🗣️ 일상 대화 "Hari ini aku harus bersih-bersih rumah."
(오늘 집 청소해야 해.)

"Tolong cuci piring setelah makan ya!"
(밥 먹고 설거지 좀 해줘!)

"AC-nya rusak, harus panggil tukang."
(에어컨이 고장났어, 수리공 불러야 해.)

"Jangan lupa matikan lampu kalau keluar rumah."
(집 나갈 때 불 끄는 거 잊지 마.)

"Sampahnya sudah penuh, tolong buang ya."
(쓰레기통 다 찼어, 좀 버려줘.)

✍️ 완전한 집 묘사 예시 "Saya tinggal di apartemen yang terletak di Jakarta Pusat. Apartemen ini berada di lantai 15 dan memiliki pemandangan kota yang indah. Apartemennya tidak terlalu besar, sekitar 45 meter persegi, tapi sangat nyaman.

Terdiri dari satu kamar tidur, satu kamar mandi, ruang tamu yang menyatu dengan dapur, dan balkon kecil. Fully furnished dengan tempat tidur, lemari, sofa, meja makan, dan kulkas. Ada AC di kamar tidur dan ruang tamu, jadi tidak panas meskipun di Jakarta.

Lokasinya sangat strategis. Dekat dengan stasiun MRT, hanya 5 menit jalan kaki. Ada minimarket di lantai dasar gedung, dan mall besar sekitar 10 menit naik ojek online. Lingkungannya aman karena ada security 24 jam dan akses masuk pakai kartu.

Yang paling saya suka adalah fasilitasnya lengkap. Ada kolam renang, gym, dan taman di rooftop. Tetangga-tetangganya juga ramah. Harga sewanya memang agak mahal, tapi sebanding dengan kenyamanan dan lokasinya yang strategis."

번역:
저는 중부 자카르타에 위치한 아파트에 살아요. 이 아파트는 15층에 있고 아름다운 도시 전망을 가지고 있어요. 아파트가 그렇게 크지는 않아요, 약 45제곱미터인데, 아주 편안해요.

침실 1개, 욕실 1개, 부엌과 연결된 거실, 그리고 작은 발코니로 구성되어 있어요. 침대, 옷장, 소파, 식탁, 냉장고가 있는 풀옵션이에요. 침실과 거실에 에어컨이 있어서 자카르타인데도 덥지 않아요.

위치가 정말 좋아요. MRT역과 가까워서 걸어서 5분밖에 안 걸려요. 건물 1층에 편의점이 있고, 큰 쇼핑몰은 온라인 오토바이 택시로 약 10분이에요. 24시간 경비가 있고 카드로 출입하기 때문에 안전해요.

제가 가장 좋아하는 건 시설이 완비되어 있다는 거예요. 수영장, 헬스장, 옥상 정원이 있어요. 이웃들도 친절해요. 임대료가 좀 비싸긴 하지만, 편안함과 좋은 위치를 생각하면 그만한 가치가 있어요.

🆘 긴급 상황 대화 "Pak/Bu, maaf mengganggu. Ada masalah di kamar saya."
(죄송한데요, 제 방에 문제가 있어요.)

"AC-nya rusak, tidak dingin sama sekali."
(에어컨이 고장났어요, 전혀 안 시원해요.)

"Bisa diperbaiki kapan?"
(언제 수리할 수 있어요?)

"Tolong kirim tukang secepatnya ya, panas sekali."
(최대한 빨리 수리공 보내주세요, 너무 더워요.)