Ver3.5 ๐ค๏ธ ๋ ์ผ์ด๋ก ๋ ์จ & ๊ณ์ ์์ ์ ๋ณต!

๐ค๏ธ ๋ ์ผ์ด๋ก ๋ ์จ & ๊ณ์ ์์ ์ ๋ณต!
๋
์ผ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ ๋ญ์ง ์์? ๋ฐ๋ก ๋ ์จ ํํ์ด์ผ! ๐
๋
์ผ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ง ์ข์ํด. ์๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์จ ์๊ธฐ๋ก ์ด์ํ ์นจ๋ฌต์ ๊นฌ๋ค๋ ๊ฑด ์ ๋ช
ํ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ, ์ฌ์ค ๋
์ผ๋ ๋น์ทํด.
๋
์ผ์ ์ค๋ถ ์ ๋ฝ์ ์์นํด์ ๋ ์จ ๋ณํ๊ฐ ๊ฝค ๋ค์ํ๊ฑฐ๋ . ๋ถ์ชฝ์ ํด์์ฑ ๊ธฐํ, ๋จ์ชฝ ๋ฐ์ด์๋ฅธ ์ง๋ฐฉ์ ๋๋ฅ์ฑ ๊ธฐํ์ ๊ฐ๊น์์ ์ง์ญ๋ง๋ค ๋ ์จ๊ฐ ๋ฌ๋ผ. ๊ทธ๋์ ๋
์ผ ์ฌ๋๋คํํ
๋ ์จ๋ ์ง์ง ์ผ์์ ์ธ ๋ํ ์ฃผ์ ์ผ.
์นดํ์์ ์ฒ์ ๋ง๋ ์ฌ๋์ด๋ ์ด์ํ ๋, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ ์ ์ฌ๋์ด๋ ๋์ด ๋ง์ฃผ์ณค์ ๋, ์ง์ฅ ๋๋ฃ๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ์ ๋ โ ์ด ๋ชจ๋ ์ํฉ์์ ๋ ์จ ํ๋ง๋๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ํ๊ฐ ์์๋ผ! ๐ฃ๏ธ
๋
์ผ์ด์์ ๊ณ์ ์ die Jahreszeiten(์ผ๋ ์ค์ฐจ์ดํ
)์ด๋ผ๊ณ ํด.
Jahr(์ผ) = ํด/๋
, Zeit(์ฐจ์ดํธ) = ์๊ฐ, -en์ ๋ณต์ํ์ด๋๊น ์ง์ญํ๋ฉด "ํ ํด์ ์๊ฐ๋ค"์ด์ผ. ์์ ์์ ์ด์ง ์์? ๐
| ๊ณ์ | ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ ํ | ํน์ง |
|---|---|---|---|
| ๐ธ ๋ด | der Frรผhling | ํ๋ฅ๋ง | 3์~5์, ๊ฝ์ด ํผ๊ณ ๋ฐ๋ปํด์ง |
| โ๏ธ ์ฌ๋ฆ | der Sommer | ์กฐ๋จธ | 6์~8์, ๋ฎ์ด ๋งค์ฐ ๊ธธ์ด์ง |
| ๐ ๊ฐ์ | der Herbst | ํค๋ฆ ์คํธ | 9์~11์, ๋จํ๊ณผ ์ํ์ ๊ณ์ |
| โ๏ธ ๊ฒจ์ธ | der Winter | ๋นํฐ | 12์~2์, ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ! |
Es ist Frรผhling. โ ๋ด์ด์ผ.
Im Sommer ist es heiร. โ ์ฌ๋ฆ์๋ ๋์.
Der Herbst ist wunderschรถn. โ ๊ฐ์์ ์ ๋ง ์๋ฆ๋ค์.
Im Winter schneit es oft. โ ๊ฒจ์ธ์๋ ์์ฃผ ๋์ด ์.
์ฌ๊ธฐ์ im์ in dem์ ์ค์๋ง๋ก "~์(์)"๋ผ๋ ๋ป์ด์ผ.
๊ณ์ ์์ im์ ๋ถ์ด๋ฉด "~๊ณ์ ์"๋ผ๋ ํํ์ด ๋ผ. ์ด๊ฐ๋จ! ๐
๋ ์ผ์ด๋ก ๋ ์จ๋ฅผ ๋งํ ๋ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ ๋ฑ ๋ ๊ฐ์ง์ผ!
๊ตฌ์กฐ 1 Es ist + ํ์ฉ์ฌ โ "๋ ์จ๊ฐ ~ํด"
๊ตฌ์กฐ 2 Es + ๋์ฌ โ "~๊ฐ ์/~์ด ๋ถ์ด"
์ฌ๊ธฐ์ Es๋ ์์ด์ It๊ณผ ๊ฐ์. ๋ ์จ๋ฅผ ํํํ ๋ ์ฃผ์ด ์๋ฆฌ์ ์ฐ๋ ๋น์ธ์นญ ์ฃผ์ด์ผ.
"It is raining" โ "Es regnet" ์ด๋ฐ ์์ผ๋ก! ์์ ๋น์ทํ์ง? ๐
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|
| Es ist sonnig. | ์์ค ์ด์คํธ ์กฐ๋ํ | ๋ ์จ๊ฐ ๋ง์ / ํ์ด์ด ์ข์. |
| Es ist warm. | ์์ค ์ด์คํธ ๋ฐ๋ฆ | ๋ฐ๋ปํด. |
| Es ist heiร. | ์์ค ์ด์คํธ ํ์ด์ค | ๋์. |
| Die Sonne scheint. | ๋ ์กฐ๋ค ์ค์ธํธ | ํด๊ฐ ๋น๋๊ณ ์์ด. |
| Es ist schรถn. | ์์ค ์ด์คํธ ์ค | ๋ ์จ๊ฐ ์ข์. |
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|
| Es regnet. | ์์ค ๋ ๊ทธ๋ท | ๋น๊ฐ ์. |
| Es ist bewรถlkt. | ์์ค ์ด์คํธ ๋ฒ ๋ตํฌํธ | ํ๋ ค. |
| Es ist neblig. | ์์ค ์ด์คํธ ๋ค๋ธ๋ฆฌํ | ์๊ฐ๊ฐ ๊ปด. |
| Es ist feucht. | ์์ค ์ด์คํธ ํฌ์ดํํธ | ์ตํด. |
| Es gibt ein Gewitter. | ์์ค ๊นํธ ์์ธ ๊ฒ๋นํฐ | ์ฒ๋ฅ๋ฒ๊ฐ๊ฐ ์ณ. |
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|
| Es schneit. | ์์ค ์๋์ดํธ | ๋์ด ์. |
| Es ist kalt. | ์์ค ์ด์คํธ ์นผํธ | ์ถ์. |
| Es ist eisig. | ์์ค ์ด์คํธ ์์ด์งํ | ์ผ์์ฒ๋ผ ์ฐจ๊ฐ์. |
| Es friert. | ์์ค ํ๋ฆฌ์ดํธ | ์ผ์ด๋ถ์ด / ์ํ์ผ. |
| Es ist glatt. | ์์ค ์ด์คํธ ๊ธ๋ผํธ | ๊ธธ์ด ๋ฏธ๋๋ฌ์. |
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|
| Es ist windig. | ์์ค ์ด์คํธ ๋น๋ํ | ๋ฐ๋์ด ๋ถ์ด. |
| Es weht ein starker Wind. | ์์ค ๋ฒ ํธ ์์ธ ์ํ๋ฅด์ปค ๋นํธ | ๊ฐํ ๋ฐ๋์ด ๋ถ์ด. |
| Es ist stรผrmisch. | ์์ค ์ด์คํธ ์ํ๋ฅด๋ฏธ์ฌ | ํญํ์ฐ๊ฐ ์ณ. |
sonnig โ ์กฐ๋ํ, windig โ ๋น๋ํ, neblig โ ๋ค๋ธ๋ฆฌํ
๋จ, ๋จ๋ถ ๋ ์ผ(๋ฐ์ด์๋ฅธ)์์๋ "์ดํฌ"๋ก ๋ฐ์ํ๊ธฐ๋ ํด. ์ง์ญ ์ฐจ์ด์ผ! ๐บ๏ธ
๋
์ผ์ ๋น์ฐํ ์ญ์จ(Celsius)๋ฅผ ์จ. ๋ฏธ๊ตญ์ฒ๋ผ ํ์จ ์ฐ๋ ๋๋ผ๊ฐ ์๋๋๊น ๊ฑฑ์ ๋ง!
์จ๋๋ฅผ ๋งํ๋ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์กฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฒผ์ด:
Es sind [์ซ์] Grad. โ "[์ซ์]๋์ผ."
Es sind 20 Grad. โ 20๋์ผ.
Es sind minus 5 Grad. โ ์ํ 5๋์ผ.
Grad(๊ทธ๋ผํธ)๋ "๋(ๅบฆ)"๋ผ๋ ๋ป์ด์ผ. ๋ณต์ํ๋ Grad๋ก ๋ณํ์ง ์์ โ ๋จ์ยท๋ณต์ ๋์ผ!
์ด์ ์ง์ง ์ค์ ์ด์ผ! ๋
์ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค์ ๋ก ์ฐ๋ ๋ ์จ ๋ํ ํจํด์ ์์๋ณด์. ๐ญ
์ด๊ฑธ ์ธ์๋๋ฉด ๋
์ผ์ด ์์ด๋ฏผ์ด๋ ๋ํํ ๋ ์ง์ง ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ธ ์ ์์ด!
A: Wie ist das Wetter heute?
ย ย ย (๋น ์ด์คํธ ๋ค์ค ๋ฒ ํฐ ํธ์ดํ
?)
ย ย ย โ ์ค๋ ๋ ์จ ์ด๋?
B: Es ist herrlich! Die Sonne scheint und es ist warm.
ย ย ย (์์ค ์ด์คํธ ํค๋ฅผ๋ฆฌํ! ๋ ์กฐ๋ค ์ค์ธํธ ์ดํธ ์์ค ์ด์คํธ ๋ฐ๋ฆ.)
ย ย ย โ ์์ ์ข์! ํด๊ฐ ๋น๋๊ณ ๋ฐ๋ปํด.
A: Perfekt fรผr einen Spaziergang!
ย ย ย (ํ๋ฅดํํธ ํ์ด ์์ด๋จ ์ํ์น์ด๊ฐ!)
ย ย ย โ ์ฐ์ฑ
ํ๊ธฐ ๋ฑ์ด๋ค!
A: Was sagt die Wettervorhersage?
ย ย ย (๋ฐ์ค ์ํฌํธ ๋ ๋ฒ ํฐํฌ์ดํค์ด์๊ฒ?)
ย ย ย โ ๋ ์จ ์๋ณด๊ฐ ๋ญ๋?
B: Morgen soll es regnen. Vergiss deinen Regenschirm nicht!
ย ย ย (๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์กธ ์์ค ๋ ๊ทธ๋จ. ํ์ด๊ธฐ์ค ๋ค์ด๋จ ๋ ๊ฒ์ฌ๋ฆ ๋ํํธ!)
ย ย ย โ ๋ด์ผ ๋น ์จ๋. ์ฐ์ฐ ์์ง ๋ง!
A: Oh nein, ich wollte eigentlich picknicken.
ย ย ย (์ค ๋์ธ, ์ดํ ๋ณผํ
์์ด๊ฒํ๋ฆฌํ ํผํฌ๋์ผ.)
ย ย ย โ ์ ์ด๋ฐ, ๋ ํผํฌ๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
A: Dieses Wetter ist wirklich schrecklich!
ย ย ย (๋์ ์ค ๋ฒ ํฐ ์ด์คํธ ๋น๋ฅดํด๋ฆฌํ ์๋ ํด๋ฆฌํ!)
ย ย ย โ ์ด ๋ ์จ ์ง์ง ๋์ฐํด!
B: Ja, es ist so grau und kalt. Ich vermisse den Sommer.
ย ย ย (์ผ, ์์ค ์ด์คํธ ์กฐ ๊ทธ๋ผ์ฐ ์ดํธ ์นผํธ. ์ดํ ํ์ด๋ฏธ์ธ ๋ด ์กฐ๋จธ.)
ย ย ย โ ๋ง์, ๋๋ฌด ์น์นํ๊ณ ์ถ์. ์ฌ๋ฆ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์.
A: Wann kommt endlich der Frรผhling?
ย ย ย (๋ฐ ์ฝคํธ ์ํ๋ฆฌํ ๋ฐ์ด ํ๋ฅ๋ง?)
ย ย ย โ ๋ด์ ๋๋์ฒด ์ธ์ ์ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
๐ธ ๋ด (Frรผhling)
๋
์ผ์ ๋ด์ 3์๋ถํฐ ์์๋๋๋ฐ, ์ด๋ฐ์ ์์ง ์์ํด. 4์์๋ "April, April, der macht was er will"(์ํ๋ฆด, ์ํ๋ฆด, ๋ฐ์ด ๋งํํธ ๋ฐ์ค ์์ด ๋น)์ด๋ผ๋ ์๋ด์ด ์์ด. "4์์ ์ ๋ฉ๋๋ก์ผ"๋ผ๋ ๋ป์ธ๋ฐ, ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ฃจ์๋ ๋ช ๋ฒ์ฉ ๋ฐ๋๋ ๋ณ๋์ค๋ฌ์ด 4์ ๋ ์จ๋ฅผ ํํํ ๊ฑฐ์ผ. ํ๊ตญ์ "๊ฝ์์ถ์"๋ ๋น์ทํ ๊ฐ๋
์ด์ง! ๐ท
โ๏ธ ์ฌ๋ฆ (Sommer)
๋
์ผ ์ฌ๋ฆ์ ํน์ง์ ๋ฎ์ด ์์ฒญ ๊ธธ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ. 6์ ํ์ง ๋ฌด๋ ต์๋ ์ ๋
9~10์๊น์ง๋ ํํด. ๊ทธ๋์ ๋
์ผ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๋ฆ์ ์ ๋ง ์์คํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ต๋ํ ์ฆ๊ฒจ. ๋งฅ์ฃผ ์ ์(Biergarten)์ ์ฌ๋ฆ์ ์์ง์ด์ผ! ๐บ
๐ ๊ฐ์ (Herbst)
๊ฐ์ ํ๋ฉด ์ญ์ ์ฅํ ๋ฒํ์คํธ(Oktoberfest)! ์ด๋ฆ์ 10์ ์ถ์ ์ธ๋ฐ ์ค์ ๋ก๋ 9์ ๋ง์ ์์ํด. ๋ฎํจ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ ์ต๋ ๋งฅ์ฃผ ์ถ์ ์ผ. ๊ฐ์ ๋ ์จ๋ ๋จํ์ด ์๋ฆ๋ต์ง๋ง ์๊ฐ๊ฐ ์์ฃผ ๋ผ๊ณ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์. ๐บ๐
โ๏ธ ๊ฒจ์ธ (Winter)
๋
์ผ ๊ฒจ์ธ์ ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ ๋จ์ฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ(Weihnachtsmarkt)์ด์ผ! 11์ ๋ง๋ถํฐ 12์๊น์ง ์ ๊ตญ ๋์ ๊ด์ฅ์์ ์ด๋ ค. ๊ธ๋คผ๋ฐ์ธ(Glรผhwein, ๋ฐ๋ปํ ์์ธ)์ ๋ง์๋ฉฐ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ๊ฒ ๋
์ผ ๊ฒจ์ธ์ ๋ญ๋ง์ด์ผ. โ๏ธ
| ๋ ์ผ์ด | ๊ด์ฌ | ๋ฐ์ | ๋ป |
|---|---|---|---|
| Wetter | das | ๋ฒ ํฐ | ๋ ์จ |
| Sonne | die | ์กฐ๋ค | ํ์, ํ๋น |
| Regen | der | ๋ ๊ฒ | ๋น |
| Schnee | der | ์๋ค | ๋ |
| Wind | der | ๋นํธ | ๋ฐ๋ |
| Wolke | die | ๋ณผ์ผ | ๊ตฌ๋ฆ |
| Nebel | der | ๋ค๋ฒจ | ์๊ฐ |
| Gewitter | das | ๊ฒ๋นํฐ | ๋์ฐ, ์ฒ๋ฅ๋ฒ๊ฐ |
| Hagel | der | ํ๊ฒ | ์ฐ๋ฐ |
| Frost | der | ํ๋ก์คํธ | ์๋ฆฌ, ๊ฒฐ๋น |
| Regenbogen | der | ๋ ๊ฒ๋ณด๊ฒ | ๋ฌด์ง๊ฐ |
| Blitz | der | ๋ธ๋ฆฌ์ธ | ๋ฒ๊ฐ |
| Donner | der | ๋๋ | ์ฒ๋ฅ |
| Regenschirm | der | ๋ ๊ฒ์ฌ๋ฆ | ์ฐ์ฐ |
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป | ๋ฐ๋๋ง |
|---|---|---|---|
| sonnig | ์กฐ๋ํ | ๋ง์, ํ์ด ์ข์ | bewรถlkt (ํ๋ฆฐ) |
| warm | ๋ฐ๋ฆ | ๋ฐ๋ปํ | kalt (์ถ์ด) |
| heiร | ํ์ด์ค | ๋์ด | kalt (์ถ์ด) |
| kรผhl | ํผ | ์์ํ, ์์ํ | warm (๋ฐ๋ปํ) |
| trocken | ํธ๋ก์ผ | ๊ฑด์กฐํ | feucht (์ตํ) |
| feucht | ํฌ์ดํํธ | ์ตํ | trocken (๊ฑด์กฐํ) |
| windig | ๋น๋ํ | ๋ฐ๋ ๋ถ๋ | windstill (๋ฐ๋ ์๋) |
| stรผrmisch | ์ํ๋ฅด๋ฏธ์ฌ | ํญํ์ฐ ์น๋ | ruhig (์์ํ) |
| neblig | ๋ค๋ธ๋ฆฌํ | ์๊ฐ ๋ | klar (๋ง์) |
| schwรผl | ์๋ท | ๋ฌด๋์ด, ํ๋ฅ์ง๊ทผํ | angenehm (์พ์ ํ) |
| ๋ ์ผ์ด | ๋ฐ์ | ๋ป | ์๋ฌธ |
|---|---|---|---|
| regnen | ๋ ๊ทธ๋จ | ๋น๊ฐ ์ค๋ค | Es regnet. (๋น๊ฐ ์.) |
| schneien | ์๋์ด์ | ๋์ด ์ค๋ค | Es schneit. (๋์ด ์.) |
| scheinen | ์ค์ด๋จ | ๋น๋๋ค | Die Sonne scheint. (ํด๊ฐ ๋น๋.) |
| wehen | ๋ฒ ์ | ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ค | Der Wind weht. (๋ฐ๋์ด ๋ถ์ด.) |
| frieren | ํ๋ฆฌ๋ | ์ผ๋ค, ์ผ์ด๋ถ๋ค | Es friert. (์ผ์ด๋ถ์ด.) |
| blitzen | ๋ธ๋ฆฌ์ฒธ | ๋ฒ๊ฐ๊ฐ ์น๋ค | Es blitzt. (๋ฒ๊ฐ๊ฐ ์ณ.) |
| donnern | ๋๋ | ์ฒ๋ฅ์ด ์น๋ค | Es donnert. (์ฒ๋ฅ์ด ์ณ.) |
๋ ์ผ์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์๋ ํน์ง ์ค ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ณตํฉ์ด(Komposita)์ผ! ๋จ์ด๋ค์ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ์ฌ์ ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด. ๋ ์จ ๊ด๋ จ ๋ณตํฉ์ด๋ค์ ๋ณด๋ฉด ๋ ์ผ์ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ธ์ง ์ ์ ์์ด ๐
| ๋ณตํฉ์ด | ๊ตฌ์ฑ ์์ | ๋ป |
|---|---|---|
| Regenschirm | Regen(๋น) + Schirm(๊ฐ๋ฆฌ๊ฐ) | ์ฐ์ฐ |
| Regenbogen | Regen(๋น) + Bogen(ํ/ํธ) | ๋ฌด์ง๊ฐ |
| Regenmantel | Regen(๋น) + Mantel(์ฝํธ) | ์ฐ๋น, ๋ ์ธ์ฝํธ |
| Schneeflocke | Schnee(๋) + Flocke(์ํธ) | ๋์ก์ด |
| Schneemann | Schnee(๋) + Mann(๋จ์) | ๋์ฌ๋ |
| Sonnenbrille | Sonne(ํ์) + Brille(์๊ฒฝ) | ์ ๊ธ๋ผ์ค |
| Sonnencreme | Sonne(ํ์) + Creme(ํฌ๋ฆผ) | ์ ํฌ๋ฆผ |
| Wettervorhersage | Wetter(๋ ์จ) + Vorhersage(์์ธก) | ๋ ์จ ์๋ณด |
| Jahreszeit | Jahr(ํด) + Zeit(์๊ฐ) | ๊ณ์ |
| Hitzewelle | Hitze(์ด๊ธฐ) + Welle(ํ๋) | ํญ์ผ |
์: der Schirm(๋จ์ฑ) โ der Regenschirm(์ฐ์ฐ๋ ๋จ์ฑ)
์: die Brille(์ฌ์ฑ) โ die Sonnenbrille(์ ๊ธ๋ผ์ค๋ ์ฌ์ฑ)
์ด ๋ฒ์น๋ง ์์๋ ๋ณตํฉ์ด ๊ด์ฌ ๋ฌธ์ ์ ๋ฐ์ ํด๊ฒฐ! ๐ฏ
๋ ์ผ์๋ ๋ ์จ์ ๊ด๋ จ๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์๋ด๋ค์ด ๋ง์. ์ด๋ฐ ํํ๋ค์ ์๋ฉด ๋ ์ผ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ ์ ์์ด! ๐
1. "April, April, der macht was er will."
(์ํ๋ฆด, ์ํ๋ฆด, ๋ฐ์ด ๋งํํธ ๋ฐ์ค ์์ด ๋น)
โ "4์, 4์, ์ ๋ฉ๋๋ก์ผ."
4์์ ๋ณ๋์ค๋ฌ์ด ๋ ์จ๋ฅผ ํํํ ์๋ด. ํ๊ตญ์ "๊ฝ์์ถ์"์ ๋น์ทํ ๊ฐ๋
์ด์ผ.
2. "Morgenrot โ Schlechtwetter droht."
(๋ชจ๋ฅด๊ฒ๋กํธ โ ์๋ ํํธ๋ฒ ํฐ ๋๋กํธ)
โ "์์นจ ๋
ธ์์ ๋์ ๋ ์จ๋ฅผ ์๊ณ ํ๋ค."
"๋ถ์ ํ๋ ์์นจ = ๋น ์จ๋ค"๋ ๋ป. ํ๊ตญ์๋ ๋น์ทํ ์๋ด์ด ์์ง? ๐
3. "Abendrot โ Schรถnwetter droht."
(์๋ฒคํธ๋กํธ โ ์ค๋ฒ ํฐ ๋๋กํธ)
โ "์ ๋
๋
ธ์์ ์ข์ ๋ ์จ๋ฅผ ์๊ณ ํ๋ค."
์ ๋
๋
ธ์์ด ์ง๋ฉด ๋ค์ ๋ ๋ ์จ๊ฐ ์ข๋ค๋ ๋ป์ด์ผ.
4. "Wenn der Hahn krรคht auf dem Mist, รคndert sich das Wetter, oder es bleibt wie es ist."
(๋ฒค ๋ฐ์ด ํ ํฌ๋ ํธ ์์ฐํ ๋ ๋ฏธ์คํธ, ์๋ฐ๋ฅดํธ ์งํ ๋ค์ค ๋ฒ ํฐ, ์ค๋ ์์ค ๋ธ๋ผ์ดํํธ ๋น ์์ค ์ด์คํธ)
โ "์ํ์ด ๊ฑฐ๋ฆ๋๋ฏธ ์์์ ์ธ๋ฉด, ๋ ์จ๊ฐ ๋ฐ๋๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋๋ก์ผ."
์ด๊ฑด ์ฌ์ค ๋ ์จ ์์ธก์ด ๋ถํ์คํ๋ค๋ ๊ฑธ ์ ๋จธ๋ฌ์คํ๊ฒ ํํํ ๊ฑฐ์ผ ๐
5. "Kein schlechtes Wetter, nur falsche Kleidung."
(์นด์ธ ์๋ ํํ
์ค ๋ฒ ํฐ, ๋์ด ํ์ ํด๋ผ์ด๋ฅ)
โ "๋์ ๋ ์จ๋ ์๋ค, ์๋ชป๋ ์ท์ฐจ๋ฆผ๋ง ์์ ๋ฟ์ด๋ค."
๋
์ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋ง ์ข์ํ๋ ๋ง์ด์ผ. ๋น๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋
์ผ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ๋ณด์ฌ์ค! ๐งฅ
๋ ์ผ์ด์์๋ ๋ ์จ ํํ์ ๊ฐ์ ์ด๋ ์ํฉ์ ๋น์ ํด์ ์ฐ๊ธฐ๋ ํด!
jemandem einen Regenschauer machen
โ ์ง์ญ: ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ์๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค๋ค
โ ์๋ฏธ: ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ํผ๋ด๋ค, ๊พธ์ง๋ค ๐ง๏ธ
in den Wind reden
โ ์ง์ญ: ๋ฐ๋์ ๋๊ณ ๋งํ๋ค
โ ์๋ฏธ: ํ์๋ฆฌํ๋ค, ์๋ฌด๋ ์ ๋ฃ๋ ๋ง์ ํ๋ค ๐จ
wie Blitz und Donner
โ ์ง์ญ: ๋ฒ๊ฐ์ ์ฒ๋ฅ์ฒ๋ผ
โ ์๋ฏธ: ๋งค์ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ, ๋ฒ๊ฐ๊ฐ์ด โก
Das ist nicht mein Bier.
โ ์ง์ญ: ๊ทธ๊ฑด ๋ด ๋งฅ์ฃผ๊ฐ ์๋์ผ
โ ์๋ฏธ: ๊ทธ๊ฑด ๋ด ์ผ์ด ์๋์ผ (๋ ์จ ํํ์ ์๋์ง๋ง ๋
์ผ ๋ฌธํ ํํ! ๐บ)
๋
์ผ TV๋ ๋ผ๋์ค์์ ๋ ์จ ์๋ณด๋ฅผ ๋ค์ ๋ ์์ฃผ ๋์ค๋ ํํ๋ค์ด์ผ.
์ด๊ฑธ ์๋ฉด ๋
์ผ ๋ด์ค ๋ ์จ ์ฝ๋๋ฅผ ์ดํดํ ์ ์์ด! ๐บ
| ๋ ์ผ์ด ํํ | ๋ป |
|---|---|
| Der Deutsche Wetterdienst meldet... | ๋ ์ผ ๊ธฐ์์ฒญ์ด ๋ฐํํฉ๋๋ค... |
| Die Temperaturen liegen bei... | ๊ธฐ์จ์ ~๋์ ๋๋ค. |
| Im Norden/Sรผden/Osten/Westen... | ๋ถ๋ถ/๋จ๋ถ/๋๋ถ/์๋ถ์์๋... |
| Es besteht Regenwahrscheinlichkeit von 70%. | ๊ฐ์ ํ๋ฅ 70%์ ๋๋ค. |
| Wetterwarnungen sind ausgegeben. | ๊ธฐ์ ๊ฒฝ๋ณด๊ฐ ๋ฐ๋ น๋์์ต๋๋ค. |
| Die Sichtweite betrรคgt... | ๊ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ~์ ๋๋ค. |
| Windgeschwindigkeit von... km/h | ํ์ ~km/h |
| Hรถchsttemperatur / Tiefsttemperatur | ์ต๊ณ ๊ธฐ์จ / ์ต์ ๊ธฐ์จ |
| Schauer und Gewitter mรถglich | ์๋๊ธฐ์ ๋์ฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์์ |
| Aufheiterungen am Nachmittag | ์คํ์ ๋ ์จ๊ฐ ๊ฐ์ |
๋๋ ARD๋ ZDF ๊ณต์๋ฐฉ์ก ์ฑ์์ ๋ ์จ ์๋ณด ์์์ ๋ณผ ์ ์์ด. ์ค์ ๋ ์ผ์ด ๋ ์จ ์๋ณด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ ๊ณต๋ถํ๋ฉด ํจ์ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋์ด! ๐ง
๊ธฐ๋ณธ ํํ์ ๋ง์คํฐํ๋ค๋ฉด ์ด์ ์ข ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ํ๋ถํ ํํ์ผ๋ก ์
๊ทธ๋ ์ด๋ํด๋ณด์! ๐
์ด ํํ๋ค์ ์ฐ๋ฉด ๋
์ผ ์์ด๋ฏผ๋ค์ด "์ค, ๋
์ผ์ด ์ํ๋ค!"๋ผ๊ณ ํ ๊ฑฐ์ผ ๐
| ๊ธฐ๋ณธ ํํ | ๊ณ ๊ธ ํํ | ๋ป |
|---|---|---|
| Es ist kalt. | Es ist bitterkalt. | ๋ผ์๊น์ง ์ถ์. (bitter = ์ด/๊ทน์ฌํ) |
| Es regnet. | Es schรผttet wie aus Eimern. | ์๋์ด๋ก ํผ๋ถ๋ฏ ๋น๊ฐ ์. |
| Es ist warm. | Es ist angenehm mild. | ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ์จํํด. |
| Es ist sonnig. | Die Sonne lacht vom Himmel. | ํ๋์์ ํด๊ฐ ์๊ณ ์์ด. |
| Es ist neblig. | Man sieht die Hand vor Augen nicht. | ๋์๋ ์ ๋ณด์ผ ์ ๋์ผ. |
| Es ist heiร. | Es ist brรผtend heiร. | ์ฐ๋ ๋ฏ์ด ๋์. (brรผten = ์์ ํ๋ค) |
๋ ์จ ๋ณํ ํํํ๊ธฐ:
Das Wetter schlรคgt um. โ ๋ ์จ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐ๋์ด.
Es klart auf. โ ๋ ์จ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์ด.
Es zieht sich zu. โ ๊ตฌ๋ฆ์ด ๋ผ๊ณ ์์ด.
๋ ์จ์ ๋ํ ์๊ฒฌ ํํํ๊ธฐ:
Ich liebe dieses Wetter! โ ์ด๋ฐ ๋ ์จ ๋๋ฌด ์ข์!
Dieses Wetter macht mich deprimiert. โ ์ด ๋ ์จ๊ฐ ๋๋ฅผ ์ฐ์ธํ๊ฒ ํด.
Bei dem Wetter bleibe ich lieber drinnen. โ ์ด๋ฐ ๋ ์จ์ ๊ทธ๋ฅ ์ง์ ์๋ ๊ฒ ๋์.
๋ ์จ ์์ธกํ๊ธฐ:
Laut Wettervorhersage soll es morgen regnen. โ ์๋ณด์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ด์ผ ๋น๊ฐ ์จ๋.
Ich glaube, es wird bald regnen. โ ๊ณง ๋น๊ฐ ์ฌ ๊ฒ ๊ฐ์.
Der Himmel sieht bedrohlich aus. โ ํ๋์ด ์ฌ์์น ์์ ๋ณด์ฌ.
์, ์ด์ ๋ฐฐ์ด ๊ฑธ ํ์ธํด๋ณผ ์๊ฐ์ด์ผ! ์๋ ๋น์นธ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ ์ผ์ด๋ฅผ ์๊ฐํด๋ด ๐ค
Q1. "์ค๋ ๋ ์จ ์ด๋?"๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํ๋ฉด?
โ Wie ist das Wetter heute?
Q2. "๋น๊ฐ ์"๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํ๋ฉด?
โ Es regnet.
Q3. "์ฌ๋ฆ์๋ ๋์"๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํ๋ฉด?
โ Im Sommer ist es heiร.
Q4. ๋
์ผ์ด๋ก "๋ฌด์ง๊ฐ"๋?
โ der Regenbogen (Regen + Bogen)
Q5. "๋ด์ด ๊ทธ๋ฆฌ์"๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํ๋ฉด?
โ Ich vermisse den Frรผhling.
Q6. ๋
์ผ์ด๋ก "๋ ์จ ์๋ณด"๋?
โ die Wettervorhersage
Q7. "๋์ด ์"๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํ๋ฉด?
โ Es schneit.
Q8. ๋
์ผ์ด๋ก "์ ๊ธ๋ผ์ค"๋? (๋ณตํฉ์ด๋ก!)
โ die Sonnenbrille (Sonne + Brille)
"Heute ist es sonnig und warm. Die Temperatur betrรคgt 22 Grad."
์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ๋งค์ผ ํ๋ ๋ฌธ์ฅ๋ง ์จ๋ ํ ๋ฌ์ด๋ฉด ๋ ์จ ํํ ์์ ๋ง์คํฐ! ๐
๋
์ผ์ด ๋ ์จ ํํ์ ํผ์ ๊ณต๋ถํ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์์ด๋ ์ค์ ์ฌ์ฉ๋ฒ์์ ๋งํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์.
์ด๋ด ๋๋ ์์ด๋ฏผ์ด๋ ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ฌ์๊ฒ ์ง์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ ํจ์ฌ ํจ์จ์ ์ด์ผ! ๐
์ฌ๋ฅ๋ท(jaenung.net)์์๋ ๋
์ผ์ด ์์ด๋ฏผ ๊ฐ์ฌ๋ ๋
์ผ์ด ์ ๋ฌธ ํํฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ 1:1๋ก ๋ ์จ ํํ๋ถํฐ ์ผ์ ํํ๊น์ง ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ด. ํนํ ๋ฐ์ ๊ต์ ์ด๋ ์ค์ ๋ํ ์ฐ์ต์ ํผ์์๋ ํ๊ณ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ . ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์์ ์๊ฒ ๋ง๋ ๋
์ผ์ด ์ ์๋์ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์ผ! ๐ฉ๐ช
์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๋
์ผ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค๋ ์์ด:
๐ฑ ์ฑ Duolingo, Babbel, Busuu โ ๋ ์จ ํํ ํฌํจ ๊ธฐ์ด ๋
์ผ์ด
๐ฅ ์ ํ๋ธ "Deutsch fรผr Euch", "Easy German" โ ์ค์ ๋
์ผ์ธ์ด ์ฐ๋ ํํ
๐ป ํ์บ์คํธ "Slow German" โ ์ฒ์ฒํ ๋งํด์ฃผ๋ ๋
์ผ์ด ํ์บ์คํธ
๐ ์น์ฌ์ดํธ Deutsche Welle (DW) โ ๋ฌด๋ฃ ๋
์ผ์ด ํ์ต ์ฌ์ดํธ
์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๊ป ๋ฐฐ์ด ๋ด์ฉ์ ์ ๋ฆฌํด๋ณผ๊ฒ! ๐
โ
๋
์ผ์ด 4๊ณ์ โ der Frรผhling, Sommer, Herbst, Winter (๋ชจ๋ ๋จ์ฑ๋ช
์ฌ!)
โ
๋ ์จ ๊ธฐ๋ณธ ๊ตฌ์กฐ โ Es ist + ํ์ฉ์ฌ / Es + ๋์ฌ
โ
๋ง์ยท๋นยท๋ยท๋ฐ๋ยท์ถ์ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ ์จ ํํ
โ
์จ๋ ํํ โ Es sind [์ซ์] Grad.
โ
๋ ์จ ๊ด๋ จ ๋ณตํฉ์ด์ ๊ด์ฌ ๋ฒ์น
โ
์ค์ ๋ํ์์ ์ฐ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํํ๋ค
โ
๋
์ผ ๋ ์จ ๊ด๋ จ ์๋ด๊ณผ ๋ฌธํ
๋ ์จ ํํ์ ๋
์ผ์ด ํ์ต์ ์์์ ์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ฉ์ ์ธ ์์ญ์ด์ผ.
๋งค์ผ ๋ ์จ๋ฅผ ๋
์ผ์ด๋ก ํํํ๋ ์ต๊ด์ ๋ค์ด๋ฉด ์ด๋์ ๋
์ผ์ด๊ฐ ์
์์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋์ฌ ๊ฑฐ์ผ! ๐
Viel Erfolg beim Deutschlernen! (๋
์ผ์ด ๊ณต๋ถ ์ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ!)
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ง์ ๋
์ผ์ด ํ์ต ํ์ด ํ์ํ๋ค๋ฉด ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ๋
์ผ์ด ์ ๋ฌธ ํํฐ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ถ์ฒํด! ๐ฉ๐ช
๊ด๋ จ ํค์๋
๋๊ธ ์์ฑ
์ด ๊ธ์ ๋ํ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
๋ก๊ทธ์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค
๋๊ธ์ ์์ฑํ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ ๋ก๊ทธ์ธํด์ฃผ์ธ์.
๋๊ธ 0
์ง์์ธ์ ์ฒ - ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
- ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ ์ AI ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ์๊ถ ํ์ฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค.
- AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ฒ์ ์ง์: ๋ณธ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ง์ ์ฐฝ์๋ฌผ๋ก ์ธ์ ๋๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
- ์ฌ์ฉ ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ช ์์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ๋ณต์ , ์์ , ๋ฐฐํฌ, ๋๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ํ์๋ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๊ธ์ง: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ํ ๋ฌด๋จ ์คํฌ๋ํ, ํฌ๋กค๋ง, ๋ฐ ์๋ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ง์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- AI ํ์ต ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํ AI ๋ชจ๋ธ ํ์ต์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉํ๋ ํ์๋ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ์ด๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์์ง ๋๊ธ์ด ์์ต๋๋ค.