Ver3.0 ๐ ์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ: ์ฌ์ฉ๋ฒ๊ณผ ๊ด๋ จ ํํ

๐ ์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ: ์ฌ์ฉ๋ฒ๊ณผ ๊ด๋ จ ํํ
์ค๋งํธํฐ ์๋์๋ ์ด์์๋ ์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ์ด์ผ๊ธฐ
์๋ ! ๐ ์ค๋์ ์ ๋ง ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฃผ์ ๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๋ณผ๊น ํด. ๋ฐ๋ก ์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ์ธ๋ฐ, "์? ์์ฆ ๋๊ฐ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์จ?"๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ผ๋ณธ์์๋ ์์ง๋ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ํ์ญ์ผ๋ก ํ์ฝํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ! ๐
์ค๋งํธํฐ์ด ๋์ธ์ธ ์ง๊ธ, ์ ์ผ๋ณธ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ ํ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฑธ๊น? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ณต์ค์ ํ์ ๊ด๋ จ๋ ํํ๋ค์ ์ด๋ค ์๋ฏธ๊ฐ ์์๊น? ์ด ๋ชจ๋ ๊ถ๊ธ์ฆ์ ํจ๊ป ํ์ด๋ณด์! ๐
๐ฑ ์ค๋งํธํฐ ์๋, ์ ์์ง๋ ๊ณต์ค์ ํ์ธ๊ฐ?
๋จผ์ ์ด ์ง๋ฌธ๋ถํฐ ์์ํด๋ณด์. 2024๋ ํ์ฌ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ์ด๋ ค์์ก์ด. ํ์ง๋ง ์ผ๋ณธ์ ๋ค๋ฅด๊ฑฐ๋ ! ์ผ๋ณธ์๋ ์์ง๋ ์ฝ 15๋ง ๋ ์ด์์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์ค์น๋์ด ์์ด. ๐ค
์ผ๋ณธ์ ์ง์ง, ํํ ๋ฑ ์์ฐ์ฌํด๊ฐ ์ฆ์ ๋๋ผ์ผ. ๋๊ท๋ชจ ์ฌ๋์ด ๋ฐ์ํ๋ฉด ํด๋์ ํ ๊ธฐ์ง๊ตญ์ด ๋ง๋น๋๊ฑฐ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐฉ์ ๋ ์ ์์ง๋ง, ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ ์ ์์คํ ์ผ๋ก ์๋ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋น์ ์ฐ๋ฝ ์๋จ์ผ๋ก ํ์ฉํ ์ ์์ด.
2. ๋ฒ์ ์๋ฌด โ๏ธ
์ผ๋ณธ์ ์ ๊ธฐํต์ ์ฌ์ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, NTT(์ผ๋ณธ์ ์ ์ ํ์ฃผ์ํ์ฌ)๋ ์ผ์ ์์ค์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ ์งํ ๋ฒ์ ์๋ฌด๊ฐ ์์ด. ํนํ ์ธ๊ตฌ ๋ฐ์ง ์ง์ญ๊ณผ ๊ณต๊ณต์์ค์๋ ๋ฐ๋์ ์ค์นํด์ผ ํด.
3. ์ฌํ์ ์์ ๋ง ๐ก๏ธ
ํด๋์ ํ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋, ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐฉ์ ๋ ์ฌ๋, ์ธ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ ๋ฑ ๋๊ตฌ๋ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ณต ํต์ ์ธํ๋ผ๋ก์์ ์ญํ ์ ํ๊ณ ์์ด.
์ค์ ๋ก 2011๋ ๋์ผ๋ณธ ๋์ง์ง ๋น์, ํด๋์ ํ ํต์ ๋ง์ด ๋ง๋น๋์์ ๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ฐ๋ฐฉ๋์ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ช ์ค ์ญํ ์ ํ์ด. ์ด๋ฐ ๊ฒฝํ ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ณต์ค์ ํ์ ์ค์์ฑ์ ๋์ฑ ์ ์คํ ๋๋ผ๊ฒ ๋์์ง. ๐
๐จ ์ผ๋ณธ ๊ณต์ค์ ํ์ ์ข ๋ฅ์ ํน์ง
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ค์ํด! ์๊น๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ฌ ์ข ๋ฅ๋ก ๋๋๋๋ฐ, ๊ฐ๊ฐ์ ํน์ง์ ์์๋ณด์. ๐
๐ข ๋ น์ ๊ณต์ค์ ํ (็ทใฎๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ / Midori no Kลshลซ Denwa)
๊ฐ์ฅ ํํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ ํ์ ์ด์ผ. ๋์ (10์, 100์)๊ณผ ํ ๋ ํฐ์นด๋๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ด. ์๋ด ๊ณณ๊ณณ, ์ญ, ํธ์์ ์ ๋ฑ์์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์์ง. ๐
ํน์ง:
โข ๊ตญ๋ด ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
โข ํ
๋ ํฐ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ
โข ๊ฐ์ฅ ๋ณดํธ์ ์ธ ํ์
โข 24์๊ฐ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๐ต ํ์ ๊ณต์ค์ ํ (ใฐใฌใผใฎๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ / Gurฤ no Kลshลซ Denwa)
์ฃผ๋ก ์ค๋ด์ ์ค์น๋์ด ์๋ ํ์ ์ด์ผ. ๋ณ์, ํธํ , ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด ๋ด๋ถ์์ ๋ณผ ์ ์์ด. ๋ น์ ๊ณต์ค์ ํ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฑฐ์ ๋์ผํ์ง๋ง, ๋์์ธ์ด ์ข ๋ ํ๋์ ์ด์ผ. ๐ฅ
๐ก ๋ ธ๋์ ๊ณต์ค์ ํ (้ป่ฒใฎๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ / Kiiro no Kลshลซ Denwa)
์ด๊ฑด ์ข ํน๋ณํด! ์ฃผ๋ก ํ๊ต๋ ๊ณต๊ณต์์ค์ ์ค์น๋์ด ์๊ณ , ๋์ ์์ด๋ ๊ธด๊ธ ์ ํ(110๋ฒ ๊ฒฝ์ฐฐ, 119๋ฒ ์๋ฐฉ)๋ฅผ ๊ฑธ ์ ์์ด. ๐จ
๐ฑ ๋์งํธ ๊ณต์ค์ ํ (ใใธใฟใซๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ / Dejitaru Kลshลซ Denwa)
์ต์ ํ ๊ณต์ค์ ํ๋ก, ์ก์ ํ๋ฉด์ด ์๊ณ ๋ ๋ง์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํด. ์ผ๋ถ๋ ์ ์ฉ์นด๋ ๊ฒฐ์ ๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ๋ค๊ตญ์ด ์๋ด ์๋น์ค๋ ์ง์ํด. ์ธ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์๊ฒ ํนํ ์ ์ฉํ์ง! ๐
๐ด ์ผ๋ณธ ๊ณต์ค์ ํ ์ฌ์ฉ๋ฒ: ๋จ๊ณ๋ณ ๊ฐ์ด๋
์, ์ด์ ์ค์ ์ด์ผ! ์ผ๋ณธ์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์์๋ณด์. ์ฒ์์๋ ์ข ๋ฏ์ค ์ ์์ง๋ง, ํ ๋ฒ๋ง ํด๋ณด๋ฉด ์ ๋ง ์ฌ์! ๐
๐ Step 1: ์ํ๊ธฐ ๋ค๊ธฐ (ๅ่ฉฑๅจใๅใ / Juwaki wo Toru)
๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ฒซ ๋จ๊ณ์ผ. ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค์ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด ์ฌ๋ ค. ์ด๋ "ใใผ"(ํฌ~)๋ผ๋ ๋ฐ์ ์์ด ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ ์์ ์ผ๋ก ์๋ํ๋ ๊ฑฐ์ผ. ๋ง์ฝ ์๋ฌด ์๋ฆฌ๋ ์ ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ๊ณ ์ฅ๋ ๊ฑฐ๋๊น ๋ค๋ฅธ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ํด! ๐ต
โข ๅ่ฉฑๅจใไธใใ (ใใ ใใใใใใ / Juwaki wo ageru) - ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ค
โข ็บไฟก้ณ (ใฏใฃใใใใ / Hasshin'on) - ๋ฐ์ ์
โข ใใผ้ณ (ใใผใใ / Tsลซ-on) - ํฌ~ ํ๋ ์๋ฆฌ
๐ฐ Step 2: ๋ ๋ฃ๊ธฐ (ใ้ใๅ ฅใใ / Okane wo Ireru)
์ด์ ๋์ ๋ฃ์ ์ฐจ๋ก์ผ! ์ผ๋ณธ ๊ณต์ค์ ํ๋ 10์ ๋์ ๊ณผ 100์ ๋์ ์ ๋ฐ์. ์๋ด ํตํ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก 1๋ถ์ 10์์ด์ผ. ๐ด
โข ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๊ด๊ณ์์ด 1๋ถ๋น 10์
โข ํ์ผ ๋ฎ ์๊ฐ ๊ธฐ์ค
โข ์ผ๊ฐ/์ฃผ๋ง์๋ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ธธ๊ฒ ํตํ ๊ฐ๋ฅ
์์ธ ํตํ (ๅธๅค้่ฉฑ / Shigai Tsลซwa)
โข ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ ์๊ธ์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ
โข 60km ์ด๋ด: 1๋ถ๋น ์ฝ 20-30์
โข 60km ์ด์: 1๋ถ๋น ์ฝ 40์
๊ตญ์ ์ ํ (ๅฝ้้ป่ฉฑ / Kokusai Denwa)
โข ๊ตญ๊ฐ๋ณ๋ก ์๊ธ์ด ๋ค๋ฆ
โข ํ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑธ ๊ฒฝ์ฐ: 1๋ถ๋น ์ฝ 100์ ์ด์
โข ๊ตญ์ ์ ํ ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๊ถ์ฅ
์ฌ๊ธฐ์ ์ค์ํ ํ! ๐ฏ 100์์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ํตํ๊ฐ ๋๋ ํ ์๋์ด ๋ฐํ๋ผ. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 100์์ ๋ฃ๊ณ 30์์ด์น๋ง ํตํํ๋ค๋ฉด 70์์ด ๋์์. ํ์ง๋ง 10์์ง๋ฆฌ๋ ์๋์ด ์ ๋์! ๊ทธ๋์ ๊ธด ํตํ๋ฅผ ํ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด 100์์ ๋ฃ๋ ๊ฒ ์ ๋ฆฌํด. ๐ก
โข ็กฌ่ฒจ (ใใใ / Kลka) - ๋์
โข ๅๅ็ (ใใ ใใใใ ใพ / Jลซ-en dama) - 10์ ๋์
โข ็พๅ็ (ใฒใใใใใ ใพ / Hyaku-en dama) - 100์ ๋์
โข ใ้ฃใ (ใใคใ / Otsuri) - ์๋
โข ้่ฉฑๆ้ (ใคใใใใใใใ / Tsลซwa ryลkin) - ํตํ ์๊ธ
๐ฑ Step 3: ๋ฒํธ ๋๋ฅด๊ธฐ (็ชๅทใๆผใ / Bangล wo Osu)
๋์ ๋ฃ์์ผ๋ฉด ์ด์ ์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ์ง! ์ผ๋ณธ์ ์ ํ๋ฒํธ ์ฒด๊ณ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋ผ. ๐
โข ํ์: 0X-XXXX-XXXX (์ด 10-11์๋ฆฌ)
โข ์์: 03-1234-5678 (๋์ฟ)
โข ์์: 06-1234-5678 (์ค์ฌ์นด)
ํด๋์ ํ
โข ํ์: 0X0-XXXX-XXXX
โข 070, 080, 090์ผ๋ก ์์
โข ์์: 090-1234-5678
๊ธด๊ธ ์ ํ
โข 110: ๊ฒฝ์ฐฐ (่ญฆๅฏ / Keisatsu)
โข 119: ์๋ฐฉ/๊ตฌ๊ธ (ๆถ้ฒ / Shลbล)
โข 118: ํด์ ๋ณด์์ฒญ
๋ฌด๋ฃ ์ ํ
โข 0120์ผ๋ก ์์ (ใใชใผใใคใคใซ / Furฤซ daiyaru)
โข ๊ณต์ค์ ํ์์๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๊ตญ์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ ๋๋ ์ข ๋ ๋ณต์กํด. ๋จผ์ ๊ตญ์ ์ ํ ์๋ณ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ํด. ์ผ๋ณธ์์๋ ์ฃผ๋ก 001, 0033, 0061 ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํด. ๊ทธ ๋ค์ ๊ตญ๊ฐ๋ฒํธ(ํ๊ตญ์ 82), ์ง์ญ๋ฒํธ(0 ์ ์ธ), ์ ํ๋ฒํธ ์์ผ๋ก ๋๋ฅด๋ฉด ๋ผ! ๐
001 (๊ตญ์ ์ ํ ์๋ณ๋ฒํธ) + 82 (ํ๊ตญ ๊ตญ๊ฐ๋ฒํธ) + 10 (0 ์ ์ธ) + 1234-5678
โ 001-82-10-1234-5678
โข ็ชๅทใๅใ (ใฐใใใใใพใใ / Bangล wo mawasu) - ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ค (์๋ ํํ)
โข ใใคใคใซใใ (ใ ใใใใใ / Daiyaru suru) - ๋ค์ด์ผํ๋ค
โข ๅธๅคๅฑ็ช (ใใใใใใใฐใ / Shigai kyokuban) - ์ง์ญ๋ฒํธ
โข ๅฝ็ชๅท (ใใซใฐใใใ / Kuni bangล) - ๊ตญ๊ฐ๋ฒํธ
โข ้้ใ้ป่ฉฑ (ใพใกใใใงใใ / Machigai denwa) - ์๋ชป ๊ฑด ์ ํ
๐ฌ Step 4: ํตํํ๊ธฐ (่ฉฑใ / Hanasu)
๋๋์ด ํตํ ์์! ์ผ๋ณธ์์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋์ ๊ฑธ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ํํ๋ค์ด ์์ด. ์ด๊ฑธ ์์๋๋ฉด ์ ๋ง ์ ์ฉํ์ง! ๐
โข ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ "์ฌ๋ณด์ธ์"
โข ์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ฌ์ฉ
โข ๋น์ฆ๋์ค์์๋ ์ ์ ์
ใฏใใใใใงใ (Hai, โโ desu)
โข "๋ค, โโ์ ๋๋ค"
โข ์ข ๋ ์ ์คํ ํํ
โข ํ์ฌ๋ ๊ณต์์ ์ธ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉ
ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ (O-denwa arigatล gozaimasu)
โข "์ ํ ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค"
โข ๋น์ฆ๋์ค ์ ํ์์ ์ฌ์ฉ
โข "์ฌ๋ณด์ธ์, โโ์ธ๋ฐ์"
โข ์์ ์ ์๊ฐํ ๋
ใใใใใฏใใใฃใใใใพใใ (โโ-san wa irasshaimasu ka)
โข "โโ๋ ๊ณ์ ๊ฐ์?"
โข ํน์ ์ฌ๋์ ์ฐพ์ ๋
ไปใใๆ้ใใใใใงใใใใ (Ima, o-jikan yoroshii deshล ka)
โข "์ง๊ธ ์๊ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฐ์?"
โข ์๋๋ฐฉ์ ์ํฉ์ ๋ฐฐ๋ คํ๋ ํํ
๊ณต์ค์ ํ์์ ํตํํ ๋๋ ์๊ฐ์ ์์ํด์ผ ํด. ๋์ด ๋จ์ด์ง๊ธฐ ์ ์ "ใใผใใผ"(์์) ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋๋ฐ, ์ด๊ฑด ๊ณง ํตํ๊ฐ ๋๊ธด๋ค๋ ์ ํธ์ผ. ์ด๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋์ ์ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ฃ์ด์ผ ํด! โฐ
โข ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ (ใใใใกใฉใใญใใใใพใ / Mล ichido onegai shimasu) - ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์
โข ใใฃใใ่ฉฑใใฆใใ ใใ (ใใฃใใใฏใชใใฆใใ ใใ / Yukkuri hanashite kudasai) - ์ฒ์ฒํ ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์
โข ้ปๆณขใๆชใใงใ (ใงใใฑใใใใใงใ / Denpa ga warui desu) - ์ ํ๊ฐ ์ ์ข์์
โข ๅใใใใงใ (ใใใใใงใ / Kiresล desu) - ๋๊ธธ ๊ฒ ๊ฐ์์
โข ใ้ใ่ถณใใพใใ (ใใใญใใใใพใใ / Okane ga tarimasen) - ๋์ด ๋ถ์กฑํด์
๐ Step 5: ์ํ๊ธฐ ๋๊ธฐ (ๅ่ฉฑๅจใ็ฝฎใ / Juwaki wo Oku)
ํตํ๊ฐ ๋๋ฌ์ผ๋ฉด ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์๋ฆฌ์ ๋์์ผ ํด. ์ด๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ์ข์. ๋๋ฌด ์ธ๊ฒ ๋ด๋ ค๋์ผ๋ฉด ๊ณ ์ฅ๋ ์ ์๊ฑฐ๋ ! ๐ค
โข ใใใงใฏ (ใใใงใฏ / Soredewa) - ๊ทธ๋ผ
โข ใพใ้ฃ็ตกใใพใ (ใพใใใใใใใพใ / Mata renraku shimasu) - ๋ค์ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ์
โข ใ็ฒใๆงใงใใ (ใใคใใใใพใงใใ / Otsukaresama deshita) - ์๊ณ ํ์ จ์ต๋๋ค
โข ใใใใชใ (ใใใใชใ / Sayลnara) - ์๋ ํ ๊ณ์ธ์
โข ใใใใญ (ใใใใญ / Jฤ ne) - ๊ทธ๋ผ (์นํ ์ฌ์ด)
๐ฐ Step 6: ์๋ ๋ฐ๊ธฐ (ใ้ฃใใๅใ / Otsuri wo Toru)
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์๋ ๋ฐํ๊ตฌ๋ฅผ ํ์ธํด! 100์์ ๋ฃ์๋ค๋ฉด ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๊ธ์ก์ด ๋์ ์ผ๋ก ๋์. ์ด๊ฑธ ๊น๋นกํ๊ณ ๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ธ๋ก ๋ง์. ๊ผญ ์ฑ๊ธฐ์! ๐ด
โข ่ฟๅดๅฃ (ใธใใใใใใก / Henkyaku guchi) - ๋ฐํ๊ตฌ
โข ็กฌ่ฒจ่ฟๅด (ใใใใธใใใใ / Kลka henkyaku) - ๋์ ๋ฐํ
โข ๅฟใ็ฉ (ใใใใใฎ / Wasuremono) - ๋ถ์ค๋ฌผ
๐ณ ํ ๋ ํฐ์นด๋ ์ฌ์ฉ๋ฒ
์ผ๋ณธ ๊ณต์ค์ ํ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ํน์ง์ ๋ฐ๋ก ํ ๋ ํฐ์นด๋(ใใฌใใณใซใผใ / Terehon kฤdo)์ผ! ๋์ ๋ณด๋ค ํธ๋ฆฌํ๊ณ , ์์ง ๊ฐ์น๋ ์์ด์ ์์ง๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ด. ๐ด
๐ณ ํ ๋ ํฐ์นด๋๋?
ํ ๋ ํฐ์นด๋๋ ์ ๋ถ ์ ํ์นด๋์ผ. 500์์ง๋ฆฌ์ 1000์์ง๋ฆฌ ๋ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์์ด. ๊ณต์ค์ ํ์ ์นด๋๋ฅผ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์์ก์ด ํ์๋๊ณ , ํตํ ์๊ฐ๋งํผ ์ฐจ๊ฐ๋๋ ๋ฐฉ์์ด์ง. ๐ซ
๐ ๊ตฌ๋งค ์ฅ์
โข ํธ์์ (ใณใณใใ / Konbini): ์ธ๋ธ์ผ๋ ๋ธ, ๋ก์, ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋งํธ ๋ฑ
โข ์ญ (้ง
/ Eki): ํค์ค์คํฌ๋ ์๋ํ๋งค๊ธฐ
โข ์ฐ์ฒด๊ตญ (้ตไพฟๅฑ / Yลซbinkyoku)
โข ์ ํ์นด๋ ์ํ๊ธฐ (ใใฌใใณใซใผใ่ชๅ่ฒฉๅฃฒๆฉ / Terehon kฤdo jidล hanbaiki)
๐ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ
1๋จ๊ณ: ๊ณต์ค์ ํ์ ์นด๋ ์ฝ์
๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์ (๋ณดํต ์์ชฝ์ ์์ด)
2๋จ๊ณ: ์นด๋๋ฅผ ํ์ดํ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋ฃ์ด
3๋จ๊ณ: ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฌ
4๋จ๊ณ: ํตํ ํ ์นด๋๋ฅผ ๋นผ๋ด (์๋์ผ๋ก ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด)
5๋จ๊ณ: ์์ก ํ์ธ (์นด๋์ ๊ตฌ๋ฉ์ด ๋ซ๋ ค์ ์ฌ์ฉ๋์ ํ์ํด)
โข ใใฌใซ (ใฆใใ / Tereka) - ํ ๋ ํฐ์นด๋ ์ค์๋ง
โข ๆฎ้ซ (ใใใ ใ / Zandaka) - ์์ก
โข ๅบฆๆฐ (ใฉใใ / Dosลซ) - ๋์ (์นด๋ ๋จ์)
โข ใซใผใๆฟๅ ฅๅฃ (ใใผใฉใใใซใ ใใใก / Kฤdo sลnyลซ guchi) - ์นด๋ ์ฝ์ ๊ตฌ
โข ้ๅฎ็ (ใใใฆใใฐใ / Gentei ban) - ํ์ ํ
โข ใณใฌใฏใทใงใณ (ใใใใใใ / Korekushon) - ์ปฌ๋ ์
๐ฏ ๊ณต์ค์ ํ ๊ด๋ จ ์ค์ ํํ ํํ
์ด์ ์ค์ ๋ก ์ผ๋ณธ์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ํ์ํ ํํ ํํ๋ค์ ๋ฐฐ์๋ณด์! ์ํฉ๋ณ๋ก ์ ๋ฆฌํด๋ดค์ด. ๐
๐ ๊ณต์ค์ ํ ์ฐพ์ ๋
ใใฟใพใใใๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใฏใฉใใงใใใ
(Sumimasen, kลshลซ denwa wa doko desu ka)
์ค๋กํฉ๋๋ค, ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์ด๋ ์๋์?
ใใฎ่ฟใใซๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใฏใใใพใใใ
(Kono chikaku ni kลshลซ denwa wa arimasu ka)
์ด ๊ทผ์ฒ์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์๋์?
ไธ็ช่ฟใๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใฏใฉใใงใใใ
(Ichiban chikai kลshลซ denwa wa doko desu ka)
๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์ด๋ ์๋์?
้ง
ใซๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใฏใใใพใใใ
(Eki ni kลshลซ denwa wa arimasu ka)
์ญ์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์๋์?
๐ฐ ๋์ ์ด๋ ์นด๋๊ฐ ํ์ํ ๋
ๅๅ็ใๆใฃใฆใใพใใใ
(Jลซ-en dama wo motte imasu ka)
10์์ง๋ฆฌ ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ณ์ธ์?
ไธกๆฟใงใใพใใใ
(Ryลgae dekimasu ka)
ํ์ ํ ์ ์๋์?
ใใฌใใณใซใผใใฏใฉใใง่ฒทใใพใใใ
(Terehon kฤdo wa doko de kaemasu ka)
ํ
๋ ํฐ์นด๋๋ ์ด๋์ ์ด ์ ์๋์?
ใใฌใใณใซใผใใไธๆใใ ใใใ
(Terehon kฤdo wo ichimai kudasai)
ํ
๋ ํฐ์นด๋ ํ ์ฅ ์ฃผ์ธ์.
โ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ฒผ์ ๋
ๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใๅฃใใฆใใพใใ
(Kลshลซ denwa ga kowarete imasu)
๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๊ณ ์ฅ๋ฌ์ด์.
ใ้ใๆปใฃใฆใใพใใใ
(Okane ga modotte kimasen)
๋์ด ๋์์ค์ง ์์์.
้ป่ฉฑใใคใชใใใพใใใ
(Denwa ga tsunagarimasen)
์ ํ๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋์ง ์์์.
้ณใ่ใใใพใใใ
(Oto ga kikoemasen)
์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ์ง ์์์.
ใซใผใใๅบใฆใใพใใใ
(Kฤdo ga dete kimasen)
์นด๋๊ฐ ๋์ค์ง ์์์.
๐ ์ ํ ์ฐ๊ฒฐ ์ค
ใใใใใ่ใใใพใใใ
(Moshi moshi, kikoemasu ka)
์ฌ๋ณด์ธ์, ๋ค๋ฆฌ์ธ์?
ๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใใใใใฆใใพใใ
(Kลshลซ denwa kara kakete imasu)
๊ณต์ค์ ํ์์ ๊ฑธ๊ณ ์์ด์.
ใ้ใ่ถณใใชใใชใใใใงใใ
(Okane ga tarinaku narisล desu)
๋์ด ๋ถ์กฑํด์ง ๊ฒ ๊ฐ์์.
ใใใซๅใใใใใใใพใใใ
(Sugu ni kireru kamoshiremasen)
๊ณง ๋๊ธธ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
ใใไธๅบฆใใ็ดใใพใใ
(Mล ichido kake naoshimasu)
๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ฑธ๊ฒ์.
๐ ๊ตญ์ ์ ํ ๊ด๋ จ
ๅฝ้้ป่ฉฑใใใใใใงใใ
(Kokusai denwa wo kaketai desu)
๊ตญ์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ์ถ์ด์.
้ๅฝใซ้ป่ฉฑใใใใใใพใใใ
(Kankoku ni denwa wo kakeraremasu ka)
ํ๊ตญ์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ ์ ์๋์?
ๅฝ้้ป่ฉฑใฎใใๆนใๆใใฆใใ ใใใ
(Kokusai denwa no kakekata wo oshiete kudasai)
๊ตญ์ ์ ํ ๊ฑฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ธ์.
ๅฝ็ชๅทใฏไฝ็ชใงใใใ
(Kuni bangล wa nanban desu ka)
๊ตญ๊ฐ๋ฒํธ๋ ๋ช ๋ฒ์ธ๊ฐ์?
๐๏ธ ์ผ๋ณธ ์ฃผ์ ๋์๋ณ ๊ณต์ค์ ํ ํน์ง
์ผ๋ณธ์ ๊ฐ ๋์๋ง๋ค ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ์๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ด. ์ฃผ์ ๋์๋ณ ํน์ง์ ์์๋ณด์! ๐พ
๐ผ ๋์ฟ (ๆฑไบฌ / Tลkyล)
๋์ฟ๋ ์ผ๋ณธ์์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ๋์์ผ. ํนํ ์ ์ฃผ์ฟ , ์๋ถ์ผ ๊ฐ์ ๋ฒํ๊ฐ์๋ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ญ๊ณผ ์ฃผ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์์ด. ๐ข
ํน์ง:
โข ์ญ ๊ตฌ๋ด์ ์ง์ค ๋ฐฐ์น
โข ๋ค๊ตญ์ด ์๋ด ์๋น์ค ์ ๊ณต
โข 24์๊ฐ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ณณ์ด ๋ง์
โข ์ต์ ํ ๋์งํธ ๊ณต์ค์ ํ ๋น์จ์ด ๋์
์ฃผ์ ์์น:
โข JR ๊ฐ ์ญ ๊ฐ์ฐฐ๊ตฌ ๊ทผ์ฒ
โข ์งํ์ฒ ์ญ ์ถ์
๊ตฌ
โข ํธ์์ ์
โข ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด ๋ก๋น
๐ฏ ์ค์ฌ์นด (ๅคง้ช / ลsaka)
์ค์ฌ์นด๋ ์์ ๋์๋ต๊ฒ ๋ฒํ๊ฐ์ ์ผํ ์ง์ญ์ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๋ง์. ํนํ ๋๋ฐ, ์ฐ๋ฉ๋ค ์ง์ญ์ ์ง์ค๋์ด ์์ง. ๐๏ธ
ํน์ง:
โข ์์ ๊ฐ ๋ด๋ถ์ ๋ง์ด ์ค์น
โข ๊ด๊ด๊ฐ ๋ฐ์ง ์ง์ญ์ ์ง์ค
โข ์์ด ์๋ด๊ฐ ๋น๊ต์ ์ ๋์ด ์์
โฉ๏ธ ๊ตํ (ไบฌ้ฝ / Kyลto)
๊ตํ ๋ ์ ํต๊ณผ ํ๋๊ฐ ๊ณต์กดํ๋ ๋์๋ต๊ฒ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋ ํนํด. ์ผ๋ถ ๊ด๊ด์ง์๋ ์ ํต ๋์์ธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค๊ฐ ์์ด! ๐
ํน์ง:
โข ์ ํต ๋์์ธ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค
โข ์ฌ์ฐฐ๊ณผ ์ ์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฐฐ์น
โข ๊ด๊ด ์๋ด์ ์ฐ๊ณ๋ ์์น
โข ์กฐ์ฉํ ํตํ ํ๊ฒฝ ์ค์
๐ธ ํ์ฟ ์ค์นด (็ฆๅฒก / Fukuoka)
ํ์ฟ ์ค์นด๋ ํ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ๊น์์ ํ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋ง์. ๊ทธ๋์ ์ผ๋ถ ๊ณต์ค์ ํ์๋ ํ๊ตญ์ด ์๋ด๋ ์์ด! ๐ฐ๐ท
ํน์ง:
โข ํญ๊ตฌ์ ๊ณตํญ ์ฃผ๋ณ์ ๋ง์
โข ํ๊ตญ์ด ์๋ด ์๋น์ค
โข ๊ตญ์ ์ ํ ์ด์ฉ์ด ํธ๋ฆฌ
โข ๊ด๊ด ์ ๋ณด์ ์ฐ๊ณ
๐๏ธ ์ฟํฌ๋ก (ๆญๅน / Sapporo)
์ถ์ด ์ง์ญ์ด๋ผ ์ค๋ด ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๋ง์. ํนํ ์งํ ์๊ฐ์ ์ง์ค๋์ด ์์ง. โ๏ธ
ํน์ง:
โข ์ค๋ด ์ค์น ๋น์จ์ด ๋์
โข ์งํ ์๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ ํต๋ก์ ๋ง์
โข ๋๋ฐฉ์ด ๋๋ ๋ถ์ค
โข ๊ฒจ์ธ์ฒ ์๋ ์พ์ ํ๊ฒ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๐ ๊ณต์ค์ ํ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ผ๋ณธ ๋ฌธํ
๊ณต์ค์ ํ๋ ๋จ์ํ ํต์ ์๋จ์ด ์๋์ผ. ์ผ๋ณธ์ ๋ฌธํ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ดํดํ ์ ์๋ ์ฐฝ๊ตฌ์ด๊ธฐ๋ ํ์ง! ๐ช
๐ค ๋ฐฐ๋ ค์ ๋ฌธํ (ๆใใใ / Omoiyari)
์ผ๋ณธ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ฐฐ๋ คํด. ํตํ๋ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ฒ, ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์๊ฒ, ๋๊ธฐ์๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด๋ ๊ฒ ๊ธฐ๋ณธ์ด์ผ. ์ด๋ฐ ๋ชจ์ต์์ ์ผ๋ณธ์ ๋ฐฐ๋ ค ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฟ๋ณผ ์ ์์ด. ๐
โฐ ์๊ฐ ์์ ๋ฌธํ (ๆ้ๅณๅฎ / Jikan Genshu)
์ผ๋ณธ์์๋ ์ฝ์ ์๊ฐ์ ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด์ผ ํด. ๊ทธ๋์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๊ธด๊ธ ์ฐ๋ฝ ์๋จ์ผ๋ก ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ์ง. ํด๋์ ํ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ก ์ฐ๋ฝํ๋ ๊ฒ ์ผ๋ณธ์ ์๊ฐ ์์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์์ผ. โ
๐ ํ๋ผ์ด๋ฒ์ ์กด์ค (ใใฉใคใใทใผ / Puraibashฤซ)
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค๋ ๋๋ถ๋ถ ๋ฐ๋ฐํํ์ด์ผ. ์ด๋ ํตํ ๋ด์ฉ์ด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๋๋ก ๋ฐฐ๋ คํ ๊ฑฐ์ง. ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์ ์กด์ค ๋ฌธํ๊ฐ ๋ฐ์๋ ๊ฑฐ์ผ. ๐
โป๏ธ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ (ๆ็ถๅฏ่ฝๆง / Jizoku Kanลsei)
์ผ๋ณธ์ด ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ๊ณ์ ์ ์งํ๋ ๊ฑด ๋จ์ํ ์ ํต ๋๋ฌธ๋ง์ ์๋์ผ. ์ฌ๋ ๋๋น, ๋์งํธ ์์ธ ๊ณ์ธต ๋ฐฐ๋ ค, ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ ๋ฑ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฌํ๋ฅผ ์ํ ์ ํ์ด๊ธฐ๋ ํด. ๐ฑ
๐ ๊ณต์ค์ ํ ๊ด๋ จ ์ผ๋ณธ์ด ์ดํ ์ด์ ๋ฆฌ
์ง๊ธ๊น์ง ๋ฐฐ์ด ๋ด์ฉ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๊ณต์ค์ ํ ๊ด๋ จ ์ผ๋ณธ์ด ์ดํ๋ฅผ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํด๋ณด์! ์ด ์ดํ๋ค์ ์์๋๋ฉด ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ด๋ ์ผ๋ณธ์ด ํ์ต์ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ. ๐
| ์ผ๋ณธ์ด | ์ฝ๊ธฐ | ํ๊ตญ์ด | ์๋ฌธ |
|---|---|---|---|
| ๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ | ใใใใ ใใงใใ | ๊ณต์ค์ ํ | ๅ ฌ่ก้ป่ฉฑใๆขใใฆใใพใ |
| ๅ่ฉฑๅจ | ใใ ใใ | ์ํ๊ธฐ | ๅ่ฉฑๅจใๅใฃใฆใใ ใใ |
| ็กฌ่ฒจ | ใใใ | ๋์ | ็กฌ่ฒจใๅ ฅใใ |
| ใใฌใใณใซใผใ | ใฆใใปใใใผใฉ | ํ ๋ ํฐ์นด๋ | ใใฌใใณใซใผใใง้ป่ฉฑใใ |
| ้่ฉฑๆ้ | ใคใใใใใใใ | ํตํ ์๊ธ | ้่ฉฑๆ้ใฏใใใใงใใ |
| ๅธๅ ้่ฉฑ | ใใชใใคใใ | ์๋ด ํตํ | ๅธๅ ้่ฉฑใฏ10ๅใงใ |
| ๅธๅค้่ฉฑ | ใใใใคใใ | ์์ธ ํตํ | ๅธๅค้่ฉฑใฏ้ซใใงใ |
| ๅฝ้้ป่ฉฑ | ใใใใใงใใ | ๊ตญ์ ์ ํ | ๅฝ้้ป่ฉฑใใใใ |
| ็ชๅท | ใฐใใใ | ๋ฒํธ | ็ชๅทใๆผใ |
| ็บไฟก้ณ | ใฏใฃใใใใ | ๋ฐ์ ์ | ็บไฟก้ณใ่ใใใ |
| ใ้ฃใ | ใใคใ | ์๋ | ใ้ฃใใๅใ |
| ่ฟๅดๅฃ | ใธใใใใใใก | ๋ฐํ๊ตฌ | ่ฟๅดๅฃใ็ขบ่ชใใ |
๐ข ์ ํ ๊ด๋ จ ๋์ฌ
ใใใ (kakeru) - ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ๋ค
ไพ: ๅ้ใซ้ป่ฉฑใใใใ (์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑด๋ค)
ๅใใ (ukeru) - ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๋ค
ไพ: ้ป่ฉฑใๅใใ (์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๋ค)
ๅใ (kiru) - ์ ํ๋ฅผ ๋๋ค
ไพ: ้ป่ฉฑใๅใ (์ ํ๋ฅผ ๋๋ค)
ใคใชใใ (tsunagaru) - ์ฐ๊ฒฐ๋๋ค
ไพ: ้ป่ฉฑใใคใชใใ (์ ํ๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ค)
ใใ็ดใ (kakenaosu) - ๋ค์ ๊ฑธ๋ค
ไพ: ๅพใงใใ็ดใใพใ (๋์ค์ ๋ค์ ๊ฑธ๊ฒ์)
ๅใ (toru) - (์ํ๊ธฐ๋ฅผ) ๋ค๋ค
ไพ: ๅ่ฉฑๅจใๅใ (์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ค)
็ฝฎใ (oku) - (์ํ๊ธฐ๋ฅผ) ๋๋ค
ไพ: ๅ่ฉฑๅจใ็ฝฎใ (์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ค)
ๆผใ (osu) - (๋ฒํผ์) ๋๋ฅด๋ค
ไพ: ็ชๅทใๆผใ (๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฅด๋ค)
๐ฌ ์ ํ ํตํ ํํ
ใใใใ (moshi moshi) - ์ฌ๋ณด์ธ์
ใฏใ (hai) - ๋ค
ใฉใกใๆงใงใใ (dochira sama desu ka) - ๋๊ตฌ์ธ์?
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ (shลshล omachi kudasai) - ์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค ์ฃผ์ธ์
ใ้ป่ฉฑไปฃใใใพใ (o-denwa kawarimasu) - ์ ํ ๋ฐ๊ฟ๋๋ฆด๊ฒ์
ใใ ใใพๅธญใๅคใใฆใใใพใ (tadaima seki wo hazushite orimasu) - ์ง๊ธ ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค
ไผ่จใใ้กใใงใใพใใ (dengon wo onegai dekimasu ka) - ์ ์ธ์ ๋ถํํ ์ ์๋์?
ใพใๅพใงใใใพใ (mata ato de kakemasu) - ๋์ค์ ๋ค์ ๊ฑธ๊ฒ์
๐ ๊ณต์ค์ ํ ์ฌ์ฉ ์ ์ฃผ์์ฌํญ๊ณผ ํ
์ผ๋ณธ์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์์๋๋ฉด ์ข์ ์ค์ฉ์ ์ธ ํ๋ค์ ๋ชจ์๋ดค์ด! ๐ฏ
โ ๏ธ ์ฃผ์์ฌํญ
1. ๋์ ์ค๋น ๐ด
ํญ์ 10์๊ณผ 100์ ๋์ ์ ์ค๋นํด๋์. ํนํ ๊ธด๊ธ ์ํฉ์ ๋๋นํด์ ๋ง์ด์ผ.
2. ์๊ฐ ์ฒดํฌ โฐ
ํตํ ์ค "์์" ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฉด ๊ณง ๋๊ธด๋ค๋ ์ ํธ์ผ. ๋ฏธ๋ฆฌ ๋์ ์ ์ค๋นํด๋์.
3. ์๋ ํ์ธ ๐ฐ
ํตํ ํ ๋ฐ๋์ ์๋ ๋ฐํ๊ตฌ๋ฅผ ํ์ธํด. ๊น๋นกํ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์!
4. ๊ธด๊ธ ๋ฒํธ ์์ง ๐จ
110(๊ฒฝ์ฐฐ), 119(์๋ฐฉ/๊ตฌ๊ธ)๋ ๋ฌด๋ฃ์ผ. ๊ธด๊ธ ์ํฉ์์๋ ์ฃผ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ฌ์ฉํ์.
5. ์ฃผ๋ณ ๋ฐฐ๋ ค ๐คซ
ํฐ ์๋ฆฌ๋ก ํตํํ์ง ์๊ธฐ. ์ผ๋ณธ์์๋ ๊ณต๊ณต์ฅ์์์์ ํตํ ๋งค๋๊ฐ ์ค์ํด.
๐ก ์ ์ฉํ ํ
1. ๊ณต์ค์ ํ ์ฐพ๊ธฐ ์ฑ ๐ฑ
NTT์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณต์ค์ ํ ์์น ๊ฒ์ ์๋น์ค๋ฅผ ํ์ฉํ์. ์น์ฌ์ดํธ๋ ์ฑ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ด.
2. ํ
๋ ํฐ์นด๋ ํ์ฉ ๐ณ
์์ฃผ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค๋ฉด ํ
๋ ํฐ์นด๋๊ฐ ํธ๋ฆฌํด. ๋์ ๊ฑฑ์ ์์ด ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฑฐ๋ .
3. ๊ตญ์ ์ ํ ์นด๋ ๐
๊ตญ์ ์ ํ๋ฅผ ์์ฃผ ํ๋ค๋ฉด ์ ์ฉ ๊ตญ์ ์ ํ ์นด๋๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ๋ ๊ฒ ๊ฒฝ์ ์ ์ด์ผ.
4. ๋ฉ๋ชจ ์ค๋น ๐
์ ํ๋ฒํธ๋ ์ค์ํ ์ ๋ณด๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฉ๋ชจํด๋์. ๊ณต์ค์ ํ์์๋ ์ค๋งํธํฐ์ฒ๋ผ ์ฝ๊ฒ ํ์ธํ ์ ์์ผ๋๊น.
5. ์ฌ๋ ์ ๋ฌด๋ฃ ์ด์ฉ ๐
๋๊ท๋ชจ ์ฌ๋ ๋ฐ์ ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ฐ๋ฐฉ๋ผ. ์ด๋๋ ๋์ ์์ด๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ด.
๐ญ ๊ณต์ค์ ํ์ ์ผ๋ณธ ๋์ค๋ฌธํ
๊ณต์ค์ ํ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋์ค๋ฌธํ์์๋ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํด์์ด. ์ํ, ๋๋ผ๋ง, ์ ๋๋ฉ์ด์ , ๋งํ ๋ฑ์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋จ์ํ ์ํ์ด ์๋๋ผ ์คํ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋๋ ์ค์ํ ์์๋ก ๋ฑ์ฅํ์ง! ๐ฌ
๐ฅ ์ํ ์ ๊ณต์ค์ ํ
์ผ๋ณธ ์ํ์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ์ข ์ข ์ด๋ช ์ ์ธ ๋ง๋จ์ด๋ ์ค์ํ ๊ฒฐ์ ์ ์๊ฐ์ ์์งํด. ํนํ ๋ก๋งจ์ค ์ํ์์๋ ๋น์์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ถ์ค, ๋ฆ์ ๋ฐค์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฑ์ด ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ์ฅ๋ฉด์ ์ฐ์ถํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ผ. ๐ง๏ธ
๋ํ์ ์ธ ์๋ก, ๋ง์ ์ผ๋ณธ ์ํ์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ค์ํ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ ์ด๋ณ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ก ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๋์. ์ด๋ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๊ฐ์ง ์ผ์์ฑ๊ณผ ์ง์ ์ฑ์ ์์ง์ ์ผ๋ก ํํํ ๊ฑฐ์ผ.
๐บ ๋๋ผ๋ง ์ ๊ณต์ค์ ํ
์ผ๋ณธ ๋๋ผ๋ง์์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๊ธด๊ธ ์ํฉ์ด๋ ๋น๋ฐ์ค๋ฌ์ด ์ฐ๋ฝ์ ์๋จ์ผ๋ก ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํด. ํนํ ์ถ๋ฆฌ๋ฌผ์ด๋ ์ค๋ฆด๋ฌ์์๋ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ์ค์ํ ๋จ์๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ํ์ง. ๐
๐จ ์ ๋๋ฉ์ด์ ๊ณผ ๋งํ
์ ๋๋ฉ์ด์ ๊ณผ ๋งํ์์๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํด. ํนํ ํ์๋ฌผ์์๋ ํ์๋ค์ด ๊ณต์ค์ ํ๋ก ์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ํํ์ง. ์ด๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ง์ ํ๊ต์์ ํ์๋ค์ ํด๋์ ํ ์ฌ์ฉ์ ์ ํํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ผ. ๐ฑ๐ซ
๐ฎ ๊ณต์ค์ ํ์ ๋ฏธ๋
์ค๋งํธํฐ ์๋์ ๊ณต์ค์ ํ์ ๋ฏธ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น? ์ผ๋ณธ์์๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ๋จ์ํ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ณด์ง ์๊ณ , ๋ฏธ๋ ์ฌํ์ ์์ ๋ง์ผ๋ก ์ฌํด์ํ๊ณ ์์ด. ๐
๐ก ์ค๋งํธ ๊ณต์ค์ ํ
์ผ๋ณธ์์๋ ์ฐจ์ธ๋ ๊ณต์ค์ ํ ๊ฐ๋ฐ์ด ์งํ ์ค์ด์ผ. Wi-Fi ํซ์คํ ๊ธฐ๋ฅ, ์ฌ๋ ์ ๋ณด ์ ๊ณต, ๋ค๊ตญ์ด ์๋ด ์๋น์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ถ ์ค๋งํธ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๋ฑ์ฅํ๊ณ ์์ด. ๐ฒ
์ฃผ์ ๊ธฐ๋ฅ:
โข ๋ฌด๋ฃ Wi-Fi ์ ๊ณต
โข ์ฌ๋ ์ ๋ณด ์ค์๊ฐ ํ์
โข ๋ค๊ตญ์ด ์์ฑ ์๋ด
โข ๊ธด๊ธ ์ํฉ ์ ์๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ํ
โข ์ค๋งํธํฐ ์ถฉ์ ๊ธฐ๋ฅ
โข ๋์งํธ ๊ด๊ณ ํ๋ซํผ
๐ฑ ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ ๊ทผ
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ํต์ ์ธํ๋ผ๋ก ๋ฐ์ ์ํค๊ณ ์์ด. ํ์๊ด ํจ๋์ ํ์ฉํ ์นํ๊ฒฝ ๊ณต์ค์ ํ, ์ฌํ์ฉ ์์ฌ๋ก ๋ง๋ ๋ถ์ค ๋ฑ์ด ๊ทธ ์์ผ. โป๏ธ
๐ฏ ์๋ก์ด ์ญํ
๋ฏธ๋์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋จ์ํ ํต์ ์๋จ์ ๋์ด ์ง์ญ ์ ๋ณด ์ผํฐ, ๊ด๊ด ์๋ด์, ๊ธด๊ธ ๋ํผ์ ์๋ด ๋ฑ ๋ค์ํ ์ญํ ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ผ. ๐บ๏ธ
๐ ์ค์ ์ฐ์ต: ์ํฉ๋ณ ๋ํ ์์
์ด์ ์ค์ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ํ ์์๋ฅผ ์ฐ์ตํด๋ณด์! ๊ฐ ์ํฉ๋ณ๋ก ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ํ๋ฆ์ ์ตํ๋ณด์. ๐ฃ๏ธ
๐จ ์ํฉ 1: ํธํ ์์ฝ ์ ํ
ใใชใ: ใใใใใไบ็ดใใ้กใใใใใฎใงใใใ
(Moshi moshi, yoyaku wo onegai shitai no desu ga)
์ฌ๋ณด์ธ์, ์์ฝ์ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ์.
ใใใซ: ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใคใฎใไบ็ดใงใใใใใ
(Hai, arigatล gozaimasu. Itsu no go-yoyaku deshล ka)
๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ์ธ์ ์์ฝ์ด์ ๊ฐ์?
ใใชใ: ๆฅ้ฑใฎ้ๆๆฅใไธๆณใงใ้กใใใพใใ
(Raishลซ no kin'yลbi, ippaku de onegai shimasu)
๋ค์ ์ฃผ ๊ธ์์ผ, 1๋ฐ์ผ๋ก ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
ใใใซ: ใใใใพใใพใใใใๅๅใใ้กใใงใใพใใใ
(Kashikomarimashita. O-namae wo onegai dekimasu ka)
์๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ฑํจ์ ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
ใใชใ: ใญใ ใจ็ณใใพใใๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใใใใใฆใใใฎใงใๅพใปใฉใกใผใซใง่ฉณ็ดฐใ้ใใพใใ
(Kimu to mลshimasu. Kลshลซ denwa kara kakete iru node, nochihodo mฤru de shลsai wo okurimasu)
๊น์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ณต์ค์ ํ์์ ๊ฑธ๊ณ ์์ด์, ๋์ค์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
๐ ์ํฉ 2: ์๋น ์์ฝ ์ ํ
ใใชใ: ใใฟใพใใใไปๆฉใฎไบ็ดใฏๅฏ่ฝใงใใใ
(Sumimasen, konban no yoyaku wa kanล desu ka)
์ค๋กํฉ๋๋ค, ์ค๋ ์ ๋
์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ์?
ใฌในใใฉใณ: ใฏใใไฝๅๆงใงใใใใใ
(Hai, nan-mei sama deshล ka)
๋ค, ๋ช ๋ถ์ด์ ๊ฐ์?
ใใชใ: ไบๅใงใใไธๆ้ ใงใ้กใใงใใพใใใ
(Ni-mei desu. Shichi-ji goro de onegai dekimasu ka)
2๋ช
์
๋๋ค. 7์์ฏค์ผ๋ก ๋ถํํ ์ ์๋์?
ใฌในใใฉใณ: ็ณใ่จณใใใใพใใใไธๆใฏๆบๅธญใงใใใๅ
ซๆใชใ็ฉบใใฆใใใพใใ
(Mลshiwake gozaimasen. Shichi-ji wa manseki desu ga, hachi-ji nara aite orimasu)
์ฃ์กํฉ๋๋ค. 7์๋ ๋ง์์ธ๋ฐ, 8์๋ผ๋ฉด ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
ใใชใ: ใงใฏใๅ
ซๆใงใ้กใใใพใใใ้ใ่ถณใใชใใชใใใใชใฎใงใใๅๅใ ใไผใใพใใใญใ ใงใใ
(Dewa, hachi-ji de onegai shimasu. Okane ga tarinaku narisล na node, o-namae dake tsutaemasu. Kimu desu)
๊ทธ๋ผ, 8์๋ก ๋ถํํฉ๋๋ค. ๋์ด ๋ถ์กฑํด์ง ๊ฒ ๊ฐ์์, ์ด๋ฆ๋ง ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊น์
๋๋ค.
๐จ ์ํฉ 3: ๊ธด๊ธ ์ํฉ
ใใชใ: ใใใใใๅฉใใฆใใ ใใ!
(Moshi moshi, tasukete kudasai!)
์ฌ๋ณด์ธ์, ๋์์ฃผ์ธ์!
่ญฆๅฏ: ใฏใใ่ญฆๅฏใงใใ่ฝใก็ใใฆ็ถๆณใ่ชฌๆใใฆใใ ใใใ
(Hai, keisatsu desu. Ochitsuite jลkyล wo setsumei shite kudasai)
๋ค, ๊ฒฝ์ฐฐ์
๋๋ค. ์ง์ ํ์๊ณ ์ํฉ์ ์ค๋ช
ํด ์ฃผ์ธ์.
ใใชใ: ้ใซ่ฟทใฃใฆใใพใใพใใใไปใๆฐๅฎฟ้ง
ใฎ่ฟใใฎๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใใใใใฆใใพใใ
(Michi ni mayotte shimaimashita. Ima, Shinjuku-eki no chikaku no kลshลซ denwa kara kakete imasu)
๊ธธ์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ต๋๋ค. ์ง๊ธ, ์ ์ฃผ์ฟ ์ญ ๊ทผ์ฒ์ ๊ณต์ค์ ํ์์ ๊ฑธ๊ณ ์์ต๋๋ค.
่ญฆๅฏ: ใใใใพใใใๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใฎ็ชๅทใๆใใฆใใ ใใใ
(Wakarimashita. Kลshลซ denwa no bangล wo oshiete kudasai)
์๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ณต์ค์ ํ ๋ฒํธ๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
๐จโ๐ฉโ๐ง ์ํฉ 4: ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ
ใใชใ: ใใใใใใๆฏใใ?
(Moshi moshi, okฤsan?)
์ฌ๋ณด์ธ์, ์๋ง?
ๆฏ: ใใใใฉใใใใฎ?
(Ara, dล shita no?)
์ด๋จธ, ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
ใใชใ: ๆบๅธฏใฎ้ปๆฑ ใๅใใกใใฃใฆใๅ
ฌ่ก้ป่ฉฑใใใใใฆใใฎใ
(Keitai no denchi ga kirechatte, kลshลซ denwa kara kaketeru no)
ํด๋ํฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ฐ์, ๊ณต์ค์ ํ์์ ๊ฑธ๊ณ ์์ด.
ๆฏ: ใใใๅคงไธๅคซ?
(Sล. Daijลbu?)
๊ทธ๋. ๊ด์ฐฎ์?
ใใชใ: ใใใๅคงไธๅคซใใกใใฃใจ้
ใใชใใใใๅ
ใซๅค้ฃฏ้ฃในใฆใฆใญใ
(Un, daijลbu. Chotto osoku naru kara, saki ni yลซhan tabetete ne)
์, ๊ด์ฐฎ์. ์ข ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น, ๋จผ์ ์ ๋
๋จน๊ณ ์์ด.
๐ ์ธ๊ตญ์ธ์ ์ํ ํน๋ณ ์๋น์ค
์ผ๋ณธ์ ์ธ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ์ ์ํ ๊ณต์ค์ ํ ์๋น์ค๋ ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ด. ํนํ ์ฌ๋ฆผํฝ ์ดํ๋ก ๋ค๊ตญ์ด ์ง์์ด ๋์ฑ ๊ฐํ๋์์ง! ๐
๐ฃ๏ธ ๋ค๊ตญ์ด ์๋ด ์๋น์ค
์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ณต์ค์ ํ์๋ ๋ค๊ตญ์ด ์์ฑ ์๋ด๊ฐ ์ ๊ณต๋ผ. ์์ด, ์ค๊ตญ์ด, ํ๊ตญ์ด ๋ฑ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ด๋ฐ์ ์ ์์ด. ๐
์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ:
1. ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ฉด ์ธ์ด ์ ํ ์๋ด๊ฐ ๋์
2. ์ํ๋ ์ธ์ด ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ผ
3. ๊ทธ ์ธ์ด๋ก ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ด๋ผ
๐ ๊ด๊ด ์๋ด ์ ํ
์ผ๋ถ ๊ณต์ค์ ํ์๋ ๊ด๊ด ์๋ด ์งํต ๋ฒํผ์ด ์์ด. ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ด๊ด ์๋ด ์ผํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ๋ค๊ตญ์ด๋ก ๋์์ ๋ฐ์ ์ ์์ด. ๐บ๏ธ
์ ๊ณต ์๋น์ค:
โข ๊ด๊ด์ง ์ ๋ณด
โข ๊ตํตํธ ์๋ด
โข ์๋ฐ ์์ค ์ถ์ฒ
โข ๊ธด๊ธ ์ํฉ ๋์
โข ํต์ญ ์๋น์ค
๐ณ ์ธ๊ตญ์ธ ์ ์ฉ ์นด๋
์ธ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ์ ์ํ ํน๋ณ ํ ๋ ํฐ์นด๋๋ ์์ด. ์ผ๋ฐ ์นด๋๋ณด๋ค ๊ตญ์ ์ ํ ์๊ธ์ด ์ ๋ ดํ๊ณ , ๊ด๊ด ์ ๋ณด๋ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋ผ. ๐ซ
โข Tourist Information Center: 0570-00-2911
โข Emergency (Police): 110
โข Emergency (Fire/Ambulance): 119
์ด ๋ฒํธ๋ค์ ๋ฉ๋ชจํด๋๋ฉด ์ผ๋ณธ ์ฌํ ์ค ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ! ๐
๐ผ ๋น์ฆ๋์ค ์ํฉ์์์ ๊ณต์ค์ ํ
์ผ๋ณธ์์ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ํ ๋๋ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ผ์ด ์์ด. ํนํ ํด๋์ ํ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ค์ํ ํตํ๋ฅผ ํด์ผ ํ ๋ ์ ์ฉํ์ง. ๐ผ
๐ ๋น์ฆ๋์ค ์ ํ ์์
์ผ๋ณธ์ ๋น์ฆ๋์ค ์ ํ ์์ ์ ๋งค์ฐ ์๊ฒฉํด. ๊ณต์ค์ ํ์์๋ ์ด๋ฐ ์์ ์ ์ง์ผ์ผ ํด. ๐ฉ
๊ธฐ๋ณธ ์์น:
โข ์ ์คํ ๋งํฌ ์ฌ์ฉ
โข ์์ ์ ์์๊ณผ ์ด๋ฆ ๋ช
ํํ ๋ฐํ๊ธฐ
โข ์๋๋ฐฉ์ ์๊ฐ ๋ฐฐ๋ คํ๊ธฐ
โข ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช
ํํ ์ ๋ฌ
โข ์ ์ ํ ์ธ์ฌ๋ง๋ก ์์๊ณผ ๋๋งบ๊ธฐ
๐ฃ๏ธ ๋น์ฆ๋์ค ์ ํ ํํ
์ ํ ์์:
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใ (Osewa ni natte orimasu) - ์ ์ธ ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค
ใใไผ็คพใฎโณโณใจ็ณใใพใ (โโ kaisha no โณโณ to mลshimasu) - โโํ์ฌ์ โณโณ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค
์ฉ๊ฑด ์ ๋ฌ:
ๆใๅ
ฅใใพใใ (Osore irimasu ga) - ์ฃ์กํ์ง๋ง
ใๆ้ใใใใใงใใใใ (O-jikan yoroshii deshล ka) - ์๊ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฐ์
ใใใฎไปถใงใ้ป่ฉฑใใพใใ (โโ no ken de o-denwa shimashita) - โโ ๊ฑด์ผ๋ก ์ ํ๋๋ ธ์ต๋๋ค
์ ํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ:
ใๅฟใใใจใใใใใใจใใใใใพใใ (O-isogashii tokoro arigatล gozaimashita) - ๋ฐ์์ ์ค์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
ใใใใใ้กใใใใใพใ (Yoroshiku onegai itashimasu) - ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค
ๅคฑ็คผใใใใพใ (Shitsurei itashimasu) - ์ค๋กํ๊ฒ ์ต๋๋ค
๐จ ๊ณต์ค์ ํ ๋์์ธ์ ๋ณ์ฒ์ฌ
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ์๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์งํํด์์ด. ์ด๋ฐ ๋ณํ๋ฅผ ํตํด ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ๋ณํ๋ ์ฟ๋ณผ ์ ์์ง! ๐จ
๐ด 1950-60๋ ๋: ๋นจ๊ฐ ๊ณต์ค์ ํ (่ตค้ป่ฉฑ / Aka Denwa)
์ ํ ์ผ๋ณธ์ ์ฒซ ๊ณต์ค์ ํ๋ ๋นจ๊ฐ์์ด์์ด. ์ฃผ๋ก ๊ฐ๊ฒ๋ ์ญ์ ์ค์น๋์๊ณ , ๊ฐ๊ฒ ์ฃผ์ธ์ด ๊ด๋ฆฌํ์ง. ๋น์์๋ ๋งค์ฐ ๊ทํ ํต์ ์๋จ์ด์์ด. ๐
๐ก 1970๋ ๋: ๋ ธ๋ ๊ณต์ค์ ํ (้ป้ป่ฉฑ / Ki Denwa)
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๊ธฐ์ ๋ฑ์ฅํ ๋ ธ๋ ๊ณต์ค์ ํ. ๋ ๋ง์ ์ฅ์์ ์ค์น๋์๊ณ , 10์ ๋์ ์ ์ฌ์ฉํ์ด. ์ด ์๊ธฐ๋ถํฐ ๊ณต์ค์ ํ๊ฐ ๋์คํ๋๊ธฐ ์์ํ์ง. ๐
๐ข 1980-90๋ ๋: ๋ น์ ๊ณต์ค์ ํ (็ท้ป่ฉฑ / Midori Denwa)
๊ฐ์ฅ ๋ณดํธํ๋ ํํ์ ๊ณต์ค์ ํ. ํ ๋ ํฐ์นด๋ ์ฌ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง๋ฉด์ ํธ์์ฑ์ด ํฌ๊ฒ ํฅ์๋์์ด. ์ด ์๊ธฐ๊ฐ ์ผ๋ณธ ๊ณต์ค์ ํ์ ์ ์ฑ๊ธฐ์์ง. ๐
๐ต 2000๋ ๋ ์ดํ: ๋์งํธ ๊ณต์ค์ ํ
LCD ํ๋ฉด, ๋ค๊ตญ์ด ์ง์, ์ ์ฉ์นด๋ ๊ฒฐ์ ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์ถ๊ฐ๋ ํ๋์ ์ธ ๊ณต์ค์ ํ. ์ค๋งํธํฐ ์๋์ ๋ง์ถฐ ์งํํ๊ณ ์์ด. ๐ฑ
๐ ๊ณต์ค์ ํ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ผ๋ณธ ์ฌํ
๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ํตํด ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ์ฌ๋ฌ ์ธก๋ฉด์ ์ดํดํ ์ ์์ด. ๋จ์ํ ํต์ ๊ธฐ๊ธฐ ์ด์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ! ๐
๐ค ๊ณต๊ณต์ ์ด์ต (ๅ ฌๅ ฑใฎๅฉ็ / Kลkyล no Rieki)
์ผ๋ณธ์ ๊ฐ์ธ์ ํธ์๋ณด๋ค ๊ณต๊ณต์ ์ด์ต์ ์ค์ํ๋ ์ฌํ์ผ. ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ ์งํ๋ ๊ฒ๋ ์ด๋ฐ ์ฒ ํ์ ๋ฐ์์ด์ง. ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ํ๋ฑํ๊ฒ ํต์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ. ๐
๐ก๏ธ ์์ ์ฐ์ (ๅฎๅ จ็ฌฌไธ / Anzen Daiichi)
์ผ๋ณธ ์ฌํ๋ ์์ ์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด. ๊ณต์ค์ ํ๋ ์ฌ๋ ์ ์๋ช ์ ๊ตฌํ๋ ์ค์ํ ์๋จ์ด์ผ. ์ด๋ฐ ์์ ์์์ด ๊ณต์ค์ ํ ์ ์ง์ ํฐ ์ด์ ์ค ํ๋์ง. ๐จ
โป๏ธ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ (ๆ็ถๅฏ่ฝๆง / Jizoku Kanลsei)
์ผ๋ณธ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฌํ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํด. ๊ณต์ค์ ํ๋ ์ ๊ธฐ ์๋น๊ฐ ์ ๊ณ , ์ค๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ํต์ ์๋จ์ด์ผ. ๐ฑ
๐ฏ ์๋ฒฝ์ฃผ์ (ๅฎ็งไธป็พฉ / Kanpeki Shugi)
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ๋ ํญ์ ๊นจ๋ํ๊ณ ์ ๊ด๋ฆฌ๋์ด ์์ด. ์ด๋ ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ์๋ฒฝ์ฃผ์์ ๋ํ ์ผ์ ๋ํ ์ง์ฐฉ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์์ผ. ๐ง
๐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉฐ
์, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ์ ๋ํด ๊น์ด ์๊ฒ ์์๋ดค์ด! ๐
๊ณต์ค์ ํ๋ ๋จ์ํ ํต์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ, ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ๊ฐ์น๊ด๊ณผ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๋ ์ด์์๋ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ด์ผ. ๋ฐฐ๋ ค, ์์ , ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์๋ฒฝ์ฃผ์ ๋ฑ ์ผ๋ณธ ์ฌํ์ ํต์ฌ ๊ฐ์น๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณต์ค์ ํ์ ๋ น์์์ง. ๐ธ
์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ณต์ค์ ํ๋ ์ค์ฉ์ ์ธ ํ์ต ๋๊ตฌ์ด๊ธฐ๋ ํด. ๊ณต์ค์ ํ ์ฌ์ฉ๋ฒ์ ์ตํ๋ฉด์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ผ๋ณธ์ด ํํ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๊ณ , ์ค์ ์ํฉ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ ๋ฅ๋ ฅ๋ ํค์ธ ์ ์์ด. ๐
๋ค์์ ์ผ๋ณธ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ฉด, ํ ๋ฒ์ฏค ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํด๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋? ์ค๋งํธํฐ์ผ๋ก๋ ๋๋ ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์ผ๋ณธ์ด ์ค๋ ฅ๋ ํ์ธต ๋ ๋์ด๋ ๊ฑฐ๊ณ ! ๐ช
โข ์ฌ๋ ๋๋น ํต์ ์๋จ
โข ์ฌํ์ ์์ ๋ง
โข ๋ฌธํ์ ์์ง
2. ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ
โข ์ํ๊ธฐ ๋ค๊ธฐ โ ๋ ๋ฃ๊ธฐ โ ๋ฒํธ ๋๋ฅด๊ธฐ โ ํตํ โ ์ํ๊ธฐ ๋๊ธฐ โ ์๋ ๋ฐ๊ธฐ
โข 10์, 100์ ๋์ ๋๋ ํ ๋ ํฐ์นด๋ ์ฌ์ฉ
โข ์๋ด ํตํ 1๋ถ๋น 10์
3. ์ฃผ์ ํํ
โข ๅ ฌ่ก้ป่ฉฑ (ใใใใ ใใงใใ) - ๊ณต์ค์ ํ
โข ใใใใ (ใใใใ) - ์ฌ๋ณด์ธ์
โข ใ้ใๅ ฅใใ (ใใใญใใใใ) - ๋์ ๋ฃ๋ค
โข ็ชๅทใๆผใ (ใฐใใใใใใ) - ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฅด๋ค
4. ๋ฌธํ์ ์๋ฏธ
โข ๋ฐฐ๋ ค์ ๋ฌธํ
โข ์์ ์ฐ์ ์ฌํ
โข ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ
โข ์๋ฒฝ์ฃผ์
์ผ๋ณธ์ ๊ณต์ค์ ํ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ ๋จ์ํ ์ ํ ๊ฑฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ ์ด์์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ด. ์ผ๋ณธ ์ฌํ๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ , ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์๊ฒ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฒดํํ๋ ์ข ํฉ์ ์ธ ํ์ต ๊ฒฝํ์ด ๋๋ ๊ฑฐ์ง! ๐
์์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๋ฉด์, ๋๋ ์ผ๋ณธ์ ์ฌํํ๋ฉด์ ๊ณต์ค์ ํ๋ฅผ ๋ง์ฃผ์น๊ฒ ๋๋ฉด, ์ค๋ ๋ฐฐ์ด ๋ด์ฉ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ ค๋ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด์ ํ ๋ฒ ์ฌ์ฉํด๋ณด์! ๊ทธ ๊ฒฝํ์ด ๋น์ ์ ์ผ๋ณธ์ด ์ค๋ ฅ๊ณผ ๋ฌธํ ์ดํด๋ฅผ ํ ๋จ๊ณ ๋ ๋์ฌ์ค ๊ฑฐ์ผ. ๐
์ผ๋ณธ์ด ํ์ต์ ๋์์๋ ๋์ ์ด์ง๋ง, ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฃผ์ ๋ค์ ํตํด ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด ํจ์ฌ ์ฆ๊ฒ๊ณ ํจ๊ณผ์ ์ด์ผ. ๊ณ์ํด์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ , ์๋ก์ด ๊ฒ๋ค์ ๋ฐฐ์๋๊ฐ์! ํ์ดํ ! ๐โจ
โข ์ผ๋ณธ์ ํธ์์ ๋ฌธํ์ ๊ด๋ จ ํํ
โข ์ผ๋ณธ์ ๊ตํต ์์คํ ๊ณผ ๊ด๋ จ ์ดํ
โข ์ผ๋ณธ์ ์๋น ๋ฌธํ์ ์ฃผ๋ฌธ ํํ
โข ์ผ๋ณธ์ ์๋ฐ ์์ค๊ณผ ์์ฝ ๋ฐฉ๋ฒ
์ด๋ฐ ์ค์ฉ์ ์ธ ์ฃผ์ ๋ค์ ํ๋์ฉ ๋ฐฐ์๋๊ฐ๋ฉด, ์ด๋์ ์ผ๋ณธ์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ํํ ์ ์๋ ์ผ๋ณธ์ด ์ค๋ ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ! ๐
๊ด๋ จ ํค์๋
๋๊ธ ์์ฑ
์ด ๊ธ์ ๋ํ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
๋ก๊ทธ์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค
๋๊ธ์ ์์ฑํ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ ๋ก๊ทธ์ธํด์ฃผ์ธ์.
๋๊ธ 0
์ง์์ธ์ ์ฒ - ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
- ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ ์ AI ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ์๊ถ ํ์ฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค.
- AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ฒ์ ์ง์: ๋ณธ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ง์ ์ฐฝ์๋ฌผ๋ก ์ธ์ ๋๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
- ์ฌ์ฉ ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ช ์์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ๋ณต์ , ์์ , ๋ฐฐํฌ, ๋๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ํ์๋ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๊ธ์ง: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ํ ๋ฌด๋จ ์คํฌ๋ํ, ํฌ๋กค๋ง, ๋ฐ ์๋ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ง์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- AI ํ์ต ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํ AI ๋ชจ๋ธ ํ์ต์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉํ๋ ํ์๋ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ์ด๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์์ง ๋๊ธ์ด ์์ต๋๋ค.