์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐Ÿฝ๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ

๐Ÿฝ๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ

๐Ÿฅ Bonjour! ํŒŒ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์™„์ „ ์ •๋ณต ๊ฐ€์ด๋“œ ๐Ÿฅ‚

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฒ•, ์ด์ œ ์ง„์งœ ์•Œ์•„๋ณด์žใ…‹ใ…‹

๐Ÿ—ผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉฐ โ€” ์™œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์•ผ ํ•ด?

์†”์งํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด... ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์˜์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด๋„ ๋˜๊ธด ํ•ดใ…‹ใ…‹ใ…‹
๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„, ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž๊ธฐ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์ด ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
ํŠนํžˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์›จ์ดํ„ฐํ•œํ…Œ "Bonjour! Un cafรฉ, s'il vous plaรฎt!" ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด๋„
ํƒœ๋„๊ฐ€ 180๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๐Ÿ˜ฒ

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ธ์–ด ์Šคํ‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ,
ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„์•ผ.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†”์งํžˆ ๋ฉ‹์žˆ์ž–์•„ใ…‹ใ…‹ ํŒŒ๋ฆฌ ์นดํŽ˜์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋‚˜... ๐Ÿฅน

์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ž…์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์‚ฐ๊นŒ์ง€,
์‹ค์ œ๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์‹น ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•ด์ค„๊ฒŒ.
๋ฌธ๋ฒ• ์„ค๋ช…๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ฐœ์Œ ํŒ๋„ ์žˆ๊ณ , ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ํฌ์ธํŠธ๋„ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ!
์ค€๋น„๋์–ด? ์•Œ๋ ˆ์•Œ๋ ˆ~ ๐Ÿš€


๐Ÿ›๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฌธํ™”, ๋จผ์ € ์•Œ๊ณ  ๊ฐ€์ž

์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—, ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ด.
์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๋ž‘ ๊ฝค ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ใ…‹ใ…‹ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋‹นํ™ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

๐Ÿ›๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฌธํ™” ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ ๐Ÿ• ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„ ์ ์‹ฌ: 12์‹œ~14์‹œ ์ €๋…: 19์‹œ~22์‹œ ์ด ์‹œ๊ฐ„ ์™ธ์—” ๋ฌธ ๋‹ซ์Œ! ๐Ÿ“‹ ๋ฉ”๋‰ด ๊ตฌ์„ฑ ์•™ํŠธ๋ ˆ(์ „์ฑ„) โ†’ ํ”Œ๋ผ(๋ฉ”์ธ) โ†’ ๋ฐ์„ธ๋ฅด(๋””์ €ํŠธ) ๐Ÿคซ ์›จ์ดํ„ฐ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ ์† ๋“ค๊ณ  ๋ˆˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ธฐ "Excusez-moi!" ํฐ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์‹ค๋ก€! ๐Ÿ’ณ ๊ณ„์‚ฐ ๋ฐฉ์‹ ๊ณ„์‚ฐ์„œ ๋จผ์ € ์š”์ฒญ "L'addition!" ํŒ์€ ์„ ํƒ์‚ฌํ•ญ ๐Ÿ’ก ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ํŒ! ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ๋ฉด ์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€์™€. ์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฉ”๋‰ด ๋ณด๋ฉด ๋ผ. ๋ฌผ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฃŒ ์ˆ˜๋—๋ฌผ(carafe d'eau)์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์ƒ์ˆ˜๋Š” ์œ ๋ฃŒ์•ผ! ์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ(service compris)์ด ์ด๋ฏธ ํฌํ•จ๋œ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„. ์˜์ˆ˜์ฆ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด!
๐Ÿ• ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธํ™”

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์˜์—… ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งค์šฐ ์—„๊ฒฉํ•ด.
์ ์‹ฌ์€ ๋ณดํ†ต 12:00~14:30, ์ €๋…์€ 19:00~22:30 ์ •๋„์•ผ.
์ด ์‹œ๊ฐ„ ์™ธ์—๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋‹ซํ˜€์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹
์˜คํ›„ 3์‹œ์— ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด... ๋ƒ‰๋Œ€๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๐Ÿ˜…

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์ฆ๊ฒจ.
2~3์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์•‰์•„์„œ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์ „ํ˜€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ๋จผ์ € ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์–ด.
๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ง์ ‘ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ด!

๐Ÿ“‹ ๋ฉ”๋‰ด ๊ตฌ์„ฑ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ํฌ๊ฒŒ ์„ธ ํŒŒํŠธ๋กœ ๋‚˜๋‰˜์–ด:

์•™ํŠธ๋ ˆ (Entrรฉe) ์ „์ฑ„์š”๋ฆฌ โ€” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ, ์ˆ˜ํ”„, ํŒŒํ…Œ ๋“ฑ
ํ”Œ๋ผ (Plat) ๋ฉ”์ธ์š”๋ฆฌ โ€” ๊ณ ๊ธฐ, ์ƒ์„ , ํŒŒ์Šคํƒ€ ๋“ฑ
๋ฐ์„ธ๋ฅด (Dessert) ๋””์ €ํŠธ โ€” ํฌ๋ ˜ ๋ธŒ๋ฅ„๋ ˆ, ํƒ€๋ฅดํŠธ ๋“ฑ

๋ฉ”๋‰ด (Menu)๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋‹จํ’ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธํŠธ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ด!
"๋ฉ”๋‰ด ๋’ค ์ฃผ๋ฅด (Menu du jour)"๋Š” ์˜ค๋Š˜์˜ ์„ธํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
๋ณดํ†ต ์•™ํŠธ๋ ˆ+ํ”Œ๋ผ ๋˜๋Š” ํ”Œ๋ผ+๋ฐ์„ธ๋ฅด ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ๋‚˜์™€์„œ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์•„ใ…‹ใ…‹

๋‹จํ’ˆ ์ฃผ๋ฌธ์€ "ร  la carte (์•Œ๋ผ์นด๋ฅดํŠธ)"๋ผ๊ณ  ํ•ด.
๋ฉ”๋‰ดํŒ์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ณจ๋ผ์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด์•ผ.


๐Ÿšช ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ž…์žฅ โ€” ์ฒซ ๋งˆ๋””๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด!

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ชจ๋“œ ON! ๐Ÿ”›
์ฒซ ์ธ์ƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€? ์›จ์ดํ„ฐํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ์ฒซ ์ธ์ƒ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด
์„œ๋น„์Šค ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹ (์ง„์งœ์ž„)

๐Ÿ‘‹ ์ธ์‚ฌ ํ‘œํ˜„
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Bonjour !๋ด‰์ฃผ๋ฅด์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! (๋‚ฎ)
Bonsoir !๋ด‰์ˆ˜์•„๋ฅด์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! (์ €๋…)
Bonjour Madame / Monsieur๋ด‰์ฃผ๋ฅด ๋งˆ๋‹ด / ๋ฏ€์‹œ์™ธ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” (์—ฌ์„ฑ/๋‚จ์„ฑ ์›จ์ดํ„ฐ์—๊ฒŒ)
๐Ÿ’ก ๊ฟ€ํŒ! ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ "Bonjour!"๋ฅผ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•ด.
์ด๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณธ ์˜ˆ์˜์•ผ. ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹ ์ง„์งœ๋กœ!
๐Ÿช‘ ์ž๋ฆฌ ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ์•ˆ๋‚ด ์š”์ฒญ
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
J'ai une rรฉservation.์คด ์œˆ ๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”.
Une table pour deux, s'il vous plaรฎt.์œˆ ํƒ€๋ธ” ํ‘ธ๋ฅด ๋˜, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋‘ ๋ช… ์ž๋ฆฌ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
Une table pour quatre personnes.์œˆ ํƒ€๋ธ” ํ‘ธ๋ฅด ์นดํŠธ๋ฅด ํŽ˜๋ฅด์†4์ธ ์ž๋ฆฌ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
Avez-vous une table de libre ?์•„๋ฒ  ๋ถ€ ์œˆ ํƒ€๋ธ” ๋“œ ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฅด?๋นˆ ์ž๋ฆฌ ์žˆ๋‚˜์š”?
Puis-je m'asseoir ici ?ํ“Œ ์ฅฌ ๋งˆ์ˆ˜์•„๋ฅด ์ด์‹œ?์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
๐Ÿ’ฌ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ
๋‚˜: "Bonjour ! Une table pour deux, s'il vous plaรฎt."
์›จ์ดํ„ฐ: "Bien sรปr ! Par ici, s'il vous plaรฎt." (๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ ! ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.)
๋‚˜: "Merci !" (๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!)
โš ๏ธ ์ฃผ์˜! ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์˜ˆ์•ฝ ์—†์ด ๊ฐ€๋ฉด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
๋ฏธ์А๋žญ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „์— ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹
์˜ˆ์•ฝ์€ ์ „ํ™”๋‚˜ ์•ฑ(TheFork ๋“ฑ)์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.

๐Ÿ“– ๋ฉ”๋‰ดํŒ ๋ณด๊ธฐ โ€” ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ด!

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฉ”๋‰ดํŒ์€ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋ฉด ์ง„์งœ ์™ธ๊ณ„์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹ใ…‹
๊ทผ๋ฐ ์ž์ฃผ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค๋งŒ ์•Œ๋ฉด ์˜์™ธ๋กœ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!
ํ•ต์‹ฌ ์–ดํœ˜๋“ค ์ •๋ฆฌํ•ด์ค„๊ฒŒ ๐Ÿ‘‡

๐Ÿฝ๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฉ”๋‰ดํŒ ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด ์‚ฌ์ „ ๐Ÿ”ฅ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• ๊ด€๋ จ โ€ข grillรฉ(e) ๊ทธ๋ฆฌ์˜ˆ โ€” ๊ตฌ์šด โ€ข rรดti(e) ๋กœํ‹ฐ โ€” ์˜ค๋ธ์— ๊ตฌ์šด โ€ข poรชlรฉ(e) ํ‘ธ์•Œ๋ ˆ โ€” ํŒฌ์— ๋ณถ์€ โ€ข vapeur ๋ฐ”๋ตˆ๋ฅด โ€” ์ฐ (์ŠคํŒ€) โ€ข cru(e) ํฌ๋คผ โ€” ๋‚ ๊ฒƒ์˜, ์ƒ โ€ข fumรฉ(e) ํ“Œ๋ฉ” โ€” ํ›ˆ์ œํ•œ โ€ข farci(e) ํŒŒ๋ฅด์‹œ โ€” ์†์„ ์ฑ„์šด ๐Ÿฅฉ ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฝ๊ธฐ ์ •๋„ โ€ข bleu ๋ธ”๋ขฐ โ€” ๊ฑฐ์˜ ๋‚ ๊ฒƒ (๋ ˆ์–ด๋ณด๋‹ค ๋”) โ€ข saignant ์„ธ๋ƒฅ โ€” ๋ ˆ์–ด โ€ข ร  point ์•„ ํ‘ธ์•™ โ€” ๋ฏธ๋””์—„ โ€ข bien cuit ๋น„์•™ ํ€ด โ€” ์›ฐ๋˜ โ€ข trรจs bien cuit ํŠธ๋ ˆ ๋น„์•™ ํ€ด โ€” ์™„์ „ ์›ฐ๋˜ ๐Ÿ’ก ํ”„๋ž‘์Šค์ธ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต saignant ์„ ํ˜ธ! ๐Ÿฅ— ์ฃผ์š” ์žฌ๋ฃŒ ๋‹จ์–ด โ€ข bล“uf ๋ตˆํ”„ โ€” ์†Œ๊ณ ๊ธฐ โ€ข poulet ํ’€๋ ˆ โ€” ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ โ€ข poisson ํ‘ธ์•„์†ก โ€” ์ƒ์„  โ€ข agneau ์•„๋‡จ โ€” ์–‘๊ณ ๊ธฐ โ€ข lรฉgumes ๋ ˆ๊ท โ€” ์ฑ„์†Œ โ€ข fromage ํ”„๋กœ๋งˆ์ฃผ โ€” ์น˜์ฆˆ โ€ข ล“uf ์™ธํ”„ โ€” ๋‹ฌ๊ฑ€ ๐Ÿง„ ์†Œ์Šค & ๊ธฐํƒ€ โ€ข sauce ์†Œ์Šค โ€” ์†Œ์Šค โ€ข vinaigrette ๋น„๋„ค๊ทธ๋ ˆํŠธ โ€” ๋“œ๋ ˆ์‹ฑ โ€ข beurre ๋ตˆ๋ฅด โ€” ๋ฒ„ํ„ฐ โ€ข crรจme ํฌ๋ ˜ โ€” ํฌ๋ฆผ โ€ข maison ๋ฉ”์ข… โ€” ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  (ํ™ˆ๋ฉ”์ด๋“œ) โ€ข du jour ๋’ค ์ฃผ๋ฅด โ€” ์˜ค๋Š˜์˜ โ€ข sans ์ƒ โ€” ~์—†์ด
๐Ÿท ์Œ๋ฃŒ ๊ด€๋ จ ํ•„์ˆ˜ ๋‹จ์–ด
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
eau plate์˜ค ํ”Œ๋ผํŠธ์ผ๋ฐ˜ ์ƒ์ˆ˜ (ํƒ„์‚ฐ ์—†์Œ)
eau gazeuse์˜ค ๊ฐ€์ฃ„์ฆˆํƒ„์‚ฐ์ˆ˜
carafe d'eau์นด๋ผํ”„ ๋„๋ฌด๋ฃŒ ์ˆ˜๋—๋ฌผ (์š”์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅ)
vin rouge / blanc / rosรฉ๋ฑ… ๋ฃจ์ฅฌ / ๋ธ”๋ž‘ / ๋กœ์ œ๋ ˆ๋“œ / ํ™”์ดํŠธ / ๋กœ์ œ ์™€์ธ
biรจre๋น„์—๋ฅด๋งฅ์ฃผ
jus d'orange์ฅ ๋„๋ž‘์ฅฌ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฃผ์Šค
cafรฉ์นดํŽ˜์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ (์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ์•„๋‹˜!)
cafรฉ allongรฉ์นดํŽ˜ ์•Œ๋กฑ์ œ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ์Šคํƒ€์ผ
cafรฉ au lait์นดํŽ˜ ์˜ค ๋ ˆ๋ฐ€ํฌ์ปคํ”ผ
โš ๏ธ ์ฃผ์˜! ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ "cafรฉ"๋ฅผ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์ž‘์€ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ๊ฐ€ ๋‚˜์™€!
์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ์›ํ•˜๋ฉด "cafรฉ allongรฉ" ๋˜๋Š” "cafรฉ amรฉricain"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ•ดใ…‹ใ…‹
๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹œ์ผฐ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์—„์ฒญ ๋งŽ์•„ ๐Ÿ˜‚

๐Ÿ—ฃ๏ธ ์‹ค์ œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ โ€” ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ์žฅ ์™„์ „ ์ •๋ณต!

์ž, ์ด์ œ ์ง„์งœ ํ•ต์‹ฌ์ด์•ผ!
์‹ค์ œ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ์ƒํ™ฉ๋ณ„๋กœ ์ •๋ฆฌํ•ด์ค„๊ฒŒ.
์ด๊ฒƒ๋งŒ ์™ธ์›Œ๋„ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๋‹นํ™ฉ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ ๐Ÿ’ช

๐Ÿ“Œ ๋ฉ”๋‰ด ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
La carte, s'il vous plaรฎt.๋ผ ์นด๋ฅดํŠธ, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋ฉ”๋‰ดํŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
Vous avez une carte en anglais ?๋ถ€ ์ž๋ฒ  ์œˆ ์นด๋ฅดํŠธ ์•™ ์•™๊ธ€๋ ˆ?์˜์–ด ๋ฉ”๋‰ดํŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
Qu'est-ce que vous recommandez ?์ผ€์Šคํฌ ๋ถ€ ๋ฅด์ฝ”๋ง๋ฐ?๋ญ˜ ์ถ”์ฒœํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
C'est quoi, le plat du jour ?์„ธ ์ฟ ์•„, ๋ฅด ํ”Œ๋ผ ๋’ค ์ฃผ๋ฅด?์˜ค๋Š˜์˜ ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€์š”?
Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ?์ผ€์Šคํ‚ฌ ์•ผ ๋‹น ์Šค ํ”Œ๋ผ?์ด ์š”๋ฆฌ์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‚˜์š”?
๐Ÿฝ๏ธ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ โ€” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋“ค!
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Je voudrais...์ฅฌ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ~์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (๊ฐ€์žฅ ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„)
Je prends...์ฅฌ ํ”„๋ž‘~์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š” (์ผ์ƒ์  ํ‘œํ˜„)
Pour moi, ce sera...ํ‘ธ๋ฅด ๋ฌด์•„, ์Šค ์Šค๋ผ์ €๋Š” ~์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”
Je voudrais le menu ร  25 euros.์ฅฌ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ๋ฅด ๋ฏ€๋‰˜ ์•„ ๋ฑ…์ƒํฌ ์™ธ๋กœ25์œ ๋กœ ์„ธํŠธ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
Je prends le steak, s'il vous plaรฎt.์ฅฌ ํ”„๋ž‘ ๋ฅด ์Šคํ…, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ์Šคํ…Œ์ดํฌ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”.
Et pour vous ?์— ํ‘ธ๋ฅด ๋ถ€?์†๋‹˜์€์š”? (์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ)
La mรชme chose, s'il vous plaรฎt.๋ผ ๋ฉค ์‡ผ์ฆˆ, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
๐Ÿ’ก ๊ฟ€ํŒ! "Je voudrais"๋Š” "I would like"์˜ ๋œป์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์•ผ.
"Je veux (์ฅฌ ๋ตˆ)"๋Š” "I want"์ธ๋ฐ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์“ฐ๋ฉด ์ข€ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
ํ•ญ์ƒ "Je voudrais"๋‚˜ "Je prends"๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„!
๐Ÿฅฉ ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฝ๊ธฐ ์ •๋„ ๋งํ•˜๊ธฐ

์Šคํ…Œ์ดํฌ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ๊ตฝ๊ธฐ ์ •๋„๋ฅผ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ด.
์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ "Quelle cuisson ?" (์ผˆ ํ€ด์†ก? โ€” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌ์›Œ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?)๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ.

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๊ตฝ๊ธฐ ์ •๋„
bleu๋ธ”๋ขฐ๊ฑฐ์˜ ๋‚ ๊ฒƒ (์ฒด์˜จ ์ •๋„)
saignant์„ธ๋ƒฅ๋ ˆ์–ด (์†์ด ๋นจ๊ฐ„)
ร  point์•„ ํ‘ธ์•™๋ฏธ๋””์—„ (๋ถ„ํ™๋น›)
bien cuit๋น„์•™ ํ€ด์›ฐ๋˜ (์™„์ „ํžˆ ์ตํžŒ)
๐Ÿ’ฌ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™”
์›จ์ดํ„ฐ: "Quelle cuisson pour votre steak ?"
๋‚˜: "ร€ point, s'il vous plaรฎt." (๋ฏธ๋””์—„์œผ๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.)
์›จ์ดํ„ฐ: "Trรจs bien !" (์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!)
๐Ÿšซ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ์‹์ด ์ œํ•œ ๋งํ•˜๊ธฐ

์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋‚˜ ์‹์ด ์ œํ•œ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ด!
์ด๊ฑด ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ์•Œ์•„๋‘ฌ์•ผ ํ•ด ๐Ÿ˜Š

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Je suis allergique ร ...์ฅฌ ์‰ฌ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด์ง ์•„์ €๋Š” ~์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”
Je suis vรฉgรฉtarien(ne).์ฅฌ ์‰ฌ ๋ฒ ์ œํƒ€๋ฆฌ์•™(์—”)์ €๋Š” ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž์˜ˆ์š”.
Je suis vegan.์ฅฌ ์‰ฌ ๋น„๊ฑด์ €๋Š” ๋น„๊ฑด์ด์—์š”.
Sans gluten, s'il vous plaรฎt.์ƒ ๊ธ€๋คผํ…ก, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๊ธ€๋ฃจํ… ์—†์ด ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
Sans noix, s'il vous plaรฎt.์ƒ ๋ˆ„์•„, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์—†์ด ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
Je ne mange pas de porc.์ฅฌ ๋А ๋ง์ฅฌ ํŒŒ ๋“œ ํฌ๋ฅด์ €๋Š” ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ๋จน์–ด์š”.
Est-ce qu'il y a du lait dedans ?์—์Šคํ‚ฌ ์•ผ ๋’ค ๋ ˆ ๋“œ๋‹น?์ด ์•ˆ์— ์šฐ์œ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‚˜์š”?
๐ŸŒŸ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„์€ ์™ธ์›Œ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•ด!
ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ„ํ„ฐ, ํฌ๋ฆผ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ๋งŽ์ด ์จ์„œ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ˜์‘์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
"Je suis allergique aux arachides." (๋•…์ฝฉ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”) ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์€ ๊ผญ ์•Œ์•„๋‘ฌ!

๐Ÿท ์™€์ธ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ โ€” ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์—†์ง€!

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์™€์ธ ์ฃผ๋ฌธ์€ ๊ฑฐ์˜ ํ•„์ˆ˜ ์ฝ”์Šคใ…‹ใ…‹ใ…‹
์™€์ธ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ(carte des vins)๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ์•„.
์™€์ธ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„! ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ ๐Ÿท

๐Ÿพ ์™€์ธ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
La carte des vins, s'il vous plaรฎt.๋ผ ์นด๋ฅดํŠธ ๋ฐ ๋ฑ…, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ์™€์ธ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”.
Vous pouvez nous recommander un vin ?๋ถ€ ํ‘ธ๋ฒ  ๋ˆ„ ๋ฅด์ฝ”๋ง๋ฐ ์•™ ๋ฑ…?์™€์ธ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
Un verre de vin rouge, s'il vous plaรฎt.์•™ ๋ฒ ๋ฅด ๋“œ ๋ฑ… ๋ฃจ์ฅฌ, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ ํ•œ ์ž” ์ฃผ์„ธ์š”.
Une bouteille de vin blanc.์œˆ ๋ถ€ํ…Œ์ด ๋“œ ๋ฑ… ๋ธ”๋ž‘ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ ํ•œ ๋ณ‘์ด์š”.
Un pichet de vin rosรฉ.์•™ ํ”ผ์…ฐ ๋“œ ๋ฑ… ๋กœ์ œ๋กœ์ œ ์™€์ธ ํ”ผ์ณ(์†Œํ˜• ๋ณ‘)๋กœ์š”.
Quel vin va bien avec ce plat ?์ผˆ ๋ฑ… ๋ฐ” ๋น„์•™ ์•„๋ฒก ์Šค ํ”Œ๋ผ?์ด ์š”๋ฆฌ์— ์–ด๋–ค ์™€์ธ์ด ์ž˜ ๋งž๋‚˜์š”?
๐Ÿ’ก ๊ฟ€ํŒ! ์™€์ธ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ!
"Je ne connais pas beaucoup les vins. Qu'est-ce que vous recommandez ?"
(์ฅฌ ๋А ์ฝ”๋„ค ํŒŒ ๋ณด์ฟ  ๋ ˆ ๋ฑ…. ์ผ€์Šคํฌ ๋ถ€ ๋ฅด์ฝ”๋ง๋ฐ?)
"์™€์ธ์„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”. ๋ญ˜ ์ถ”์ฒœํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?" โ€” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์†Œ๋ฏˆ๋ฆฌ์—๊ฐ€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ค˜!
๐Ÿฅ‚ ๊ฑด๋ฐฐ ํ‘œํ˜„๋„ ์•Œ์•„๋‘์ž!

์™€์ธ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฑด๋ฐฐํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์•ผ.
"Santรฉ !" (์ƒํ…Œ!) โ€” ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด! (๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฑด๋ฐฐ์‚ฌ)
"ร€ votre santรฉ !" (์•„ ๋ณดํŠธ๋ฅด ์ƒํ…Œ!) โ€” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด! (๋” ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„)
"Tchin-tchin !" (์นญ์นญ!) โ€” ์ง ! (์บ์ฃผ์–ผํ•œ ํ‘œํ˜„)

๊ฑด๋ฐฐํ•  ๋•Œ ๋ˆˆ์„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ํ”„๋ž‘์Šค ์˜ˆ์ ˆ์ด์•ผ!
๋ˆˆ ์•ˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด 7๋…„ ๋™์•ˆ ๋ถˆ์šด์ด ์˜จ๋‹ค๋Š” ๋ฏธ์‹ ๋„ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹ใ…‹ (์ง„์งœ ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์žˆ์Œ)


๐Ÿ’ฌ ์‹์‚ฌ ์ค‘ ๋Œ€ํ™” โ€” ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
์Œ์‹์ด ์ž˜๋ชป ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋‚˜, ์ถ”๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ญ”๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ด์•ผ!

๐Ÿ™‹ ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Excusez-moi !์—‘์Šคํ€ด์ œ ๋ฌด์•„!์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! (์›จ์ดํ„ฐ ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ)
Encore du pain, s'il vous plaรฎt.์•™์ฝ”๋ฅด ๋’ค ํŒก, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋นต ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
De l'eau, s'il vous plaรฎt.๋“œ ๋กœ, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋ฌผ ์ฃผ์„ธ์š”.
Un autre verre, s'il vous plaรฎt.์•™ ๋…ธํŠธ๋ฅด ๋ฒ ๋ฅด, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ์ž” ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
Des couverts, s'il vous plaรฎt.๋ฐ ์ฟ ๋ฒ ๋ฅด, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ์‹๊ธฐ ์ฃผ์„ธ์š”.
Une serviette, s'il vous plaรฎt.์œˆ ์„ธ๋ฅด๋น„์—ํŠธ, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๋ƒ…ํ‚จ ์ฃผ์„ธ์š”.
Pouvez-vous apporter du sel ?ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ์•„ํฌ๋ฅดํ…Œ ๋’ค ์…€?์†Œ๊ธˆ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๐Ÿ˜Ÿ ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Ce n'est pas ce que j'ai commandรฉ.์Šค ๋„ค ํŒŒ ์Šค ํฌ ์คด ์ฝ”๋ง๋ฐ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
C'est froid.์„ธ ํ”„๋ฃจ์•„์ฐจ๊ฐ€์›Œ์š”. (์Œ์‹์ด ์‹์—ˆ์–ด์š”)
C'est trop salรฉ / sucrรฉ.์„ธ ํŠธ๋กœ ์‚ด๋ ˆ / ์‰ฌํฌ๋ ˆ๋„ˆ๋ฌด ์งœ์š” / ๋‹ฌ์•„์š”.
Il y a quelque chose dans mon plat.์ผ ์•ผ ์ผˆํฌ ์‡ผ์ฆˆ ๋‹น ๋ชฝ ํ”Œ๋ผ์ œ ์Œ์‹์— ๋ญ”๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์–ด์š”.
Je n'ai pas encore reรงu mon plat.์ฅฌ ๋„ค ํŒŒ ์•™์ฝ”๋ฅด ๋ฅด์‰ฌ ๋ชฝ ํ”Œ๋ผ์•„์ง ์Œ์‹์ด ์•ˆ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
Pouvez-vous changer รงa ?ํ‘ธ๋ฒ  ๋ถ€ ์ƒน์ œ ์‚ฌ?์ด๊ฑธ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๐Ÿ’ฌ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” โ€” ์Œ์‹์ด ์ž˜๋ชป ๋‚˜์™”์„ ๋•Œ
๋‚˜: "Excusez-moi ! Ce n'est pas ce que j'ai commandรฉ."
์›จ์ดํ„ฐ: "Je suis dรฉsolรฉ(e). Qu'est-ce que vous avez commandรฉ ?"
(์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ˜ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์…จ๋‚˜์š”?)
๋‚˜: "J'ai commandรฉ le poulet rรดti, pas le bล“uf."
(๋กœ์ŠคํŠธ ์น˜ํ‚จ์„ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.)
๐Ÿ˜‹ ์Œ์‹ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ธฐ โ€” ์ด๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์•„!

์Œ์‹์ด ๋ง›์žˆ์œผ๋ฉด ์นญ์ฐฌํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋งค๋„ˆ์•ผ!
ํ”„๋ž‘์Šค ์…ฐํ”„๋“ค์€ ์ž๊ธฐ ์š”๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์ด ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ใ…‹ใ…‹

"C'est dรฉlicieux !" (์„ธ ๋ธ๋ฆฌ์‹œ์™ธ!) โ€” ๋ง›์žˆ์–ด์š”!
"C'est excellent !" (์„ธ ํ…์…€๋ž‘!) โ€” ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”!
"C'est trรจs bon !" (์„ธ ํŠธ๋ ˆ ๋ด‰!) โ€” ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”!
"Mes compliments au chef !" (๋ฉ” ์ฝฉํ”Œ๋ฆฌ๋ง ์˜ค ์…ฐํ”„!) โ€” ์…ฐํ”„์—๊ฒŒ ์นญ์ฐฌ ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ‘œํ˜„์€ ์ง„์งœ ๊ฐ๋™๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ์“ฐ๋ฉด ์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•ดใ…‹ใ…‹ใ…‹


๐Ÿ’ฐ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ธฐ โ€” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ด€๋ฌธ!

์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๊ณ„์‚ฐํ•  ์ฐจ๋ก€์•ผ!
ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋Š” ์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€.
์ง์ ‘ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ด! ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค ๊ผญ ์•Œ์•„๋‘ฌ ๐Ÿ‘‡

๐Ÿงพ ๊ณ„์‚ฐ ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
L'addition, s'il vous plaรฎt !๋ผ๋””์‹œ์˜น, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ!๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ์„ธ์š”! (๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ )
L'addition, s'il vous plaรฎt.๋ผ๋””์‹œ์˜น, ์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ์„ธ์š”.
On peut avoir l'addition ?์˜น ๋ปฌ ์•„๋ถ€์•„๋ฅด ๋ผ๋””์‹œ์˜น?๊ณ„์‚ฐ์„œ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
Je voudrais payer.์ฅฌ ๋ถ€๋“œ๋ ˆ ํŽ˜์ด์—๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
C'est combien ?์„ธ ์ฝฉ๋น„์•™?์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
On paie ensemble ou sรฉparรฉment ?์˜น ํŽ˜ ์•™์ƒ๋ธ” ์šฐ ์„ธํŒŒ๋ ˆ๋ง?๊ฐ™์ด ๋‚ผ๊นŒ์š”, ๋”ฐ๋กœ ๋‚ผ๊นŒ์š”?
On fait chacun sa part.์˜น ํŽ˜ ์ƒค์บ‰ ์‚ฌ ํŒŒ๋ฅด๊ฐ์ž ๋‚ผ๊ฒŒ์š”. (๋”์น˜ํŽ˜์ด)
๐Ÿ’ณ ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ• ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฐœ์Œ๋œป
Vous acceptez les cartes bancaires ?๋ถ€ ์ž‘์…‰ํ…Œ ๋ ˆ ์นด๋ฅดํŠธ ๋ฐฉ์ผ€๋ฅด?์นด๋“œ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
Je paye par carte.์ฅฌ ํŽ˜ ํŒŒ๋ฅด ์นด๋ฅดํŠธ์นด๋“œ๋กœ ๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
Je paye en espรจces.์ฅฌ ํŽ˜ ์•™ ์—์ŠคํŽ˜์Šคํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
Gardez la monnaie.๊ฐ€๋ฅด๋ฐ ๋ผ ๋ชจ๋„ค๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ์€ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”. (ํŒ)
Le service est compris ?๋ฅด ์„ธ๋ฅด๋น„์Šค ์— ์ฝฉํ”„๋ฆฌ?์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๐Ÿ’ก ํŒ(Pourboire) ๋ฌธํ™”!
ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ(15%)์ด ์ด๋ฏธ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„.
์˜์ˆ˜์ฆ์— "service compris"๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€์žˆ์œผ๋ฉด ํŒ์ด ํฌํ•จ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
๊ทธ๋ž˜๋„ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹์•˜๋‹ค๋ฉด 1~2์œ ๋กœ ์ •๋„ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์•ผ.
๊ฐ•์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์›จ์ดํ„ฐ๋“ค์ด ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•ดใ…‹ใ…‹

๐ŸŽญ ์™„์ „ ์‹ค์ „! ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜

์ž, ์ด์ œ ๋ฐฐ์šด ๊ฑธ ๋‹ค ํ•ฉ์ณ์„œ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ!
ํŒŒ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ ๐ŸŽฌ

๐ŸŽฌ ํŒŒ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋ฎฌ๋ ˆ์ด์…˜ ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ ์›จ์ดํ„ฐ ๐Ÿ™‹ ๋‚˜ Bonsoir ! Vous avez une rรฉservation ? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‚˜์š”? Oui, j'ai une rรฉservation au nom de Kim. ๋„ค, ๊น€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”. Trรจs bien ! La carte, s'il vous plaรฎt. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ฉ”๋‰ดํŒ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. Qu'est-ce que vous recommandez ? ๋ญ˜ ์ถ”์ฒœํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? Je vous recommande le bล“uf bourguignon. C'est notre spรฉcialitรฉ ! ๋ตˆํ”„ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋‡ฝ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด์š”. ์ €ํฌ ํŠน์„ ์ด์—์š”! Parfait ! Je prends le bล“uf bourguignon. Et un verre de vin rouge, s'il vous plaรฎt. ์™„๋ฒฝํ•ด์š”! ๋ตˆํ”„ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋‡ฝ์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”. ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ ํ•œ ์ž”๋„์š”. Trรจs bon choix ! Bon appรฉtit ! ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์„ ํƒ์ด์—์š”! ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”!
๐ŸŽฏ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋ฐฐ์šด ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„ ์ •๋ฆฌ

J'ai une rรฉservation ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”
au nom de... ~์ด๋ฆ„์œผ๋กœ
Qu'est-ce que vous recommandez? ์ถ”์ฒœํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
Je prends... ~์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”
Bon appรฉtit! ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”!

"Bon appรฉtit!"์€ ์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์Œ์‹ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค„ ๋•Œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
์ด๋•Œ "Merci !" ๋˜๋Š” "Vous aussi !" (๋‹น์‹ ๋„์š”!)๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•˜๋ฉด ๋ผ ๐Ÿ˜Š


๐ŸŒŸ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋” ์ข‹์€ ๊ณ ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„๋“ค

๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์€ ๋‹ค ๋ฐฐ์› ์œผ๋‹ˆ, ์ด์ œ ์ข€ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„๋“ค๋„ ์•Œ์•„๋ณด์ž!
์ด๊ฑธ ์“ฐ๋ฉด "์˜ค ์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์ข€ ํ•˜๋Š”๋ฐ?" ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ดใ…‹ใ…‹ใ…‹

โœจ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํ‘œํ˜„
ํ‘œํ˜„๋œป์‚ฌ์šฉ ์ƒํ™ฉ
ร‡a marche ! (์‚ฌ ๋งˆ๋ฅด์Šˆ)์•Œ๊ฒ ์–ด์š”! / ์ข‹์•„์š”!์›จ์ดํ„ฐ ๋ง์— ๋™์˜ํ•  ๋•Œ
C'est parfait ! (์„ธ ํŒŒ๋ฅดํŽ˜)์™„๋ฒฝํ•ด์š”!์Œ์‹์ด๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค ์นญ์ฐฌํ•  ๋•Œ
Pas de problรจme ! (ํŒŒ ๋“œ ํ”„๋กœ๋ธ”๋ ˜)๋ฌธ์ œ์—†์–ด์š”!์›จ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ
Avec plaisir ! (์•„๋ฒก ํ”Œ๋ ˆ์ง€๋ฅด)๊ธฐ๊บผ์ด์š”!๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ์— ๋‹ตํ•  ๋•Œ
Je n'ai pas faim. (์ฅฌ ๋„ค ํŒŒ ํŒฝ)๋ฐฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ์š”.๋””์ €ํŠธ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๋•Œ
J'ai trรจs faim ! (์คด ํŠธ๋ ˆ ํŒฝ)๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ํŒŒ์š”!๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ
C'est pour emporter. (์„ธ ํ‘ธ๋ฅด ์•™ํฌ๋ฅดํ…Œ)ํฌ์žฅ์ด์š”.ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒํ•  ๋•Œ
๐Ÿ—บ๏ธ ์ง€์—ญ๋ณ„ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ ์ด๋ฆ„

๋ฉ”๋‰ดํŒ์—์„œ ์ž์ฃผ ๋ณด์ด๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ‘œ ์š”๋ฆฌ๋“ค์ด์•ผ.
์ด๋ฆ„๋งŒ ์•Œ์•„๋„ ๋ญ”์ง€ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

์š”๋ฆฌ ์ด๋ฆ„๋ฐœ์Œ์„ค๋ช…
Soupe ร  l'oignon์ˆ˜ํ”„ ์•„ ๋กœ๋‡ฝํ”„๋ž‘์Šค์‹ ์–‘ํŒŒ ์ˆ˜ํ”„
Escargots์—์Šค์นด๋ฅด๊ณ ๋‹ฌํŒฝ์ด ์š”๋ฆฌ (๋ฒ„ํ„ฐ+๋งˆ๋Š˜)
Foie grasํ‘ธ์•„ ๊ทธ๋ผ๊ฑฐ์œ„/์˜ค๋ฆฌ ๊ฐ„ ์š”๋ฆฌ
Bล“uf bourguignon๋ตˆํ”„ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋‡ฝ๋ถ€๋ฅด๊ณ ๋‰ด์‹ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์ฐœ
Coq au vin์ฝ”ํฌ ์˜ค ๋ฑ…์™€์ธ์— ์กฐ๋ฆฐ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ
Ratatouille๋ผํƒ€ํˆฌ์ดํ”„๋กœ๋ฐฉ์Šค์‹ ์ฑ„์†Œ ์ŠคํŠœ
Crรจme brรปlรฉeํฌ๋ ˜ ๋ธŒ๋ฅ„๋ ˆ์บ๋Ÿฌ๋ฉœ ํฌ๋ฆผ ๋””์ €ํŠธ
Tarte Tatinํƒ€๋ฅดํŠธ ํƒ€ํƒฑ๋’ค์ง‘์–ด ๊ตฌ์šด ์‚ฌ๊ณผ ํƒ€๋ฅดํŠธ
Crรชpesํฌ๋ ˆํ”„์–‡์€ ํŒฌ์ผ€์ดํฌ
Quiche Lorraineํ‚ค์Šˆ ๋กœ๋ Œ๋‹ฌ๊ฑ€+ํฌ๋ฆผ+๋ฒ ์ด์ปจ ํŒŒ์ด

๐Ÿ“ฑ ๋””์ง€ํ„ธ ์‹œ๋Œ€์˜ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์š”์ฆ˜์€ ๋””์ง€ํ„ธํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋์–ด!
QR์ฝ”๋“œ ๋ฉ”๋‰ด, ์˜จ๋ผ์ธ ์˜ˆ์•ฝ ๋“ฑ ์ƒˆ๋กœ์šด ํŠธ๋ Œ๋“œ๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์•„ ๐Ÿ“ฒ

๐Ÿ”— ์œ ์šฉํ•œ ์•ฑ & ์„œ๋น„์Šค

TheFork (๋ผ ํ‘ธ๋ฅด์…ฐํŠธ) โ€” ํ”„๋ž‘์Šค ์ตœ๋Œ€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝ ์•ฑ.
ํ• ์ธ ํ˜œํƒ๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ํ”„๋ž‘์Šค์–ด/์˜์–ด ๋ชจ๋‘ ์ง€์›!

Google Maps โ€” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ฐพ๊ธฐ, ๋ฆฌ๋ทฐ ํ™•์ธ, ์˜์—…์‹œ๊ฐ„ ์ฒดํฌ.
"restaurants prรจs de moi" (๋‚ด ์ฃผ๋ณ€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘)๋กœ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๋ผ.

Yelp โ€” ๋ฆฌ๋ทฐ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ถ”์ฒœ ์„œ๋น„์Šค.

Deliveroo / Uber Eats โ€” ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์‹œํ‚ฌ ๋•Œ.
"livraison ร  domicile (๋ฆฌ๋ธŒ๋ ˆ์ข… ์•„ ๋„๋ฏธ์‹ค)" = ์ง‘ ๋ฐฐ๋‹ฌ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ!

๐ŸŒ ์žฌ๋Šฅ๋„ท(jaenung.net)์—์„œ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŠœํ„ฐ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ‘œํ˜„๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ์ƒ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฌ๋Šฅ ๊ฑฐ๋ž˜ ํ”Œ๋žซํผ์ด์•ผ.
ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌํ–‰ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๊ณผ์™ธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ ๐Ÿ˜Š

๐ŸŽ“ ๋ฐœ์Œ ์™„์ „ ์ •๋ณต โ€” ์ด๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ๋ผ!

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ฐœ์Œ์€ ์ฒ˜์Œ์—” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€์ง€๋งŒ,
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ทœ์น™๋งŒ ์•Œ๋ฉด ํ›จ์”ฌ ์‰ฌ์›Œ์ ธ!
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์“ฐ๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค ์œ„์ฃผ๋กœ ๋ฐœ์Œ ํŒ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ ๐ŸŽค

๐Ÿ”ค ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•ต์‹ฌ ๊ทœ์น™
๊ทœ์น™์˜ˆ์‹œ๋ฐœ์Œ
๋‹จ์–ด ๋ ์ž์Œ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ฌต์Œvous, plat, bล“uf๋ถ€, ํ”Œ๋ผ, ๋ตˆํ”„(f๋Š” ๋ฐœ์Œ)
h๋Š” ๋ฌต์Œheure, homme์™ธ๋ฅด, ์˜ด
-tion์€ "์‹œ์˜น"rรฉservation๋ ˆ์ œ๋ฅด๋ฐ”์‹œ์˜น
-eau๋Š” "์˜ค"eau, beau, gรขteau์˜ค, ๋ณด, ๊ฐ€ํ† 
-eu๋Š” "์™ธ"bleu, deux๋ธ”๋ขฐ, ๋˜
-ou๋Š” "์šฐ"vous, rouge๋ถ€, ๋ฃจ์ฅฌ
-ai/-ei๋Š” "์—"s'il vous plaรฎt์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ
์—ฐ์Œ(liaison) ์ฃผ์˜vous avez๋ถ€ ์ž๋ฒ  (z ์—ฐ์Œ)
๐Ÿ’ก ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต ํŒ!
์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ "Forvo" ๋˜๋Š” "French pronunciation" ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด
์›์–ด๋ฏผ ๋ฐœ์Œ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๊ท€๋กœ ๋จผ์ € ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋น ๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ!
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‹€๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„ใ…‹ใ…‹ ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์™ธ๊ตญ์ธ์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ค˜!
๐Ÿ—ฃ๏ธ ์ž์ฃผ ํ‹€๋ฆฌ๋Š” ๋ฐœ์Œ TOP 5

1. "Merci" (๋ฉ”๋ฅด์‹œ) โ€” "๋จธ์‹œ"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ! "๋ฉ”๋ฅด์‹œ"์•ผ.
2. "Bonjour" (๋ด‰์ฃผ๋ฅด) โ€” "๋ณธ์ฃผ๋ฅด"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ! "๋ด‰์ฃผ๋ฅด"์•ผ. (n์€ ๋น„์Œ)
3. "S'il vous plaรฎt" (์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ) โ€” "์‹ค ๋ถ€ ํ”Œ๋ ˆ์ดํŠธ"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ! ๋ t๋Š” ๋ฌต์Œ.
4. "Croissant" (ํฌ๋ฃจ์•„์ƒ) โ€” "ํฌ๋กœ์•„์ƒ"์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ! "ํฌ๋ฃจ์•„์ƒ"์ด์•ผ.
5. "Eau" (์˜ค) โ€” "์—์•„์šฐ"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ! ๊ทธ๋ƒฅ "์˜ค"์•ผ.

์ด ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋งŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์Œํ•ด๋„ ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "์˜ค ๋ฐœ์Œ ์ข‹์€๋ฐ?" ํ•  ๊ฑฐ์•ผใ…‹ใ…‹ใ…‹


๐Ÿ“ ์ด์ •๋ฆฌ โ€” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์น˜ํŠธ์‹œํŠธ!

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ „์ฒด ๋‚ด์šฉ์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•ด์ค„๊ฒŒ!
์ด๊ฑฐ ์บก์ฒ˜ํ•ด๋‘๋ฉด ์—ฌํ–‰ ๊ฐˆ ๋•Œ ์ง„์งœ ์œ ์šฉํ•ด ๐Ÿ“ธ

๐Ÿฝ๏ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์น˜ํŠธ์‹œํŠธ โ€” ์ด๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ๋ฉด OK! ๐Ÿšช ์ž…์žฅ & ์ž๋ฆฌ โ€ข Bonjour ! โ€” ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! โ€ข Une table pour deux, s'il vous plaรฎt. ๋‘ ๋ช… ์ž๋ฆฌ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”. โ€ข J'ai une rรฉservation. โ€” ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์–ด์š”. โ€ข La carte, s'il vous plaรฎt. โ€” ๋ฉ”๋‰ดํŒ ์ฃผ์„ธ์š”. โ€ข Qu'est-ce que vous recommandez? โ€” ์ถ”์ฒœํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๐Ÿฝ๏ธ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ โ€ข Je voudrais... โ€” ~์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€ข Je prends... โ€” ~์œผ๋กœ ํ• ๊ฒŒ์š”. โ€ข La mรชme chose. โ€” ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ์š”. โ€ข Saignant / ร€ point / Bien cuit ๋ ˆ์–ด / ๋ฏธ๋””์—„ / ์›ฐ๋˜ โ€ข Je suis allergique ร ... โ€” ~์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿ™‹ ์‹์‚ฌ ์ค‘ ์š”์ฒญ โ€ข Excusez-moi ! โ€” ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! โ€ข Encore du pain. โ€” ๋นต ๋” ์ฃผ์„ธ์š”. โ€ข De l'eau, s'il vous plaรฎt. โ€” ๋ฌผ ์ฃผ์„ธ์š”. โ€ข C'est dรฉlicieux ! โ€” ๋ง›์žˆ์–ด์š”! โ€ข Ce n'est pas ce que j'ai commandรฉ. ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”. ๐Ÿ’ฐ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ธฐ โ€ข L'addition, s'il vous plaรฎt ! โ€” ๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ์„ธ์š”! โ€ข C'est combien ? โ€” ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? โ€ข Je paye par carte. โ€” ์นด๋“œ๋กœ ๋‚ผ๊ฒŒ์š”. โ€ข On fait chacun sa part. โ€” ๊ฐ์ž ๋‚ผ๊ฒŒ์š”. โ€ข Gardez la monnaie. โ€” ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”. โ€ข Le service est compris ? โ€” ์„œ๋น„์Šค ํฌํ•จ์ธ๊ฐ€์š”? โญ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„ Bonjour! ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” Merci! ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค S'il vous plaรฎt ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Excusez-moi ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Bon appรฉtit! ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š” Au revoir! ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š” Santรฉ! ๊ฑด๋ฐฐ! Oui / Non ๋„ค / ์•„๋‹ˆ์š” Pardon ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Je ne comprends pas ์ดํ•ด ๋ชปํ–ˆ์–ด์š” Rรฉpรฉtez, s'il vous plaรฎt ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š” Trรจs bien! ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”! ๐Ÿฅฉ ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฝ๊ธฐ & ๐Ÿท ์™€์ธ ์ƒ‰์ƒ ๋น ๋ฅธ ์ฐธ๊ณ  bleu ๋ธ”๋ขฐ ๊ฑฐ์˜ ๋‚ ๊ฒƒ saignant ์„ธ๋ƒฅ ๋ ˆ์–ด ร  point ์•„ ํ‘ธ์•™ ๋ฏธ๋””์—„ bien cuit ๋น„์•™ ํ€ด ์›ฐ๋˜ rouge ๋ฃจ์ฅฌ ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ blanc ๋ธ”๋ž‘ ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ ๐Ÿ’ก ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์›จ์ดํ„ฐ์—๊ฒŒ "Qu'est-ce que vous recommandez ?" ๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด! ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ถ”์ฒœ ์š”์ฒญ์„ ์ข‹์•„ํ•ดใ…‹ใ…‹ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ค„ ๊ฑฐ์•ผ!

๐ŸŽ‰ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ โ€” ์ด์ œ ์ง„์งœ ํŒŒ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๊ฐˆ ์ค€๋น„ ๋์–ด!

์™€, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑฐ์•ผ ๐Ÿ‘
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ‘œํ˜„, ์ด์ œ ์–ด๋А ์ •๋„ ๊ฐ ์žกํ˜”์ง€?

ํ•ต์‹ฌ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ฉด:

1๏ธโƒฃ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ•„์ˆ˜! ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ "Bonjour!", ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ "Au revoir!"
2๏ธโƒฃ ์ฃผ๋ฌธ์€ "Je voudrais" ๋˜๋Š” "Je prends"๋กœ!
3๏ธโƒฃ ๊ณ„์‚ฐ์„œ๋Š” ์ง์ ‘ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ด! "L'addition, s'il vous plaรฎt!"
4๏ธโƒฃ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•ด! "Je suis allergique ร ..."
5๏ธโƒฃ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋ฌผ์–ด๋ด! "Qu'est-ce que vous recommandez?"
6๏ธโƒฃ ๋ง›์žˆ์œผ๋ฉด ์นญ์ฐฌํ•ด! "C'est dรฉlicieux!"
7๏ธโƒฃ ํ‹€๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„! ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์˜ˆ์˜์•ผ ๐Ÿ˜Š

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋Š” ์ฒ˜์Œ์—” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€์ง€๋งŒ,
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„.
์ด ๊ธ€์—์„œ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค๋งŒ ์ž˜ ์ตํ˜€๋„ ํŒŒ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

๋” ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
์žฌ๋Šฅ๋„ท(jaenung.net)์—์„œ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์ „๋ฌธ ํŠœํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ถ”์ฒœํ•ด!
์—ฌํ–‰ ์ „ ์ง‘์ค‘ ๋ ˆ์Šจ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ํ›จ์”ฌ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ˜„์ง€์—์„œ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“  ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท

Bonne chance et bon voyage !
(๋ด‰ ์ƒน์Šค ์— ๋ด‰ ๋ถ€์•„์•ผ์ฅฌ! โ€” ํ–‰์šด์„ ๋นŒ์–ด์š”, ์ข‹์€ ์—ฌํ–‰ ๋˜์„ธ์š”!) ๐Ÿฅ‚โœˆ๏ธ

๋Œ“๊ธ€ ์ž‘์„ฑ

์ด ๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”

๋Œ“๊ธ€ 0
๋Œ“๊ธ€์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๋Œ“๊ธ€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.