Ver3.0 ๐๏ธ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ผํํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ํ์ํ๊ธฐ: ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ๋๋ํ๊ฒ ์ผํํ๋ ์๋ฒฝ ๊ฐ์ด๋ ๐ฐ

๐๏ธ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ผํํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฉ ํ์ํ๊ธฐ: ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ๋๋ํ๊ฒ ์ผํํ๋ ์๋ฒฝ ๊ฐ์ด๋ ๐ฐ
๋ก๋ง์ ์์ฅ๋ถํฐ ๋ฐ๋ผ๋
ธ์ ๋ถํฐํฌ๊น์ง,
์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ก ์์ ์๊ฒ ๊ฐ๊ฒฉ ํฅ์ ํ๋ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
๐ฎ๐น ์ดํ๋ฆฌ์ ์ผํ ๋ฌธํ์ ์ดํด
์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ผํ์ ๋จ์ํ ๋ฌผ๊ฑด ๊ตฌ๋งค๊ฐ ์๋์ผ. ๊ทธ๊ฒ์ ํ๋์ ๋ฌธํ์ ๊ฒฝํ์ด๊ณ , ๋๋ก๋ ์์ ์ด๊ธฐ๋ ํด! ํนํ ๊ฐ๊ฒฉ ํ์์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์์ฅ ๋ฌธํ์ ํต์ฌ์ด์ง. ๋ก๋ง์ ํฌ๋ฅดํ ํฌ๋ฅดํ ์ธ(Porta Portese) ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ๋ถํฐ ํผ๋ ์ฒด์ ์ฐ ๋ก๋ ์ด(San Lorenzo) ๊ฐ์ฃฝ์์ฅ๊น์ง, ํ์์ ํ๋งค์์ ๊ตฌ๋งค์ ์ฌ์ด์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฒ์์ด์ผ.
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ์ผํ์ ํ ๋ ๊ด๊ณ ํ์ฑ์ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํด. ๋จ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋๊ฐ ์๋๋ผ, ํ๋งค์์์ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ง. ๊ทธ๋์ ์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ก ๋ช ๋ง๋๋ง ๊ฑด๋ค๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ํ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ด!
๐ฌ ๊ธฐ๋ณธ ์ผํ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ํํ
์, ์ด์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ผํ ํํ์ ๋ฐฐ์๋ณผ๊น? ์ด ํํ๋ค๋ง ์์๋ ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ์ผํํ ์ ์์ด!
๐ ์ผํ ์์ํ๊ธฐ
๋ฐ์ ํ: "๋ถ์จ-์กฐ๋ฅด-๋ ธ"๋ก ๋๋ฐ๋๋ฐ
Buonasera! (๋ถ์ค๋์ธ๋ผ) - ์๋ ํ์ธ์! (์คํ ๋ฆ๊ฒ/์ ๋ )
๋ฐ์ ํ: "๋ถ์ค-๋-์ธ-๋ผ"
Posso dare un'occhiata? (ํฌ์ ๋ค๋ ์ด ์ค๋ผ์ํ) - ๊ตฌ๊ฒฝํด๋ ๋ ๊น์?
์ง์ญ: "ํ ๋ฒ ๋ด๋ ๋ ๊น์?"
Sto solo guardando. (์ค๋ ์๋ก ๊ณผ๋ฅด๋จ๋) - ๊ทธ๋ฅ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์ค์ด์์.
ํ๋งค์์ด ๋๋ฌด ์ ๊ทน์ ์ผ ๋ ์ฌ์ฉ!
Quanto costa? (๊ฝํ ๊ผฌ์คํ) - ์ผ๋ง์์?
๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ ์ค์ํ ํํ!
๐ท๏ธ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ธฐ
"Quanto costa"๋ณด๋ค ์ข ๋ ๊ตฌ์ด์ฒด์ ์ธ ํํ
์ข ๋ ๊ฒฉ์์๋ ํํ
questo = ๋จ์ฑ๋ช ์ฌ ์์์ / questa = ์ฌ์ฑ๋ช ์ฌ ์์์
๋ณต์ํ ์ฌ์ฉ
์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ ๋ช ์ฌ์ ์ฑ(gender)์ด ์์ด์ ์กฐ๊ธ ๋ณต์กํด ๋ณด์ผ ์ ์์ง๋ง, ๊ฑฑ์ ๋ง! ๋๋ถ๋ถ์ ํ๋งค์๋ค์ ์ธ๊ตญ์ธ์ด ์ค์ํ๋ ๊ฑธ ์ดํดํด์ค. ์ค์ํ ๊ฑด ์๋ํ๋ ๊ฑฐ์ผ! ๐
๐ฐ ๊ฐ๊ฒฉ ํ์์ ๊ธฐ์
์, ์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋ถ๋ถ์ด์ผ! ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ๊ฒฉ ํ์์ ํ๋์ ์์ ์ด์ ๊ฒ์์ด์ผ. ๋๋ฌด ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด์ด๋ ์ ๋๊ณ , ๋๋ฌด ์๋์ ์ด์ด๋ ์ ๋ผ. ์ ์ ํ ๊ท ํ์ด ์ค์ํด!
๐ญ ํ์ ์์ํ๊ธฐ
๊ฐ์ฅ ์ง์ ์ ์ธ ํํ. ์์ฅ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ฌ.
ร un po' caro... (์ ์ด ๋ฝ ๊น๋ก) - ์ข ๋น์ธ๋ค์...
์ข ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํํ
Mi sembra caro. (๋ฏธ ์ ๋ธ๋ผ ๊น๋ก) - ๋น์ธ๊ฒ ๋๊ปด์ง๋ค์.
์๊ฒฌ์ ํํํ๋ ๋ฐฉ์
Non posso spendere cosรฌ tanto. (๋ ผ ๋ฝ์ ์ค๋ปฐ๋ฐ๋ ๊ผฌ์ง ๋ด๋) - ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด ์ธ ์ ์์ด์.
์์ฐ ํ๊ณ๋ฅผ ์์
ร il mio budget massimo. (์ ์ผ ๋ฏธ์ค ๋ถ์ ฏ ๋ง์๋ชจ) - ์ด๊ฒ ์ ์ต๋ ์์ฐ์ด์์.
์์ด ๋จ์ด 'budget'์ ์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ก๋ ์ฌ์ฉ!
๐ค ํ ์ธ ์์ฒญํ๊ธฐ
๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ ์ ์คํ ํ ์ธ ์์ฒญ
Puรฒ farmi un prezzo migliore? (๋ฟ์ค ํ๋ฅด๋ฏธ ์ด ํ๋ ์ชผ ๋ฐ๋ฆฌ์ค๋ ) - ๋ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฃผ์ค ์ ์๋์?
"๋ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ"์ ์์ฒญํ๋ ์ธ๋ จ๋ ํํ
C'รจ uno sconto? (์ฒด ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋) - ํ ์ธ ์๋์?
๊ฐ๋จํ๊ณ ์ง์ ์
Qual รจ il suo miglior prezzo? (๊ฟธ๋ ์ผ ์์ค ๋ฐ๋ฆฌ์ค๋ฅด ํ๋ ์ชผ) - ์ต์ ๊ฐ๊ฐ ์ผ๋ง์์?
์ต์ข ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ํํ
๐ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ ์ ์ํ๊ธฐ
๋๋ก๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ์ํ๋ ๊ฒ ๋ ํจ๊ณผ์ ์ด์ผ. ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ณด์:
์ง์ ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ ์ ์
์ง๋ฌธ ํํ๋ก ์ข ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ
ํฉ์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ํํ
์ต์ข ์ ์์ ํ๋ ๊ฒฉ์์๋ ํํ
๐ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ซ์ ๋ง์คํฐํ๊ธฐ
๊ฐ๊ฒฉ ํ์์์ ์ซ์๋ ํ์์ผ! ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ซ์๋ฅผ ํ์คํ ์์๋์:
| ์ซ์ | ์ดํ๋ฆฌ์์ด | ๋ฐ์ |
|---|---|---|
| 10 | dieci | ๋์์น |
| 20 | venti | ๋ฒค๋ |
| 30 | trenta | ๋จ๋ ๋ฐ |
| 40 | quaranta | ๊ฝ๋๋ฐ |
| 50 | cinquanta | ์น๊ฝ๋ฐ |
| 60 | sessanta | ์์ผ๋ฐ |
| 70 | settanta | ์๋ด๋ฐ |
| 80 | ottanta | ์ท๋ด๋ฐ |
| 90 | novanta | ๋ ธ๋ฐ๋ฐ |
| 100 | cento | ์ฒธ๋ |
35 = trentacinque (๋จ๋ ๋ฐ์น๊ฟฐ)
47 = quarantasette (๊ฝ๋๋ฐ์๋ผ)
52 = cinquantadue (์น๊ฝ๋ฐ๋์)
68 = sessantotto (์์ผ๋ฃ๋)
99 = novantanove (๋ ธ๋ฐ๋ฐ๋ ธ๋ฒ )
ํจํด์ ๋ณด๋ฉด ์ญ์ ์๋ฆฌ + ์ผ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ์ ๋งํด!
๐ช ์์ฅ๋ณ ํ์ ์ ๋ต
์ดํ๋ฆฌ์์ ์ผํ ์ฅ์๋ง๋ค ํ์ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ฌ๋ผ. ๊ฐ ์ฅ์์ ๋ง๋ ์ ๋ต์ ์์๋ณด์!
๐๏ธ ์ ํต ์์ฅ (Mercato)
์์ฅ์์ ์ฐ๋ ํน๋ณ ํํ๋ค:
Facciamo un affare? (ํ์น์๋ชจ ์ด ์ํ๋ ) - ๊ฑฐ๋ ํ๋ ํ ๊น์?
"์ข์ ๋"์ ์ ์ํ๋ ํํ
Mi fa un buon prezzo? (๋ฏธ ํ ์ด ๋ถ์จ ํ๋ ์ชผ) - ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฃผ์ค๋์?
์์ฅ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ์น๊ทผํ ํํ
Se compro due, mi fa uno sconto? (์ ๊ผผํ๋ก ๋์, ๋ฏธ ํ ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋) - ๋ ๊ฐ ์ฌ๋ฉด ํ ์ธํด์ฃผ์๋์?
์๋ ํ ์ธ ์์ฒญ
ร l'ultimo prezzo? (์ ์ธ๋ ๋ชจ ํ๋ ์ชผ) - ์ต์ข ๊ฐ๊ฒฉ์ธ๊ฐ์?
๋ ๊น์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋์ง ํ์ธ
๐ ๊ฐ์ฃฝ์ ํ ์์
ํผ๋ ์ฒด๋ ๋ก๋ง์ ๊ฐ์ฃฝ ์์ฅ์ ํน๋ณํด. ์ฌ๊ธฐ์๋ ํ์ง์ ํ์ธํ๊ณ ํ์ํ๋ ๊ฒ ์ค์ํด!
ํ์ง ํ์ธ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ
์์ ํ์ธ์ง ํ์ธ
์์ธํ ๊ฒ์ฌํ๊ณ ์ถ์ ๋
ํ๋งค์: "Cento euro." (100์ ๋ก์.)
๋น์ : "ร vera pelle?" (์ง์ง ๊ฐ์ฃฝ์ธ๊ฐ์?)
ํ๋งค์: "Sรฌ, รจ pelle italiana al 100%." (๋ค, 100% ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ฃฝ์ด์์.)
๋น์ : "ร un po' caro... Mi fa uno sconto?" (์ข ๋น์ธ๋ค์... ํ ์ธํด์ฃผ์ค๋์?)
ํ๋งค์: "Per lei, ottanta euro." (๋น์ ์๊ฒ๋ 80์ ๋ก์.)
๋น์ : "Posso pagare settanta?" (70์ ๋ก ๋ผ ์ ์์๊น์?)
ํ๋งค์: "Va bene, settantacinque euro, ultimo prezzo!" (์ข์์, 75์ ๋ก, ์ต์ข ๊ฐ์์!)
๐ฌ ๋ถํฐํฌ์ ๋ธ๋๋ ๋งค์ฅ
๊ณ ๊ธ ๋ถํฐํฌ๋ ๋ธ๋๋ ๋งค์ฅ์์๋ ํ์์ด ๊ฑฐ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํด. ํ์ง๋ง ์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ ํน๋ณํ ์ํฉ์์๋ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ ์์ด!
์ธ์ผ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
Avete promozioni? (์๋ฒ ๋ผ ํ๋ก๋ชจ์ฐ์ค๋) - ํ๋ก๋ชจ์ ์๋์?
ํน๋ณ ํ ์ธ ํ์ธ
Posso avere uno sconto fedeltร ? (๋ฝ์ ์๋ฒ ๋ ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋ ํ๋ธ๋ฐ) - ๋จ๊ณจ ํ ์ธ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
์ฌ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋
C'รจ uno sconto per pagamento in contanti? (์ฒด ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋ ๋ปฌ๋ฅด ๋น ๊ฐ๋ฉ๋ ์ธ ๊ผฐ๋ด๋ ) - ํ๊ธ ๊ฒฐ์ ํ ์ธ ์๋์?
ํ๊ธ ๊ฒฐ์ ์ ํ ์ธ ์์ฒญ
๐ฃ๏ธ ๊ณ ๊ธ ํ์ ํ ํฌ๋
์ด์ ์ข ๋ ์ธ๋ จ๋ ํ์ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ์๋ณผ๊น? ์ด ํํ๋ค์ ์ฐ๋ฉด ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ๊ฑฐ์ผ!
๐จ ๊ฐ์ ํํ ํ์ฉํ๊ธฐ
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ๊ฐ์ ํํ์ด ํ๋ถํด. ํ์ํ ๋๋ ๊ฐ์ ์ ์ ์ ํ ํํํ๋ฉด ๋ ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป์ ์ ์์ด!
๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์์ํด์ ํ์์ผ๋ก ์ด์ด๊ฐ๊ธฐ
์นญ์ฐฌ ํ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฌธ์ ์ ๊ธฐ
์ง์ฌ์ ๋ณด์ด๋ฉด์ ์์ฐ ํ๊ณ ํํ
โข magnifico/a (๋ง๋ํผ๊ผฌ/๊น) - ๋ฉ์ง
โข stupendo/a (์ค๋๋ปฐ๋/๋ค) - ํ๋ฅญํ
โข perfetto/a (๋ปฌ๋ฅดํซ๋/๋ฐ) - ์๋ฒฝํ
โข fantastico/a (ํ๋ฐ์ค๋ ๊ผฌ/๊น) - ํ์์ ์ธ
์ด๋ฐ ๊ธ์ ์ ์ธ ํํ์ ๋จผ์ ์ฐ๊ณ ๋์ "ma..."(ํ์ง๋ง)๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ํ์์ ์์ํ๋ฉด ํ๋งค์์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ํ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ํ ์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด!
๐ค ๋น๊ต์ ๊ฒฝ์ ํ์ฉํ๊ธฐ
๋ค๋ฅธ ์์ ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ์ ๋ต์ด์ผ. ํ์ง๋ง ๋๋ฌด ๋ ธ๊ณจ์ ์ด๋ฉด ์ ๋ผ!
๊ฒฝ์ ์์ ์ธ๊ธ
Nel negozio accanto costa meno. (๋ฌ ๋ค๊ณ ์ฐ์ค ์ ์นธ๋ ๊ผฌ์ค๋ฐ ๋ฉ๋ ธ) - ์ ๊ฐ๊ฒ์์๋ ๋ ์ธ์.
๋ฐ๋ก ์ ์์ ๊ณผ ๋น๊ต
Online รจ piรน economico. (์จ๋ผ์ธ ์ ์์ฐ ์๊ผฌ๋ ธ๋ฏธ๊ผฌ) - ์จ๋ผ์ธ์์๋ ๋ ์ ๋ ดํด์.
์จ๋ผ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ ์ธ๊ธ
Il mio amico l'ha comprato per meno. (์ผ ๋ฏธ์ค ์๋ฏธ๊ผฌ ๋ผ ๊ผผ์๋ผ๋ ๋ปฌ๋ฅด ๋ฉ๋ ธ) - ์ ์น๊ตฌ๋ ๋ ์ธ๊ฒ ์์ด์.
๊ฐ์ ์ ์ธ ๋น๊ต
๐ฅ ์ง๋จ ๊ตฌ๋งค ์ ์ํ๊ธฐ
์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ๊ฑฐ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ๋ฉด ๋ ํฐ ํ ์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด!
์๋ ํ ์ธ ํ์
์ง์ ์ ์ธ ์๋ ํ ์ธ ๋ฌธ์
๊ทธ๋ฃน ํ ์ธ ์์ฒญ
โข due (๋์) - ๋
โข tre (๋จ๋ ) - ์
โข quattro (๊ฝ๋จ๋ก) - ๋ท
โข cinque (์น๊ฟฐ) - ๋ค์ฏ
โข sei (์์ด) - ์ฌ์ฏ
โข sette (์๋ผ) - ์ผ๊ณฑ
โข otto (์ท๋) - ์ฌ๋
โข nove (๋ ธ๋ฒ ) - ์ํ
โข dieci (๋์์น) - ์ด
๐ก ํ์ ์ฑ๊ณต์ ์ํ ์ค์ ํ
์ด๋ก ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐฐ์ ์ด. ์ด์ ์ค์ ์์ ์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ๋ค์ ์์๋ณด์!
โฐ ํ์ด๋ฐ์ด ์ค์ํด
์์ฅ ํ๋งค์๋ค์ "์ฒซ ์๋"์๊ฒ ํ์ด์ ๊ฐ์ ธ๋ค์ค๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ด. ์ฒซ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ์ฑ์ฌ์ํค๊ธฐ ์ํด ํ ์ธ์ ๋ง์ด ํด์ค.
ํํ: "Sono il primo cliente!" (์๋ ธ ์ผ ์๋ฆฌ๋ชจ ๋๋ฆฌ์๋ผ) - ์ฒซ ์๋์ด์์!
2. ์ ์ฌ์๊ฐ ์ง์ (12-13์)
ํ๋งค์๋ค์ด ์ ์ฌ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ํ๊ณ ์ถ์ดํด.
3. ์์ฅ ๋ง๊ฐ ์๊ฐ (17-18์)
๋จ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ ์ธ์ ๋ง์ด ํด์ค.
ํํ: "ร quasi ora di chiusura..." (์ ๊ฝ์ง ์ค๋ผ ๋ ๋ผ์ฐ์๋ผ) - ๊ฑฐ์ ๋ง๊ฐ ์๊ฐ์ธ๋ฐ...
4. ์ธ์ผ ์์ฆ
โข Saldi invernali (๊ฒจ์ธ ์ธ์ผ): 1์ ์ด ~ 2์
โข Saldi estivi (์ฌ๋ฆ ์ธ์ผ): 7์ ์ด ~ 8์
ํํ: "Ci sono i saldi?" (์น ์๋ ธ ์ด ์ด๋) - ์ธ์ผ ํ๋์?
๐ญ ๋ฐ๋๋ญ๊ท์ง์ ํ๋
์ดํ๋ฆฌ์์์๋ ๋ง๋งํผ์ด๋ ๋ฐ๋๋ญ๊ท์ง๊ฐ ์ค์ํด!
โข ๋์ ๋ง์ฃผ์น๋ฉฐ ๋ํํ๊ธฐ
โข ๋ฏธ์ ์ง๊ธฐ (์น๊ทผํจ ํํ)
โข ์์ง์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ
โข ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ด์ฌ์๊ฒ ์ดํด๋ณด๊ธฐ
โข ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฒญํ๊ธฐ
โ ํ์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ฒ:
โข ํ์งฑ์ ๋ผ๊ณ ์๊ธฐ (๋ฐฉ์ด์ ์ผ๋ก ๋ณด์)
โข ๋ฌดํ์ ํ๊ฒ ์๊ธฐ
โข ๋ฌผ๊ฑด์ ๋์ถฉ ๋ณด๊ธฐ
โข ๋๋ฌด ๊ธํ๊ฒ ํ๋ํ๊ธฐ
โข ํ๋งค์๋ฅผ ๋ฌด์ํ๋ ํ๋
๐ฏ ํ์ ๋จ๊ณ๋ณ ์ ๋ต
โข ์ธ์ฌํ๊ธฐ: "Buongiorno! Come va?" (์๋ ํ์ธ์! ์ด๋ ์ธ์?)
โข ์นญ์ฐฌํ๊ธฐ: "Che bel negozio!" (์ข์ ๊ฐ๊ฒ๋ค์!)
โข ๊ด์ฌ ๋ณด์ด๊ธฐ: "Ha delle cose molto belle." (์ ๋ง ์ข์ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ๋ง๋ค์.)
2๋จ๊ณ: ์ ๋ณด ์์ง (Information Gathering)
โข ๊ฐ๊ฒฉ ํ์ธ: "Quanto costa?"
โข ํ์ง ํ์ธ: "Di che materiale รจ?" (๋ฌด์จ ์ฌ์ง์ธ๊ฐ์?)
โข ์ต์ ํ์ธ: "Ha altri colori?" (๋ค๋ฅธ ์์ ์๋์?)
3๋จ๊ณ: ํ์ (Negotiation)
โข ์ฒซ ์ ์: "ร un po' caro per me..." (์ ๊ฒ๋ ์ข ๋น์ธ๋ค์...)
โข ๋์ ์ ์: "Posso pagare X euro?" (X์ ๋ก ๋ผ ์ ์์๊น์?)
โข ๋ง๋ฌด๋ฆฌ: "Va bene, lo prendo!" (์ข์์, ์ด๊ฒ์!)
๐ซ ํ์ ์คํจ์ ๋์ฒ๋ฒ
๋ชจ๋ ํ์์ด ์ฑ๊ณตํ๋ ๊ฑด ์๋์ผ. ์คํจํ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฒํ๋์ง๋ ์ค์ํด!
๋ถ๋ด์์ด ๋๊ฐ๋ ํํ
๋ฌธ์ ์ด์ด๋๋ ํํ
์ ์คํ๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ
๋ค์ ์ฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋จ๊น
์ฌ๋ฐฉ๋ฌธ์: "Sono tornato/a. Ci ho pensato..." (์๋ ธ ๋๋ฅด๋๋/๋ฐ. ์น ์ค ๋ปฐ์ฌ๋) - ๋ค์ ์์ด์. ์๊ฐํด๋ดค๋๋ฐ...
๐๏ธ ์ํฉ๋ณ ์ค์ ๋ํ ์๋๋ฆฌ์ค
์ด์ ์ค์ ์ํฉ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ํ๊ฐ ์งํ๋๋์ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์๋๋ฆฌ์ค๋ก ์์๋ณด์!
๐ ์๋ฅ ์ผํ ์๋๋ฆฌ์ค
๋ฐ์: ๋ถ์จ์กฐ๋ฅด๋ ธ! ๊ฝ๋ ๊ผฌ์ค๋ฐ ๊ฟฐ์ค๋ฐ ๋ง๋ฆฌ์ฃ๋ฐ?
ํ๋งค์: "Buongiorno! Costa 35 euro." (์๋ ํ์ธ์! 35์ ๋ก์์.)
๋น์ : "ร un po' caro... Ha uno sconto?" (์ข ๋น์ธ๋ค์... ํ ์ธ ์๋์?)
๋ฐ์: ์ ์ด ๋ฝ ๊น๋ก... ์ ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋?
ํ๋งค์: "Per lei, 30 euro." (๋น์ ์๊ฒ๋ 30์ ๋ก์.)
๋น์ : "Se compro due, che prezzo mi fa?" (๋ ๊ฐ ์ฌ๋ฉด ์ผ๋ง์ ์ฃผ์๋์?)
๋ฐ์: ์ ๊ผผ์๋ก ๋์, ์ผ ํ๋ ์ชผ ๋ฏธ ํ?
ํ๋งค์: "Due magliette, 50 euro. Va bene?" (ํฐ์ ์ธ ๋ ๊ฐ์ 50์ ๋ก. ๊ด์ฐฎ์์?)
๋น์ : "Perfetto! Le prendo." (์๋ฒฝํด์! ์ด๊ฒ์.)
๋ฐ์: ๋ปฌ๋ฅดํซ๋! ๋ ์๋ ๋.
๐จ ๊ธฐ๋ ํ ๊ตฌ๋งค ์๋๋ฆฌ์ค
๋ฐ์: ๋ถ์ค๋์ธ๋ผ! ๊ฟฐ์ค๋ผ ๋ง์ค๊ป๋ ์๋ ธ ๋ฒจ๋ฆฟ์๋ฉ!
ํ๋งค์: "Grazie! Sono fatte a mano." (๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค! ์์ ์์.)
๋น์ : "Quanto costa questa?" (์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง์์?)
๋ฐ์: ๊ฝ๋ ๊ผฌ์ค๋ฐ ๊ฟฐ์ค๋ฐ?
ํ๋งค์: "Questa costa 80 euro." (์ด๊ฑด 80์ ๋ก์์.)
๋น์ : "Mamma mia! ร troppo per me... Il mio budget รจ 50 euro." (์ธ์์! ์ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด ๋น์ธ์... ์ ์์ฐ์ 50์ ๋ก์์.)
๋ฐ์: ๋ง๋ง ๋ฏธ์! ์ ๋จ๋กญ๋ฝ ๋ปฌ๋ฅด ๋ฉ... ์ผ ๋ฏธ์ค ๋ถ์ ฏ ์ ์น๊ฝ๋ฐ ์์ฐ๋ก.
ํ๋งค์: "Capisco... Per lei, 65 euro. ร il mio miglior prezzo." (์ดํดํด์... ๋น์ ์๊ฒ๋ 65์ ๋ก. ์ต์ ๊ฐ์์.)
๋น์ : "Possiamo fare 55?" (55์ ๋ก ๊ฐ๋ฅํ ๊น์?)
๋ฐ์: ๋ฝ์์๋ชจ ํ๋ ์น๊ฝ๋ฐ์น๊ฟฐ?
ํ๋งค์: "Va bene, 60 euro. Ultimo prezzo!" (์ข์์, 60์ ๋ก. ์ต์ข ๊ฐ์์!)
๋น์ : "D'accordo! La prendo." (๋์ํด์! ์ด๊ฒ์.)
๋ฐ์: ๋ฅ๊ผฌ๋ฅด๋! ๋ผ ์๋ ๋.
๐ฅพ ๊ฐ์ฃฝ ์ ํ ๊ตฌ๋งค ์๋๋ฆฌ์ค
๋ฐ์: ์ด๋ฒ ! ๊ฟฐ์ค๋ฐ ๋ณด๋ฅด์ฌ ์ ๋ฒ ๋ผ ๋ปด๋ ?
ํ๋งค์: "Sรฌ, รจ pelle italiana al 100%. Qualitร eccellente!" (๋ค, 100% ์ดํ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ฃฝ์ด์์. ์ต๊ณ ํ์ง์ด์ฃ !)
๋น์ : "Bellissima! Quanto costa?" (์ ๋ง ์๋ฆ๋ต๋ค์! ์ผ๋ง์์?)
๋ฐ์: ๋ฒจ๋ฆฟ์๋ง! ๊ฝ๋ ๊ผฌ์ค๋ฐ?
ํ๋งค์: "150 euro." (150์ ๋ก์.)
๋น์ : "Uff... ร molto cara. L'ho vista a meno in altri negozi." (์ฐ... ์ ๋ง ๋น์ธ๋ค์. ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฒ์์ ๋ ์ธ๊ฒ ๋ดค์ด์.)
๋ฐ์: ์... ์ ๋ชฐ๋ ๊น๋ผ. ๋ก ๋น์ค๋ฐ ์ ๋ฉ๋ ธ ์ธ ์๋จ๋ฆฌ ๋ค๊ณ ์ฐ.
ํ๋งค์: "Ma questa รจ qualitร superiore! Guardi la lavorazione..." (ํ์ง๋ง ์ด๊ฑด ์ต๊ณ ๊ธ ํ์ง์ด์์! ์์ ์ ๋ณด์ธ์...)
๋น์ : "Sรฌ, รจ bella, ma il mio massimo รจ 100 euro." (๋ค, ์์๊ธด ํ๋ฐ ์ ์ต๋ ์์ฐ์ 100์ ๋ก์์.)
๋ฐ์: ์, ์ ๋ฒจ๋ผ, ๋ง ์ผ ๋ฏธ์ค ๋ง์๋ชจ ์ ์ฒธ๋ ์์ฐ๋ก.
ํ๋งค์: "100 รจ troppo poco... 130, ultimo prezzo." (100์ ๋๋ฌด ์ ์ด์... 130, ์ต์ข ๊ฐ์์.)
๋น์ : "Facciamo 120 e pago in contanti?" (120์ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ด๋ฉด ์ด๋์?)
๋ฐ์: ํ์น์๋ชจ ์ฒธ๋๋ฒค๋ ์ ๋น ๊ณ ์ธ ๊ผฐ๋ด๋ ?
ํ๋งค์: "Va bene, 120 in contanti. Affare fatto!" (์ข์์, ํ๊ธ 120. ๊ฑฐ๋ ์ฑ์ฌ!)
๋น์ : "Perfetto! Grazie mille!" (์๋ฒฝํด์! ์ ๋ง ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!)
๋ฐ์: ๋ปฌ๋ฅดํซ๋! ๊ทธ๋ผ์ฐ์ ๋ฐ๋ !
๐ท ์ํ ์์ฅ ์๋๋ฆฌ์ค
๋ฐ์: ๋ถ์จ์กฐ๋ฅด๋ ธ! ๋ณด๋ ์ด ๋ธ ๋น ๋ฅด๋ฏธ์๋ ธ.
ํ๋งค์: "Quanto ne vuole?" (์ผ๋ง๋ ์ํ์ธ์?)
๋น์ : "Mezzo chilo. Quanto costa al chilo?" (500๊ทธ๋จ์ด์. ํฌ๋ก๋น ์ผ๋ง์์?)
๋ฐ์: ๋ฉง์ชผ ๋ผ๋ก. ๊ฝ๋ ๊ผฌ์ค๋ฐ ์ ๋ผ๋ก?
ํ๋งค์: "28 euro al chilo." (ํฌ๋ก๋น 28์ ๋ก์.)
๋น์ : "E se compro anche del vino, mi fa uno sconto?" (์์ธ๋ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ฉด ํ ์ธํด์ฃผ์๋์?)
๋ฐ์: ์ ์ ๊ผผ์๋ก ์๊ป ๋ธ ๋น๋ ธ, ๋ฏธ ํ ์ฐ๋ ธ ์ค๊ผฐ๋?
ํ๋งค์: "Certo! Prenda due bottiglie di vino e le faccio il formaggio a 25 euro al chilo." (๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ ! ์์ธ ๋ ๋ณ ์ฌ์๋ฉด ์น์ฆ๋ฅผ ํฌ๋ก๋น 25์ ๋ก์ ๋๋ฆด๊ฒ์.)
๋น์ : "Ottimo! Prendo tutto." (์ข์์! ๋ค ์ด๊ฒ์.)
๋ฐ์: ์ท๋ ๋ชจ! ์๋ ๋ ๋ฏ๋.
๐ณ ๊ฒฐ์ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํํ
ํ์์ด ์ฑ๊ณตํ๋ค๋ฉด ์ด์ ๊ฒฐ์ ํ ์ฐจ๋ก์ผ! ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์์ ์ฐ๋ ํํ๋ค์ ์์๋ณด์.
๐ฐ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ ๊ด๋ จ ํํ
์ ์ฉ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
Accettate carte di credito? (์ ์ณ๋ฐ๋ผ ๊น๋ฅด๋ผ ๋ ๋๋ ๋๋) - ์ ์ฉ์นด๋ ๋ฐ์ผ์๋์?
์ข ๋ ๊ฒฉ์์๋ ํํ
Pago in contanti. (๋น ๊ณ ์ธ ๊ผฐ๋ด๋ ) - ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ผ๊ฒ์.
ํ๊ธ ๊ฒฐ์ ์์ฌ ํํ
Avete il POS? (์๋ฒ ๋ผ ์ผ ๋ฝ์ค) - ์นด๋ ๋จ๋ง๊ธฐ ์๋์?
POS = ์นด๋ ๊ฒฐ์ ๋จ๋ง๊ธฐ
Posso avere lo scontrino? (๋ฝ์ ์๋ฒ ๋ ๋ก ์ค๊ผฐ๋จ๋ฆฌ๋ ธ) - ์์์ฆ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
์์์ฆ ์์ฒญ
Mi serve la fattura. (๋ฏธ ์๋ฅด๋ฒ ๋ผ ํ๋๋ผ) - ์ธ๊ธ๊ณ์ฐ์๊ฐ ํ์ํด์.
์ ์ ์์์ฆ ์์ฒญ
๐ ํฌ์ฅ๊ณผ ์ถ๊ฐ ์๋น์ค
Ha una borsa? (์ ์ฐ๋ ๋ณด๋ฅด์ฌ) - ์ผํ๋ฐฑ ์๋์?
Puรฒ incartarlo bene? (๋ฟ์ค ์ธ๊น๋ฅด๋ธ๋ก ๋ฒ ๋ค) - ์ ํฌ์ฅํด์ฃผ์ค ์ ์๋์?
ร per un regalo. (์ ๋ปฌ๋ฅด ์ด ๋ ๊ฐ๋ก) - ์ ๋ฌผ์ฉ์ด์์.
Puรฒ metterlo in una scatola? (๋ฟ์ค ๋ฉง๋ผ๋ฅผ๋ก ์ธ ์ฐ๋ ์ค๊น๋๋ผ) - ์์์ ๋ฃ์ด์ฃผ์ค ์ ์๋์?
๐ Tax Free ์ผํ
์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ผ์ ๊ธ์ก ์ด์ ๊ตฌ๋งคํ๋ฉด ๋ถ๊ฐ์ธ ํ๊ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด!
๋ถ๊ฐ์ธ ํ๊ธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
Posso avere il modulo Tax Free? (๋ฝ์ ์๋ฒ ๋ ์ผ ๋ชจ๋๋ก ํ์ค ํ๋ฆฌ) - ํ์ค ํ๋ฆฌ ์๋ฅ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
ํ๊ธ ์๋ฅ ์์ฒญ
Qual รจ il minimo per il Tax Free? (๊ฟธ๋ ์ผ ๋ฏธ๋๋ชจ ๋ปฌ๋ฅด ์ผ ํ์ค ํ๋ฆฌ) - ํ์ค ํ๋ฆฌ ์ต์ ๊ธ์ก์ด ์ผ๋ง์์?
์ต์ ๊ตฌ๋งค ๊ธ์ก ํ์ธ
Ho bisogno del passaporto? (์ค ๋น์กฐ๋จ ๋ธ ๋น ์ธ๋ฝ๋ฅด๋) - ์ฌ๊ถ์ด ํ์ํ๊ฐ์?
ํ์ ์๋ฅ ํ์ธ
๐ ๊ฐ์ฌ ์ธ์ฌ์ ์๋ณ
"์ฒ ๋ฒ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค"๋ผ๋ ๋ป์ ๊ฐ์กฐ ํํ
ํ๋งค์์ ์น์ ์ ๊ฐ์ฌ ํํ
๊ฒฉ์์๋ ์๋ณ ์ธ์ฌ
๋ฎ ์๊ฐ๋ ์๋ณ ์ธ์ฌ
์ ๋ ์๊ฐ๋ ์๋ณ ์ธ์ฌ
๋ค์ ์ฌ ์์ฌ๋ฅผ ํํ
๐ ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ผํ ํํ ๋ง์คํฐํ๊ธฐ
์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ผํ ํํ์ ํผ์ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด? ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋์์ ๋ฐ์ ์ ์์ด! ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ค์ํ ์ฌ๋ฅ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์ง์๊ณผ ๊ฒฝํ์ ๋๋๋ ํ๋ซํผ์ด์ผ.
์ค์ ์ผํ ์ํฉ์ ์๋ฎฌ๋ ์ด์ ํ๋ฉฐ ์ฐ์ตํ ์ ์์ด. ์์ด๋ฏผ ์ ์๋๊ณผ ๋กคํ๋ ์์ผ๋ก ํ์ ์คํฌ์ ํฅ์์์ผ๋ณด์!
๐ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ฌํ ์ค๋น ์ปจ์คํ
์ดํ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ์ฃผ ๊ฒฝํ์๋ ์ฌํ ์ ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ํ์ง ์ผํ ํ๊ณผ ๊ฟํ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ด.
๐ฏ ๋ง์ถคํ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ํํ ์ ๋ฆฌ
์์ ์ ์ฌํ ๊ณํ์ ๋ง๋ ๋ง์ถคํ ํํ์ง์ ๋ง๋ค์ด์ค ์ ์๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์์ด.
๐ฌ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์
์ ํํ ๋ฐ์์ผ๋ก ํ์ง์ธ์ฒ๋ผ ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ฐ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋์์ ๋ฐ์๋ณด์!
๐๏ธ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ผํ ๋ํ
์ง์ ๊ฐ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด ์ดํ๋ฆฌ์ ํ์ง์์ ์ผํ์ ๋ํํด์ฃผ๋ ์๋น์ค๋ ์์ด!
๐ ์ง์ญ๋ณ ์ผํ ํน์ฑ๊ณผ ํ
์ดํ๋ฆฌ์๋ ์ง์ญ๋ง๋ค ์ผํ ๋ฌธํ๊ฐ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฌ๋ผ. ์ฃผ์ ๋์๋ณ ํน์ฑ์ ์์๋ณด์!
๐๏ธ ๋ก๋ง (Roma)
โข Via del Corso (๋น์ ๋ธ ๊ผฌ๋ฅด์) - ๋ฉ์ธ ์ผํ ๊ฑฐ๋ฆฌ
โข Porta Portese (๋ฝ๋ฅด๋ฐ ๋ฝ๋ฅด๋ผ์ธ) - ์ผ์์ผ ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ
โข Campo de' Fiori (๊น๋ฝ ๋ฐ ํผ์ค๋ฆฌ) - ์ ํต ์์ฅ
๋ก๋ง ํนํ ํํ:
"Quanto me lo lascia?" (๊ฝ๋ ๋ฉ ๋ก ๋ผ์ค) - ์ผ๋ง์ ์ฃผ์ค๋์?
๋ก๋ง ๋ฐฉ์ธ ๋๋์ ํํ
ํ์ ํ:
๋ก๋ง๋ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ง์์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋๊ฒ ์ฑ ์ ๋์ด ์์ด. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋งํผ ํ์์ ์ฌ์ง๋ ์ปค! ํนํ Porta Portese ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ์์๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์ํด์ผ ํด.
๐จ ํผ๋ ์ฒด (Firenze)
โข Mercato di San Lorenzo (์ฐ ๋ก๋ ์ด ์์ฅ) - ๊ฐ์ฃฝ์ ํ ์ฒ๊ตญ
โข Ponte Vecchio (๋ฝ๋ผ ๋ฒ ๋ผ์ค) - ๊ธ์๋ฐฉ ๊ฑฐ๋ฆฌ
โข Mercato Centrale (์ค์์์ฅ) - ์ํ ์์ฅ
ํผ๋ ์ฒด ํนํ ํํ:
"ร fatto qui a Firenze?" (์ ํ๋ ๊ฟฐ ์ ํผ๋ ์ฒด) - ์ฌ๊ธฐ ํผ๋ ์ฒด์์ ๋ง๋ ๊ฑด๊ฐ์?
ํผ๋ ์ฒด ์ ํ์์ ํ์ธ
ํ์ ํ:
ํผ๋ ์ฒด๋ ๊ฐ์ฃฝ์ ํ์ผ๋ก ์ ๋ช ํด. ํ์ง์ ๊ผผ๊ผผํ ํ์ธํ๊ณ ํ์ํด์ผ ํด. "Made in Italy"๊ฐ ์๋๋ผ "Made in Firenze"์ธ์ง ํ์ธํ๋ ๊ฒ ์ค์ํด!
๐ถ ๋ฒ ๋ค์น์ (Venezia)
โข Rialto Market (๋ฆฌ์๋ ์์ฅ) - ์ ํต ์์ฅ
โข Murano (๋ฌด๋ผ๋ ธ) - ์ ๋ฆฌ๊ณต์ํ
โข Burano (๋ถ๋ผ๋ ธ) - ๋ ์ด์ค ์ ํ
๋ฒ ๋ค์น์ ํนํ ํํ:
"ร vetro di Murano originale?" (์ ๋ฒ ๋จ๋ก ๋ ๋ฌด๋ผ๋ ธ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๋ ) - ์ง์ง ๋ฌด๋ผ๋ ธ ์ ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?
๋ฌด๋ผ๋ ธ ์ ๋ฆฌ ์งํ ํ์ธ
ํ์ ํ:
๋ฒ ๋ค์น์๋ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ๋์ ์ค ํ๋์ผ. ํนํ ์ฐ ๋ง๋ฅด์ฝ ๊ด์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋งค์ฐ ๋์. ์กฐ๊ธ๋ง ๊ณจ๋ชฉ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๊ฐ๊ฒฉ์ด ํจ์ฌ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด์ผ!
๐ ๋ฐ๋ผ๋ ธ (Milano)
โข Galleria Vittorio Emanuele II (๊ฐ๋ ๋ฆฌ์) - ๋ช ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ
โข Via Montenapoleone (๋ชฌ๋ผ๋๋ฝ๋ ์ค๋ค) - ํจ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ
โข Navigli (๋๋น๋ฆฌ) - ๋นํฐ์ง ์์ฅ
๋ฐ๋ผ๋ ธ ํนํ ํํ:
"ร l'ultima moda?" (์ ์ธ๋ ๋ง ๋ชจ๋ค) - ์ต์ ์ ํ์ธ๊ฐ์?
ํจ์ ๋์๋ต๊ฒ ํธ๋ ๋ ํ์ธ
ํ์ ํ:
๋ฐ๋ผ๋ ธ๋ ํจ์ ์ ๋์๋ต๊ฒ ๊ณ ๊ธ ๋ธ๋๋๊ฐ ๋ง์. ๋ช ํ ๋งค์ฅ์์๋ ํ์์ด ๊ฑฐ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์ง๋ง, ์์ธ๋ ์ด๋ ์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ธ๋ฆฌ๋ฉด ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ด!
๐ ๋ํด๋ฆฌ (Napoli)
โข Via Toledo (๋น์ ๋๋ ๋) - ๋ฉ์ธ ์ผํ ๊ฑฐ๋ฆฌ
โข Mercato di Porta Nolana (๋ฝ๋ฅด๋ฐ ๋๋ผ๋ ์์ฅ)
โข Spaccanapoli (์ค๋น ๊น๋๋ฝ๋ฆฌ) - ๊ตฌ์๊ฐ์ง
๋ํด๋ฆฌ ํนํ ํํ:
"Facimm' 'o prezzo!" (ํ์นจ ์ค ์๋ ์ชผ) - ๊ฐ๊ฒฉ ํ์ํ์!
๋ํด๋ฆฌ ๋ฐฉ์ธ์ ์น๊ทผํ ํํ
ํ์ ํ:
๋ํด๋ฆฌ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์ฅ ํ์์ด ํ๋ฐํ ๋์์ผ! ํ๋งค์๋ค๋ ํ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๋๋ก๋ ํ์ ์์ฒด๊ฐ ํ๋์ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ๊ฐ ๋ผ. ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์ํ๋ ์ ๋จธ๋ฅผ ์์ผ๋ฉด ๋ ์ข์!
โ ๏ธ ์ฃผ์์ฌํญ๊ณผ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐฉ์ง ํ
์ํ๊น๊ฒ๋ ๊ด๊ด์ง์์๋ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฐ๊ฐ์ง๋ฅผ ์กฐ์ฌํด์ผ ํด. ํ๋ช ํ ์ผํ์ ์ํ ์ฃผ์์ฌํญ์ ์์๋ณด์!
๐จ ํํ ์ฌ๊ธฐ ์ ํ
๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ํ๋ "๋ช ํ" ๊ฐ๋ฐฉ์ด๋ ์๊ณ๋ ๋๋ถ๋ถ ๊ฐ์ง์ผ. ๊ตฌ๋งคํ๋ฉด ์ธ๊ด์์ ์์๋นํ ์ ์์ด!
ํ์ธ ํํ: "ร autentico?" (์ ์์ฐ๋๋ ๊ผฌ) - ์งํ์ธ๊ฐ์?
2. ํ์ง ๋ฐ๊ฟ์น๊ธฐ
๋ณด์ฌ์ค ์ ํ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ ํ์ ํฌ์ฅํด์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ด. ํฌ์ฅ ์ ์ ๊ผญ ํ์ธํด!
ํ์ธ ํํ: "Posso controllare prima?" (๋ฝ์ ๊ผฐ๋จ๋กค๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋ง) - ๋จผ์ ํ์ธํด๋ ๋ ๊น์?
3. ๊ณผ๋ํ ์ด๊ธฐ ๊ฐ๊ฒฉ
๊ด๊ด๊ฐ์๊ฒ๋ ํ์ง์ธ๋ณด๋ค 2-3๋ฐฐ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ด.
๋์ ํํ: "Ma รจ troppo! Quanto pagherebbero gli italiani?" (๋ง ์ ๋จ๋กญ๋ฝ! ๊ฝ๋ ๋น ๊ฒ๋ ๋ฒ ๋ก ๋ฆด๋ฆฌ์๋) - ๋๋ฌด ๋น์ธ์! ์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ์ผ๋ง ๋ด๋์?
4. ๊ฐ๋งค
๋ฌผ๊ฑด์ ์์ ์ฅ์ด์ฃผ๊ณ ๋์ ์๊ตฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ด.
๊ฑฐ์ ํํ: "No grazie, non mi interessa." (๋ ธ ๊ทธ๋ผ์ฐ์, ๋ ผ ๋ฏธ ์ธ๋ผ๋ ์ธ) - ์๋์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๊ด์ฌ ์์ด์.
โ ์์ ํ ์ผํ์ ์ํ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ
์ฌ๋ฌ ์์ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋น๊ตํด๋ด. ๋๋ฌด ์ธ๋ฉด ์์ฌํด์ผ ํด!
ํํ: "Posso pensarci?" (๋ฝ์ ๋ปฐ์ฌ๋ฅด์น) - ์๊ฐํด๋ด๋ ๋ ๊น์?
โ๏ธ ํ์ง ํ์ธํ๊ธฐ
ํนํ ๊ฐ์ฃฝ์ ํ์ ๊ผผ๊ผผํ ํ์ธํด์ผ ํด.
ํํ: "Posso vedere meglio?" (๋ฝ์ ๋ฒ ๋ฐ๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ค) - ๋ ์์ธํ ๋ณผ ์ ์๋์?
โ๏ธ ์์์ฆ ๋ฐ๊ธฐ
๋ฐ๋์ ์์์ฆ์ ๋ฐ์์ผ ํด. ๋ฌธ์ ๋ฐ์์ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋ผ.
ํํ: "Mi serve lo scontrino." (๋ฏธ ์๋ฅด๋ฒ ๋ก ์ค๊ผฐ๋จ๋ฆฌ๋ ธ) - ์์์ฆ์ด ํ์ํด์.
โ๏ธ ํ๋ถ ์ ์ฑ ํ์ธ
๊ตฌ๋งค ์ ์ ํ๋ถ์ด๋ ๊ตํ์ด ๊ฐ๋ฅํ์ง ํ์ธํด.
ํํ: "Posso cambiarlo se non va bene?" (๋ฝ์ ๊น๋น์๋ฅผ๋ก ์ ๋ ผ ๋ฐ ๋ฒ ๋ค) - ๋ง์ง ์์ผ๋ฉด ๊ตํํ ์ ์๋์?
โ๏ธ ํ๊ธ vs ์นด๋
ํฐ ๊ธ์ก์ ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฒ ์์ ํด. ๋ถ์ ๋ฐ์์ ์นด๋์ฌ ๋์์ ๋ฐ์ ์ ์์ด.
ํํ: "Preferisco pagare con carta." (์๋ ํ๋ฆฌ์ค๊ผฌ ๋น ๊ฐ๋ ๊ผฌ ๊น๋ฅด๋ฐ) - ์นด๋๋ก ๋ด๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ด์.
๐ ๋ฌธ์ ๋ฐ์์ ๋์ฒ ํํ
๋ค๋ฅธ ๋ฌผ๊ฑด์ ์คฌ์ ๋
๋ถ๋ํ์ผ ๋
์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ์ ๋ฐ์์
์ตํ์ ์๋จ (์ ๋ง ์ฌ๊ฐํ ์ฌ๊ธฐ์ผ ๋๋ง)
๐ ์์ฆ๋ณ ์ผํ ์ ๋ต
์ดํ๋ฆฌ์๋ ์์ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ผํ ํ๊ฒฝ์ด ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ ธ. ์๊ธฐ๋ณ ์ ๋ต์ ์์๋ณด์!
โ๏ธ ๊ฒจ์ธ ์์ฆ (12์~2์)
โข ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ์ด ์ด๋ ค ํน๋ณํ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ๊ตฌ๊ฒฝํ ์ ์์ด
โข ์ ๋ฌผ์ฉ ์ ํ์ด ๋ง์ ํฌ์ฅ ์๋น์ค๊ฐ ์ข์
ํํ: "Avete mercatini di Natale?" (์๋ฒ ๋ผ ๋ฉ๋ฅด๊น๋ ๋ ๋ ๋๋ธ๋ ) - ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ ์๋์?
๊ฒจ์ธ ์ธ์ผ (1์~2์)
โข Saldi Invernali - ์ดํ๋ฆฌ์ ์ต๋ ์ธ์ผ ์์ฆ!
โข ์ต๋ 70%๊น์ง ํ ์ธ
โข 1์ ์ฒซ์งธ ์ฃผ๋ถํฐ ์์
ํํ: "Quando iniziano i saldi?" (๊ฝ๋ ์ด๋์ฐ์๋ ธ ์ด ์ด๋) - ์ธ์ผ ์ธ์ ์์ํ๋์?
๐ธ ๋ด ์์ฆ (3์~5์)
โข ์ด์ฝ๋ฆฟ๊ณผ ํน๋ณํ ๋ถํ์ ์ ํ๋ค
โข ๋ด ์ ์ํ ์ถ์
ํํ: "Avete prodotti di Pasqua?" (์๋ฒ ๋ผ ์๋ก๋๋ ๋ ๋น ์ค๊ฝ) - ๋ถํ์ ์ ํ ์๋์?
์ผ๋ฐ ์์ฆ
โข ์ธ์ผ์ด ์์ด์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋์ง๋ง ์ ์ํ์ด ๋ง์
โข ํ์์ ์ฌ์ง๊ฐ ์ ์ด
ํํ: "Quando ci saranno i saldi?" (๊ฝ๋ ์น ์ฌ๋๋ ธ ์ด ์ด๋) - ์ธ์ผ์ ์ธ์ ํ๋์?
โ๏ธ ์ฌ๋ฆ ์์ฆ (6์~8์)
โข Saldi Estivi - ๋ ๋ฒ์งธ ๋ํ ์ธ์ผ!
โข ์ฌ๋ฆ ์๋ฅ์ ์ก์ธ์๋ฆฌ ๋ํญ ํ ์ธ
โข 7์ ์ฒซ์งธ ์ฃผ๋ถํฐ ์์
ํํ: "ร giร in saldo?" (์ ์ ์ธ ์ด๋) - ๋ฒ์จ ์ธ์ผ ์ค์ธ๊ฐ์?
8์ (Ferragosto)
โข 8์ 15์ผ ์ ํ๋ก ๋ง์ ์์ ์ด ํด๊ฐ
โข ์ผํํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ด
ํํ: "Siete aperti ad agosto?" (์์๋ผ ์๋ปฌ๋ฅด๋ ์๋ ์๊ณ ์ค๋) - 8์์๋ ์ฌ๋์?
๐ ๊ฐ์ ์์ฆ (9์~11์)
โข ํ์ฉํ๊ณผ ๊ฐ๋ฐฉ ์ธ์ผ
โข ๊ฐ์ ์ ์ํ ์ถ์
ํํ: "Avete sconti per la scuola?" (์๋ฒ ๋ผ ์ค๊ผฐ๋ ๋ปฌ๋ฅด ๋ผ ์ค๊ฟ๋ผ) - ํ๊ต์ฉํ ํ ์ธ ์๋์?
๋ธ๋ ํ๋ผ์ด๋ฐ์ด (11์)
โข ์ต๊ทผ ์ดํ๋ฆฌ์์๋ ๋์ ๋จ
โข ์จ๋ผ์ธ ์ผํ๋ชฐ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ์ธ
ํํ: "Fate il Black Friday?" (ํ๋ผ ์ผ ๋ธ๋ ํ๋ผ์ด๋ฐ์ด) - ๋ธ๋ํ๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ๋์?
๐ ํ๋ชฉ๋ณ ์ผํ ๊ฐ์ด๋
์ดํ๋ฆฌ์์์ ๊ผญ ์ฌ์ผ ํ ํ๋ชฉ๋ค๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์ ์ผํ ํ์ ์์๋ณด์!
๐ ๊ฐ์ฃฝ์ ํ
โข pelle di vitello (์ก์์ง ๊ฐ์ฃฝ)
โข pelle di pecora (์๊ฐ์ฃฝ)
โข pelle di capra (์ผ์๊ฐ์ฃฝ)
ร pelle pieno fiore? (์ ๋ปด๋ ์์๋ ธ ํผ์ค๋ ) - ํ๊ทธ๋ ์ธ ๊ฐ์ฃฝ์ธ๊ฐ์?
์ต๊ณ ๊ธ ๊ฐ์ฃฝ ํ์ธ
Ha la garanzia? (์ ๋ผ ๊ฐ๋์ฐ์) - ๋ณด์ฆ์ ์๋์?
ํ์ง ๋ณด์ฆ ํ์ธ
Posso vedere le cuciture? (๋ฝ์ ๋ฒ ๋ฐ๋ ๋ ๊พธ์น๋๋ ) - ๋ฐ๋์ง์ ๋ณผ ์ ์๋์?
์ ์ ํ์ง ํ์ธ
๐ท ์์ธ๊ณผ ์ํ
์ถ์ฒ ์์ฒญ
ร un vino locale? (์ ์ด ๋น๋ ธ ๋ก๊น๋ ) - ์ง์ญ ์์ธ์ธ๊ฐ์?
ํ์ง ์์ธ ํ์ธ
Posso assaggiarlo? (๋ฝ์ ์์ฟ์๋ฅผ๋ก) - ์์ํด๋ณผ ์ ์๋์?
์์ ์์ฒญ
Come si conserva? (๊ผฌ๋ฉ ์ ๊ผฐ์๋ฅด๋ฐ) - ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๊ดํ๋์?
๋ณด๊ด ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฌธ์
Posso portarlo in aereo? (๋ฝ์ ๋ฝ๋ฅด๋ธ๋ก ์ธ ์์๋ ์ค) - ๋นํ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์ ์๋์?
์ด์ก ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ
๐ ์๋ฅ์ ํจ์
์ฌ์ด์ฆ ํ์ธ
Posso provarlo? (๋ฝ์ ์๋ก๋ฐ๋ฅผ๋ก) - ์ ์ด๋ด๋ ๋ ๊น์?
ํผํ ์์ฒญ
Dov'รจ il camerino? (๋๋ฒ ์ผ ๊น๋ฉ๋ฆฌ๋ ธ) - ํ์์ค์ด ์ด๋์์?
ํ์์ค ์์น
Ha una taglia piรน grande/piccola? (์ ์ฐ๋ ๋ธ๋ฆฌ์ ์์ฐ ๊ทธ๋๋ฐ/์๊ผด๋ผ) - ๋ ํฐ/์์ ์ฌ์ด์ฆ ์๋์?
์ฌ์ด์ฆ ๋ณ๊ฒฝ
Ha altri colori? (์ ์๋จ๋ฆฌ ๊ผด๋ก๋ฆฌ) - ๋ค๋ฅธ ์์ ์๋์?
์์ ์ต์ ํ์ธ
๐ ๋ณด์๊ณผ ์ก์ธ์๋ฆฌ
๊ธ ์ง์ ํ์ธ
Quanti carati? (๊ฝ๋ ๊น๋ผ๋ ) - ๋ช ์บ๋ฟ์ธ๊ฐ์?
์๋ ํ์ธ
Ha il certificato? (์ ์ผ ์ฉจ๋ฅด๋ ํผ๊น๋) - ์ธ์ฆ์ ์๋์?
ํ์ง ์ธ์ฆ์
Posso vedere con la lente? (๋ฝ์ ๋ฒ ๋ฐ๋ ๊ผฌ ๋ผ ๋ ๋ผ) - ํ๋๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ณผ ์ ์๋์?
์ธ๋ฐํ ๊ฒ์ฌ
Fate la pulizia gratuita? (ํ๋ผ ๋ผ ๋ฟ๋ฆฌ์ฐ์ ๊ทธ๋ผ๋์ด๋ฐ) - ๋ฌด๋ฃ ์ธ์ฒ ์๋น์ค ์๋์?
์ ํํฐ์๋น์ค ํ์ธ
๐จ ์์ ํ๊ณผ ๊ณต์ํ
์์ ํ ํ์ธ
์ ์ผ์ฑ ํ์ธ
์งํ ์ธ์ฆ
๐ ๊ณ ๊ธ ํ์ ์ฌ๋ฆฌํ
์ด์ ์ง์ง ๊ณ ์์ ์์ญ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ณด์! ์ฌ๋ฆฌํ์ ํ์ฉํ ํ์ ๊ธฐ์ ์ด์ผ.
๐ง ํ์ ์ฌ๋ฆฌ ์ ๋ต
๋์ ์ ๋ต:
๋น์ ์ด ๋จผ์ ๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ์ํด์ ์๋ก์ด ์ต์ปค๋ฅผ ๋ง๋ค์ด!
ํํ: "Io pensavo piรน a 50 euro..." (์ด์ค ๋ปฐ์ฌ๋ณด ์์ฐ ์ ์น๊ฝ๋ฐ ์์ฐ๋ก) - ์ ๋ 50์ ๋ก ์ ๋ ์๊ฐํ๋๋ฐ์...
2. ํฌ์์ฑ ์๋ฆฌ (Scarcity Principle)
"๋ง์ง๋ง ํ๋์์!" ๊ฐ์ ๋ง์ ์์ง ๋ง. ๋๋ถ๋ถ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ ์์ด.
๋์ ์ ๋ต:
๊ด์ฌ์๋ ์ฒํ๋ฉฐ ๋ ๋๋ ค๊ณ ํด๋ด. ์ง์ง ๋ง์ง๋ง์ด ์๋๋ผ๋ฉด ํ๋งค์๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ธ์ธ ๊ฑฐ์ผ.
ํํ: "Va bene, lo troverรฒ altrove." (๋ฐ ๋ฒ ๋ค, ๋ก ๋จ๋ก๋ฒ ๋ก ์๋จ๋ก๋ฒ ) - ๊ด์ฐฎ์์, ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์ ์ฐพ์๊ฒ์.
3. ์ํธ์ฑ ์๋ฆฌ (Reciprocity)
ํ๋งค์๊ฐ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด (ํ ์ธ, ์๋น์ค ๋ฑ) ๋น์ ๋ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์ฌ๋ฆฌ์ ์๋ฐ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋ผ.
๋์ ์ ๋ต:
๊ฐ์ฌ๋ ํํ๋ ์๋ฌด๊ฐ์ ๋๋ ํ์๋ ์์ด.
ํํ: "Grazie per lo sconto, ma devo ancora pensarci." (๊ทธ๋ผ์ฐ์ ๋ปฌ๋ฅด ๋ก ์ค๊ผฐ๋, ๋ง ๋ฐ๋ณด ์๊ผฌ๋ผ ๋ปฐ์ฌ๋ฅด์น) - ํ ์ธ ๊ฐ์ฌํ์ง๋ง, ์์ง ์๊ฐํด๋ด์ผ ํด์.
๐ญ ์ญํ ์ฐ๊ธฐ ์ ๋ต
ํํ: "Sono uno studente, ho un budget limitato..." (์๋ ธ ์ฐ๋ ธ ์ค๋๋ด๋ผ, ์ค ์ด ๋ถ์ ฏ ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฐ๋) - ์ ๋ ํ์์ด๋ผ ์์ฐ์ด ์ ํ์ ์ด์์...
"๋๋ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๋ฅ์ฑ" ์ญํ
ํํ: "Se il prezzo รจ buono, potrei comprarne molti..." (์ ์ผ ํ๋ ์ชผ ์ ๋ถ์ค๋ ธ, ๋ฝ๋จ๋ ์ด ๊ผผ์๋ผ๋ฅด๋ค ๋ชฐ๋ ) - ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ข์ผ๋ฉด ๋ง์ด ์ด ์๋ ์๋๋ฐ...
"ํ์ง ์น๊ตฌ ์ถ์ฒ" ์ญํ
ํํ: "Il mio amico italiano mi ha detto di venire qui..." (์ผ ๋ฏธ์ค ์๋ฏธ๊ผฌ ์ด๋ธ๋ฆฌ์๋ ธ ๋ฏธ ์ ๋๋ ๋ ๋ฒ ๋๋ ๊ฟฐ) - ์ดํ๋ฆฌ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ค๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ...
"์ฌ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ณ ๊ฐ" ์ญํ
ํํ: "Torno sempre in Italia, potrei diventare un cliente fisso..." (๋๋ฅด๋ ธ ์์๋ ์ธ ์ด๋ธ๋ฆฌ์, ๋ฝ๋จ๋ ์ด ๋๋ฒค๋ฐ๋ ์ด ๋๋ฆฌ์๋ผ ํฝ์) - ์ดํ๋ฆฌ์์ ์์ฃผ ์ค๋๋ฐ, ๋จ๊ณจ์ด ๋ ์๋ ์์ด์...
โฑ๏ธ ํ์ด๋ฐ ์ ๋ต
์ฌ์ฉ๋ฒ:
ํ๋งค์: "80 euro."
๋น์ : (3-5์ด ์นจ๋ฌตํ๋ฉฐ ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ๋ด)
ํ๋งค์: "Va bene... 75 euro."
์ฒ์ฒํ ๋ ๋๊ธฐ ์ ๋ต (Slow Walk Away)
ํ์์ด ์ ๋๋ฉด ์ฒ์ฒํ ๋ ๋. ๊ธํ๊ฒ ๊ฐ์ง ๋ง๊ณ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ. ํ๋งค์๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ธ์ธ ํ๋ฅ ์ด ๋์.
ํํ: "Grazie comunque..." (๊ทธ๋ผ์ฐ์ ๊ผฌ๋ฌธ๊ฟฐ) - ์ด์จ๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค...
(์ฒ์ฒํ ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์ฌ์ฉ ๋ด)
๐ฑ ๋์งํธ ์๋์ ์ผํ
์์ฆ์ ์คํ๋ผ์ธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์จ๋ผ์ธ ์ผํ๋ ์ค์ํด์ก์ด. ์ดํ๋ฆฌ์ ์จ๋ผ์ธ ์ผํ ํ์ ์์๋ณด์!
๐ป ์จ๋ผ์ธ ์ผํ ์ดํ๋ฆฌ์์ด
โข Checkout (์ฒด์นด์) - ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ
โข Spedizione (์ค๋ปฌ๋์ฐ์ค๋ค) - ๋ฐฐ์ก
โข Consegna gratuita (๊ผฐ์๋ ๊ทธ๋ผ๋์ด๋ฐ) - ๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก
โข Reso (๋ ์) - ๋ฐํ
โข Cambio (๊น๋น์ค) - ๊ตํ
โข Codice sconto (๊ผฌ๋์ฒด ์ค๊ผฐ๋) - ํ ์ธ ์ฝ๋
โข Disponibile (๋์ค๋ฝ๋๋น๋ ) - ์ฌ๊ณ ์์
โข Esaurito (์์ฌ์ฐ๋ฆฌ๋) - ํ์
โข Preordine (์๋ ์ค๋ฅด๋๋ค) - ์์ฝ ์ฃผ๋ฌธ
๐ง ์จ๋ผ์ธ ๋ฌธ์ ํํ
(๋ถ์จ์กฐ๋ฅด๋ ธ, ๋ณด๋ ์ด ์ธํฌ๋ฅด๋ง์ฐ์ค๋ ์ ๊ฟฐ์ค๋ ์๋ก๋๋)
์๋ ํ์ธ์, ์ด ์ ํ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
ร disponibile in altri colori/taglie?
(์ ๋์ค๋ฝ๋๋น๋ ์ธ ์๋จ๋ฆฌ ๊ผด๋ก๋ฆฌ/๋ธ๋ฆฌ์)
๋ค๋ฅธ ์์/์ฌ์ด์ฆ๋ก ์๋์?
Quanto tempo ci vuole per la spedizione?
(๊ฝ๋ ๋๋ฝ ์น ๋ถ์ฌ๋ ๋ปฌ๋ฅด ๋ผ ์ค๋ปฌ๋์ฐ์ค๋ค)
๋ฐฐ์ก์ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์?
Spedite all'estero?
(์ค๋ปฌ๋๋ผ ์๋ ์ค๋ผ๋ก)
ํด์ธ ๋ฐฐ์ก ํ๋์?
Qual รจ la politica di reso?
(๊ฟธ๋ ๋ผ ๋ฝ๋ฆฌ๋ ๊น ๋ ๋ ์)
๋ฐํ ์ ์ฑ ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์?
๐ ๊ฐ๊ฒฉ ๋น๊ต ์ฌ์ดํธ
โข eBay.it - ์ดํ๋ฆฌ์ ์ด๋ฒ ์ด
โข Subito.it - ์ค๊ณ ๊ฑฐ๋ ํ๋ซํผ
โข Trovaprezzi.it - ๊ฐ๊ฒฉ ๋น๊ต ์ฌ์ดํธ
โข Yoox.com - ํจ์ ์์ธ๋
์ด๋ฐ ์ฌ์ดํธ๋ค์ ์คํ๋ผ์ธ ์ผํ ์ ์ ํ์ธํ๋ฉด ์ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ์ ํ ์ ์์ด!
๐ ๋ฌธํ์ ์ดํด์ ์ํฐ์ผ
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ดํ๋ฆฌ์ ์ผํ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ๋๋ก ์ดํดํ๋ ๊ฒ ์ค์ํด. ๋ฌธํ์ ๋งฅ๋ฝ์ ์๋ฉด ํ์์ด ํจ์ฌ ์์ํด์ ธ!
๐ค ์ดํ๋ฆฌ์์ ๋น์ฆ๋์ค ์ํฐ์ผ
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ๊ฑฐ๋๋ณด๋ค ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํด. ์๊ฐ์ ๋ค์ฌ ๋ผํฌ(rapport)๋ฅผ ํ์ฑํ๋ฉด ๋ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด.
2. ์ ์ฐํ ์๊ฐ ๊ฐ๋
"5๋ถ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์"๊ฐ 15๋ถ์ด ๋ ์ ์์ด. ์ฌ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ผํํด์ผ ํด.
3. ๊ฐ์ ํํ์ ์ค์์ฑ
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ๊ฐ์ ์ ์์งํ๊ฒ ํํํด. ๋น์ ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ง์์ ๋ค๋ฉด ์ง์ฌ์ผ๋ก ํํํ๊ณ , ๋น์ธ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ฉด ์์งํ๊ฒ ๋งํด๋ ๋ผ.
4. ์ ์ฌ์๊ฐ ์กด์ค
13:00-15:00 ์ฌ์ด์๋ ๋ง์ ์์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ซ์. ์ด ์๊ฐ์ ํผํด์ ์ผํ ๊ณํ์ ์ธ์์ผ ํด.
ํํ: "A che ora riaprite?" (์ ์ผ ์ค๋ผ ๋ฆฌ์์๋ฆฌ๋ผ) - ๋ช ์์ ๋ค์ ์ฌ๋์?
๐ฃ๏ธ ๋ํ ์คํ์ผ
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋งํ์ง๋ง ๋ฐ๋ปํ ํค์ ์ ์งํด. ๋น์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด๋ด.
์: "ร troppo caro, ma capisco che รจ di qualitร ." (๋๋ฌด ๋น์ธ์ง๋ง, ํ์ง์ด ์ข๋ค๋ ๊ฑด ์ดํดํด์.)
์ ์ค์ฒ ํ์ฉ
์์ง๊ณผ ํ์ ์ ํ๋ถํ๊ฒ ์ฌ์ฉํด. ํ์ง๋ง ๊ณผํ์ง ์๊ฒ!
์นญ์ฐฌ๊ณผ ๋นํ์ ๊ท ํ
๋นํํ๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ์นญ์ฐฌํด. "์๋์์น ๊ธฐ๋ฒ"์ ์ฌ์ฉํด.
์: "Bellissimo! (์นญ์ฐฌ) Ma รจ un po' caro... (๋นํ) Perรฒ la qualitร รจ ottima! (์นญ์ฐฌ)"
๐ ์ ๋ฌผ ๋ฌธํ
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ํฌ์ฅ์ ๋งค์ฐ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํด. "bella figura"(์ข์ ์ธ์)๋ฅผ ์ํด ํฌ์ฅ์ ์ ๊ฒฝ ์จ.
ํํ: "Puรฒ fare un bel pacchetto?" (๋ฟ์ค ํ๋ ์ด ๋ฒจ ๋น ๊ป๋) - ์์๊ฒ ํฌ์ฅํด์ฃผ์ค ์ ์๋์?
ํผํด์ผ ํ ์ ๋ฌผ
โข ๊ตญํ (์ฅ๋ก์ ๊ฝ)
โข ์ง์ ๊ฐ์ ๊ฝ (์ฅ๋ก์ ์ฐ์)
โข ์นผ์ด๋ ๊ฐ์ (๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋ฅธ๋ค๋ ์๋ฏธ)
์ข์ ์ ๋ฌผ ์์ดํ
โข ์์ธ์ด๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ
โข ์ง์ญ ํน์ฐํ
โข ํ์ง ์ข์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ
๐ ์ง์ญ๋ณ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด
โข ์ข ๋ ๊ฒฉ์์๊ณ ๋น์ฆ๋์ค์
โข ์๊ฐ ์ฝ์์ ๋น๊ต์ ์ ์งํด
โข ํ์์ด ๋ ํ๋ฐํจ
โข ์์ด ์ฌ์ฉ๋ฅ ์ด ๋์
๋จ๋ถ (๋ํด๋ฆฌ, ์์น ๋ฆฌ์ ๋ฑ)
โข ๋ ์น๊ทผํ๊ณ ๊ฐ์ธ์
โข ์๊ฐ์ ๋ ์ ์ฐํจ
โข ํ์์ด ๋งค์ฐ ํ๋ฐํจ
โข ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ฌ์ฉ์ด ํ์์
์ค๋ถ (๋ก๋ง, ํผ๋ ์ฒด ๋ฑ)
โข ๋ถ๋ถ์ ๋จ๋ถ์ ์ค๊ฐ
โข ๊ด๊ด๊ฐ์๊ฒ ์ต์ํจ
โข ํ์ ๊ฐ๋ฅํ์ง๋ง ์ ๋นํ
โข ์์ด์ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ํผ์ฉ
โจ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ: ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ผํ์ ์ํ ์ต์ข ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ
์, ์ด์ ์ ๋ง ๋ง์ ๊ฑธ ๋ฐฐ์ ์ด! ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ดํ๋ฆฌ์ ์ผํ ์ฌํ์ ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ํ์ธํด์ผ ํ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํด๋ณผ๊ฒ.
- โ๏ธ ๊ธฐ๋ณธ ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ธ์ฌ๋ง ์ฐ์ตํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ซ์ 1-100๊น์ง ์ตํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ฃผ์ ์ผํ ํํ ์๊ธฐํ๊ธฐ
- โ๏ธ ํ๊ธ๊ณผ ์นด๋ ๋ชจ๋ ์ค๋นํ๊ธฐ
- โ๏ธ ํ์จ ํ์ธํ๊ธฐ
- โ๏ธ Tax Free ์ต์ ๊ธ์ก ํ์ธํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ฌ๊ถ ์ฌ๋ณธ ์ค๋นํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ผํ ์์ฐ ์ ํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ํ๋ ํ๋ชฉ ๋ฆฌ์คํธ ์์ฑํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ์ฌํ๊ธฐ
- โ๏ธ ํญ์ ์ธ์ฌ๋ก ์์ํ๊ธฐ (Buongiorno/Buonasera)
- โ๏ธ ๋ฏธ์์ ๋ ๋ง์ถค ์ ์งํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์ฌ๋ฌ ์์ ๋น๊ตํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์๋๋ฅด์ง ์๊ธฐ
- โ๏ธ ํ์ง ๊ผผ๊ผผํ ํ์ธํ๊ธฐ
- โ๏ธ ์์์ฆ ๋ฐ๋์ ๋ฐ๊ธฐ
- โ๏ธ ํ์์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ, ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด์ง ์๊ฒ
- โ๏ธ "No"๋ผ๊ณ ๋งํ ์ค ์๊ธฐ
- โ๏ธ ํ๊ธ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ํ์ธํ๊ธฐ
- โ๏ธ ๊ฐ์ฌ ์ธ์ฌ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ธฐ (Grazie, Arrivederci)
์๋ฌด๋ฆฌ ์ข์ ํ์ ๊ธฐ์ ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์๋ฅผ ๋์ฒดํ ์ ์์ด.
2. ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ๋ผ
์ข์ ๊ฑฐ๋๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ ค. ์๋๋ฅด๋ฉด ์ข์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น ์ ์์ด.
3. ๋ฌธํ๋ฅผ ์กด์คํ๋ผ
์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฐฉ์์ ์ดํดํ๊ณ ์กด์คํ๋ฉด ๋ ์ข์ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ด.
4. ์ ์ฐํ๊ฒ ๋์ฒํ๋ผ
๊ณํ๋๋ก ์ ๋ ์๋ ์์ด. ์ ์ฐํ๊ฒ ๋์ฒํ๋ ๊ฒ ์ค์ํด.
5. ์ฆ๊ฒจ๋ผ!
์ผํ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฒฝํ์ด์ด์ผ ํด. ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ์ง ๋ง๊ณ ๊ณผ์ ์ ์ฆ๊ฒจ!
๐ ์ต์ข ์กฐ์ธ
์ดํ๋ฆฌ์์์์ ์ผํ์ ๋จ์ํ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ด์์ด์ผ. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ , ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ต๋ฅํ๊ณ , ์ถ์ต์ ๋ง๋๋ ๊ณผ์ ์ด์ง. ์๋ฒฝํ ์ดํ๋ฆฌ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ์ง ๋ชปํด๋ ๊ด์ฐฎ์. ์ค์ํ ๊ฑด ์๋ํ๋ ๊ฑฐ์ผ! ๐
์ดํ๋ฆฌ์์ธ๋ค์ ์ธ๊ตญ์ธ์ด ์์ ๋ค์ ์ธ์ด๋ก ๋งํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฑธ ์ ๋ง ์ข์ํด. ๋ฐ์์ด ์๋ฒฝํ์ง ์์๋, ๋ฌธ๋ฒ์ด ํ๋ ค๋ ์๊ด์์ด. ๋น์ ์ ๋ ธ๋ ฅ ์์ฒด๊ฐ ๊ทธ๋ค์๊ฒ๋ ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด.
๊ฐ๊ฒฉ ํ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ. ์ฒ์์๋ ์ด์ํ๊ณ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ง๋ง, ๋ช ๋ฒ ์๋ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ ์ ์์ ๊ฐ์ด ์๊ธธ ๊ฑฐ์ผ. ์คํจํด๋ ๊ด์ฐฎ์. ๊ทธ๊ฒ๋ ํ๋์ ๊ฒฝํ์ด๊ณ ๋ฐฐ์์ด๋๊น!
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ์ตํด, ์ฌ๋ฅ๋ท์๋ ์ดํ๋ฆฌ์์ด์ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ๋ง์. ๋ ๊น์ด ์๋ ํ์ต์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ง์ถค ์ฝ์นญ์ด ํ์ํ๋ค๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ํ์ฉํด๋ด!
์, ์ด์ ๋น์ ์ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์์ ์๊ฒ ์ผํํ๊ณ ํ์ํ ์ค๋น๊ฐ ๋์ด! ๐
Buona fortuna e buon shopping! (๋ถ์ค๋ ํฌ๋ฅด๋๋ ์ ๋ถ์จ ์ผํ!)
ํ์ด์ ๋น๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ผํ ๋๊ธธ! ๐๐๏ธ
๊ด๋ จ ํค์๋
๋๊ธ ์์ฑ
์ด ๊ธ์ ๋ํ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
๋ก๊ทธ์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค
๋๊ธ์ ์์ฑํ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ ๋ก๊ทธ์ธํด์ฃผ์ธ์.
๋๊ธ 0
์ง์์ธ์ ์ฒ - ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
- ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ ์ AI ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ์๊ถ ํ์ฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค.
- AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ฒ์ ์ง์: ๋ณธ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ง์ ์ฐฝ์๋ฌผ๋ก ์ธ์ ๋๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
- ์ฌ์ฉ ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ช ์์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ๋ณต์ , ์์ , ๋ฐฐํฌ, ๋๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ํ์๋ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๊ธ์ง: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ํ ๋ฌด๋จ ์คํฌ๋ํ, ํฌ๋กค๋ง, ๋ฐ ์๋ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ง์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- AI ํ์ต ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํ AI ๋ชจ๋ธ ํ์ต์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉํ๋ ํ์๋ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ์ด๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์์ง ๋๊ธ์ด ์์ต๋๋ค.