Ver3.5
전체 열람
Ver3.5 노르웨이 쇼핑몰과 백화점 완전 정복 — 현지인처럼 쇼핑하는 노르웨이어 표현 총정리
🇳🇴 노르웨이어 × 쇼핑 가이드
노르웨이 쇼핑몰과 백화점 완전 정복 — 현지인처럼 쇼핑하는 노르웨이어 표현 총정리
노르웨이 여행이나 유학을 앞두고 있다면, 쇼핑 한 번 제대로 해보고 싶지 않아? 😄
물건 고르는 건 자신 있는데, 막상 계산대 앞에 서면 머릿속이 하얘지는 그 느낌... 다들 알잖아.
이 글에서는 노르웨이 쇼핑몰과 백화점에서 실제로 쓰이는 표현, 문화, 시스템까지
친구한테 설명하듯 재미있고 알차게 풀어볼게! 🛍️
노르웨이 쇼핑 문화, 먼저 알고 가자!
노르웨이는 북유럽 특유의 실용주의 쇼핑 문화가 강해.
화려한 명품 백화점보다는 기능성과 품질을 중시하는 분위기가 지배적이야.
그래서 쇼핑몰에 가도 분위기가 굉장히 차분하고 정돈된 느낌이 들어. 😌
💡 알아두면 좋은 사실!
노르웨이는 물가가 세계 최고 수준이야. 오슬로는 매년 세계에서 가장 비싼 도시 TOP 5 안에 들어.
그래서 쇼핑할 때 세일(Salg)이나 할인(Rabatt) 표시를 잘 확인하는 게 중요해!
노르웨이는 물가가 세계 최고 수준이야. 오슬로는 매년 세계에서 가장 비싼 도시 TOP 5 안에 들어.
그래서 쇼핑할 때 세일(Salg)이나 할인(Rabatt) 표시를 잘 확인하는 게 중요해!
노르웨이의 대표적인 쇼핑 공간은 크게 두 가지야.
Kjøpesenter(셰페센테르)는 우리가 흔히 아는 쇼핑몰이고,
Varehus(바레후스)는 백화점을 의미해.
발음이 좀 낯설지? 걱정 마, 아래에서 하나씩 다 설명해줄게! 😄
🏪
Kjøpesenter
셰페센테르 / 쇼핑센터·쇼핑몰
여러 브랜드가 모인 복합 쇼핑 공간
여러 브랜드가 모인 복합 쇼핑 공간
🏬
Varehus
바레후스 / 백화점
한 건물에 다양한 상품을 파는 대형 매장
한 건물에 다양한 상품을 파는 대형 매장
🛒
Butikk
부티크 / 가게·상점
개별 소매점을 가리키는 일반 단어
개별 소매점을 가리키는 일반 단어
🏷️
Marked
마르케드 / 시장
플리마켓, 재래시장 등을 포함
플리마켓, 재래시장 등을 포함
노르웨이 쇼핑몰의 영업시간도 우리나라와 좀 달라.
대부분의 쇼핑몰은 월~금 10:00~21:00, 토요일 10:00~18:00 정도 운영하고,
일요일은 대부분 문을 닫거나 단축 운영해. 이거 모르고 일요일에 갔다가 낭패 보는 사람 꽤 많아! 😅
특히 공휴일(Helligdag)에는 거의 모든 상점이 문을 닫으니 꼭 미리 확인해야 해.
⚠️ 일요일 쇼핑 주의!
노르웨이는 일요일 영업 규제가 있어서 대형 쇼핑몰도 문을 닫거나 단축 운영하는 경우가 많아.
특히 크리스마스 시즌(12월)에는 예외적으로 일요일에도 열기도 하니 현지 공지를 꼭 확인해봐!
노르웨이는 일요일 영업 규제가 있어서 대형 쇼핑몰도 문을 닫거나 단축 운영하는 경우가 많아.
특히 크리스마스 시즌(12월)에는 예외적으로 일요일에도 열기도 하니 현지 공지를 꼭 확인해봐!
노르웨이 대표 쇼핑몰 & 백화점 완전 정리
노르웨이에는 어떤 쇼핑몰과 백화점이 있는지 알아야 목적지를 정할 수 있잖아!
주요 도시별로 꼭 알아야 할 쇼핑 스팟들을 정리해봤어. 🗺️
🏙️ 오슬로(Oslo) — 노르웨이 수도의 쇼핑 성지
① Aker Brygge (아케르 브뤼게)
오슬로 피오르드 바로 옆에 위치한 복합 쇼핑·레스토랑 단지야.
쇼핑과 함께 피오르드 뷰를 즐길 수 있어서 관광객에게 특히 인기가 많아.
패션, 인테리어, 식품 등 다양한 매장이 입점해 있어.
② Oslo City (오슬로 시티)
오슬로 중앙역 바로 옆에 있는 쇼핑몰이야. 접근성이 최고라서 여행자들이 자주 들르는 곳.
H&M, Zara 같은 글로벌 브랜드부터 노르웨이 로컬 브랜드까지 다양하게 있어.
③ Paleet (팔레에트)
오슬로 칼 요한스 거리(Karl Johans gate)에 위치한 고급 쇼핑몰.
명품 브랜드와 프리미엄 패션 브랜드가 주로 입점해 있어서 백화점 느낌이 강해.
④ Steen & Strøm (스텐 오그 스트룀)
노르웨이에서 가장 오래된 백화점 중 하나야. 1797년에 설립됐어! 😮
오슬로 중심부에 위치하며, 패션·뷰티·식품·가정용품 등 모든 카테고리를 다루는 진짜 백화점이야.
스칸디나비아 전역에 지점이 있는 대형 체인이기도 해.
① Aker Brygge (아케르 브뤼게)
오슬로 피오르드 바로 옆에 위치한 복합 쇼핑·레스토랑 단지야.
쇼핑과 함께 피오르드 뷰를 즐길 수 있어서 관광객에게 특히 인기가 많아.
패션, 인테리어, 식품 등 다양한 매장이 입점해 있어.
② Oslo City (오슬로 시티)
오슬로 중앙역 바로 옆에 있는 쇼핑몰이야. 접근성이 최고라서 여행자들이 자주 들르는 곳.
H&M, Zara 같은 글로벌 브랜드부터 노르웨이 로컬 브랜드까지 다양하게 있어.
③ Paleet (팔레에트)
오슬로 칼 요한스 거리(Karl Johans gate)에 위치한 고급 쇼핑몰.
명품 브랜드와 프리미엄 패션 브랜드가 주로 입점해 있어서 백화점 느낌이 강해.
④ Steen & Strøm (스텐 오그 스트룀)
노르웨이에서 가장 오래된 백화점 중 하나야. 1797년에 설립됐어! 😮
오슬로 중심부에 위치하며, 패션·뷰티·식품·가정용품 등 모든 카테고리를 다루는 진짜 백화점이야.
스칸디나비아 전역에 지점이 있는 대형 체인이기도 해.
🌊 베르겐(Bergen) — 피오르드의 도시 쇼핑
① Galleriet (갈레리에트)
베르겐 시내 중심에 위치한 대형 쇼핑몰이야.
패션, 스포츠, 전자제품, 식품 등 다양한 매장이 있어서 베르겐 시민들의 일상 쇼핑 공간이야.
② Xhibition (엑시비션)
베르겐의 프리미엄 패션 쇼핑몰로, 스칸디나비아 디자이너 브랜드들이 많이 입점해 있어.
노르웨이 로컬 패션을 경험하고 싶다면 꼭 들러봐!
① Galleriet (갈레리에트)
베르겐 시내 중심에 위치한 대형 쇼핑몰이야.
패션, 스포츠, 전자제품, 식품 등 다양한 매장이 있어서 베르겐 시민들의 일상 쇼핑 공간이야.
② Xhibition (엑시비션)
베르겐의 프리미엄 패션 쇼핑몰로, 스칸디나비아 디자이너 브랜드들이 많이 입점해 있어.
노르웨이 로컬 패션을 경험하고 싶다면 꼭 들러봐!
🏔️ 트론헤임(Trondheim) — 노르웨이 제3의 도시 쇼핑
① City Syd (시티 쉬드)
트론헤임 남쪽에 위치한 대형 쇼핑몰로, 노르웨이에서 가장 큰 쇼핑몰 중 하나야.
200개 이상의 매장이 입점해 있어서 하루 종일 있어도 다 못 볼 정도야.
② Trondheim Torg (트론헤임 토르그)
트론헤임 시내 중심에 있는 쇼핑몰로, 접근성이 좋아서 현지인들이 즐겨 찾아.
① City Syd (시티 쉬드)
트론헤임 남쪽에 위치한 대형 쇼핑몰로, 노르웨이에서 가장 큰 쇼핑몰 중 하나야.
200개 이상의 매장이 입점해 있어서 하루 종일 있어도 다 못 볼 정도야.
② Trondheim Torg (트론헤임 토르그)
트론헤임 시내 중심에 있는 쇼핑몰로, 접근성이 좋아서 현지인들이 즐겨 찾아.
🌟 노르웨이 대표 로컬 브랜드 알아두기!
Moods of Norway — 노르웨이 감성 가득한 패션 브랜드
Dale of Norway — 전통 노르웨이 니트웨어의 대명사
Helly Hansen — 세계적으로 유명한 노르웨이 아웃도어 브랜드
Bergans — 노르웨이 아웃도어·등산 장비 브랜드
Norrøna — 프리미엄 아웃도어 의류 브랜드
Moods of Norway — 노르웨이 감성 가득한 패션 브랜드
Dale of Norway — 전통 노르웨이 니트웨어의 대명사
Helly Hansen — 세계적으로 유명한 노르웨이 아웃도어 브랜드
Bergans — 노르웨이 아웃도어·등산 장비 브랜드
Norrøna — 프리미엄 아웃도어 의류 브랜드
쇼핑몰 입장부터 계산까지 — 단계별 노르웨이어 표현
자, 이제 본격적으로 쇼핑몰에 들어가는 순간부터 계산하고 나오는 순간까지
단계별로 필요한 노르웨이어 표현을 알아보자! 🎯
실제 상황에서 바로 쓸 수 있도록 발음과 함께 정리했어.
📍 STEP 1 — 입장 & 안내 받기
1
직원이 먼저 말을 걸 때
"Kan jeg hjelpe deg?" (칸 야이 옐페 다이?) — 도와드릴까요?
"Hva leter du etter?" (바 레테르 두 에테르?) — 무엇을 찾고 계세요?
"Kan jeg hjelpe deg?" (칸 야이 옐페 다이?) — 도와드릴까요?
"Hva leter du etter?" (바 레테르 두 에테르?) — 무엇을 찾고 계세요?
2
그냥 구경할 때 대답
"Jeg bare ser." (야이 바레 세르) — 그냥 구경하는 거예요.
"Takk, jeg klarer meg." (탁, 야이 클라레르 마이) — 괜찮아요, 혼자 할게요.
"Jeg bare ser." (야이 바레 세르) — 그냥 구경하는 거예요.
"Takk, jeg klarer meg." (탁, 야이 클라레르 마이) — 괜찮아요, 혼자 할게요.
3
도움이 필요할 때
"Ja, takk! Jeg leter etter..." (야, 탁! 야이 레테르 에테르...) — 네, 감사해요! ...을 찾고 있어요.
"Unnskyld, kan du hjelpe meg?" (운쉴, 칸 두 옐페 마이?) — 실례지만, 도와주실 수 있나요?
"Ja, takk! Jeg leter etter..." (야, 탁! 야이 레테르 에테르...) — 네, 감사해요! ...을 찾고 있어요.
"Unnskyld, kan du hjelpe meg?" (운쉴, 칸 두 옐페 마이?) — 실례지만, 도와주실 수 있나요?
📍 STEP 2 — 물건 찾기 & 문의하기
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Hvor er...? | 보르 에르...? | ...은 어디에 있나요? |
| Har dere...? | 하르 데레...? | ...있나요? (재고 문의) |
| Finnes dette i en annen farge? | 피네스 데테 이 엔 아넨 파르게? | 다른 색상도 있나요? |
| Finnes dette i en annen størrelse? | 피네스 데테 이 엔 아넨 스퇴렐세? | 다른 사이즈도 있나요? |
| Kan jeg prøve dette? | 칸 야이 프뢰베 데테? | 이거 입어봐도 될까요? |
| Hvor er prøverommet? | 보르 에르 프뢰베로메트? | 피팅룸이 어디에 있나요? |
| Hva koster dette? | 바 코스테르 데테? | 이거 얼마예요? |
| Er dette på salg? | 에르 데테 포 살그? | 이거 세일 중인가요? |
💬 꿀팁!
노르웨이어에서 "Har dere...?"는 직역하면 "당신들은 ...을 가지고 있나요?"인데,
상점에서 재고를 물어볼 때 가장 자연스럽게 쓰이는 표현이야.
예: "Har dere denne i blå?" (하르 데레 데네 이 블로?) — 이거 파란색 있나요?
노르웨이어에서 "Har dere...?"는 직역하면 "당신들은 ...을 가지고 있나요?"인데,
상점에서 재고를 물어볼 때 가장 자연스럽게 쓰이는 표현이야.
예: "Har dere denne i blå?" (하르 데레 데네 이 블로?) — 이거 파란색 있나요?
📍 STEP 3 — 피팅룸 이용하기
노르웨이 쇼핑몰의 피팅룸은 Prøverom(프뢰베롬)이라고 해.
대부분 직원에게 물건을 보여주고 입장하는 시스템이야.
피팅룸 앞에 직원이 있으면 아래 표현을 써봐!
노르웨이어
"Kan jeg prøve disse klærne?" (칸 야이 프뢰베 디세 클레르네?)
이 옷들 입어봐도 될까요?
노르웨이어
"Jeg tar med tre plagg." (야이 타르 메 트레 플라그)
세 벌 가져갈게요. (피팅룸 입장 시 수량 말하기)
노르웨이어
"Dette passer ikke." (데테 파세르 이케)
이거 안 맞아요. (사이즈가 안 맞을 때)
노르웨이어
"Har dere en størrelse større/mindre?" (하르 데레 엔 스퇴렐세 스퇴레/민드레?)
한 사이즈 큰/작은 거 있나요?
📍 STEP 4 — 계산하기
드디어 마음에 드는 물건을 골랐어! 이제 계산대(Kasse)로 가야지. 💳
노르웨이는 카드 결제가 거의 모든 곳에서 가능하고, 오히려 현금을 받지 않는 곳도 있어.
그래서 현금 없이 카드만 들고 다녀도 전혀 문제없어!
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Jeg vil gjerne betale. | 야이 빌 예르네 베탈레 | 계산하고 싶어요. |
| Kan jeg betale med kort? | 칸 야이 베탈레 메 코르트? | 카드로 결제해도 되나요? |
| Kan jeg betale kontant? | 칸 야이 베탈레 콘탄트? | 현금으로 결제해도 되나요? |
| Kan jeg få en kvittering? | 칸 야이 포 엔 크비테링? | 영수증 받을 수 있나요? |
| Kan jeg få en pose? | 칸 야이 포 엔 포세? | 봉투 받을 수 있나요? |
| Hva er totalen? | 바 에르 토탈렌? | 총 얼마예요? |
| Takk for handelen! | 탁 포르 한델렌! | 구매해 주셔서 감사합니다! |
💳 노르웨이 결제 시스템 특징!
노르웨이는 Vipps(비프스)라는 모바일 결제 앱이 매우 보편화되어 있어.
노르웨이 전화번호와 은행 계좌가 있다면 Vipps로 간편하게 결제할 수 있어.
외국인 여행자는 주로 Visa, Mastercard 등 국제 카드를 사용하면 돼.
PIN 번호 입력 방식이 기본이니 카드 PIN을 꼭 기억해둬!
노르웨이는 Vipps(비프스)라는 모바일 결제 앱이 매우 보편화되어 있어.
노르웨이 전화번호와 은행 계좌가 있다면 Vipps로 간편하게 결제할 수 있어.
외국인 여행자는 주로 Visa, Mastercard 등 국제 카드를 사용하면 돼.
PIN 번호 입력 방식이 기본이니 카드 PIN을 꼭 기억해둬!
교환 & 환불 — 이것도 노르웨이어로 해보자!
쇼핑하다 보면 교환이나 환불이 필요한 상황이 생기잖아.
노르웨이에서도 당연히 교환(Bytte)과 환불(Refusjon)이 가능해.
단, 몇 가지 규칙을 알아두면 훨씬 수월하게 처리할 수 있어! 😊
📋 노르웨이 교환·환불 기본 규칙
- ✅ 대부분의 매장에서 구매 후 14~30일 이내 교환·환불 가능
- ✅ 영수증(Kvittering)은 필수로 지참해야 해
- ✅ 상품 태그(Prislapp)가 그대로 붙어있어야 해
- ✅ 착용하거나 사용한 흔적이 없어야 해
- ⚠️ 세일 상품은 교환·환불이 제한될 수 있어
- ⚠️ 속옷, 수영복 등 위생 관련 상품은 교환·환불 불가
🗣️ 교환·환불 시 쓰는 표현
교환 요청
"Jeg vil gjerne bytte dette." (야이 빌 예르네 뷔테 데테)
이걸 교환하고 싶어요.
환불 요청
"Jeg vil gjerne ha pengene tilbake." (야이 빌 예르네 하 펭에네 틸바케)
환불받고 싶어요.
이유 설명
"Det er en feil på produktet." (데 에르 엔 파일 포 프로둑테트)
제품에 결함이 있어요.
이유 설명
"Størrelsen passer ikke." (스퇴렐센 파세르 이케)
사이즈가 맞지 않아요.
영수증 제시
"Her er kvitteringen." (헤르 에르 크비테링엔)
여기 영수증이요.
🧾 영수증 꼭 챙겨!!
노르웨이에서는 교환·환불 시 영수증이 없으면 처리가 거의 불가능해.
디지털 영수증(이메일)을 제공하는 매장도 많으니 계산할 때 이메일 영수증을 요청해봐.
"Kan jeg få kvitteringen på e-post?" (칸 야이 포 크비테링엔 포 에포스트?) — 이메일로 영수증 받을 수 있나요?
노르웨이에서는 교환·환불 시 영수증이 없으면 처리가 거의 불가능해.
디지털 영수증(이메일)을 제공하는 매장도 많으니 계산할 때 이메일 영수증을 요청해봐.
"Kan jeg få kvitteringen på e-post?" (칸 야이 포 크비테링엔 포 에포스트?) — 이메일로 영수증 받을 수 있나요?
세금 환급(Tax Refund) — 여행자라면 놓치지 마!
노르웨이에서 쇼핑할 때 세금 환급(Tax Refund)을 받을 수 있다는 거 알고 있어? 🤑
노르웨이는 부가가치세(MVA, Merverdiavgift)가 25%나 돼.
EU 외 국가에서 온 여행자는 일정 금액 이상 구매 시 이 세금을 돌려받을 수 있어!
💡 노르웨이 Tax Refund 조건
- ✅ 한 매장에서 최소 315 NOK(노르웨이 크로네) 이상 구매 시 신청 가능
- ✅ EU 외 국가 거주자(한국인 포함) 가능
- ✅ 구매 후 30일 이내에 노르웨이를 출국해야 해
- ✅ 출국 시 공항에서 세관 도장을 받고 환급 신청
- ✅ 환급률은 구매 금액에 따라 다르지만 보통 11~19% 수준이야
🗣️ Tax Refund 관련 노르웨이어 표현
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Kan jeg få tax refund-skjema? | 칸 야이 포 택스 리펀드 셰마? | 세금 환급 서류 받을 수 있나요? |
| Jeg er turist fra Korea. | 야이 에르 투리스트 프라 코레아 | 저는 한국에서 온 관광객이에요. |
| Merverdiavgift | 메르베르디아브기프트 | 부가가치세 (MVA) |
| Tollrefusjon | 톨레푸숀 | 세금 환급 |
| Utreise | 우트라이세 | 출국 |
✈️ 공항에서 Tax Refund 받는 방법!
1. 매장에서 Tax Refund 서류(Global Blue 또는 Planet 양식)를 받아
2. 출국 당일 공항 세관(Toll) 창구에서 구매 물품과 서류를 제시하고 도장 받기
3. 공항 내 Tax Refund 창구 또는 키오스크에서 환급 신청
4. 현금 또는 카드로 환급받기
⚠️ 오슬로 가르데르모엔 공항(OSL)에는 세관 창구와 환급 창구가 따로 있으니 시간 여유 있게 가야 해!
1. 매장에서 Tax Refund 서류(Global Blue 또는 Planet 양식)를 받아
2. 출국 당일 공항 세관(Toll) 창구에서 구매 물품과 서류를 제시하고 도장 받기
3. 공항 내 Tax Refund 창구 또는 키오스크에서 환급 신청
4. 현금 또는 카드로 환급받기
⚠️ 오슬로 가르데르모엔 공항(OSL)에는 세관 창구와 환급 창구가 따로 있으니 시간 여유 있게 가야 해!
노르웨이 대형마트 & 슈퍼마켓 쇼핑
쇼핑몰만 있는 게 아니야! 노르웨이에서 일상 생활을 하다 보면
대형마트나 슈퍼마켓도 자주 이용하게 돼.
노르웨이의 주요 슈퍼마켓 체인과 거기서 쓰이는 표현도 알아보자! 🥦
🏪 노르웨이 주요 슈퍼마켓 체인
Rema 1000 (레마 천) — 노르웨이에서 가장 많은 지점을 가진 할인 슈퍼마켓. 가격이 저렴해서 인기 최고!
Kiwi (키위) — 두 번째로 많은 지점을 가진 할인 슈퍼마켓. 신선식품이 특히 좋아.
Coop Extra / Coop Prix (쿱 엑스트라 / 쿱 프리) — 쿱 그룹 계열의 슈퍼마켓. 다양한 상품 구성이 특징.
Meny (메니) — 프리미엄 슈퍼마켓으로 고급 식재료와 수입 상품이 많아.
Spar (스파르) — 국제 체인 슈퍼마켓으로 노르웨이 전역에 지점이 있어.
Vinmonopolet (빈모노폴레트) — 주류 전문 국영 판매점. 노르웨이에서 맥주 이상의 주류는 여기서만 살 수 있어!
Rema 1000 (레마 천) — 노르웨이에서 가장 많은 지점을 가진 할인 슈퍼마켓. 가격이 저렴해서 인기 최고!
Kiwi (키위) — 두 번째로 많은 지점을 가진 할인 슈퍼마켓. 신선식품이 특히 좋아.
Coop Extra / Coop Prix (쿱 엑스트라 / 쿱 프리) — 쿱 그룹 계열의 슈퍼마켓. 다양한 상품 구성이 특징.
Meny (메니) — 프리미엄 슈퍼마켓으로 고급 식재료와 수입 상품이 많아.
Spar (스파르) — 국제 체인 슈퍼마켓으로 노르웨이 전역에 지점이 있어.
Vinmonopolet (빈모노폴레트) — 주류 전문 국영 판매점. 노르웨이에서 맥주 이상의 주류는 여기서만 살 수 있어!
🍺 노르웨이 주류 판매 규정!
노르웨이는 주류 판매에 매우 엄격해.
맥주(4.7% 이하)는 슈퍼마켓에서 살 수 있지만, 그 이상의 주류는
반드시 Vinmonopolet(빈모노폴레트)에서만 구매 가능해.
영업시간도 제한적이야: 월~금 10:00~18:00, 토 10:00~15:00, 일요일 및 공휴일 휴무.
노르웨이는 주류 판매에 매우 엄격해.
맥주(4.7% 이하)는 슈퍼마켓에서 살 수 있지만, 그 이상의 주류는
반드시 Vinmonopolet(빈모노폴레트)에서만 구매 가능해.
영업시간도 제한적이야: 월~금 10:00~18:00, 토 10:00~15:00, 일요일 및 공휴일 휴무.
🗣️ 슈퍼마켓에서 쓰는 표현
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Handlekurv | 한들레쿠르브 | 장바구니 (작은 것) |
| Handlevogn | 한들레보그느 | 쇼핑 카트 |
| Selvbetjening | 셀브베트예닝 | 셀프 계산대 |
| Pant | 판트 | 공병 보증금 (병 반환 시 돌려받는 돈) |
| Pantautomat | 판트아우토마트 | 공병 반환 기계 |
| Tilbud | 틸부드 | 특가 상품, 프로모션 |
| Bestfør-dato | 베스트퍼 다토 | 유통기한 |
| Økologisk | 외콜로기스크 | 유기농 |
| Glutenfri | 글루텐프리 | 글루텐 프리 |
| Vegansk | 베간스크 | 비건 |
♻️ 노르웨이의 공병 보증금(Pant) 시스템!
노르웨이는 환경 보호를 위해 음료 용기에 보증금을 부과해.
페트병이나 캔을 슈퍼마켓의 Pantautomat(공병 반환 기계)에 넣으면
영수증이 나오고, 이걸 계산할 때 사용하거나 현금으로 받을 수 있어.
금액은 용기 크기에 따라 1~3 NOK 정도야. 환경도 지키고 돈도 돌려받고! 😄
노르웨이는 환경 보호를 위해 음료 용기에 보증금을 부과해.
페트병이나 캔을 슈퍼마켓의 Pantautomat(공병 반환 기계)에 넣으면
영수증이 나오고, 이걸 계산할 때 사용하거나 현금으로 받을 수 있어.
금액은 용기 크기에 따라 1~3 NOK 정도야. 환경도 지키고 돈도 돌려받고! 😄
노르웨이 쇼핑 시즌 & 세일 기간 완벽 정리
언제 쇼핑하면 가장 저렴하게 살 수 있을까? 🤔
노르웨이에도 우리나라처럼 대형 세일 시즌이 있어.
이 시기를 잘 노리면 비싼 노르웨이 물가도 어느 정도 극복할 수 있어!
📅 노르웨이 주요 쇼핑 세일 시즌
🎅 크리스마스 세일 (Julesalg) — 12월 말~1월 초
크리스마스 직후부터 시작되는 대규모 세일. 의류, 전자제품, 가정용품 등 전 품목에 걸쳐 최대 50~70% 할인이 이루어져. 노르웨이 최대 쇼핑 시즌이야!
☀️ 여름 세일 (Sommersalg) — 6월 말~8월
여름 시즌 상품 재고 정리를 위한 세일. 여름 의류, 아웃도어 용품 등이 대폭 할인돼.
🖤 블랙 프라이데이 (Black Friday) — 11월 넷째 주 금요일
미국 문화가 노르웨이에도 정착해서 블랙 프라이데이 세일이 매우 활발해. 전자제품, 가전, 패션 등 다양한 품목이 할인돼.
🛍️ 사이버 먼데이 (Cyber Monday) — 블랙 프라이데이 다음 월요일
온라인 쇼핑 위주의 세일. 노르웨이 온라인 쇼핑몰들도 적극 참여해.
❄️ 겨울 세일 (Vintersalg) — 1월~2월
크리스마스 세일 이후 이어지는 겨울 세일. 겨울 의류와 스키 용품 등이 할인돼.
🎅 크리스마스 세일 (Julesalg) — 12월 말~1월 초
크리스마스 직후부터 시작되는 대규모 세일. 의류, 전자제품, 가정용품 등 전 품목에 걸쳐 최대 50~70% 할인이 이루어져. 노르웨이 최대 쇼핑 시즌이야!
☀️ 여름 세일 (Sommersalg) — 6월 말~8월
여름 시즌 상품 재고 정리를 위한 세일. 여름 의류, 아웃도어 용품 등이 대폭 할인돼.
🖤 블랙 프라이데이 (Black Friday) — 11월 넷째 주 금요일
미국 문화가 노르웨이에도 정착해서 블랙 프라이데이 세일이 매우 활발해. 전자제품, 가전, 패션 등 다양한 품목이 할인돼.
🛍️ 사이버 먼데이 (Cyber Monday) — 블랙 프라이데이 다음 월요일
온라인 쇼핑 위주의 세일. 노르웨이 온라인 쇼핑몰들도 적극 참여해.
❄️ 겨울 세일 (Vintersalg) — 1월~2월
크리스마스 세일 이후 이어지는 겨울 세일. 겨울 의류와 스키 용품 등이 할인돼.
🗣️ 세일 관련 노르웨이어 표현
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Salg | 살그 | 세일 |
| Rabatt | 라바트 | 할인 |
| 50% rabatt | 피프티 프로센트 라바트 | 50% 할인 |
| Siste sjanse | 시스테 샨세 | 마지막 기회 (재고 소진 임박) |
| Begrenset antall | 베그렌세트 안탈 | 수량 한정 |
| Tilbud gjelder til | 틸부드 옐레르 틸 | ...까지 특가 적용 |
| Kjøp 2, få 1 gratis | 셰프 토, 포 엔 그라티스 | 2개 사면 1개 무료 |
| Medlemspris | 멤브레스프리스 | 회원 가격 |
노르웨이 온라인 쇼핑 & 앱 활용
요즘은 오프라인 쇼핑몰만큼 온라인 쇼핑도 중요하잖아!
노르웨이에서도 온라인 쇼핑이 매우 활발해.
주요 온라인 쇼핑 플랫폼과 유용한 앱들을 알아보자. 📱
💻 노르웨이 주요 온라인 쇼핑 플랫폼
Finn.no (핀.노) — 노르웨이 최대 중고거래 및 쇼핑 플랫폼. 우리나라의 당근마켓+네이버쇼핑 같은 존재야. 중고 물품부터 새 상품까지 다양하게 거래돼.
Komplett.no (콤플레트.노) — 노르웨이 최대 전자제품 온라인 쇼핑몰. 컴퓨터, 가전, 게임 등 전자제품 전문이야.
Elkjøp.no (엘셰프.노) — 스칸디나비아 최대 전자제품 체인의 온라인 쇼핑몰. 오프라인 매장도 전국에 있어.
Zalando.no (잘란도.노) — 유럽 최대 패션 온라인 쇼핑몰의 노르웨이 버전. 무료 배송과 무료 반품이 특징이야.
CDON.com (씨돈.컴) — 스칸디나비아 최대 온라인 쇼핑몰 중 하나. 다양한 카테고리 상품을 취급해.
Finn.no (핀.노) — 노르웨이 최대 중고거래 및 쇼핑 플랫폼. 우리나라의 당근마켓+네이버쇼핑 같은 존재야. 중고 물품부터 새 상품까지 다양하게 거래돼.
Komplett.no (콤플레트.노) — 노르웨이 최대 전자제품 온라인 쇼핑몰. 컴퓨터, 가전, 게임 등 전자제품 전문이야.
Elkjøp.no (엘셰프.노) — 스칸디나비아 최대 전자제품 체인의 온라인 쇼핑몰. 오프라인 매장도 전국에 있어.
Zalando.no (잘란도.노) — 유럽 최대 패션 온라인 쇼핑몰의 노르웨이 버전. 무료 배송과 무료 반품이 특징이야.
CDON.com (씨돈.컴) — 스칸디나비아 최대 온라인 쇼핑몰 중 하나. 다양한 카테고리 상품을 취급해.
📲 재능넷(jaenung.net)에서도 노르웨이어 관련 도움을 받을 수 있어!
노르웨이어 번역이나 통역이 필요하다면 재능넷에서 노르웨이어 전문가를 찾아봐.
쇼핑 관련 문서 번역부터 현지 생활 정보까지 다양한 재능을 가진 분들이 도움을 줄 수 있어! 🌟
노르웨이어 번역이나 통역이 필요하다면 재능넷에서 노르웨이어 전문가를 찾아봐.
쇼핑 관련 문서 번역부터 현지 생활 정보까지 다양한 재능을 가진 분들이 도움을 줄 수 있어! 🌟
🗣️ 온라인 쇼핑 관련 노르웨이어 표현
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Handlekurv | 한들레쿠르브 | 장바구니 (온라인) |
| Legg i handlekurv | 레그 이 한들레쿠르브 | 장바구니에 담기 |
| Gå til kassen | 고 틸 카센 | 결제하기 (체크아웃) |
| Frakt | 프락트 | 배송비 |
| Gratis frakt | 그라티스 프락트 | 무료 배송 |
| Leveringstid | 레베링스티드 | 배송 기간 |
| Sporing | 스포링 | 배송 추적 |
| Returpolitikk | 레투르폴리티크 | 반품 정책 |
노르웨이 쇼핑 에티켓 & 알아두면 좋은 문화
언어만 알아서는 부족해! 현지 문화와 에티켓을 알아야 진짜 현지인처럼 쇼핑할 수 있어. 😎
노르웨이 쇼핑 문화에서 알아두면 좋은 것들을 정리해봤어.
✅ 노르웨이 쇼핑 에티켓 TOP 7
1. 줄 서기는 필수!
노르웨이 사람들은 줄 서기를 매우 중요하게 생각해. 계산대 앞에서 새치기는 절대 금물이야.
2. 직원에게 먼저 말 걸지 않기
노르웨이 직원들은 손님이 도움을 요청하기 전까지 먼저 다가오지 않는 경우가 많아.
이게 무례한 게 아니라 개인 공간을 존중하는 문화야. 도움이 필요하면 네가 먼저 말을 걸어!
3. 조용한 쇼핑 분위기
노르웨이 쇼핑몰은 전반적으로 조용하고 차분해. 큰 소리로 떠들거나 전화 통화를 오래 하는 건 눈총받을 수 있어.
4. 봉투는 유료!
노르웨이 대부분의 매장에서 비닐봉투는 유료야. 환경 보호 차원에서 장바구니를 가져가는 게 좋아.
"Jeg har med min egen pose." (야이 하르 메 민 에겐 포세) — 제 봉투 가져왔어요.
5. 가격 흥정은 없어
노르웨이 상점에서는 가격 흥정이 거의 없어. 표시된 가격이 최종 가격이야.
단, 중고 거래(Finn.no 등)에서는 가격 협상이 가능해.
6. 영어 소통 가능
노르웨이 사람들은 영어를 매우 잘해. 노르웨이어를 몰라도 영어로 충분히 소통할 수 있어.
하지만 노르웨이어로 한마디라도 하면 현지인들이 굉장히 좋아해! 😄
7. 영업시간 철저히 지키기
노르웨이 상점들은 영업시간이 끝나면 정확히 문을 닫아. 마감 직전에 들어가는 건 눈치 없는 행동으로 여겨질 수 있어.
1. 줄 서기는 필수!
노르웨이 사람들은 줄 서기를 매우 중요하게 생각해. 계산대 앞에서 새치기는 절대 금물이야.
2. 직원에게 먼저 말 걸지 않기
노르웨이 직원들은 손님이 도움을 요청하기 전까지 먼저 다가오지 않는 경우가 많아.
이게 무례한 게 아니라 개인 공간을 존중하는 문화야. 도움이 필요하면 네가 먼저 말을 걸어!
3. 조용한 쇼핑 분위기
노르웨이 쇼핑몰은 전반적으로 조용하고 차분해. 큰 소리로 떠들거나 전화 통화를 오래 하는 건 눈총받을 수 있어.
4. 봉투는 유료!
노르웨이 대부분의 매장에서 비닐봉투는 유료야. 환경 보호 차원에서 장바구니를 가져가는 게 좋아.
"Jeg har med min egen pose." (야이 하르 메 민 에겐 포세) — 제 봉투 가져왔어요.
5. 가격 흥정은 없어
노르웨이 상점에서는 가격 흥정이 거의 없어. 표시된 가격이 최종 가격이야.
단, 중고 거래(Finn.no 등)에서는 가격 협상이 가능해.
6. 영어 소통 가능
노르웨이 사람들은 영어를 매우 잘해. 노르웨이어를 몰라도 영어로 충분히 소통할 수 있어.
하지만 노르웨이어로 한마디라도 하면 현지인들이 굉장히 좋아해! 😄
7. 영업시간 철저히 지키기
노르웨이 상점들은 영업시간이 끝나면 정확히 문을 닫아. 마감 직전에 들어가는 건 눈치 없는 행동으로 여겨질 수 있어.
🌍 노르웨이어 한마디의 힘!
노르웨이 사람들은 외국인이 노르웨이어를 쓰려고 노력하면 정말 좋아해.
완벽하지 않아도 괜찮아. "Takk!" (탁! — 감사합니다!) 한마디만 해도 미소를 받을 수 있어.
쇼핑하면서 배운 표현들을 적극적으로 써봐. 실수해도 괜찮아, 그게 배움의 과정이니까! 💪
노르웨이 사람들은 외국인이 노르웨이어를 쓰려고 노력하면 정말 좋아해.
완벽하지 않아도 괜찮아. "Takk!" (탁! — 감사합니다!) 한마디만 해도 미소를 받을 수 있어.
쇼핑하면서 배운 표현들을 적극적으로 써봐. 실수해도 괜찮아, 그게 배움의 과정이니까! 💪
쇼핑 상황별 완전 회화 — 실전 대화 시나리오
이론은 충분히 배웠으니 이제 실전 대화를 연습해보자! 🎭
실제 쇼핑 상황에서 일어날 수 있는 대화를 시나리오로 정리했어.
🎬 시나리오 1 — 옷 가게에서
직원: "Hei! Kan jeg hjelpe deg?" (헤이! 칸 야이 옐페 다이?)
→ 안녕하세요! 도와드릴까요?
나: "Hei! Jeg leter etter en jakke." (헤이! 야이 레테르 에테르 엔 야케)
→ 안녕하세요! 재킷을 찾고 있어요.
직원: "Hvilken størrelse bruker du?" (빌켄 스퇴렐세 브루케르 두?)
→ 어떤 사이즈 입으세요?
나: "Jeg bruker medium, men kan jeg prøve denne?" (야이 브루케르 메디움, 멘 칸 야이 프뢰베 데네?)
→ 미디엄 입는데, 이거 입어봐도 될까요?
직원: "Selvfølgelig! Prøverommet er der borte." (셀브푈겔리! 프뢰베로메트 에르 데르 보르테)
→ 물론이죠! 피팅룸은 저쪽에 있어요.
나: "Tusen takk!" (투센 탁!)
→ 정말 감사합니다!
→ 안녕하세요! 도와드릴까요?
나: "Hei! Jeg leter etter en jakke." (헤이! 야이 레테르 에테르 엔 야케)
→ 안녕하세요! 재킷을 찾고 있어요.
직원: "Hvilken størrelse bruker du?" (빌켄 스퇴렐세 브루케르 두?)
→ 어떤 사이즈 입으세요?
나: "Jeg bruker medium, men kan jeg prøve denne?" (야이 브루케르 메디움, 멘 칸 야이 프뢰베 데네?)
→ 미디엄 입는데, 이거 입어봐도 될까요?
직원: "Selvfølgelig! Prøverommet er der borte." (셀브푈겔리! 프뢰베로메트 에르 데르 보르테)
→ 물론이죠! 피팅룸은 저쪽에 있어요.
나: "Tusen takk!" (투센 탁!)
→ 정말 감사합니다!
🎬 시나리오 2 — 계산대에서
직원: "Hei! Har du Coop-kort?" (헤이! 하르 두 쿱코르트?)
→ 안녕하세요! 쿱 멤버십 카드 있으세요?
나: "Nei, dessverre." (나이, 데스베레)
→ 아니요, 안타깝게도요.
직원: "Det blir 450 kroner." (데 블리르 450 크로네르)
→ 450 크로네입니다.
나: "Kan jeg betale med Visa?" (칸 야이 베탈레 메 비사?)
→ 비자카드로 결제해도 되나요?
직원: "Ja, selvfølgelig. Tast inn PIN-koden din." (야, 셀브푈겔리. 타스트 인 핀코덴 딘)
→ 네, 물론이죠. PIN 번호를 입력해주세요.
나: "Kan jeg få en kvittering?" (칸 야이 포 엔 크비테링?)
→ 영수증 받을 수 있나요?
직원: "Ja, her er kvitteringen. Ha en fin dag!" (야, 헤르 에르 크비테링엔. 하 엔 핀 다그!)
→ 네, 여기 영수증이요. 좋은 하루 되세요!
나: "Takk, i like måte!" (탁, 이 리케 모테!)
→ 감사합니다, 당신도요!
→ 안녕하세요! 쿱 멤버십 카드 있으세요?
나: "Nei, dessverre." (나이, 데스베레)
→ 아니요, 안타깝게도요.
직원: "Det blir 450 kroner." (데 블리르 450 크로네르)
→ 450 크로네입니다.
나: "Kan jeg betale med Visa?" (칸 야이 베탈레 메 비사?)
→ 비자카드로 결제해도 되나요?
직원: "Ja, selvfølgelig. Tast inn PIN-koden din." (야, 셀브푈겔리. 타스트 인 핀코덴 딘)
→ 네, 물론이죠. PIN 번호를 입력해주세요.
나: "Kan jeg få en kvittering?" (칸 야이 포 엔 크비테링?)
→ 영수증 받을 수 있나요?
직원: "Ja, her er kvitteringen. Ha en fin dag!" (야, 헤르 에르 크비테링엔. 하 엔 핀 다그!)
→ 네, 여기 영수증이요. 좋은 하루 되세요!
나: "Takk, i like måte!" (탁, 이 리케 모테!)
→ 감사합니다, 당신도요!
🎬 시나리오 3 — 환불 요청
나: "Unnskyld, jeg kjøpte dette i går, men jeg vil gjerne returnere det." (운쉴, 야이 셰프테 데테 이 고르, 멘 야이 빌 예르네 레투르네레 데트)
→ 실례합니다, 어제 이걸 샀는데 반품하고 싶어요.
직원: "Har du kvitteringen?" (하르 두 크비테링엔?)
→ 영수증 있으세요?
나: "Ja, her er den." (야, 헤르 에르 덴)
→ 네, 여기요.
직원: "Hva er grunnen til returen?" (바 에르 그루넨 틸 레투렌?)
→ 반품 이유가 무엇인가요?
나: "Størrelsen passer ikke. Det er for lite." (스퇴렐센 파세르 이케. 데 에르 포르 리테)
→ 사이즈가 안 맞아요. 너무 작아요.
직원: "Vil du bytte til en større størrelse, eller vil du ha pengene tilbake?" (빌 두 뷔테 틸 엔 스퇴레 스퇴렐세, 엘레르 빌 두 하 펭에네 틸바케?)
→ 더 큰 사이즈로 교환하시겠어요, 아니면 환불받으시겠어요?
나: "Jeg vil gjerne ha pengene tilbake, takk." (야이 빌 예르네 하 펭에네 틸바케, 탁)
→ 환불받고 싶어요, 감사합니다.
→ 실례합니다, 어제 이걸 샀는데 반품하고 싶어요.
직원: "Har du kvitteringen?" (하르 두 크비테링엔?)
→ 영수증 있으세요?
나: "Ja, her er den." (야, 헤르 에르 덴)
→ 네, 여기요.
직원: "Hva er grunnen til returen?" (바 에르 그루넨 틸 레투렌?)
→ 반품 이유가 무엇인가요?
나: "Størrelsen passer ikke. Det er for lite." (스퇴렐센 파세르 이케. 데 에르 포르 리테)
→ 사이즈가 안 맞아요. 너무 작아요.
직원: "Vil du bytte til en større størrelse, eller vil du ha pengene tilbake?" (빌 두 뷔테 틸 엔 스퇴레 스퇴렐세, 엘레르 빌 두 하 펭에네 틸바케?)
→ 더 큰 사이즈로 교환하시겠어요, 아니면 환불받으시겠어요?
나: "Jeg vil gjerne ha pengene tilbake, takk." (야이 빌 예르네 하 펭에네 틸바케, 탁)
→ 환불받고 싶어요, 감사합니다.
노르웨이 쇼핑 필수 단어 총정리 — 한눈에 보는 어휘 사전
지금까지 배운 내용을 바탕으로 쇼핑에 필요한 핵심 어휘를 한 번에 정리해볼게!
이 표 하나만 외워도 노르웨이 쇼핑은 문제없어. 📖
🏪 장소 & 시설
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Kjøpesenter | 셰페센테르 | 쇼핑몰 |
| Varehus | 바레후스 | 백화점 |
| Butikk | 부티크 | 가게, 상점 |
| Kasse | 카세 | 계산대 |
| Prøverom | 프뢰베롬 | 피팅룸 |
| Inngang | 인강 | 입구 |
| Utgang | 우트강 | 출구 |
| Heis | 하이스 | 엘리베이터 |
| Rulletrapp | 룰레트라프 | 에스컬레이터 |
| Toalett | 토알레트 | 화장실 |
💰 가격 & 결제
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Pris | 프리스 | 가격 |
| Krone (kr) | 크로네 | 노르웨이 화폐 단위 |
| Betale | 베탈레 | 결제하다 |
| Kort | 코르트 | 카드 |
| Kontant | 콘탄트 | 현금 |
| Vekslepenger | 벡슬레펭에르 | 거스름돈 |
| Kvittering | 크비테링 | 영수증 |
| MVA | 메르베르디아브기프트 | 부가가치세 |
🛍️ 쇼핑 행동 동사
| 노르웨이어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Kjøpe | 셰페 | 사다, 구매하다 |
| Selge | 셀게 | 팔다 |
| Prøve | 프뢰베 | 입어보다, 시도하다 |
| Bytte | 뷔테 | 교환하다 |
| Returnere | 레투르네레 | 반품하다 |
| Lete etter | 레테 에테르 | 찾다 |
| Velge | 벨게 | 선택하다 |
| Bestille | 베스틸레 | 주문하다 |
🎓 노르웨이어 학습 팁!
노르웨이어는 영어와 같은 게르만어족이라 영어를 아는 사람이라면 생각보다 빨리 배울 수 있어.
특히 쇼핑 관련 단어들은 영어와 비슷한 것들이 많아.
예: Pris(가격) = Price, Produkt(제품) = Product, Rabatt(할인) = Rebate
이런 유사성을 활용하면 어휘 암기가 훨씬 쉬워져! 재능넷에서 노르웨이어 튜터를 찾아 체계적으로 배워보는 것도 좋은 방법이야. 😊
노르웨이어는 영어와 같은 게르만어족이라 영어를 아는 사람이라면 생각보다 빨리 배울 수 있어.
특히 쇼핑 관련 단어들은 영어와 비슷한 것들이 많아.
예: Pris(가격) = Price, Produkt(제품) = Product, Rabatt(할인) = Rebate
이런 유사성을 활용하면 어휘 암기가 훨씬 쉬워져! 재능넷에서 노르웨이어 튜터를 찾아 체계적으로 배워보는 것도 좋은 방법이야. 😊
🎉 마무리 — 이제 노르웨이 쇼핑, 두렵지 않아!
자, 오늘 정말 많은 내용을 함께 살펴봤어! 😄
노르웨이 쇼핑몰과 백화점의 종류부터 시작해서, 실전 노르웨이어 표현, 결제 방법, 교환·환불, 세금 환급, 쇼핑 문화까지
알차게 다뤄봤어. 처음엔 낯설게 느껴지는 노르웨이어도 자꾸 쓰다 보면 금방 익숙해질 거야!
노르웨이 사람들은 외국인이 노르웨이어를 쓰려고 노력하는 모습을 정말 좋아해.
완벽하지 않아도 괜찮아. "Takk!" 한마디부터 시작해봐. 그게 첫걸음이야! 🚀
노르웨이 여행이나 유학을 앞두고 있다면, 오늘 배운 표현들을 꼭 메모해두고 실전에서 써봐.
분명히 현지인들이 반갑게 맞아줄 거야. 행복한 노르웨이 쇼핑 되길 바라! 🇳🇴✨
🛒 Kjøpesenter
🏬 Varehus
💳 Betale
🏷️ Rabatt
🔄 Bytte
✈️ Tax Refund
♻️ Pant
🇳🇴 노르웨이어
🎄 Julesalg
📱 Vipps
관련 키워드
댓글 작성
이 글에 대한 여러분의 생각을 들려주세요
로그인이 필요합니다
댓글을 작성하려면 먼저 로그인해주세요.
댓글 0
댓글을 불러오는 중입니다.
댓글을 불러오지 못했습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도해 주세요.
지식인의 숲 - 지적 재산권 보호 고지
지적 재산권 보호 고지
- 저작권 및 소유권: 본 컨텐츠는 재능넷의 독점 AI 기술로 생성되었으며, 대한민국 저작권법 및 국제 저작권 협약에 의해 보호됩니다.
- AI 생성 컨텐츠의 법적 지위: 본 AI 생성 컨텐츠는 재능넷의 지적 창작물로 인정되며, 관련 법규에 따라 저작권 보호를 받습니다.
- 사용 제한: 재능넷의 명시적 서면 동의 없이 본 컨텐츠를 복제, 수정, 배포, 또는 상업적으로 활용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
- 데이터 수집 금지: 본 컨텐츠에 대한 무단 스크래핑, 크롤링, 및 자동화된 데이터 수집은 법적 제재의 대상이 됩니다.
- AI 학습 제한: 재능넷의 AI 생성 컨텐츠를 타 AI 모델 학습에 무단 사용하는 행위는 금지되며, 이는 지적 재산권 침해로 간주됩니다.
아직 댓글이 없습니다.