ํŒ'์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ์ง€.
3) ui: huis(์ง‘)์˜ ui๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด์—๋„ ์˜์–ด์—๋„ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ. 'ํ•˜์œ„์Šค'์™€ 'ํ•˜์šฐ์Šค' ์‚ฌ์ด ์–ด๋”˜๊ฐ€. ์ฒ˜์Œ์—” ๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒํ•˜๋‹ˆ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ!

๐Ÿ’ก ๊ณต๋ถ€ ํŒ: '๋‰ด์š• ์ง€๋ช… ์นด๋“œ' ๋งŒ๋“ค๊ธฐ Brooklyn(Breukelen), Harlem(Haarlem), Flushing(Vlissingen), Broadway(brede weg), Bowery(bouwerij)๋ฅผ ์นด๋“œ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์•ž๋ฉด์— ์˜์–ด, ๋’ท๋ฉด์— ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ์›ํ˜•๊ณผ ๋œป์„ ์ ์–ด ๋ด. ์ต์ˆ™ํ•œ ์ง€๋ช…์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ฉด ์ฒ ์ž ๊ทœ์น™(oe, aa, ij, v)์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋“ค์–ด์™€. ํ˜ผ์ž ํ•˜๊ธฐ ๋ง‰๋ง‰ํ•˜๋ฉด ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ํšŒํ™”๋‚˜ ๋ฒˆ์—ญ ์žฌ๋Šฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ถ„๊ป˜ ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์„ ๋ฐ›์•„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ. ํŠนํžˆ g, ui ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ง์ ‘ ๊ท€๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ๋น ๋ฅด๊ฑฐ๋“ .

๐ŸŒ ๋ฒˆ์—ญํ•  ๋•Œ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ํฌ์ธํŠธ

๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋‹ค 'Dutch'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ด. ์˜์–ด์—์„œ Dutch๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ด€์šฉ๊ตฌ ์ค‘์—” 17์„ธ๊ธฐ ์˜๊ตญ-๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋ผ์ด๋ฒŒ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ์ƒ๊ธด ๋น„๊ผฌ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ๊ฝค ์žˆ๊ฑฐ๋“ .

go Dutch๊ฐ์ž ๋‚ด๊ธฐ, ๋”์น˜ํŽ˜์ด. ํ•œ๊ตญ์–ด '๋”์น˜ํŽ˜์ด'๋Š” ์ด ํ‘œํ˜„์—์„œ ์˜จ ์ฝฉ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ณ„์—ด ํ‘œํ˜„์ด์•ผ. ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์€ 'Dutch pay'๋ผ๊ณ  ์ž˜ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ ์ฃผ์˜!
Dutch courage์ˆ ๊ธฐ์šด์— ๋‚ธ ์šฉ๊ธฐ. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ˆ  '์ง„(jenever)'๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์„ค๋ช…๋˜๊ณค ํ•ด. ์‚ด์ง ๋น„๊ผฌ๋Š” ๋‰˜์•™์Šค.
double Dutch์•Œ์•„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง(์˜๊ตญ ์˜์–ด). ๋ฏธ๊ตญ์—์„  ์ค„ ๋‘ ๊ฐœ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ค„๋„˜๊ธฐ ๋†€์ด ์ด๋ฆ„์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด. ๋‰ด์š• ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋†€์ด๋กœ ์œ ๋ช…!
Pennsylvania Dutchํ•จ์ • ์ฃผ์˜! ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์˜ ๋…์ผ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ๊ทธ ๋ฐฉ์–ธ. Deutsch(๋…์ผ์–ด)๊ฐ€ Dutch๋กœ ๋ฐ”๋€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ํ•ด์„์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ.
โš ๏ธ ๋ฒˆ์—ญ ์‹ค์ˆ˜ TOP 1: Pennsylvania Dutch 'ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์ธ'์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋ฉด ์˜ค์—ญ์ด์•ผ. ์•„๋ฏธ์‹œ(Amish) ๊ณต๋™์ฒด ๋“ฑ์ด ์“ฐ๋Š” ์ด ์–ธ์–ด๋Š” ๋…์ผ ํŒ”์ธ  ์ง€๋ฐฉ ๋ฐฉ์–ธ ๊ณ„์—ด์ด์•ผ. ์˜› ์˜์–ด์—์„œ Dutch๊ฐ€ '๋„ค๋œ๋ž€๋“œ+๋…์ผ ๋“ฑ ๊ฒŒ๋ฅด๋งŒ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ ์ „๋ฐ˜'์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ผฐ๋˜ ํ”์ ์ด์ง€. ๋ฒˆ์—ญํ•  ๋• 'ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ๋…์ผ์–ด' ๋˜๋Š” 'ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ๋”์น˜(๋…์ผ๊ณ„ ๋ฐฉ์–ธ)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ’€์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ์ „ํ•ด.

๐Ÿšถ 10. ๋‰ด์š• ํ•˜๋ฃจ ์ฝ”์Šค๋กœ ๋ณต์Šตํ•˜๊ธฐ

๋ฐฐ์šด ๊ฑธ ๋จธ๋ฆฟ์† ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋ณด์ž. ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐค๊นŒ์ง€, ๋‰ด์š•์—์„œ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋ฐŸ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”์ง€ ์„ธ์–ด ๋ด!

08:00๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ(Breuckelen)์˜ ๋ธŒ๋ผ์šด์Šคํ†ค ์ง‘ ์Šคํˆฝ(stoep)์— ์•‰์•„ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”
09:00์ง€ํ•˜์ฒ  ํƒ€๊ณ  ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ(์„ฑ๋ฒฝ ๊ฑฐ๋ฆฌ)๋กœ ์ถœ๊ทผ. ๋ณด์Šค(baas)์—๊ฒŒ ์•„์นจ ๋ณด๊ณ 
12:30์ ์‹ฌ์€ ์น˜ํ‚จ์— ์ฝ”์šธ์Šฌ๋กœ(koolsla), ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์ฟ ํ‚ค(koekje)
15:00๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ๊ณต์›์—์„œ ์ŠคํƒœํŠผ์•„์ผ๋žœ๋“œ(Staten Eylandt)ํ–‰ ๋ฌด๋ฃŒ ํŽ˜๋ฆฌ ํƒ‘์Šน. ์˜› ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ์š”์ƒˆ ์ž๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์•ผ
18:00๋ฐ”์›Œ๋ฆฌ(bouwerij) ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฐ”์—์„œ ๋™๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ํ•œ์ž”
20:00๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด(brede weg)์—์„œ ๋ฎค์ง€์ปฌ ๊ด€๋žŒ
22:30๋‹‰์Šค(Knickerbockers) ๊ฒฝ๊ธฐ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ ๋ณด๋ฉฐ "That was dope!"

ํ•˜๋ฃจ์— ์ตœ์†Œ ์—ด ๋ฒˆ์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋ฅผ ์“ด ์…ˆ์ด์ง€? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‰ด์š•์„ ๋‘๊ณ  "์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋กœ ์ˆจ ์‰ฌ๋Š” ๋„์‹œ"๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๊ดœํžˆ ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๐Ÿ—ฝ๐ŸŒท

๐Ÿงพ 11. ํ•œ๋ˆˆ์— ์ •๋ฆฌ

๐Ÿ”‘ ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ โœ… 1609๋…„ ํ—ˆ๋“œ์Šจ ํƒ์‚ฌ โ†’ 1620๋…„๋Œ€ ๋‰ด๋„ค๋œ๋ž€๋“œยท๋‰ด์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด ๊ฑด์„ค โ†’ 1664๋…„ ์˜๊ตญ ์ ๋ น์œผ๋กœ '๋‰ด์š•' ํƒ„์ƒ (1673~74๋…„ ์ž ๊น '๋‰ด์˜ค๋ผ๋…€')
โœ… ์ง€๋ช…: Brooklyn(Breuckelen), Harlem(Haarlem), Staten Island(์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ), Broadway(๋„“์€ ๊ธธ), Wall Street(์„ฑ๋ฒฝ), Bowery(๋†์žฅ), Flushing(Vlissingen), ๊ฐ์ข… '-kill'(๊ฐœ์šธ)
โœ… ๋‹จ์–ด: cookie, boss, stoop, coleslaw, sleigh, waffle, cruller, spook, snoop, dope
โœ… ๋…ผ์Ÿํ˜•: Yankee, hunky-dory, Coney Island, poppycock ๋“ฑ์€ '์œ ๋ ฅ์„ค'๋กœ ๊ธฐ์–ต
โœ… ๋ฐ”๋‹ค ๋‹จ์–ด(yacht, skipper ๋“ฑ)๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์˜๊ตญ ์˜์–ด๋ฅผ ๋จผ์ € ๊ฑฐ์ณ ๋“ค์–ด์˜ด
โœ… ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋Š” 1664๋…„ ์ดํ›„์—๋„ ์ €์ง€ ๋”์น˜ยท๋ชจํ˜ธํฌ ๋”์น˜๋กœ 20์„ธ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‚ด์•„๋‚จ์Œ (๋ฐด ๋ทฐ๋Ÿฐ, ์†Œ์ €๋„ˆ ํŠธ๋ฃจ์Šค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด)
โœ… ์ƒํ™œ ๋ฐ€์ฐฉํ˜•ยท๋Œ€์ฒด์–ด ๋ถ€์žฌยท์ค‘๋ฆฝ์  ๋‰˜์•™์Šคยท์‰ฌ์šด ๋™ํ™”๊ฐ€ ์‚ด์•„๋‚จ์€ ๋‹จ์–ด์˜ ์กฐ๊ฑด

์–ธ์–ด๋Š” ์ •๊ถŒ๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„. ๊นƒ๋ฐœ์ด ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ๋„์‹œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด๋„, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ€์—Œ์—์„œ ๊ณผ์ž๋ฅผ ๊ตฌ์šฐ๋ฉฐ ๋ถ€๋ฅด๋˜ ์ด๋ฆ„, ํ˜„๊ด€ ๊ณ„๋‹จ์— ์•‰์•„ ๋‚˜๋ˆ„๋˜ ๋ง, ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋˜ ์„ฑ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€์˜ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋ผ. ๋‹ค์Œ์— ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ๋ธŒ๋กœ๋“œ์›จ์ด ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณผ ๋•Œ, 400๋…„ ์ „ ๋งจํ•ดํŠผ ๋‚จ์ชฝ ๋ ์ž‘์€ ๋ฌด์—ญ ๋งˆ์„์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋– ์˜ฌ๋ ค ๋ด. ๊ทธ ์‹œ์ ˆ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์ƒ์ธ๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ ๋‰ด์š•์„ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? "Goed gedaan!(์ž˜ํ–ˆ๋„ค!)" ๐ŸŒท

์–ธ์–ด์™€ ์—ญ์‚ฌ์˜ ์—ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ํŒŒ๊ณ ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ๋ฒˆ์—ญยท์™ธ๊ตญ์–ด ๋ถ„์•ผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ์ง์ ‘ ๋А๊ปด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ถ”์ฒœํ•ด. ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜์— ์ˆจ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ์™ธ๊ตญ์–ด ๊ณต๋ถ€๋Š” ์•”๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒํ—˜์ด ๋˜๊ฑฐ๋“ ! ๐Ÿงญ

๋Œ“๊ธ€ ์ž‘์„ฑ

์ด ๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”

๋Œ“๊ธ€ 0
๋Œ“๊ธ€์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๋Œ“๊ธ€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.