์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐Ÿ›’ ์Šค์›จ๋ด ICA์—์„œ ์žฅ๋ณด๊ธฐ! ์‹๋ฃŒํ’ˆ์  ์ด์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์‹ค์ „ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช

๐Ÿ›’ ์Šค์›จ๋ด ICA์—์„œ ์žฅ๋ณด๊ธฐ! ์‹๋ฃŒํ’ˆ์  ์ด์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์‹ค์ „ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช

ํ˜„์ง€์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์žฅ๋ณด๋ฉด์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค๋ ฅ๊นŒ์ง€ ์‘ฅ์‘ฅ! ๐ŸŒŸ

๐ŸŽฏ ์™œ ICA์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ• ๊นŒ?

์Šค์›จ๋ด์— ์ฒ˜์Œ ๋„์ฐฉํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์ด์—์š”. ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ICA(์ด์นด)๋Š” ์Šค์›จ๋ด ์ „์—ญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ์ฒด์ธ์ด์ฃ ! ๐Ÿช ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ผ์ƒ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ณณ์—์„œ ์žฅ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ICA๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”์˜ ์ถ•์†ŒํŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋”ฑ๋”ฑํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹ค์ œ๋กœ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ๋งค์ผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๊ฑฐ๋“ ์š”. ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ ์ง์›๊ณผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์งง์€ ๋Œ€ํ™”, ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ์— ์ ํžŒ ์„ค๋ช…, ํ• ์ธ ์•ˆ๋‚ด๋ฌธ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ“š

๐Ÿ’ก ์žฌ๋Šฅ๋„ท TIP: ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ง‰๋ง‰ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”! ์‹ค์ „ ํšŒํ™”๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธํ™”๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฌ๋Šฅ ๊ณต์œ ์ž๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๐ŸŒˆ

ICA๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋„ค ๊ฐ€์ง€ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋‚˜๋‰˜์–ด์š”:
ICA Maxi - ๋Œ€ํ˜• ํ•˜์ดํผ๋งˆ์ผ“ (๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ทœ๋ชจ) ๐Ÿฌ
ICA Kvantum - ์ค‘๋Œ€ํ˜• ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๐Ÿ›๏ธ
ICA Supermarket - ์ผ๋ฐ˜ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๐Ÿช
ICA Nรคra - ๋™๋„ค ์†Œํ˜• ๋งˆํŠธ (๊ฐ€์žฅ ์ž‘์€ ๊ทœ๋ชจ) ๐Ÿ˜๏ธ

๊ฐ ๋งค์žฅ ํ˜•ํƒœ๋งˆ๋‹ค ๊ทœ๋ชจ์™€ ์ƒํ’ˆ ๊ตฌ์„ฑ์ด ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ๊ณผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด ํ‘œํ˜„์€ ๋น„์Šทํ•ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์ตํžŒ ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค๋ฅธ ICA ๋งค์žฅ์—์„œ๋„ ๋ฐ”๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ˜Š

ICA Supermarket ๐Ÿ›’ Hej! Var finns mjรถlk? Mejeri โ†’ Brรถd โ†’ Frukt โ†’ ICA์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด ์—ฌํ–‰

๐Ÿ—ฃ๏ธ ์ž…์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ํ‡ด์žฅ๊นŒ์ง€! ํ•„์ˆ˜ ์ธ์‚ฌ๋ง๊ณผ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„

ICA์— ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค์ „์ด ์‹œ์ž‘๋ผ์š”! ์ง์›๋“ค์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜๋“ค๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”์˜ ์ผ๋ถ€๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜Š

๐Ÿ‘‹ ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ ํ‘œํ˜„

Hej! (ํ—ค์ด!) - ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ  ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ์ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”. ์•„์นจ, ์ ์‹ฌ, ์ €๋… ์–ธ์ œ๋“  ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.

God morgon! (๊ณ ๋“œ ๋ชจ๋ก !) - ์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์—์š”! ์˜ค์ „์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ง์ด์—์š”.

God dag! (๊ณ ๋“œ ๋‹ค๊ทธ!) - ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์„ธ์š”! ๋‚ฎ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ์ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.

Tack! (ํƒ!) - ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์Šค์›จ๋ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”. ๐Ÿ’™

Tack sรฅ mycket! (ํƒ ์†Œ ๋ฎˆ์ผ€!) - ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ข€ ๋” ๊ฐ•์กฐ๋œ ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

Varsรฅgod! (๋ฐ”์‡ผ๊ณ ๋“œ!) - ์ฒœ๋งŒ์—์š”! / ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฑด๋„ค์ค„ ๋•Œ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต๋ณ€์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”.

Hej dรฅ! (ํ—ค์ด ๋„!) - ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”! ํ—ค์–ด์งˆ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.

Ha en bra dag! (ํ•˜ ์—” ๋ธŒ๋ผ ๋‹ค๊ทธ!) - ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”! ๊ณ„์‚ฐ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ ์ง์›์ด ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์—์š”. ๐ŸŒž

๐ŸŽญ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค 1: ๋งค์žฅ ์ž…์žฅ

์ง์›: "Hej! Vรคlkommen till ICA!" (ํ—ค์ด! ๋ฒจ์ฝ”๋ฉ˜ ํ‹ธ ์ด์นด!)
โ†’ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ICA์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
๋‹น์‹ : "Hej! Tack!" (ํ—ค์ด! ํƒ!)
โ†’ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ธ์‚ฌ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”. ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ํšจ์œจ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”. ๐Ÿ˜‰

โ“ ๋„์›€ ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ

๋ฌผ๊ฑด์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ๋‚˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ด์—์š”:

Ursรคkta mig (์œ„์…ฐํฌํƒ€ ๋ฉ”์ด) - ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค / ์ €๊ธฐ์š”
์ง์›์—๊ฒŒ ๋ง์„ ๊ฑธ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

Var finns...? (๋ฐ”๋ฅด ํ•€์Šค...?) - ...๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฌผ๊ฑด์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”. ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ์งˆ๋ฌธ ํ˜•ํƒœ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ”

Kan du hjรคlpa mig? (์นธ ๋‘ ์˜ํŒŒ ๋ฉ”์ด?) - ์ €๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋„์›€ ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

Jag letar efter... (์•ผ๊ทธ ๋ ˆํƒ€๋ฅด ์—ํ”„ํ…Œ๋ฅด...) - ์ €๋Š” ...๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ์ฐพ๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”.

Har ni...? (ํ•˜๋ฅด ๋‹ˆ...?) - ...๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํŠน์ • ์ƒํ’ˆ์˜ ์žฌ๊ณ  ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”.

๐ŸŽญ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค 2: ๋ฌผ๊ฑด ์ฐพ๊ธฐ

๋‹น์‹ : "Ursรคkta mig, var finns mjรถlk?" (์œ„์…ฐํฌํƒ€ ๋ฉ”์ด, ๋ฐ”๋ฅด ํ•€์Šค ๋ฏธ์šœํฌ?)
โ†’ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ์œ ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
์ง์›: "Mjรถlken finns i mejeriavdelningen, lรคngst bak till vรคnster." (๋ฏธ์šœ์ผ„ ํ•€์Šค ์ด ๋ฉ”์˜ˆ๋ฆฌ์•„๋ธŒ๋ธ๋‹์—”, ๋ ์ŠคํŠธ ๋ฐ• ํ‹ธ ๋ฒค์Šคํ…Œ๋ฅด.)
โ†’ ์šฐ์œ ๋Š” ์œ ์ œํ’ˆ ์ฝ”๋„ˆ์— ์žˆ์–ด์š”, ๋งจ ๋’ค์ชฝ ์™ผํŽธ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹ : "Tack sรฅ mycket!" (ํƒ ์†Œ ๋ฎˆ์ผ€!)
โ†’ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
์ง์›: "Varsรฅgod!" (๋ฐ”์‡ผ๊ณ ๋“œ!)
โ†’ ์ฒœ๋งŒ์—์š”!

๐Ÿช ICA ๋งค์žฅ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์ฝ”๋„ˆ๋ณ„ ์Šค์›จ๋ด์–ด

ICA ๋งค์žฅ์€ ์ฒด๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ ์ฝ”๋„ˆ๋งˆ๋‹ค ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด ์šฉ์–ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์‡ผํ•‘์ด ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜์›”ํ•ด์ง„๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ—บ๏ธ

๐Ÿฅ› ์œ ์ œํ’ˆ ์ฝ”๋„ˆ (Mejeriavdelningen)

Mejeri (๋ฉ”์˜ˆ๋ฆฌ) - ์œ ์ œํ’ˆ
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ICA์—์„œ ์ •๋ง ์ž์ฃผ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ถ”๊ฐ€ ์„ค๋ช…
Mjรถlk ๋ฏธ์šœํฌ ์šฐ์œ  ์Šค์›จ๋ด ์šฐ์œ ๋Š” ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰๋ณ„๋กœ ๊ตฌ๋ถ„๋ผ์š” ๐Ÿฅ›
Lรคttmjรถlk ๋ ˆํŠธ๋ฏธ์šœํฌ ์ €์ง€๋ฐฉ ์šฐ์œ  0.5% ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰
Mellanmjรถlk ๋ฉœ๋ž€๋ฏธ์šœํฌ ์ค‘๊ฐ„ ์ง€๋ฐฉ ์šฐ์œ  1.5% ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰, ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”!
Standardmjรถlk ์Šคํƒ„๋‹ค๋ฅด๋“œ๋ฏธ์šœํฌ ์ผ๋ฐ˜ ์šฐ์œ  3% ์ง€๋ฐฉ ํ•จ๋Ÿ‰
Fil ํ•„ ํ•„๋ฐ€ํฌ (๋ฐœํšจ์œ ) ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ๋ฐœํšจ์œ , ์š”๊ฑฐํŠธ์™€ ๋น„์Šทํ•ด์š”
Yoghurt ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ ์š”๊ฑฐํŠธ ์˜์–ด์™€ ๋น„์Šทํ•˜์ฃ ? ๐Ÿ˜Š
Grรคdde ๊ทธ๋ ˆ๋ฐ ํฌ๋ฆผ ์š”๋ฆฌ์šฉ ํฌ๋ฆผ์ด์—์š”
Smรถr ์Šค๋ซผ๋ฅด ๋ฒ„ํ„ฐ ๋นต์— ๋ฐœ๋ผ ๋จน๋Š” ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ!
Ost ์˜ค์ŠคํŠธ ์น˜์ฆˆ ์Šค์›จ๋ด์€ ์น˜์ฆˆ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•ด์š” ๐Ÿง€
ร„gg ์—๊ทธ ๊ณ„๋ž€ ๋ณดํ†ต 6๊ฐœ, 10๊ฐœ, 15๊ฐœ ๋‹จ์œ„๋กœ ํŒ”์•„์š”
๐Ÿ’ก ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ํŒ: ์Šค์›จ๋ด ์šฐ์œ  ํŒฉ์˜ ์ƒ‰์ƒ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”!
๐Ÿ”ต ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ = Lรคttmjรถlk (์ €์ง€๋ฐฉ)
๐ŸŸข ์ดˆ๋ก์ƒ‰ = Mellanmjรถlk (์ค‘๊ฐ„์ง€๋ฐฉ)
๐Ÿ”ด ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ = Standardmjรถlk (์ผ๋ฐ˜)

๐Ÿž ๋นต ์ฝ”๋„ˆ (Brรถd)

์Šค์›จ๋ด์€ ๋นต ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์ •๋ง ๋ฐœ๋‹ฌํ•œ ๋‚˜๋ผ์˜ˆ์š”! ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋นต์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿฅ–

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด ํŠน์ง•
Brรถd ๋ธŒ๋ขฐ๋“œ ๋นต ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋นต์„ ํ†ต์นญํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด
Knรคckebrรถd ํฌ๋„ค์ผ€๋ธŒ๋ขฐ๋“œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ”„ ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๋นต, ๊ฑด๊ฐ•์‹์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ!
Limpa ๋ฆผํŒŒ ํ˜ธ๋ฐ€๋นต ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ€์ •์˜ ํ•„์ˆ˜ ๋นต
Frallor ํ”„๋ž„๋กœ๋ฅด ์ž‘์€ ๋กค๋นต ์•„์นจ ์‹์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•ด์š”
Bullar ๋ถˆ๋ผ๋ฅด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋นต/๋ฒˆ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๋กค ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋นต๋ฅ˜
Kanelbulle ์นด๋„ฌ๋ถˆ๋ ˆ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๋กค ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐ„์‹! ๐Ÿฅ
Skorpor ์Šค์ฝ”๋ฅดํฌ๋ฅด ๋Ÿฌ์Šคํฌ ๋‘ ๋ฒˆ ๊ตฌ์šด ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๋นต

๐Ÿฅฌ ๊ณผ์ผ ๋ฐ ์ฑ„์†Œ ์ฝ”๋„ˆ (Frukt och Grรถnsaker)

์‹ ์„ ํ•œ ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์ฝ”๋„ˆ๋Š” ๋ณดํ†ต ๋งค์žฅ ์ž…๊ตฌ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ œํ’ˆ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค! ๐ŸŽ

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด
Frukt ํ”„๋ฃฉํŠธ ๊ณผ์ผ
Grรถnsaker ๊ทธ๋ขด์‚ฌ์ผ€๋ฅด ์ฑ„์†Œ
ร„pple ์—ํ”Œ๋ ˆ ์‚ฌ๊ณผ
Banan ๋ฐ”๋‚œ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜
Apelsin ์•„ํŽ ์‹  ์˜ค๋ Œ์ง€
Jordgubbar ์š”๋ฅด๋“œ๊ตฝ๋ฐ”๋ฅด ๋”ธ๊ธฐ
Blรฅbรคr ๋ธ”๋กœ๋ฒ ๋ฅด ๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ
Tomat ํ† ๋งˆํŠธ ํ† ๋งˆํ† 
Gurka ๊ตฌ๋ฅด์นด ์˜ค์ด
Potatis ํฌํƒ€ํ‹ฐ์Šค ๊ฐ์ž
Lรถk ๋ขฐํฌ ์–‘ํŒŒ
Morot ๋ชจ๋กœํŠธ ๋‹น๊ทผ
Sallad ์‚ด๋ผ๋“œ ์ƒ์ถ”/์ƒ๋Ÿฌ๋“œ
Paprika ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด
์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„:
Ekologisk (์—์ฝœ๋กœ๊ธฐ์Šคํฌ) - ์œ ๊ธฐ๋†
Svensk (์Šค๋ฒค์Šคํฌ) - ์Šค์›จ๋ด์‚ฐ
Fรคrsk (ํŽ˜๋ฅด์Šคํฌ) - ์‹ ์„ ํ•œ
Mogen (๋ชจ๊ฒ) - ์ต์€

๐Ÿฅฉ ์œก๋ฅ˜ ๋ฐ ์ƒ์„  ์ฝ”๋„ˆ (Kรถtt och Fisk)

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด
Kรถtt ์‰ํŠธ ๊ณ ๊ธฐ
Fisk ํ”ผ์Šคํฌ ์ƒ์„ 
Kyckling ์‰ฌํด๋ง ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ
Nรถtkรถtt ๋‡ŒํŠธ์‰ํŠธ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ
Flรคskkรถtt ํ”Œ๋ ˆ์Šคํฌ์‰ํŠธ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ
Lax ๋ฝ์Šค ์—ฐ์–ด
Korv ์ฝ”๋ฅด๋ธŒ ์†Œ์‹œ์ง€
Kรถttfรคrs ์‰ํŠธํŽ˜๋ฅด์Šค ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ
Skinka ์Šคํ‚จ์นด ํ–„

๐Ÿฅซ ํ†ต์กฐ๋ฆผ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ์‹ํ’ˆ (Konserver och Torrvaror)

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด
Pasta ํŒŒ์Šคํƒ€ ํŒŒ์Šคํƒ€
Ris ๋ฆฌ์Šค ์Œ€
Mjรถl ๋ฏธ์šœ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ
Socker ์†Œ์ผ€๋ฅด ์„คํƒ•
Salt ์‚ดํŠธ ์†Œ๊ธˆ
Peppar ํŽ˜ํŒŒ๋ฅด ํ›„์ถ”
Olja ์˜ฌ์•ผ ๊ธฐ๋ฆ„
Konserver ์ฝ˜์„ธ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ํ†ต์กฐ๋ฆผ

๐Ÿซ ๊ณผ์ž ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ (Godis och Dryck)

์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํ•œ๊ตญ์–ด
Godis ๊ณ ๋””์Šค ์‚ฌํƒ•/๊ณผ์ž
Choklad ์‡ผํด๋ผ๋“œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ
Kaffe ์นดํŽ˜ ์ปคํ”ผ
Te ํ…Œ ์ฐจ
Juice ์œ ์Šค ์ฃผ์Šค
Lรคsk ๋ ˆ์Šคํฌ ํƒ„์‚ฐ์Œ๋ฃŒ
Vatten ๋ฐ”ํ… ๋ฌผ
ร–l ์™ธ๋ฅด ๋งฅ์ฃผ
Vin ๋นˆ ์™€์ธ
๐Ÿฌ ์Šค์›จ๋ด ๊ณผ์ž ๋ฌธํ™”: ์Šค์›จ๋ด์—๋Š” 'Lรถrdagsgodis'(๋ขฐ๋ฅด๋‹ค๊ทธ์Šค๊ณ ๋””์Šค)๋ผ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. 'ํ† ์š”์ผ ์‚ฌํƒ•'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ํ† ์š”์ผ์—๋งŒ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌํƒ•์„ ์ฃผ๋Š” ์ „ํ†ต์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค! ICA์—๋Š” ๋ฒŒํฌ๋กœ ์‚ฌํƒ•์„ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฝ”๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๐Ÿญ
ICA ๋งค์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋„ ์ž…๊ตฌ (Ingรฅng) ๐Ÿฅฌ Frukt & Grรถnsaker ๊ณผ์ผ ๋ฐ ์ฑ„์†Œ ๐Ÿž Brรถd ๋นต ๐Ÿฅ› Mejeri ์œ ์ œํ’ˆ ๐Ÿฅฉ Kรถtt ์œก๋ฅ˜ ๐ŸŸ Fisk ์ƒ์„  โ„๏ธ Fryst ๋ƒ‰๋™์‹ํ’ˆ ๐Ÿฅซ Torrvaror ๊ฑด์กฐ์‹ํ’ˆ ๐Ÿซ Godis & Dryck ๊ณผ์ž ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ ๐Ÿ’ณ Kassan ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ๐Ÿ›’

๐Ÿ’ณ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„

์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์› ๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€๋กœ ํ–ฅํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด์—์š”! ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ํŒจํ„ด์ด ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์–ด์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ์ตํžˆ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง„๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜Š

๐Ÿ›’ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๋ณธ ์šฉ์–ด

Kassan (์นด์‚ฐ) - ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€
๋งค์žฅ ๊ณณ๊ณณ์— "Till kassan" (ํ‹ธ ์นด์‚ฐ = ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€๋กœ)๋ผ๋Š” ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Kassa 1, 2, 3... (์นด์‚ฌ 1, 2, 3...) - 1๋ฒˆ, 2๋ฒˆ, 3๋ฒˆ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€
๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์š”.

Sjรคlvscanning (์…€๋ธŒ์Šค์นด๋‹) - ์…€ํ”„ ์Šค์บ”
์ง์ ‘ ๋ฐ”์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์Šค์บ”ํ•˜๋ฉฐ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ด์—์š”. ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•ด์š”! ๐Ÿ“ฑ

Sjรคlvbetjรคning (์…€๋ธŒ๋ฒ ํ‹ฐ์—๋‹) - ์…€ํ”„ ๊ณ„์‚ฐ
๋ฌด์ธ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ด์š”.

Kรถ (์‰ฌ) - ์ค„
"Det รคr lรฅng kรถ" (๋ฐ ์—๋ฅด ๋กฑ ์‰ฌ) = ์ค„์ด ๊ธธ์–ด์š”

๐ŸŽญ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค 3: ์ผ๋ฐ˜ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€

๊ณ„์‚ฐ์›: "Hej! Har du ICA-kort?" (ํ—ค์ด! ํ•˜๋ฅด ๋‘ ์ด์นด-์ฝ”๋ฅดํŠธ?)
โ†’ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ICA ์นด๋“œ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
๋‹น์‹ : "Nej, jag har inte det." (๋„ค์ด, ์•ผ๊ทธ ํ•˜๋ฅด ์ธํ…Œ ๋ฐ.) ๋˜๋Š” "Ja, hรคr รคr det." (์•ผ, ํ—ค๋ฅด ์—๋ฅด ๋ฐ.)
โ†’ ์•„๋‹ˆ์š”, ์—†์–ด์š”. / ๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
๊ณ„์‚ฐ์›: "Vill du ha kvittot?" (๋นŒ ๋‘ ํ•˜ ํฌ๋น„ํ† ?)
โ†’ ์˜์ˆ˜์ฆ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๋‹น์‹ : "Ja, tack." (์•ผ, ํƒ.) ๋˜๋Š” "Nej, tack." (๋„ค์ด, ํƒ.)
โ†’ ๋„ค, ์ฃผ์„ธ์š”. / ์•„๋‹ˆ์š”, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
๊ณ„์‚ฐ์›: "Det blir 247 kronor." (๋ฐ ๋ธ”๋ฆฌ๋ฅด ํˆฌํ›ˆ๋“œ๋ผํ“Œ๋ฅดํ‹ฐ์…ฐ๋ธŒ ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด.)
โ†’ 247ํฌ๋กœ๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹ : "Kan jag betala med kort?" (์นธ ์•ผ๊ทธ ๋ฒ ํƒˆ๋ผ ๋ฉ”๋“œ ์ฝ”๋ฅดํŠธ?)
โ†’ ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๊ณ„์‚ฐ์›: "Ja, sjรคlvklart. Sรคtt in kortet." (์•ผ, ์…€๋ธŒํด๋ผ๋ฅดํŠธ. ์„ธํŠธ ์ธ ์ฝ”๋ฅดํ…ŒํŠธ.)
โ†’ ๋„ค, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์นด๋“œ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
๊ณ„์‚ฐ์›: "Tack! Ha en bra dag!" (ํƒ! ํ•˜ ์—” ๋ธŒ๋ผ ๋‹ค๊ทธ!)
โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”!
๋‹น์‹ : "Tack detsamma!" (ํƒ ๋ฐํŠธ์‚ฌ๋งˆ!)
โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ๋„์š”!

๐Ÿ’ฐ ๊ฒฐ์ œ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

Betala (๋ฒ ํƒˆ๋ผ) - ์ง€๋ถˆํ•˜๋‹ค
"Jag vill betala" (์•ผ๊ทธ ๋นŒ ๋ฒ ํƒˆ๋ผ) = ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”

Kort (์ฝ”๋ฅดํŠธ) - ์นด๋“œ
์Šค์›จ๋ด์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”! ๐Ÿ’ณ

Kontanter (์ฝ˜ํƒ„ํ…Œ๋ฅด) - ํ˜„๊ธˆ
์š”์ฆ˜์€ ํ˜„๊ธˆ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š” ๋งค์žฅ๋„ ๋งŽ์•„์š”.

Swish (์Šค์œ„์‹œ) - ์Šค์œ„์‹œ
์Šค์›จ๋ด์˜ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ์Šคํ…œ์ด์—์š”. ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”! ๐Ÿ“ฑ

Kvitto (ํฌ๋น„ํ† ) - ์˜์ˆ˜์ฆ

Pris (ํ”„๋ฆฌ์Šค) - ๊ฐ€๊ฒฉ

Rabatt (๋ผ๋ฐ”ํŠธ) - ํ• ์ธ

Erbjudande (์—๋ฅด๋น„์šฐ๋‹จ๋ฐ) - ํŠน๋ณ„ ์ œ์•ˆ/์„ธ์ผ

Kampanj (์บ„ํŒ์ด) - ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜/ํ–‰์‚ฌ

๐Ÿ”ข ์ˆซ์ž ํ‘œํ˜„ (๊ฐ€๊ฒฉ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ)

๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ์Šค์›จ๋ด์–ด ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ด์š”! ๐Ÿ’ฏ

์ˆซ์ž ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ
1 ett ์—ํŠธ
2 tvรฅ ํŠธ๋ณด
3 tre ํŠธ๋ ˆ
4 fyra ํ“Œ๋ผ
5 fem ํŽจ
6 sex ์„น์Šค
7 sju ์Šˆ
8 รฅtta ์˜คํƒ€
9 nio ๋‹ˆ์˜ค
10 tio ํ‹ฐ์˜ค
20 tjugo ์ถ”๊ณ 
50 femtio ํŽจํ‹ฐ์˜ค
100 hundra ํ›ˆ๋“œ๋ผ
๊ฐ€๊ฒฉ ์˜ˆ์‹œ:
25 kr = tjugofem kronor (์ถ”๊ณ ํŽจ ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด)
149 kr = etthundrafyrtionio kronor (์—ํŠธํ›ˆ๋“œ๋ผํ“Œ๋ฅดํ‹ฐ์˜ค๋‹ˆ์˜ค ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด)

๐Ÿ’ก ํŒ: ์Šค์›จ๋ด ํ™”ํ ๋‹จ์œ„๋Š” 'krona' (ํฌ๋กœ๋‚˜, ๋‹จ์ˆ˜) / 'kronor' (ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด, ๋ณต์ˆ˜)์˜ˆ์š”!

๐ŸŽซ ICA ์นด๋“œ (ICA-kort)

ICA ์นด๋“œ๋Š” ์Šค์›จ๋ด์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ ํ•„์ˆ˜ ์•„์ดํ…œ์ด์—์š”! ํ• ์ธ ํ˜œํƒ๊ณผ ํฌ์ธํŠธ ์ ๋ฆฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๐ŸŽ

ICA ์นด๋“œ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ธฐ:
"Jag vill ha ett ICA-kort." (์•ผ๊ทธ ๋นŒ ํ•˜ ์—ํŠธ ์ด์นด-์ฝ”๋ฅดํŠธ.)
โ†’ ICA ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
์นด๋“œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ:
"Kan jag fรฅ poรคng pรฅ detta?" (์นธ ์•ผ๊ทธ ํฌ ํฌ์—ฅ ํฌ ๋ฐํƒ€?)
โ†’ ์ด๊ฒƒ์— ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

Poรคng (ํฌ์—ฅ) - ํฌ์ธํŠธ
Bonus (๋ณด๋ˆ„์Šค) - ๋ณด๋„ˆ์Šค
Medlemspris (๋ฉ”๋“ค๋ ˜์Šคํ”„๋ฆฌ์Šค) - ํšŒ์› ๊ฐ€๊ฒฉ

๐Ÿท๏ธ ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ ์ฝ๊ธฐ์™€ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„

ICA์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ •๋ง ํŽธ๋ฆฌํ•ด์š”! ์ œํ’ˆ ์ •๋ณด, ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ, ์˜์–‘ ์„ฑ๋ถ„ ๋“ฑ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ๐Ÿ“‹

๐Ÿ“… ๋‚ ์งœ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

Bรคst fรถre (๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ‘€๋ ˆ) - ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ
"Best before"์™€ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์˜ˆ์š”. ์ด ๋‚ ์งœ ์ด์ „์— ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„์š”.

Sista fรถrbrukningsdag (์‹œ์Šคํƒ€ ํ‘€๋ฅด๋ธŒ๋ฃฉ๋‹์Šค๋‹ค๊ทธ) - ์†Œ๋น„๊ธฐํ•œ
์ด ๋‚ ์งœ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์†Œ๋น„ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”. ์ฃผ๋กœ ์‹ ์„ ์‹ํ’ˆ์— ํ‘œ์‹œ๋ผ์š”.

Utgรฅngsdatum (์šฐํŠธ๊ณต์Šค๋‹คํˆผ) - ๋งŒ๋ฃŒ์ผ

๋‚ ์งœ ์ฝ๊ธฐ ์˜ˆ์‹œ:
2024-12-25 = tjugohundratjugofyra, tolfte december, tjugofemte
(์Šค์›จ๋ด์€ ๋…„-์›”-์ผ ์ˆœ์„œ๋กœ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ํ‘œ๊ธฐํ•ด์š”!)

โš–๏ธ ๋ฌด๊ฒŒ์™€ ์šฉ๋Ÿ‰ ํ‘œํ˜„

์Šค์›จ๋ด์–ด ์•ฝ์–ด ํ•œ๊ตญ์–ด
Gram g ๊ทธ๋žจ
Kilogram kg ํ‚ฌ๋กœ๊ทธ๋žจ
Liter l ๋ฆฌํ„ฐ
Milliliter ml ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฆฌํ„ฐ
Deciliter dl ๋ฐ์‹œ๋ฆฌํ„ฐ (100ml)
Styck st ๊ฐœ
Fรถrpackning fpk ํฌ์žฅ/ํŒฉ
๊ฐ€๊ฒฉ ํ‘œ์‹œ ์˜ˆ์‹œ:
29,90 kr/kg = ํ‚ฌ๋กœ๊ทธ๋žจ๋‹น 29.90ํฌ๋กœ๋‚˜
15 kr/st = ๊ฐœ๋‹น 15ํฌ๋กœ๋‚˜
12,50 kr/l = ๋ฆฌํ„ฐ๋‹น 12.50ํฌ๋กœ๋‚˜

๐ŸŒฟ ์ œํ’ˆ ํŠน์„ฑ ํ‘œ์‹œ

Ekologisk (์—์ฝœ๋กœ๊ธฐ์Šคํฌ) - ์œ ๊ธฐ๋† ๐ŸŒฑ
์ค„์—ฌ์„œ 'Eko'๋ผ๊ณ ๋„ ํ‘œ์‹œ๋ผ์š”.

KRAV (ํฌ๋ผ๋ธŒ) - ์Šค์›จ๋ด ์œ ๊ธฐ๋† ์ธ์ฆ ๋งˆํฌ
์Šค์›จ๋ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์‹ ๋ขฐ๋ฐ›๋Š” ์œ ๊ธฐ๋† ์ธ์ฆ์ด์—์š”!

Vegetarisk (๋ฒ ๊ฒŒํƒ€๋ฆฌ์Šคํฌ) - ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž์šฉ ๐Ÿฅ—

Vegansk (๋ฒ ๊ฐ„์Šคํฌ) - ๋น„๊ฑด ๐ŸŒฑ

Glutenfri (๊ธ€๋ฃจํ…ํ”„๋ฆฌ) - ๊ธ€๋ฃจํ… ํ”„๋ฆฌ

Laktosfri (๋ฝํ† ์Šคํ”„๋ฆฌ) - ์œ ๋‹น ํ”„๋ฆฌ

Sockerfri (์†Œ์ผ€๋ฅดํ”„๋ฆฌ) - ๋ฌด์„คํƒ•

Fรคrsk (ํŽ˜๋ฅด์Šคํฌ) - ์‹ ์„ ํ•œ

Fryst (ํ”„๋คผ์ŠคํŠธ) - ๋ƒ‰๋™ โ„๏ธ

Kyld (์‰ด๋“œ) - ๋ƒ‰์žฅ

Fรคrdiglagad (ํŽ˜๋ฅด๋””๊ทธ๋ผ๊ฐ€๋“œ) - ์กฐ๋ฆฌ๋œ/์ฆ‰์„

๐Ÿ“Š ์˜์–‘ ์ •๋ณด (Nรคringsvรคrde)

์Šค์›จ๋ด์–ด ํ•œ๊ตญ์–ด
Nรคringsvรคrde ์˜์–‘ ์ •๋ณด
Energi ์—๋„ˆ์ง€/์นผ๋กœ๋ฆฌ
Fett ์ง€๋ฐฉ
Kolhydrater ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ
Protein ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ
Fiber ์„ฌ์œ ์งˆ
Salt ์†Œ๊ธˆ
Socker ์„คํƒ•
Vitaminer ๋น„ํƒ€๋ฏผ
Mineraler ๋ฏธ๋„ค๋ž„
์˜์–‘ ์ •๋ณด ์ฝ๊ธฐ:
Per 100g (ํŽ˜๋ฅด ํ›ˆ๋“œ๋ผ ๊ทธ๋žŒ) - 100g๋‹น
Per portion (ํŽ˜๋ฅด ํฌ๋ฅด์ˆ€) - 1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰๋‹น

๐Ÿ” ์›์‚ฐ์ง€ ํ‘œ์‹œ

Ursprung (์šฐ๋ฅด์Šคํ”„๋ฃฝ) - ์›์‚ฐ์ง€

Producerad i Sverige (ํ”„๋กœ๋‘์„ธ๋ผ๋“œ ์ด ์Šค๋ฒ ๋ฆฌ์˜ˆ) - ์Šค์›จ๋ด์—์„œ ์ƒ์‚ฐ๋จ ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช

Importerad frรฅn... (์ž„ํฌ๋ฅดํ…Œ๋ผ๋“œ ํ”„๋ก ...) - ...์—์„œ ์ˆ˜์ž…๋จ

Svensk (์Šค๋ฒค์Šคํฌ) - ์Šค์›จ๋ด์‚ฐ
์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž๊ตญ์‚ฐ ์ œํ’ˆ์„ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”!

Lokalt producerad (๋กœ์นผํŠธ ํ”„๋กœ๋‘์„ธ๋ผ๋“œ) - ์ง€์—ญ์—์„œ ์ƒ์‚ฐ๋จ

์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ ์ฝ๊ธฐ ๊ฐ€์ด๋“œ ICA ์šฐ์œ  ๋ผ๋ฒจ Mellanmjรถlk ์ค‘๊ฐ„ ์ง€๋ฐฉ ์šฐ์œ  (1.5%) Ekologisk | KRAV-mรคrkt Bรคst fรถre: 2024-12-31 Nรคringsvรคrde per 100ml: Energi: 195 kJ / 47 kcal Fett: 1.5g | Protein: 3.4g Kolhydrater: 4.7g Socker: 4.7g Producerad i Sverige ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช 1 liter | 15,90 kr ICA ๋นต ๋ผ๋ฒจ Fullkornsbrรถd ํ†ต๋ฐ€๋นต Glutenfri | Vegansk Bรคst fรถre: 2024-12-20 Nรคringsvรคrde per 100g: Energi: 1050 kJ / 250 kcal Fett: 3.5g | Protein: 8.5g Kolhydrater: 45g Fiber: 7.5g Lokalt producerad 500g | 32,90 kr

๐ŸŽ’ ์‡ผํ•‘๋ฐฑ๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

์Šค์›จ๋ด์€ ํ™˜๊ฒฝ ๋ณดํ˜ธ์— ๋งค์šฐ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋‚˜๋ผ์˜ˆ์š”! ICA์—์„œ๋„ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ •์ฑ…์„ ๋งŽ์ด ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๐ŸŒ

๐Ÿ›๏ธ ์‡ผํ•‘๋ฐฑ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

Kasse (์นด์„ธ) - ์‡ผํ•‘๋ฐฑ/๋ด‰ํˆฌ
์Šค์›จ๋ด์—์„œ๋Š” ๋น„๋‹๋ด‰ํˆฌ๊ฐ€ ์œ ๋ฃŒ์˜ˆ์š”!

Plastkasse (ํ”Œ๋ผ์ŠคํŠธ์นด์„ธ) - ๋น„๋‹๋ด‰ํˆฌ
๋ณดํ†ต 3-5ํฌ๋กœ๋‚˜ ์ •๋„ ํ•ด์š”.

Papperskasse (ํŒŒํŽ˜๋ฅด์Šค์นด์„ธ) - ์ข…์ด๋ด‰ํˆฌ

Tygkasse (ํŠ€๊ทธ์นด์„ธ) - ์ฒœ ๊ฐ€๋ฐฉ/์—์ฝ”๋ฐฑ
์žฌ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด์—์š”! โ™ป๏ธ

๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ:
"Behรถver du kasse?" (๋ฒ ํšŒ๋ฒ ๋ฅด ๋‘ ์นด์„ธ?)
โ†’ ๋ด‰ํˆฌ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”?

"Ja, en plastkasse, tack." (์•ผ, ์—” ํ”Œ๋ผ์ŠคํŠธ์นด์„ธ, ํƒ.)
โ†’ ๋„ค, ๋น„๋‹๋ด‰ํˆฌ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.

"Nej tack, jag har egen kasse." (๋„ค์ด ํƒ, ์•ผ๊ทธ ํ•˜๋ฅด ์—๊ฒ ์นด์„ธ.)
โ†’ ์•„๋‹ˆ์š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์ œ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ์žˆ์–ด์š”.

โ™ป๏ธ ์žฌํ™œ์šฉ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

์Šค์›จ๋ด์€ ์žฌํ™œ์šฉ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๋งค์šฐ ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ICA์—๋Š” 'Pant' ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!

Pant (ํŒํŠธ) - ๋ณด์ฆ๊ธˆ ์ œ๋„
์บ”์ด๋‚˜ ๋ณ‘์„ ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜๋ฉด ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ๐Ÿ’ฐ

Pantmaskin (ํŒํŠธ๋งˆ์‹ ) - ๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋ฐ˜ํ™˜ ๊ธฐ๊ณ„
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ICA ๋งค์žฅ ์ž…๊ตฌ์— ์žˆ์–ด์š”.

ร…tervinning (์˜คํ…Œ๋ฅด๋นˆ๋‹) - ์žฌํ™œ์šฉ

Returpapper (๋ ˆํˆฌ๋ฅดํŒŒํŽ˜๋ฅด) - ์žฌํ™œ์šฉ ์ข…์ด

๐ŸŽญ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค 4: Pant ๊ธฐ๊ณ„ ์‚ฌ์šฉ

๋‹น์‹ : "Ursรคkta, var finns pantmaskinen?" (์œ„์…ฐํฌํƒ€, ๋ฐ”๋ฅด ํ•€์Šค ํŒํŠธ๋งˆ์‹œ๋„จ?)
โ†’ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋ฐ˜ํ™˜ ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋‚˜์š”?
์ง์›: "Den finns vid ingรฅngen, till vรคnster." (๋ด ํ•€์Šค ๋น„๋“œ ์ž‰๊ณต์—”, ํ‹ธ ๋ฒค์Šคํ…Œ๋ฅด.)
โ†’ ์ž…๊ตฌ์— ์žˆ์–ด์š”, ์™ผ์ชฝ์—์š”.
๋‹น์‹ : "Tack! Hur fungerar den?" (ํƒ! ํ›„๋ฅด ํ’์—๋ผ๋ฅด ๋ด?)
โ†’ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋‚˜์š”?
์ง์›: "Du stoppar in burkarna och flaskorna, sen fรฅr du en kvittolapp." (๋‘ ์Šคํ† ํŒŒ๋ฅด ์ธ ๋ถ€๋ฅด์นด๋ฅด๋‚˜ ์˜คํฌ ํ”Œ๋ผ์Šค์ฝ”๋ฅด๋‚˜, ์„ผ ํฌ๋ฅด ๋‘ ์—” ํฌ๋น„ํ† ๋ž.)
โ†’ ์บ”๊ณผ ๋ณ‘์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด, ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ๋ฐ›์•„์š”.
์ง์›: "Ta med lappen till kassan sรฅ fรฅr du pengarna." (ํƒ€ ๋ฉ”๋“œ ๋ผํŽœ ํ‹ธ ์นด์‚ฐ ์†Œ ํฌ๋ฅด ๋‘ ํŽญ๊ฐ€๋ฅด๋‚˜.)
โ†’ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ๋ˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๐Ÿ’ก Pant ์‹œ์Šคํ…œ ํŒ:
๐Ÿฅซ ์ž‘์€ ์บ”/๋ณ‘ = 1 krona
๐Ÿพ ํฐ ๋ณ‘ = 2 kronor

๋นˆ ๋ณ‘๊ณผ ์บ”์„ ๋ชจ์•„๋‘์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜๋ฉด ๊ฝค ํฐ ๊ธˆ์•ก์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ํ™˜๊ฒฝ๋„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ๋ˆ๋„ ๋ฐ›๊ณ , ์ผ์„์ด์กฐ์ฃ ? ๐Ÿ˜Š

๐ŸŒฑ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด

Miljรถvรคnlig (๋ฐ€์š”๋ฒค๋ฆฌ๊ทธ) - ์นœํ™˜๊ฒฝ์ ์ธ

Hรฅllbar (ํ™€๋ฐ”๋ฅด) - ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ

Klimatsmart (ํด๋ฆฌ๋งˆํŠธ์Šค๋งˆ๋ฅดํŠธ) - ๊ธฐํ›„ ์นœํ™”์ ์ธ
ICA์—์„œ ์ž์ฃผ ๋ณด๋Š” ๋ผ๋ฒจ์ด์—์š”! ๐ŸŒฟ

ร…tervinningsbar (์˜คํ…Œ๋ฅด๋นˆ๋‹์Šค๋ฐ”๋ฅด) - ์žฌํ™œ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ

Biologiskt nedbrytbar (๋น„์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์ŠคํฌํŠธ ๋„ค๋“œ๋ธŒ๋คผํŠธ๋ฐ”๋ฅด) - ์ƒ๋ถ„ํ•ด์„ฑ

๐Ÿ—“๏ธ ์š”์ผ๊ณผ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

ICA์˜ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์‡ผํ•‘ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๊ธฐ ํŽธํ•ด์š”! ์Šค์›จ๋ด์˜ ์š”์ผ ํ‘œํ˜„๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ด์š”. ๐Ÿ“…

๐Ÿ“† ์š”์ผ ํ‘œํ˜„

ํ•œ๊ตญ์–ด ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ ์•ฝ์–ด
์›”์š”์ผ Mรฅndag ๋ชฌ๋‹ค๊ทธ Mรฅn
ํ™”์š”์ผ Tisdag ํ‹ฐ์Šค๋‹ค๊ทธ Tis
์ˆ˜์š”์ผ Onsdag ์˜จ์Šค๋‹ค๊ทธ Ons
๋ชฉ์š”์ผ Torsdag ํ† ๋ฅด์Šค๋‹ค๊ทธ Tors
๊ธˆ์š”์ผ Fredag ํ”„๋ ˆ๋‹ค๊ทธ Fre
ํ† ์š”์ผ Lรถrdag ๋ขฐ๋ฅด๋‹ค๊ทธ Lรถr
์ผ์š”์ผ Sรถndag ์‡ค๋‹ค๊ทธ Sรถn
์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„:
Idag (์ด๋‹ค๊ทธ) - ์˜ค๋Š˜
Imorgon (์ด๋ชจ๋ก ) - ๋‚ด์ผ
Igรฅr (์ด๊ณ ๋ฅด) - ์–ด์ œ
Varje dag (๋ฐ”๋ฆฌ์— ๋‹ค๊ทธ) - ๋งค์ผ
Helg (ํ—ฌ๊ทธ) - ์ฃผ๋ง
Vardag (๋ฐ”๋ฅด๋‹ค๊ทธ) - ํ‰์ผ

๐Ÿ• ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œํ˜„

ร–ppettider (์™ธํŽ˜ํŠธํ‹ฐ๋ฐ๋ฅด) - ์˜์—…์‹œ๊ฐ„

ร–ppet (์™ธํŽ˜ํŠธ) - ์˜์—… ์ค‘/์—ด๋ฆผ

Stรคngt (์Šคํ…กํŠธ) - ๋‹ซํž˜/ํœด๋ฌด

์‹œ๊ฐ„ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ
7:00 Klockan sju ํด๋กœ์นธ ์Šˆ
8:00 Klockan รฅtta ํด๋กœ์นธ ์˜คํƒ€
9:00 Klockan nio ํด๋กœ์นธ ๋‹ˆ์˜ค
10:00 Klockan tio ํด๋กœ์นธ ํ‹ฐ์˜ค
12:00 Klockan tolv ํด๋กœ์นธ ํ†จ๋ธŒ
20:00 Klockan tjugo ํด๋กœ์นธ ์ถ”๊ณ 
22:00 Klockan tjugotvรฅ ํด๋กœ์นธ ์ถ”๊ณ ํŠธ๋ณด
23:00 Klockan tjugotre ํด๋กœ์นธ ์ถ”๊ณ ํŠธ๋ ˆ
์˜์—…์‹œ๊ฐ„ ์˜ˆ์‹œ:
"ร–ppet 07:00-23:00"
โ†’ ์˜ค์ „ 7์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 11์‹œ๊นŒ์ง€ ์˜์—…

"ร–ppet alla dagar" (์™ธํŽ˜ํŠธ ์•Œ๋ผ ๋‹ค๊ฐ€๋ฅด)
โ†’ ๋งค์ผ ์˜์—…

"Stรคngt pรฅ rรถda dagar" (์Šคํ…กํŠธ ํฌ ๋ขฐ๋‹ค ๋‹ค๊ฐ€๋ฅด)
โ†’ ๊ณตํœด์ผ ํœด๋ฌด
๐Ÿ’ก ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ์ •๋ณด:
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ICA ๋งค์žฅ์€ ํ‰์ผ๊ณผ ์ฃผ๋ง ๋ชจ๋‘ ์˜์—…ํ•ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ์š”์ผ์€ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„์ด ์งง์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š” (๋ณดํ†ต 10:00-20:00). ๐Ÿ•

ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ(24์ผ)์™€ ์ƒˆํ•ด ์ „๋‚ (31์ผ)์€ ์ผ์ฐ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”!

๐ŸŽ ํŠน๋ณ„ ํ–‰์‚ฌ์™€ ํ• ์ธ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

ICA์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ• ์ธ ํ–‰์‚ฌ์™€ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์ด ์ง„ํ–‰๋ผ์š”! ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ์‡ผํ•‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ’ธ

๐Ÿท๏ธ ํ• ์ธ ๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด

Erbjudande (์—๋ฅด๋น„์šฐ๋‹จ๋ฐ) - ํŠน๋ณ„ ์ œ์•ˆ/์„ธ์ผ
ICA ์ „๋‹จ์ง€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ๋ณด๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”!

Kampanj (์บ„ํŒ์ด) - ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜/์บ ํŽ˜์ธ

Rabatt (๋ผ๋ฐ”ํŠธ) - ํ• ์ธ

Rea (๋ ˆ์•„) - ์„ธ์ผ

Extrapris (์—‘์ŠคํŠธ๋ผํ”„๋ฆฌ์Šค) - ํŠน๊ฐ€

Veckans vara (๋ฒ ์นธ์Šค ๋ฐ”๋ผ) - ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์˜ ์ƒํ’ˆ

Kรถp 2 betala fรถr 1 (์‰ฝ ํŠธ๋ณด ๋ฒ ํƒˆ๋ผ ํ‘€๋ฅด ์—ํŠธ) - 2๊ฐœ ์‚ฌ๋ฉด 1๊ฐœ ๊ฐ€๊ฒฉ
1+1 ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ด์š”! ๐ŸŽ‰

3 fรถr 2 (ํŠธ๋ ˆ ํ‘€๋ฅด ํŠธ๋ณด) - 3๊ฐœ ์‚ฌ๋ฉด 2๊ฐœ ๊ฐ€๊ฒฉ
2+1 ํ–‰์‚ฌ์˜ˆ์š”!

Spara (์ŠคํŒŒ๋ผ) - ์ ˆ์•ฝํ•˜๋‹ค
"Spara 10 kr" = 10ํฌ๋กœ๋‚˜ ์ ˆ์•ฝ

ํ• ์ธ ํ‘œ์‹œ ์ฝ๊ธฐ:
"Ordinarie pris 49 kr, nu 29 kr"
(์˜ค๋ฅด๋””๋‚˜๋ฆฌ์— ํ”„๋ฆฌ์Šค ํ“Œ๋ฅดํ‹ฐ์˜ค๋‹ˆ์˜ค ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด, ๋ˆ„ ์ถ”๊ณ ๋‹ˆ์˜ค ํฌ๋กœ๋…ธ๋ฅด)
โ†’ ์ •์ƒ๊ฐ€ 49ํฌ๋กœ๋‚˜, ํ˜„์žฌ 29ํฌ๋กœ๋‚˜

"50% rabatt" (ํŽจํ‹ฐ ํ”„๋กœ์„ผํŠธ ๋ผ๋ฐ”ํŠธ)
โ†’ 50% ํ• ์ธ

๐Ÿ“ฑ ICA ์•ฑ๊ณผ ๋””์ง€ํ„ธ ์ฟ ํฐ

ICA ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ๐Ÿ“ฒ

ICA-appen (์ด์นด-์•„ํŽœ) - ICA ์•ฑ

Digitala kuponger (๋””์ง€ํƒˆ๋ผ ์ฟ ํ์—๋ฅด) - ๋””์ง€ํ„ธ ์ฟ ํฐ

Personliga erbjudanden (ํŽ˜๋ฅด์†๋ฆฌ๊ฐ€ ์—๋ฅด๋น„์šฐ๋‹จ๋ด) - ๊ฐœ์ธ ๋งž์ถค ์ œ์•ˆ

Buffert (๋ถ€ํŽ˜๋ฅดํŠธ) - ICA์˜ ์‹ํ’ˆ ๋‚ญ๋น„ ๋ฐฉ์ง€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์ž„๋ฐ•ํ•œ ์ƒํ’ˆ์„ ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ๐ŸŒ

๐Ÿ’ก ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค๋ ฅ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ: ICA ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง„๋‹ค๋ฉด, ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ํŠœํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”! ์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•๋ถ€ํ„ฐ ์‡ผํ•‘ ๊ฟ€ํŒ๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”! ๐ŸŽ“

๐ŸŽŠ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ๊ณผ ์‹œ์ฆŒ ํ–‰์‚ฌ

์Šค์›จ๋ด์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์—๋Š” ICA์—์„œ๋„ ๊ด€๋ จ ์ƒํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”!

Pรฅsk (ํฌ์Šคํฌ) - ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๐Ÿฐ
๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์‚ฌํƒ•๊ณผ ๊ณ„๋ž€์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”!

Midsommar (๋ฏธ๋“œ์†Œ๋งˆ๋ฅด) - ํ•˜์ง€ ์ถ•์ œ ๐ŸŒธ
์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ฌ๋ฆ„ ์ถ•์ œ์˜ˆ์š”!

Jul (์œจ) - ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๐ŸŽ„
12์›”์ด ๋˜๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠน๋ณ„ ์ƒํ’ˆ์ด ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”!

Nyรฅr (๋‰˜์˜ค๋ฅด) - ์ƒˆํ•ด

Alla hjรคrtans dag (์•Œ๋ผ ์˜ˆ๋ฅดํƒ„์Šค ๋‹ค๊ทธ) - ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด ๐Ÿ’

Kanelbullens dag (์นด๋„ฌ๋ถˆ๋ Œ์Šค ๋‹ค๊ทธ) - ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๋กค์˜ ๋‚  (10์›” 4์ผ)
์Šค์›จ๋ด๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ธฐ๋…์ผ์ด์—์š”!

๐Ÿ†˜ ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ

์‡ผํ•‘ ์ค‘์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋ด์š”! ๐Ÿšจ

โŒ ๋ถˆ๋งŒ ๋ฐ ๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐ

Problem (ํ”„๋กœ๋ธ”๋ ˜) - ๋ฌธ์ œ

Klagomรฅl (ํด๋ผ๊ณ ๋ชฐ) - ๋ถˆ๋งŒ/ํ•ญ์˜

Reklamation (๋ ˆํด๋ผ๋งˆ์ˆ€) - ๋ฐ˜ํ’ˆ/๊ตํ™˜ ์š”์ฒญ

๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ํ‘œํ˜„:

"Det hรคr รคr trasigt." (๋ฐ ํ—ค๋ฅด ์—๋ฅด ํŠธ๋ผ์‹œ๊ทธํŠธ.)
โ†’ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด์š”.

"Det hรคr รคr utgรฅnget." (๋ฐ ํ—ค๋ฅด ์—๋ฅด ์šฐํŠธ๊ณต์—ํŠธ.)
โ†’ ์ด๊ฒƒ์ด ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด์š”.

"Jag fick fel vara." (์•ผ๊ทธ ํ”ฝ ํŽ  ๋ฐ”๋ผ.)
โ†’ ์ž˜๋ชป๋œ ์ƒํ’ˆ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.

"Kan jag byta detta?" (์นธ ์•ผ๊ทธ ๋ท”ํƒ€ ๋ฐํƒ€?)
โ†’ ์ด๊ฒƒ์„ ๊ตํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

"Jag vill ha pengarna tillbaka." (์•ผ๊ทธ ๋นŒ ํ•˜ ํŽญ๊ฐ€๋ฅด๋‚˜ ํ‹ธ๋ฐ”์นด.)
โ†’ ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.

๐Ÿ” ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ

"Jag hittar inte..." (์•ผ๊ทธ ํžˆํƒ€๋ฅด ์ธํ…Œ...)
โ†’ ...๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.

"ร„r det slut pรฅ...?" (์—๋ฅด ๋ฐ ์Šฌ๋ฃจํŠธ ํฌ...?)
โ†’ ...๊ฐ€ ํ’ˆ์ ˆ์ธ๊ฐ€์š”?

"Nรคr kommer ni fรฅ in mer?" (๋„ค๋ฅด ์ฝ”๋ฉ”๋ฅด ๋‹ˆ ํฌ ์ธ ๋ฉ”๋ฅด?)
โ†’ ์–ธ์ œ ๋” ๋“ค์–ด์˜ค๋‚˜์š”?

"Finns det nรฅgot liknande?" (ํ•€์Šค ๋ฐ ๋…ธ๊ณณ ๋ฆฌํฌ๋‚œ๋ฐ?)
โ†’ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

๐Ÿ’ณ ๊ฒฐ์ œ ๋ฌธ์ œ

"Kortet fungerar inte." (์ฝ”๋ฅดํ…ŒํŠธ ํ’์—๋ผ๋ฅด ์ธํ…Œ.)
โ†’ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.

"Kan jag betala kontant?" (์นธ ์•ผ๊ทธ ๋ฒ ํƒˆ๋ผ ์ฝ˜ํƒ„ํŠธ?)
โ†’ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

"Priset stรคmmer inte." (ํ”„๋ฆฌ์„ธํŠธ ์Šคํ…Œ๋ฉ”๋ฅด ์ธํ…Œ.)
โ†’ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋งž์ง€ ์•Š์•„์š”.

"Det var billigare pรฅ hyllan." (๋ฐ ๋ฐ”๋ฅด ๋นŒ๋ฆฌ๊ฐ€๋ ˆ ํฌ ํœ ๋ž€.)
โ†’ ์„ ๋ฐ˜์—์„œ๋Š” ๋” ์ €๋ ดํ–ˆ์–ด์š”.

๐ŸŽญ ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค 5: ๋ฐ˜ํ’ˆํ•˜๊ธฐ

๋‹น์‹ : "Ursรคkta, jag kรถpte den hรคr mjรถlken igรฅr men den รคr sur." (์œ„์…ฐํฌํƒ€, ์•ผ๊ทธ ์‰กํ…Œ ๋ด ํ—ค๋ฅด ๋ฏธ์šœ์ผ„ ์ด๊ณ ๋ฅด ๋ฉ˜ ๋ด ์—๋ฅด ์ˆ˜๋ฅด.)
โ†’ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์–ด์ œ ์ด ์šฐ์œ ๋ฅผ ์ƒ€๋Š”๋ฐ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
์ง์›: "Jag beklagar. Har du kvittot?" (์•ผ๊ทธ ๋ฒ ํด๋ผ๊ฐ€๋ฅด. ํ•˜๋ฅด ๋‘ ํฌ๋น„ํ† ?)
โ†’ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ˆ˜์ฆ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
๋‹น์‹ : "Ja, hรคr รคr det." (์•ผ, ํ—ค๋ฅด ์—๋ฅด ๋ฐ.)
โ†’ ๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
์ง์›: "Okej, vill du ha en ny mjรถlk eller pengarna tillbaka?" (์˜ค์ผ€์ด, ๋นŒ ๋‘ ํ•˜ ์—” ๋‰˜ ๋ฏธ์šœํฌ ์—˜๋ ˆ๋ฅด ํŽญ๊ฐ€๋ฅด๋‚˜ ํ‹ธ๋ฐ”์นด?)
โ†’ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ƒˆ ์šฐ์œ ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๋‹น์‹ : "Jag tar en ny, tack." (์•ผ๊ทธ ํƒ€๋ฅด ์—” ๋‰˜, ํƒ.)
โ†’ ์ƒˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง์›: "Varsรฅgod! Beklagar besvรคret." (๋ฐ”์‡ผ๊ณ ๋“œ! ๋ฒ ํด๋ผ๊ฐ€๋ฅด ๋ฒ ์Šค๋ฒ ๋ ˆํŠธ.)
โ†’ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ถˆํŽธ์„ ๋“œ๋ ค ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿฝ๏ธ ์Šค์›จ๋ด ์‹๋ฌธํ™”์™€ ICA ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ

ICA์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์Šค์›จ๋ด ์‹๋ฌธํ™”๋„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”! ๊ผญ ๋จน์–ด๋ด์•ผ ํ•  ์Šค์›จ๋ด ์Œ์‹๋“ค์„ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”. ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช

๐Ÿฅช ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ์Œ์‹

Kรถttbullar (์‰ํŠธ๋ถˆ๋ผ๋ฅด) - ๋ฏธํŠธ๋ณผ ๐Ÿ–
์Šค์›จ๋ด์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹! ICA์—์„œ ๋ƒ‰๋™ ์ œํ’ˆ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

Gravad lax (๊ทธ๋ผ๋ฐ”๋“œ ๋ฝ์Šค) - ํ›ˆ์ œ ์—ฐ์–ด
์†Œ๊ธˆ๊ณผ ์„คํƒ•์œผ๋กœ ์ ˆ์ธ ์—ฐ์–ด์˜ˆ์š”. ์ •๋ง ๋ง›์žˆ์–ด์š”! ๐ŸŸ

Sill (์‹ค) - ์ฒญ์–ด
์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ์Œ์‹์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด์—์š”.

Knรคckebrรถd (ํฌ๋„ค์ผ€๋ธŒ๋ขฐ๋“œ) - ํฌ๋ฆฌ์Šคํ”„ ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ
๋ฐ”์‚ญ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ๋นต์ด์—์š”.

Mesost (๋ฉ”์†Œ์ŠคํŠธ) - ๋ฉ”์†Œ์ŠคํŠธ ์น˜์ฆˆ
๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฐˆ์ƒ‰ ์น˜์ฆˆ์˜ˆ์š”. ๋…ํŠนํ•œ ๋ง›! ๐Ÿง€

Kalles Kaviar (์นผ๋ ˆ์Šค ์นด๋น„์•„๋ฅด) - ์นผ๋ ˆ์Šค ์บ๋น„์–ด
ํŠœ๋ธŒ์— ๋“  ์ƒ์„ ์•Œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์˜ˆ์š”. ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ€์ •์˜ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ!

Filmjรถlk (ํ•„๋ฏธ์šœํฌ) - ํ•„๋ฐ€ํฌ
์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ๋ฐœํšจ์œ ์˜ˆ์š”. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•ด์š”!

Lingonsylt (๋ง๊ณค์‰ดํŠธ) - ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ ์žผ
๋ฏธํŠธ๋ณผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ์ „ํ†ต ์žผ์ด์—์š”. ๐Ÿ“

โ˜• ํ”ผ์นด (Fika) ๋ฌธํ™”

์Šค์›จ๋ด์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์ปคํ”ผ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฌธํ™”์ธ 'Fika'(ํ”ผ์นด)! ICA์—์„œ ํ”ผ์นด ํƒ€์ž„์„ ์œ„ํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. โ˜•

Fika (ํ”ผ์นด) - ์ปคํ”ผ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ/ํ‹ฐํƒ€์ž„
๋‹จ์ˆœํ•œ ํœด์‹์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”!

Kaffe (์นดํŽ˜) - ์ปคํ”ผ
์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ๋งˆ์…”์š”!

Kanelbulle (์นด๋„ฌ๋ถˆ๋ ˆ) - ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๋กค
ํ”ผ์นด์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋™๋ฐ˜์ž! ๐Ÿฅ

Chokladboll (์‡ผํด๋ผ๋“œ๋ณผ) - ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ณผ
์ฝ”์ฝ”๋„›์„ ๋ฌปํžŒ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ณผ์ด์—์š”.

Prinsesstรฅrta (ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šคํ† ๋ฅดํƒ€) - ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ์ผ€์ดํฌ
๋…น์ƒ‰ ๋งˆ์ง€ํŒฌ์œผ๋กœ ๋ฎ์ธ ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ์ผ€์ดํฌ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ‘‘

๐Ÿ’ก ํ”ผ์นด ๋ฌธํ™” ํŒ: ์Šค์›จ๋ด์—์„œ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ”ผ์นด ํƒ€์ž„์„ ๊ฐ€์ ธ์š”. ์˜ค์ „ 10์‹œ์™€ ์˜คํ›„ 3์‹œ๊ฐ€ ์ „ํ†ต์ ์ธ ํ”ผ์นด ์‹œ๊ฐ„์ด์—์š”. ICA์—์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ๋นต๊ณผ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์‚ฌ์„œ ์Šค์›จ๋ด์‹ ํ”ผ์นด๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”! โ˜•๐Ÿฅ

๐Ÿฌ ์Šค์›จ๋ด ๊ณผ์ž์™€ ๊ฐ„์‹

Marabou (๋งˆ๋ผ๋ถ€) - ์Šค์›จ๋ด์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๐Ÿซ
๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ง›์ด ์žˆ์–ด์š”!

Bilar (๋นŒ๋ผ๋ฅด) - ์ž๋™์ฐจ ๋ชจ์–‘ ์ ค๋ฆฌ
์Šค์›จ๋ด ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌํƒ•์ด์—์š”! ๐Ÿš—

Ahlgrens bilar (์•Œ๊ทธ๋ Œ์Šค ๋นŒ๋ผ๋ฅด) - ์•Œ๊ทธ๋ Œ์Šค ์ž๋™์ฐจ
๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋น„๋ผ๋ฅด ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ˆ์š”.

Polkagris (ํด์นด๊ทธ๋ฆฌ์Šค) - ํŽ˜ํผ๋ฏผํŠธ ์‚ฌํƒ•
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰๊ณผ ํฐ์ƒ‰ ์ค„๋ฌด๋Šฌ๊ฐ€ ํŠน์ง•์ด์—์š”! ๐Ÿญ

Dumle (๋‘ ๋ ˆ) - ์บ๋Ÿฌ๋ฉœ ์‚ฌํƒ•
๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•ด์š”!

์Šค์›จ๋ด ํ”ผ์นด ํƒ€์ž„ โ˜• Kaffe Te Kanelbulle Chokladbollar โ˜• ๐Ÿฅ ๐Ÿช ๐Ÿซ Fika - ์Šค์›จ๋ด์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž”๊ณผ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ์œ 

๐Ÿ“ ์‹ค์ „ ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

์ด์ œ ๋ฐฐ์šด ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ด์š”! ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์ด์—์š”. ๐Ÿ“‹

๐Ÿ›’ ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

Inkรถpslista (์ธ์‰ฝ์Šค๋ฆฌ์Šคํƒ€) - ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ

Handla (ํ•œ๋“ค๋ผ) - ์‡ผํ•‘ํ•˜๋‹ค

Kรถpa (์‰ฝํŒŒ) - ์‚ฌ๋‹ค

Behรถver (๋ฒ ํšŒ๋ฒ ๋ฅด) - ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค

Glรถm inte (๊ธ€๋ขฐ๋ฏ€ ์ธํ…Œ) - ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”

๐Ÿ“‹ ์ƒ˜ํ”Œ ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ

Min inkรถpslista (๋‚ด ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ):

Mejeri (์œ ์ œํ’ˆ):
โ˜ 1 liter mellanmjรถlk
โ˜ 1 fรถrpackning fil
โ˜ 200g smรถr
โ˜ 1 paket ost (Vรคsterbotten)
โ˜ 10 รคgg

Brรถd (๋นต):
โ˜ 1 limpa (ํ˜ธ๋ฐ€๋นต)
โ˜ 1 paket knรคckebrรถd
โ˜ 4 frallor

Frukt & Grรถnsaker (๊ณผ์ผ ๋ฐ ์ฑ„์†Œ):
โ˜ 1 kg รคpplen
โ˜ 5 bananer
โ˜ 1 gurka
โ˜ 500g tomater
โ˜ 1 sallad
โ˜ 2 kg potatis

Kรถtt & Fisk (์œก๋ฅ˜ ๋ฐ ์ƒ์„ ):
โ˜ 500g kรถttfรคrs
โ˜ 400g kycklingfilรฉ
โ˜ 1 paket korv

Torrvaror (๊ฑด์กฐ์‹ํ’ˆ):
โ˜ 1 paket pasta
โ˜ 1 kg ris
โ˜ 1 burk tomatpurรฉ

Dryck (์Œ๋ฃŒ):
โ˜ 1 paket kaffe
โ˜ 1 liter juice
โ˜ 6-pack lรคsk

ร–vrigt (๊ธฐํƒ€):
โ˜ 1 tygkasse (์—์ฝ”๋ฐฑ)
โ˜ Toalettpapper (ํ™”์žฅ์ง€)
โ˜ Diskmedel (์ฃผ๋ฐฉ์„ธ์ œ)

๐Ÿ’ฌ ์‡ผํ•‘ ์ค‘ ์œ ์šฉํ•œ ๋ฌธ์žฅ

"Jag behรถver handla mat." (์•ผ๊ทธ ๋ฒ ํšŒ๋ฒ ๋ฅด ํ•œ๋“ค๋ผ ๋งˆํŠธ.)
โ†’ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.

"Vad ska vi รคta ikvรคll?" (๋ฐ”๋“œ ์Šค์นด ๋น„ ์—ํƒ€ ์ดํฌ๋ฒจ?)
โ†’ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ๋ญ ๋จน์„๊นŒ์š”?

"Har du glรถmt nรฅgot?" (ํ•˜๋ฅด ๋‘ ๊ธ€๋ขฐ๋ฏ€ํŠธ ๋…ธ๊ณณ?)
โ†’ ๋ญ”๊ฐ€ ์žŠ์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?

"Vi behรถver mer mjรถlk." (๋น„ ๋ฒ ํšŒ๋ฒ ๋ฅด ๋ฉ”๋ฅด ๋ฏธ์šœํฌ.)
โ†’ ์šฐ์œ ๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•ด์š”.

"ร„r det allt?" (์—๋ฅด ๋ฐ ์•ŒํŠธ?)
โ†’ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”?

"Ja, det rรคcker." (์•ผ, ๋ฐ ๋ ˆ์ผ€๋ฅด.)
โ†’ ๋„ค, ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”.

๐ŸŽ“ ์Šค์›จ๋ด์–ด ํ•™์Šต ํŒ๊ณผ ์ถ”๊ฐ€ ๋ฆฌ์†Œ์Šค

ICA์—์„œ์˜ ์‡ผํ•‘ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์šฉํ•œ ํŒ์„ ๊ณต์œ ํ• ๊ฒŒ์š”. ๐Ÿ“š

๐Ÿ’ก ์‹ค์ „ ํ•™์Šต ํŒ

1. ๋งค์ผ ICA ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ํ•™์Šต ๊ธฐํšŒ๋กœ ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ ๐Ÿช
๋งค์ผ ๋˜๋Š” ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ICA๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ณผ์ผ ์ด๋ฆ„, ๋‚ด์ผ์€ ์ฑ„์†Œ ์ด๋ฆ„ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ์š”!

2. ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ ์ฝ๊ธฐ ์—ฐ์Šต ๐Ÿ“‹
์‡ผํ•‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์„ฑ๋ถ„, ์˜์–‘ ์ •๋ณด, ์กฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ์„ ์ฝ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์–ดํœ˜๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜์š”.

3. ์ง์›๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ ๐Ÿ’ฌ
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์–ด์ƒ‰ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์„œ ์ง์›์—๊ฒŒ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์งˆ๋ฌธํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์ธ์ด ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋งค์šฐ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ด์š”!

4. ICA ์ „๋‹จ์ง€ ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ ๐Ÿ“ฐ
๋งค์ฃผ ๋‚˜์˜ค๋Š” ICA ์ „๋‹จ์ง€๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ์˜ˆ์š”. ํ• ์ธ ์ƒํ’ˆ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ด€๋ จ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

5. ์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ธฐ โœ๏ธ
์‡ผํ•‘ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋“ค์ด๋ฉด ์ผ์ƒ ์–ดํœ˜๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํ˜€์ ธ์š”.

6. ICA ์•ฑ ์–ธ์–ด ์„ค์ •์„ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ๐Ÿ“ฑ
ICA ์•ฑ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์„ค์ •ํ•˜๋ฉด ๋””์ง€ํ„ธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋„ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๐Ÿ“ฑ ์œ ์šฉํ•œ ํ•™์Šต ๋„๊ตฌ

Google Translate - ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฆ‰์‹œ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์นด๋ฉ”๋ผ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ๋ผ๋ฒจ์„ ๋ฒˆ์—ญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”! ๐Ÿ“ธ

์Šค์›จ๋ด์–ด ์‚ฌ์ „ ์•ฑ - ์˜คํ”„๋ผ์ธ์—์„œ๋„ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‚ฌ์ „ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ด๋‘์„ธ์š”.

๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต ์•ฑ - ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐœ์Œ์€ ๋…ํŠนํ•ด์„œ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”. ๋ฐœ์Œ ์—ฐ์Šต ์•ฑ์„ ํ™œ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”! ๐Ÿ—ฃ๏ธ

๐Ÿ’ก ์žฌ๋Šฅ๋„ท ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ: ํ˜ผ์ž ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”! ์ผ๋Œ€์ผ ๋งž์ถค ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ICA ์‡ผํ•‘ ์ƒํ™ฉ์„ ๋กคํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ค์ „ ๊ฐ๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹ค์ œ ์Šค์›จ๋ด ์ƒํ™œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ํŠœํ„ฐ์—๊ฒŒ ๋ฌธํ™”์™€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”! ๐ŸŒŸ

๐ŸŽฏ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ํ•™์Šต ๋กœ๋“œ๋งต

์ดˆ๊ธ‰ ๋‹จ๊ณ„ (1-2๊ฐœ์›”): ๐ŸŒฑ
- ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ๋ง ์ตํžˆ๊ธฐ
- ์ˆซ์ž์™€ ๊ฐ€๊ฒฉ ํ‘œํ˜„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ
- ์ฃผ์š” ์‹ํ’ˆ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ด๋ฆ„ ์™ธ์šฐ๊ธฐ
- ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ

์ค‘๊ธ‰ ๋‹จ๊ณ„ (3-4๊ฐœ์›”): ๐ŸŒฟ
- ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ƒํ’ˆ๋ช… ์ตํžˆ๊ธฐ
- ์ง์›์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ธฐ
- ์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ ์ฝ๊ธฐ
- ํ• ์ธ ์ •๋ณด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

๊ณ ๊ธ‰ ๋‹จ๊ณ„ (5-6๊ฐœ์›” ์ด์ƒ): ๐ŸŒณ
- ๋ณต์žกํ•œ ๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ
- ๋ฐ˜ํ’ˆ/๊ตํ™˜ ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ
- ์˜์–‘ ์ •๋ณด ์™„์ „ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ
- ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™” ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ

๐ŸŒŸ ๋™๊ธฐ๋ถ€์—ฌ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ

์ž‘์€ ์„ฑ๊ณต ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ธฐ ๐ŸŽ‰
์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜, ์ง์›๊ณผ ๋Œ€ํ™”์— ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!

์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๐Ÿ’ช
์‹ค์ˆ˜๋Š” ํ•™์Šต์˜ ์ผ๋ถ€์˜ˆ์š”. ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์ธ์˜ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.

์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ธฐ ๐Ÿ“Š
๋ฐฐ์šด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋‚˜ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ผ๊ธฐ๋กœ ๊ธฐ๋กํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

์Šค์›จ๋ด ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ๐Ÿ‘ฅ
์–ธ์–ด ๊ตํ™˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋‚˜ ์Šค์›จ๋ด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๋ฉด ํ•™์Šต ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋†’์•„์ ธ์š”.

๐ŸŽฌ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ

์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๐ŸŽ‰ ์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ICA์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์‡ผํ•‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”์…จ์–ด์š”! ์ด ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์‡ผํ•‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ˜Š

โœจ ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ

๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ์™€ ์˜ˆ์˜:
"Hej", "Tack", "Varsรฅgod"๋งŒ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ์ข‹์€ ์ธ์ƒ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! ๐Ÿ‘‹

ํ•„์ˆ˜ ์งˆ๋ฌธ ํ‘œํ˜„:
"Var finns...?" (์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?)๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด์—์š”! ๐Ÿ”

๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ๋Œ€ํ™”:
ํŒจํ„ด์ด ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์–ด์„œ ๋ช‡ ๋ฒˆ๋งŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ์š”! ๐Ÿ’ณ

์ƒํ’ˆ ๋ผ๋ฒจ ์ฝ๊ธฐ:
์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ, ๊ฐ€๊ฒฉ, ์˜์–‘ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์‡ผํ•‘์ด ํ›จ์”ฌ ํŽธํ•ด์ ธ์š”! ๐Ÿ“‹

ํ™˜๊ฒฝ ์˜์‹:
Pant ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ ์—์ฝ”๋ฐฑ ์‚ฌ์šฉ์€ ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”! โ™ป๏ธ

์Šค์›จ๋ด ์‹๋ฌธํ™”:
ICA์—์„œ ์Šค์›จ๋ด ์ „ํ†ต ์Œ์‹์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”! ๐Ÿฅ˜

๐Ÿš€ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋กœ

ICA์—์„œ์˜ ์‡ผํ•‘ ๊ฒฝํ—˜์€ ์Šค์›จ๋ด์–ด ํ•™์Šต์˜ ์‹œ์ž‘์ผ ๋ฟ์ด์—์š”! ์ด์ œ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒํ™ฉ์—๋„ ์ ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”:

๐Ÿฅ Apotek (์•ฝ๊ตญ) - ์˜์•ฝํ’ˆ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ
๐Ÿฆ Bank (์€ํ–‰) - ๊ธˆ์œต ์—…๋ฌด ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ
๐Ÿš‡ Kollektivtrafik (๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต) - ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ
๐Ÿ  Hemma (์ง‘) - ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ ํ‘œํ˜„ ์ตํžˆ๊ธฐ
๐Ÿ‘” Arbete (์ง์žฅ) - ์—…๋ฌด ๊ด€๋ จ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

์–ธ์–ด ํ•™์Šต์€ ๋งˆ๋ผํ†ค๊ณผ ๊ฐ™์•„์š”. ๊พธ์ค€ํžˆ, ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์–ด๋А์ƒˆ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์ž์‹ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ’ช

๐ŸŒˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‘์› ๋ฉ”์‹œ์ง€:

"Lycka till med din svenska!" (๋คผ์นด ํ‹ธ ๋ฉ”๋“œ ๋”˜ ์Šค๋ฒค์Šค์นด!)
โ†’ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ณต๋ถ€ ํ™”์ดํŒ…!

"Du klarar det!" (๋‘ ํด๋ผ๋ผ๋ฅด ๋ฐ!)
โ†’ ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

ICA์—์„œ์˜ ๋ชจ๋“  ์‡ผํ•‘์ด ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•™์Šต ๊ฒฝํ—˜์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ์š”! ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•Œ์•„๋ด ์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ชโค๏ธ

Hej dรฅ och lycka till! (ํ—ค์ด ๋„ ์˜คํฌ ๋คผ์นด ํ‹ธ!)
์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ–‰์šด์„ ๋นŒ์–ด์š”! ๐ŸŒŸ
Lycka till med din svenska! ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ณต๋ถ€ ํ™”์ดํŒ…! ๐Ÿ›’ ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช ๐Ÿ’™ ๐Ÿ“š โœจ ICA์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด ์—ฌํ–‰ ๋งค์ผ์˜ ์‡ผํ•‘์ด ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•™์Šต์ด ๋˜๊ธธ! โ˜• ๐Ÿฅ ๐Ÿฅ› ๐Ÿž

๐ŸŒŸ ์ด ๊ฐ€์ด๋“œ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ๐ŸŒŸ

์Šค์›จ๋ด์–ด ํ•™์Šต์ด๋‚˜ ์Šค์›จ๋ด ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด,
์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”!

๐Ÿ’™ ์‹ค์ „ ํšŒํ™”๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธํ™” ์ดํ•ด๊นŒ์ง€, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์Šค์›จ๋ด ์ƒํ™œ์„ ์‘์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ’™

๋Œ“๊ธ€ ์ž‘์„ฑ

์ด ๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”

๋Œ“๊ธ€ 0
๋Œ“๊ธ€์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๋Œ“๊ธ€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.