์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐Ÿญ ์Šค์›จ๋ด์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์—ฌ์ •: ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ• & ์ œ์กฐ์—… ํƒ๊ตฌ

๐Ÿญ ์Šค์›จ๋ด์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์—ฌ์ •: ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ• & ์ œ์กฐ์—… ํƒ๊ตฌ

๋ณผ๋ณด, ์ด์ผ€์•„, ์Šค์นด๋‹ˆ์•„...
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ทธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋“ค์˜ ์‹ฌ์žฅ์— ํ๋ฅด๋Š” '์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ '์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ!

์•ˆ๋…•! ๐Ÿ‘‹ ์Šค์›จ๋ด ํ•˜๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋– ์˜ฌ๋ผ? ์•„๋งˆ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํœ˜๋ฐ”ํœ˜๋ฐ”~ ์ž์ผ๋ฆฌํ†จ ๊ปŒ์ด๋‚˜, ์กฐ๋ฆฝ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€(?)์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์ด์ผ€์•„, ํ˜น์€ '์•ˆ์ „'์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ ๋ณผ๋ณด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ์•ผ. ๋งž์•„, ์ „๋ถ€ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ž๋ž‘์ด์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ์— ์•„์ฃผ ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ฌต์งํ•œ ๊ณตํ†ต์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด? ๋ฐ”๋กœ '์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ (Svenskt stรฅl)'์ด์•ผ.

์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋‹จ์–ด ๋ช‡ ๊ฐœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฑธ ๋„˜์–ด์„œ, ์Šค์›จ๋ด์ด๋ผ๋Š” ๋‚˜๋ผ์˜ ์‚ฐ์—… ์‹ฌ์žฅ๋ถ€๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํƒํ—˜ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ด. ์™œ ์Šค์›จ๋ด ์‡ ๋Š” '๋ช…ํ’ˆ' ์ทจ๊ธ‰์„ ๋ฐ›๋Š”์ง€, ๊ทธ๊นŸ ์‡ ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋ณผ๋ณด์™€ ์ด์ผ€์•„๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ ์†์— ์Šค๋ฉฐ์žˆ๋Š” ์Šค์›จ๋ด์–ด์™€ ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ๊นŒ์ง€! ์•„์ฃผ ๊นŠ๊ณ  ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ํŒŒ๊ณ ๋“ค์–ด ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ. ๋งˆ์น˜ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ๋“ฏ์ด, ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋””ํ•˜๊ฒŒ! ๐Ÿค“

์ด ์—ฌ์ •์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ง€์‹ ํƒ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ '์น˜ํŠธํ‚ค'๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜, ๋ฌธ์žฅ ํ•˜๋‚˜์— ๋‹ด๊ธด ๊ทธ๋“ค์˜ '์žฅ์ธ์ •์‹ '๊ณผ 'ํ˜์‹ '์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ. ์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ ๊ฝ‰ ๋งค๊ณ , ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์šฉ๊ด‘๋กœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ ์†์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค์ด๋น™ํ•ด๋ณผ๊นŒ? ๐Ÿš€

1. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์‹œ์ž‘: ์ถ•๋ณต์˜ ๋•…๊ณผ ๋ฐ”์ดํ‚น์˜ ์œ ์‚ฐ โš”๏ธ

์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์•„์ฃผ ๋จผ ์˜›๋‚ ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€. ์Šค์›จ๋ด์ด ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ณต์ง€๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ํ›จ์”ฌ ์ „, ์šธ์ฐฝํ•œ ์ˆฒ๊ณผ ์ฐจ๊ฐ€์šด ํ˜ธ์ˆ˜๋งŒ์ด ๊ฐ€๋“ํ–ˆ๋˜ ์‹œ์ ˆ ๋ง์ด์•ผ. ์Šค์›จ๋ด ์ค‘๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฒ ๋ฆฌ์Šฌ๋ผ๊ฒ(Bergslagen)์ด๋ผ๋Š” ์ง€์—ญ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์‹œ์ž‘์ ์ด์•ผ. ์ด๊ณณ์€ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ '์ถ•๋ณต๋ฐ›์€ ๋•…'์ด์—ˆ์–ด. ์™œ๋ƒ๊ณ ?

๋ฐ”๋กœ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ์ฒ ๊ด‘์„(jรคrnmalm)์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•˜๊ฒŒ ๋ฌปํ˜€ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ . ํŠนํžˆ ์ด๊ณณ์˜ ์ฒ ๊ด‘์„์€ ๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ์ธ ์ธ(fosfor)๊ณผ ํ™ฉ(svavel) ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๊ทน๋„๋กœ ๋‚ฎ์•˜์–ด. ์ด๊ฒŒ ์™œ ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ๋ฉด, ๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ์ด ์ ์–ด์•ผ ๋” ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ณ  ํ’ˆ์งˆ ์ข‹์€ ์ฒ ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ. ์š”์ฆ˜์œผ๋กœ ์น˜๋ฉด, ํƒœ์ƒ๋ถ€ํ„ฐ '๊ธˆ์ˆ˜์ €'์ธ ์›์žฌ๋ฃŒ์˜€๋˜ ์…ˆ์ด์ง€. โœจ

๐Ÿ’ก ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ฟ€ํŒ #1: Jรคrn, Stรฅl, Malm

์ด๋ฒˆ ์ฑ•ํ„ฐ์—์„œ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด์•ผ. ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์ง€!

Jรคrn [jษ›หษณ] : ์ฒ  (Iron). ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ธˆ์†์„ ๋งํ•ด.
Stรฅl [stoหl] : ๊ฐ•์ฒ , ๊ฐ• (Steel). ์ฒ ์— ํƒ„์†Œ๋ฅผ ์„ž์–ด ๋” ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ํ•ฉ๊ธˆ์ด์•ผ. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ฃผ์ธ๊ณต!
Malm [malm] : ๊ด‘์„ (Ore). ๋•…์—์„œ ์บ๋‚ธ, ๊ธˆ์†์„ ํฌํ•จํ•œ ๋Œ๋ฉฉ์ด๋ฅผ ๋œปํ•ด. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒ ๊ด‘์„์€ jรคrnmalm!

์˜ˆ๋ฌธ: "Sverige รคr kรคnt fรถr sin hรถgkvalitativa jรคrnmalm." (์Šค์›จ๋ด์€ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์ฒ ๊ด‘์„์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”.)

๋ฐ”์ดํ‚น ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ์ฒ ์„ ๋‹ค๋ฃฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด. ๊ทธ๋“ค์ด ๋งŒ๋“  ์นผ๊ณผ ๋„๋ผ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•๋ ฅํ–ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฆ๋ช…ํ•˜์ง€. ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ•์—…์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ํฌํ…์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฐ ๊ฑด ์ค‘์„ธ ์‹œ๋Œ€์— ๋…์ผ์—์„œ ์˜จ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ์„ ์ง„ ์ฑ„๊ตด ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „์ˆ˜ํ•˜๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ์•ผ. ์ด๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ '๋ฉ”์ด๋“œ ์ธ ์Šค์›จ๋ด' ์ฒ ์€ ์œ ๋Ÿฝ ์ „์—ญ์—์„œ ์•Œ์•„์ฃผ๋Š” ๋ช…ํ’ˆ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด.

์ž์—ฐ์ด ์„ ๋ฌผํ•œ 'ํ’€ ํŒจํ‚ค์ง€' ์ธํ”„๋ผ

์ข‹์€ ์›์žฌ๋ฃŒ๋งŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„? ์ฒ ์„ ๋…น์ด๋ ค๋ฉด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ์—ด์ด ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ, ๊ทธ ์—ด์„ ๋งŒ๋“ค ๋•”๊ฐ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€. ์Šค์›จ๋ด์—๋Š”? ๋งž์•„, ๊ตญํ† ์˜ 70%๊ฐ€ ์ˆฒ์ด์•ผ! ๐ŸŒฒ ๋์—†์ด ํŽผ์ณ์ง„ ์ˆฒ์€ ์–‘์งˆ์˜ ๋ชฉํƒ„(trรคkol)์„ ๋ฌดํ•œ์ • ๊ณต๊ธ‰ํ•ด์คฌ์–ด. ๋ชฉํƒ„์€ ์ผ๋ฐ˜ ์žฅ์ž‘๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋†’์€ ์˜จ๋„๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด์„œ๋„ ๋ถˆ์ˆœ๋ฌผ์ด ์ ์–ด์„œ, ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์ฒ ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์•„์ฃผ ์ด์ƒ์ ์ธ ์—ฐ๋ฃŒ์˜€์ง€.

๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋˜ ํ•˜๋‚˜! ์ฒ ์„ ์ œ๋ จํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ณตํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ๋™๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ž–์•„. ์Šค์›จ๋ด์—๋Š” ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์˜ ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ๊ฐ•์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„˜์ณค๊ณ , ์ด๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ˆ˜๋ ฅ(vattenkraft)์„ ์ œ๊ณตํ–ˆ์–ด. ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•„๋ฅผ ๋Œ๋ ค ํ’€๋ฌด(๊ณต๊ธฐ ์ฃผ์ž… ์žฅ์น˜)๋ฅผ ์ž‘๋™์‹œํ‚ค๊ณ , ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋จธ๋ฅผ ์›€์ง์—ฌ ์‡ ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ ธ์ง€. ์ •๋ฆฌํ•˜์ž๋ฉด ์ด๋ž˜.

[์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ•์—…์˜ ์ดˆ๊ธฐ ์„ฑ๊ณต ๋ฐฉ์ •์‹]
๊ณ ์ˆœ๋„ ์ฒ ๊ด‘์„ (Hรถgkvalitativ jรคrnmalm) + ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ชฉํƒ„ (Riklig tillgรฅng pรฅ trรคkol) + ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ˆ˜๋ ฅ (Kraftfull vattenkraft) = ๐Ÿ‘‘ ์œ ๋Ÿฝ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒ ๊ฐ• ์ƒ์‚ฐ๊ตญ

์ด ๋ชจ๋“  ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ์Šค์›จ๋ด์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ํ™˜๊ฒฝ ์†์—์„œ ์Šค์›จ๋ด ๊ณณ๊ณณ์—๋Š” '๋ธŒ๋ฃจํฌ(Bruk)'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์€ ์ œ์ฒ  ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ๋‚ฌ์–ด.

'๋ธŒ๋ฃจํฌ(Bruk)' ๋ฌธํ™”: ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ณต์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ

์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ•์—…์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ 'Bruk'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด. ์ด๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ '๊ณต์žฅ'์ด๋‚˜ '์ œ์ฒ ์†Œ'๋ผ๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋ฉด ๊ทธ ๋ง›์ด ์‚ด์ง€ ์•Š์•„. 'Bruk'์€ ์ œ์ฒ ์†Œ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ˜•์„ฑ๋œ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ž‘์€ ์‚ฌํšŒ, ๋งˆ์„ ๊ณต๋™์ฒด ๊ฐ™์€ ๊ฐœ๋…์ด์•ผ.

์ด๊ณณ์—๋Š” ์ œ์ฒ ์†Œ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ์‚ฌ๋Š” ์ง‘, ๊ตํšŒ, ํ•™๊ต, ์ƒ์ ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด. ์ œ์ฒ ์†Œ ์‚ฌ์žฅ(Patron)์€ ๊ฑฐ์˜ ์˜์ฃผ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฐ๋ฆผํ•˜๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ฑ…์ž„์กŒ์ง€. ์ด๋Ÿฐ '๋ธŒ๋ฃจํฌ' ๋ฌธํ™”๋Š” ์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณต๋™์ฒด ์˜์‹๊ณผ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๋ฅผ ์ด์–ด ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „์ˆ˜ํ•˜๋Š” ์žฅ์ธ์ •์‹ ์„ ์‹ฌ์–ด์คฌ์–ด. ์ง€๊ธˆ์˜ ์Šค์›จ๋ด ๊ธฐ์—… ๋ฌธํ™”์—๋„ ๊ทธ ํ”์ ์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด. ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง€ ์•Š์•„? ๐Ÿ˜‰

Svensk stรฅl & tillverkning โ€“ flรถdeskarta ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ•ยท์ œ์กฐ ์‚ฐ์—… ํ๋ฆ„ Skog (์ˆฒ) Trรคkol ยท ๋ชฉํƒ„ Gruva (๊ด‘์‚ฐ) Jรคrnmalm ยท ์ฒ ๊ด‘์„ Masugn (์šฉ๊ด‘๋กœ) Tackjรคrn ยท ์„ ์ฒ  Vattenkraft (์ˆ˜๋ ฅ) Vattenhjul ยท ์—๋„ˆ์ง€ Stรฅlverk/Smide (์ œ๊ฐ•/๋‹จ์กฐ) Stรฅl ยท ๊ฐ•์ฒ  Tillverkning (์ œ์กฐ) Maskiner ยท Fordon Export (์ˆ˜์ถœ) Stรฅlprodukter Flรถdesriktning์€ ํ™”์‚ดํ‘œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ/์•„๋ž˜๋กœ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ํ˜์‹ ์˜ ๋ถˆ๊ฝƒ: '์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ ' ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ํƒ„์ƒ ๐Ÿ”ฅ

19์„ธ๊ธฐ, ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช…์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์œ ๋Ÿฝ ์ „์—ญ์„ ํœฉ์“ธ์—ˆ์–ด. ์˜๊ตญ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋ณ€ํ™”๋Š” ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์—๋„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์—ด์—ˆ์ง€. ๋Œ€๋Ÿ‰์ƒ์‚ฐ์˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๋•Œ ์Šค์›จ๋ด์€ ๊ธฐ๋กœ์— ์„œ๊ฒŒ ๋ผ. ๊ฐ’์‹ผ ์ฒ ๊ฐ•์„ ๋งˆ๊ตฌ ์ฐ์–ด๋‚ด๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋“ค๊ณผ '๊ฐ€๊ฒฉ ๊ฒฝ์Ÿ'์„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ๊ธธ์„ ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ?

์Šค์›จ๋ด์˜ ์„ ํƒ์€ ํ›„์ž์˜€์–ด. '์–‘๋ณด๋‹ค ์งˆ(Kvalitet รถver kvantitet)'. ์ด ์ „๋žต์€ ์˜ค๋Š˜๋‚ ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” '๋ช…ํ’ˆ ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ '์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€.

๋ฒ ์„ธ๋จธ ๊ณต๋ฒ•, ์Šค์›จ๋ด์—์„œ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋˜๋‹ค

1855๋…„, ์˜๊ตญ์˜ ํ—จ๋ฆฌ ๋ฒ ์„ธ๋จธ๊ฐ€ ์šฉ๊ด‘๋กœ์— ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ์–ด ํƒ„์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ํš๊ธฐ์ ์ธ ์ œ๊ฐ•๋ฒ•, ์ฆ‰ ๋ฒ ์„ธ๋จธ ๊ณต๋ฒ•(Bessemerprocessen)์„ ๋ฐœ๋ช…ํ–ˆ์–ด. ์ด ๊ธฐ์ˆ  ๋•๋ถ„์— ๊ฐ•์ฒ ์„ ํ›จ์”ฌ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‹ธ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๊ณต๋ฒ•์—๋Š” ์น˜๋ช…์ ์ธ ์•ฝ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด. ๋ฐ”๋กœ ์›์žฌ๋ฃŒ์ธ ์ฒ ๊ด‘์„์— '์ธ(fosfor)' ์„ฑ๋ถ„์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ํ’ˆ์งˆ์ด ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜€์ง€.

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์Šค์›จ๋ด์˜ '๊ธˆ์ˆ˜์ €' ์ฒ ๊ด‘์„์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋น›์„ ๋ฐœํ•ด. ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ด‘์„์€ ์›๋ž˜๋ถ€ํ„ฐ ์ธ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋‚ฎ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฒ ์„ธ๋จธ ๊ณต๋ฒ•์— ์ตœ์ ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ! ์Šค์›จ๋ด์˜ ์˜ˆ๋ž€ ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฆญ ์˜ˆ๋ž€์†(Gรถran Fredrik Gรถransson)์ด๋ผ๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ž๋Š” ์ด ๊ณต๋ฒ•์„ ์Šค์›จ๋ด์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์™€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, ๋”์šฑ ๋ฐœ์ „์‹œ์ผฐ์–ด. ๊ทธ๋Š” ๊ณต๊ธฐ ์ฃผ์ž…๋Ÿ‰์„ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•ด์„œ ๊ฐ•์ฒ ์˜ ํƒ„์†Œ ํ•จ๋Ÿ‰์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ปจํŠธ๋กคํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์„ ์™„์„ฑํ–ˆ์ง€.

์ด ์ž‘์€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ณ์•˜์–ด. ์Šค์›จ๋ด์€ ๋ฒ ์„ธ๋จธ ๊ณต๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๊ท ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ ๋ขฐ๋„ ๋†’์€ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ๊ฐ•์ฒ ์„ ๋Œ€๋Ÿ‰์ƒ์‚ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์„ธ์›Œ์ง„ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํŠน์ˆ˜๊ฐ• ๊ธฐ์—…์ธ ์‚ฐ๋“œ๋น…(Sandvik)์ด์•ผ. ๐Ÿ˜ฒ

๐Ÿšจ ์ž ๊น! ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌธํ™” ์ฐจ์ด!

์Šค์›จ๋ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ˜์‹ ์€ '์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ'์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ๋งŒ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„. ๊ธฐ์กด์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ , ๋” ์™„๋ฒฝํ•˜๊ณ , ๋” ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ '๊ฐœ์„ 'ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ฐ•์ ์„ ๋ณด์—ฌ. ์ด๋Ÿฐ 'fรถrbรคttringskultur(๊ฐœ์„  ๋ฌธํ™”)'๋Š” ์Šค์›จ๋ด ์ œ์กฐ์—… ์ „๋ฐ˜์— ๊นŠ์ˆ™์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด. ์™„๋ฒฝ์„ ํ–ฅํ•œ ์ง‘์š”ํ•จ, ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์Šค์›จ๋ด ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ์˜ ๋น„๊ฒฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ž„๊นŒ?

ํŠน์ˆ˜๊ฐ•(Specialstรฅl)์˜ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์—ด๋‹ค

20์„ธ๊ธฐ์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด์„œ ์‚ฐ์—…์€ ๋”์šฑ ๊ณ ๋„ํ™”๋์–ด. ๋” ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ณ , ๋” ๊ฐ€๋ณ๊ณ , ๋…น์Šฌ์ง€ ์•Š๊ณ , ์—ด์— ๊ฐ•ํ•œโ€ฆ ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์„ฑ๋Šฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฐ•์ฒ ์ด ํ•„์š”ํ•ด์กŒ์ง€. ์Šค์›จ๋ด์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ํŠน์ˆ˜๊ฐ•(specialstรฅl) ๋ถ„์•ผ์— ์ง‘์ค‘ ํˆฌ์žํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ณผ ๋ฒ ์–ด๋ง์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฐ•์ฒ ์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์••๋ ฅ๊ณผ ๋งˆ์ฐฐ์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ์•ผ ํ•˜๊ณ , ์ˆ˜์ˆ ์šฉ ๋ฉ”์Šค๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋…น์Šฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„? ์ด๋Ÿฐ ํŠน์ˆ˜ ๋ชฉ์ ์— ๋งž์ถฐ ํ•ฉ๊ธˆ ์„ฑ๋ถ„์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ์—ด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ณ ๋„์˜ ๊ธฐ์ˆ ์ด ํ•„์š”ํ–ˆ์ง€. ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ๋งˆ์น˜ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋“ฏ, ์ˆ˜๋งŽ์€ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ์‹คํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ๋“ค๋งŒ์˜ '๊ฐ•์ฒ  ๋ ˆ์‹œํ”ผ'๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒˆ์–ด.

์ด ์‹œ๊ธฐ์— ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๋ฐ”๋กœ SSAB, Sandvik, Ovako ๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด์•ผ. ์ด๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ๋„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ๊ณ ์žฅ๋ ฅ๊ฐ•, ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค๊ฐ•, ๊ณต๊ตฌ๊ฐ• ๋“ฑ ์ตœ๊ณ ์˜ ํŠน์ˆ˜๊ฐ•์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์‹ฌ์ฝ” ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋“œ๋ฆด ๋‚ , ์ž๋™์ฐจ์˜ ์•ˆ์ „ ํ”„๋ ˆ์ž„, ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ๋ฉด๋„๊ธฐ ์นผ๋‚ ์—๋„ ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์ด ์ˆจ์–ด์žˆ์„์ง€ ๋ชฐ๋ผ!

๐Ÿ’ก ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ฟ€ํŒ #2: ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ๋งํ•ด๋ณด์ž!

์ด์ œ ์ข€ ๋” ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์šฉ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ๊นŒ? ์Šค์›จ๋ด ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.

Specialstรฅl [speหsษชหˆษ‘หlหŒstoหl] : ํŠน์ˆ˜๊ฐ•
Rostfritt stรฅl [หˆrษ”stfrษชtห หŒstoหl] : ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค๊ฐ• (๋…น์Šฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ•์ฒ )
Verktygsstรฅl [หˆvรฆrktyหgsหŒstoหl] : ๊ณต๊ตฌ๊ฐ• (๊ณต๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์“ฐ๋Š” ์•„์ฃผ ๋‹จ๋‹จํ•œ ๊ฐ•์ฒ )
Kullagerstรฅl [หˆkส‰หlษ‘หgษ›rหŒstoหl] : ๋ฒ ์–ด๋ง๊ฐ• (๋ณผ ๋ฒ ์–ด๋ง์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฐ•์ฒ )

๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์ข€ ๊ธธ๊ณ  ์–ด๋ ค์›Œ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์‰ฌ์›Œ. Rost(๋…น) + fritt(์—†๋Š”) + stรฅl(๊ฐ•์ฒ ) ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„. ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์Šค์›จ๋ด์–ด์˜ ๋งค๋ ฅ์ด์ง€! ๐Ÿ˜‰

๊ฒฐ๊ตญ ์Šค์›จ๋ด์€ '์‹ธ๊ตฌ๋ ค ์ฒ ๊ฐ• ๋Œ€๋Ÿ‰์ƒ์‚ฐ'์ด๋ผ๋Š” ๋ ˆ๋“œ์˜ค์…˜์„ ๊ณผ๊ฐํžˆ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ , '๊ณ ๋ถ€๊ฐ€๊ฐ€์น˜ ํŠน์ˆ˜๊ฐ•'์ด๋ผ๋Š” ๋ธ”๋ฃจ์˜ค์…˜์„ ๊ฐœ์ฒ™ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด ์ „๋žต์ ์ธ ์„ ํƒ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” 'Made in Sweden'์˜ ๋ช…์„ฑ๋„ ์—†์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๋“ค์˜ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์„ ํƒ์— ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ! ๐Ÿ‘

3. ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์•„์ด๋“ค: ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์ œํŒจํ•œ ์Šค์›จ๋ด ์ œ์กฐ์—…์˜ ๊ฑฐ์ธ๋“ค ๐Ÿš—

์ž, ์ด์ œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์ค€๋น„๋์–ด. ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ˜ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ? ๋‹น์—ฐํžˆ ์ด ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€! ์Šค์›จ๋ด์˜ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ฐ•์ฒ ์€ ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ๋„ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ง„์งœ ์œ„๋ ฅ์€ ์ด ๊ฐ•์ฒ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ '์ œ์กฐ์—…'์—์„œ ํญ๋ฐœํ–ˆ์–ด. ์Šค์›จ๋ด์˜ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋“ค์€ ์ด '๊ฐ•์ฒ '์ด๋ผ๋Š” ์บ”๋ฒ„์Šค ์œ„์— ํ˜์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์ง€.

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์•„๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ด '๊ฐ•์ฒ  DNA'๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ํ•œ๋ฒˆ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ?

์•ˆ์ „์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ, ๋ณผ๋ณด (Volvo)

๋ณผ๋ณด(Volvo)๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ '๋‚˜๋Š” ๊ตฌ๋ฅธ๋‹ค(I roll)'๋ผ๋Š” ๋œป์ด์•ผ. ์ด๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ธฐ๊ณ„์ ์ธ ๋А๋‚Œ์ด ๋ฌผ์”ฌ ํ’๊ธฐ์ง€? ๐Ÿ˜… ๋ณผ๋ณด์˜ ์ฐฝ์—…์ž ์•„์„œ ๊ฐ€๋ธŒ๋ฆฌ์—˜์†๊ณผ ๊ตฌ์Šคํƒ€ํ”„ ๋ผ๋ฅด์†์€ ์›๋ž˜ ๋ณผ ๋ฒ ์–ด๋ง ํšŒ์‚ฌ์ธ SKF ์ถœ์‹ ์ด์—ˆ์–ด. ๊ทธ๋“ค์€ ์Šค์›จ๋ด์˜ ํ˜น๋…ํ•œ ๋„๋กœ์™€ ์ถ”์šด ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠผํŠผํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ง€. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋น„์ „์˜ ํ•ต์‹ฌ์—๋Š” ๋ฐ”๋กœ '๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ '์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.

๋ณผ๋ณด๋Š” ์ดˆ์ฐฝ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ '์•ˆ์ „(sรคkerhet)'์„ ์ตœ์šฐ์„  ๊ฐ€์น˜๋กœ ๋‚ด์„ธ์› ์–ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์•ˆ์ „์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐ”๋กœ ํŠผํŠผํ•œ ์ฐจ์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์ง€. ๋ณผ๋ณด๋Š” SSAB ๊ฐ™์€ ์ž๊ตญ์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํšŒ์‚ฌ์™€ ๊ธด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋ฉฐ, ๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ดˆ๊ณ ์žฅ๋ ฅ๊ฐ•ํŒ(Ultra-high-strength steel)์„ ์ž๋™์ฐจ์— ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋„์ž…ํ–ˆ์–ด. ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์Šน๊ฐ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ฃผ๋Š” '์„ธ์ดํ”„ํ‹ฐ ์ผ€์ด์ง€(Safety Cage)' ์ปจ์…‰์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ฐ•์ฒ  ๊ธฐ์ˆ  ๋•๋ถ„์— ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์ง€.

๋ฌผ๋ก  ๋ณผ๋ณด์˜ ์•ˆ์ „ ์‹ ํ™”๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ํŠผํŠผํ•œ ์‡ ๋งŒ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ง„ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. 1959๋…„, ๋ณผ๋ณด์˜ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด ๋‹์Šค ๋ณผ๋ฆฐ์ด ๋ฐœ๋ช…ํ•œ '3์ ์‹ ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ'๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ผฝํžˆ์ง€. ๋†€๋ผ์šด ๊ฑด, ๋ณผ๋ณด๊ฐ€ ์ด ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ํŠนํ—ˆ๋ฅผ ๋ชจ๋“  ์ž๋™์ฐจ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ. '์•ˆ์ „์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ˆ„๋ ค์•ผ ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ'๋ผ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฒ ํ•™์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์ด์ง€. ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง€์ง€ ์•Š์•„? ๐Ÿ’–

๐Ÿ’ก ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ฟ€ํŒ #3: ๋ณผ๋ณด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์šฉ์–ด

์Šค์›จ๋ด ์นœ๊ตฌ์™€ ์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์จ๋ด!

Bil [biหl] : ์ž๋™์ฐจ
Sรคkerhet [หˆsษ›หkษ›rหŒheหt] : ์•ˆ์ „
Sรคkerhetsbรคlte [หˆsษ›หkษ›rhษ›tsหŒbษ›ltษ›] : ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ (sรคkerhet + bรคlte)
Pรฅlitlighet [หˆpoหหŒliหtlษชgหŒheหt] : ์‹ ๋ขฐ์„ฑ, ๋ฏฟ์Œ์งํ•จ (๋ณผ๋ณด๊ฐ€ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์น˜!)
Jag kรถr en Volvo. [jษ‘หg ษ•รธหr ษ›n หˆvษ”lvสŠ] : ์ €๋Š” ๋ณผ๋ณด๋ฅผ ์šด์ „ํ•ด์š”.

๋„๋กœ์˜ ์™•, ์Šค์นด๋‹ˆ์•„ (Scania)

์œ ๋Ÿฝ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋„๋กœ ์œ„์—์„œ ์œ„ํ’๋‹น๋‹นํ•œ ๊ทธ๋ฆฌํ•€(Griffin) ์— ๋ธ”๋Ÿผ์„ ๋‹จ ํŠธ๋Ÿญ๋“ค์„ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋ฐ”๋กœ ์Šค์นด๋‹ˆ์•„(Scania)์•ผ. ์Šค์นด๋‹ˆ์•„๋Š” ๋Œ€ํ˜• ํŠธ๋Ÿญ(lastbil)๊ณผ ๋ฒ„์Šค(buss)๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํšŒ์‚ฌ์ง€.

ํŠธ๋Ÿญ์€ ์ˆ˜์‹ญ ํ†ค์˜ ์ง์„ ์‹ฃ๊ณ  ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ ค์•ผ ํ•ด. ๊ทธ๋งŒํผ ๊ทนํ•œ์˜ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์ด ์š”๊ตฌ๋˜์ง€. ์Šค์นด๋‹ˆ์•„์˜ ๋ช…์„ฑ์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด 'ํŠผํŠผํ•จ'์—์„œ ๋‚˜์™€. ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์—”์ง„๊ณผ ๋ณ€์†๊ธฐ๋Š” ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋ฒ„ํ…จ๋‚ด๋Š” ํ”„๋ ˆ์ž„๊ณผ ์ฐจ์ถ•์—๋Š” ์–ด๊น€์—†์ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ผ. ์Šค์นด๋‹ˆ์•„๋Š” ํŠนํžˆ '๋ชจ๋“ˆ๋Ÿฌ ์‹œ์Šคํ…œ(modulsystem)'์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ๋ฐ, ๋งˆ์น˜ ๋ ˆ๊ณ  ๋ธ”๋ก์ฒ˜๋Ÿผ ํ‘œ์ค€ํ™”๋œ ๋ถ€ํ’ˆ๋“ค์„ ์กฐํ•ฉํ•ด์„œ ๊ณ ๊ฐ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ฒœ, ์ˆ˜๋งŒ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์–‘์˜ ํŠธ๋Ÿญ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์ด๋Ÿฐ ์ •๋ฐ€ํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋ถ€ํ’ˆ์˜ ํ’ˆ์งˆ์ด ์ตœ์ƒ๊ธ‰์œผ๋กœ ๊ท ์ผํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋ฐ”ํƒ•์—๋Š” ์—ญ์‹œ๋‚˜ ํ’ˆ์งˆ ์ข‹์€ ๊ฐ•์ฒ ์ด ํ•„์ˆ˜์ ์ด์•ผ.

์„ธ์ƒ์„ ๊ตด๋ฆฌ๋Š” ํž˜, SKF

SKF (Svenska Kullagerfabriken, ์Šค์›จ๋ด ๋ณผ๋ฒ ์–ด๋ง ๊ณต์žฅ)๋Š” ์ด๋ฆ„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ณผ๋ฒ ์–ด๋ง(kullager)์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์•ผ. "์—๊ฒŒ, ๊ฒจ์šฐ ๊ตฌ์Šฌ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํšŒ์‚ฌ?"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ํฐ ์˜ค์‚ฐ! ๐Ÿ˜ฒ ๋ฒ ์–ด๋ง์€ ํšŒ์ „ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋งˆ์ฐฐ์„ ์ค„์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ•ต์‹ฌ ๋ถ€ํ’ˆ์ด์•ผ. ์ž๋™์ฐจ ๋ฐ”ํ€ด๋ถ€ํ„ฐ, ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ชจํ„ฐ, ํ’๋ ฅ ๋ฐœ์ „๊ธฐ ํ„ฐ๋นˆ, ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์šฐ์ฃผ์„ ์˜ ๋กœ์ผ“ ์—”์ง„๊นŒ์ง€! ๋ฒ ์–ด๋ง์ด ์—†์œผ๋ฉด ํ˜„๋Œ€ ๋ฌธ๋ช…์€ ๋ฉˆ์ถฐ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€.

SKF์˜ ์ฐฝ์—…์ž ์Šค๋ฒค ๋น™ํ€ด์ŠคํŠธ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ์ •๋ ฌํ•˜๋ฉฐ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” '์ž๋™ ์กฐ์‹ฌ ๋ณผ๋ฒ ์–ด๋ง'์„ ๋ฐœ๋ช…ํ•ด์„œ ์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟจ์–ด. ์ด ์ž‘์€ ๋ถ€ํ’ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ณ  ๋‹จ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€๋Š” ์ƒ์ƒ๋งŒ ํ•ด๋„ ์•„์ฐ”ํ•˜์ง€? SKF๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ฒ ์–ด๋ง๊ฐ•(kullagerstรฅl)์„ ์ œ๋ จํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด์—ˆ์–ด. ์‚ฌ์‹ค, ์œ„์—์„œ ๋งํ•œ ๋ณผ๋ณด(Volvo)๋„ ์›๋ž˜๋Š” SKF์˜ ์žํšŒ์‚ฌ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด. SKF๊ฐ€ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๋ฒ ์–ด๋ง์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋‹ค๊ฐ€ ์•„์˜ˆ ์ž๋™์ฐจ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ ค๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ. ์Šค์ผ€์ผ์ด ๋‚จ๋‹ค๋ฅด์ง€? ๐Ÿ˜‚

๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์ธ๋“ค: Atlas Copco, Sandvik

์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋‚ฏ์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์‚ฐ์—…๊ณ„์—์„œ๋Š” ์‹ ์ ์ธ ์กด์žฌ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด์•ผ.

์•„ํ‹€๋ผ์Šค ์ฝฅ์ฝ”(Atlas Copco)๋Š” ์••์ถ•๊ธฐ, ์‚ฐ์—…์šฉ ๊ณต๊ตฌ, ๊ด‘์‚ฐ ์žฅ๋น„ ๋“ฑ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์•ผ. ๊ณต์‚ฌ์žฅ์—์„œ '๋“œ๋ฅด๋ฅด๋ฅต' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋“œ๋ฆด์ด๋‚˜, ๊ณต์žฅ์˜ ์ž๋™ํ™” ๋ผ์ธ์—์„œ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์กฐ๋ฆฝํ•˜๋Š” ๋กœ๋ด‡ ํŒ” ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค ๋ง์ด์•ผ. ์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋น„๋“ค์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์••๋ ฅ๊ณผ ์ง„๋™์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ด ์ƒ๋ช…์ด์ง€. ๋‹น์—ฐํžˆ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฐ•์ฒ ์ด ํ•„์š”ํ•ด.

์‚ฐ๋“œ๋น…(Sandvik)์€ ์œ„์—์„œ ์ž ๊น ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์ง€? ๋ฒ ์„ธ๋จธ ๊ณต๋ฒ•์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•ด์„œ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํšŒ์‚ฌ. ์ง€๊ธˆ์€ ์ดˆ๊ฒฝํ•ฉ๊ธˆ ์ ˆ์‚ญ๊ณต๊ตฌ(์‡ ๋ฅผ ๊นŽ๋Š” ์นผ๋‚ ), ๊ด‘์‚ฐ์šฉ ์•”๋ฐ˜ ๋“œ๋ฆด๋ง ์žฅ๋น„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜๋ฃŒ์šฉ ์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธ์— ์“ฐ์ด๋Š” ํŠน์ˆ˜ ํ•ฉ๊ธˆ๊นŒ์ง€โ€ฆ ์ •๋ง '์†Œ์žฌ ๊ณผํ•™์˜ ๋ํŒ์™•'์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค์–ด. ์ด๋“ค์˜ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์€ ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ  ์‚ฐ์—…์˜ ์ž์กด์‹ฌ ๊ทธ ์ž์ฒด์•ผ.

๐Ÿค” ์ž ๊น, ์ด์ผ€์•„(IKEA)๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?

๋งž์•„, ์ด์ผ€์•„๋Š” ์ฒ ๊ฐ• ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ผ€์•„์˜ ์„ฑ๊ณต ์ฒ ํ•™์—๋„ ์Šค์›จ๋ด ์ œ์กฐ์—…์˜ DNA๊ฐ€ ๋…น์•„์žˆ์–ด. ์ด์ผ€์•„์˜ '๋ฏผ์ฃผ์  ๋””์ž์ธ(Demokratisk Design)' ์ฒ ํ•™์€ 'ํ˜•ํƒœ, ๊ธฐ๋Šฅ, ํ’ˆ์งˆ, ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ, ๋‚ฎ์€ ๊ฐ€๊ฒฉ'์ด๋ผ๋Š” 5๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๋Š” ํ•œ์ •๋œ ์ž์›์œผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ํšจ์œจ๊ณผ ํ’ˆ์งˆ์„ ๋ฝ‘์•„๋‚ด๋ ค๋Š” ์Šค์›จ๋ด ์ œ์กฐ์—…์˜ ์ •์‹ ๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•ด. ๋˜ํ•œ, ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ผ๊ด€๋œ ํ’ˆ์งˆ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ์ด์ผ€์•„์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์€, ์Šค์นด๋‹ˆ์•„์˜ ๋ชจ๋“ˆ๋Ÿฌ ์‹œ์Šคํ…œ์ฒ˜๋Ÿผ '์‹œ์Šคํ…œ์  ์‚ฌ๊ณ '์— ๋Šฅํ•œ ์Šค์›จ๋ด์‹ ๊ฒฝ์˜ ๋ฐฉ์‹์˜ ์—ฐ์žฅ์„ ์ƒ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€. ๊ฐ•์ฒ ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋˜ ๊ทธ ์ •๋ฐ€ํ•จ๊ณผ ํšจ์œจ์„ฑ์ด ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ง„ํ™”ํ•œ ๊ฑฐ๋ž„๊นŒ? ๐ŸŒฒ๐Ÿ”ฉ

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ œ์กฐ์—…์€ '๊ฐ•์ฒ '์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋ฟŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋ป—์–ด ๋‚˜์™€ ๊ฐ์ž์˜ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ฑฐ๋ชฉ์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ–ˆ์–ด. ์ด๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ธฐ์—… ์Šคํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์ข‹์€ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด์™€ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์— 'ํ’ˆ์งˆ'๊ณผ '์‹ ๋ขฐ'๋ผ๋Š” ์ฒ ํ•™์ด ๋”ํ•ด์กŒ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ค ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์œ„๋Œ€ํ•œ ์„œ์‚ฌ์‹œ์™€๋„ ๊ฐ™์ง€.

4. ์Šค์›จ๋ด์˜ '์ฐ' ๋น„๊ฒฐ: ๊ฐ•์ฒ ๋ณด๋‹ค ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋ฌธํ™”์™€ ์ฒ ํ•™ ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ž์›๊ณผ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ผ๊นŒ? ์•„๋‹ˆ, ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์ง„์งœ '์Šค์›จ๋ด ํŒŒ์›Œ'์˜ ๋น„๋ฐ€์€ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณณ์— ์ˆจ์–ด์žˆ์–ด. ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋ฌธํ™”์™€ ์‚ฌํšŒ ์‹œ์Šคํ…œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹ ์†์— ๋ง์ด์•ผ. ์ด๊ฑธ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์Šค์›จ๋ด ์‚ฐ์—…์„ ์ ˆ๋ฐ˜๋ฐ–์— ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์…ˆ์ด์ง€.

์—”์ง€๋‹ˆ์–ด ์ฒœ๊ตญ, '์ž‰์—”์…ฐ๋ฅด์Šค์ฟจํˆฌ๋ฅด(Ingenjรถrskultur)'

์Šค์›จ๋ด์€ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ '์—”์ง€๋‹ˆ์–ด(ingenjรถr)'๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ์•ผ. ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ˆ ์ž˜ ๋ฒ„๋Š” ์ง์—…์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‚ฌํšŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋” ๋‚˜์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ๊ณผํ•™์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก์„ ์ค‘์š”์‹œํ•˜๊ณ , ๋…ผ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ  ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ์‹์„ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•˜์ง€.

์ด๋Ÿฐ '์—”์ง€๋‹ˆ์–ด ๋ฌธํ™”(Ingenjรถrskultur)'๋Š” ๊ธฐ์—…์—๋„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ ์šฉ๋ผ. ์Šค์›จ๋ด ๊ธฐ์—…์˜ ํšŒ์˜์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด, ์ง๊ธ‰์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ€์žฅ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ  ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ ์˜๊ฒฌ์ด ์ฑ„ํƒ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„. ํ™”๋ คํ•œ ๋ง์†œ์”จ๋‚˜ ๊ถŒ์œ„๋ณด๋‹ค๋Š”, ์‹ค์ œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” '๊ธฐ์ˆ ์  ํŒฉํŠธ'๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. ๋ณผ๋ณด์˜ 3์ ์‹ ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ๋‚˜ SKF์˜ ์ž๋™ ์กฐ์‹ฌ ๋ณผ๋ฒ ์–ด๋ง ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พผ ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ๋“ค์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธํ™” ์†์—์„œ ํƒ„์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€. ๐Ÿ’ก

์‹ธ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ˜‘๋ ฅํ•œ๋‹ค, '์Šค์›จ๋ด ๋ชจ๋ธ(Den svenska modellen)'

์Šค์›จ๋ด์˜ ๋…ธ์‚ฌ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ '์‚ดํŠธ์…ฐ๋ฐ”๋ด ํ˜‘์•ฝ(Saltsjรถbadsavtalet)'์ด์•ผ. 1938๋…„, ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ฒฝ์˜์ž ์ด์—ฐํ•ฉํšŒ์™€ ๋…ธ๋™์กฐํ•ฉ ์ด์—ฐ๋งน์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ "์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์‹ธ์šฐ๊ณ , ๋Œ€ํ™”์™€ ํƒ€ํ˜‘์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ž!"๊ณ  ํ•ฉ์˜ํ•œ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์‚ฌ๊ฑด์ด์ง€.

์ด ํ˜‘์•ฝ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ˜•์„ฑ๋œ ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ '์Šค์›จ๋ด ๋ชจ๋ธ(Den svenska modellen)'์ด์•ผ. ์ •๋ถ€์˜ ๊ฐœ์ž…์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ณ , ๋…ธ(ๅ‹ž)์™€ ์‚ฌ(็คพ)๊ฐ€ ์ž์œจ์ ์œผ๋กœ ํ˜‘์ƒํ•ด์„œ ์ž„๊ธˆ์ด๋‚˜ ๊ทผ๋กœ์กฐ๊ฑด์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ด์ง€. ๋ฌผ๋ก  ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์—†์„ ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ, ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ํŒŒ์—…์ด๋‚˜ ๋Œ€๋ฆฝ๋ณด๋‹ค๋Š” 'ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅํ•œ๋‹ค'๋Š” ๊ณต๊ฐ๋Œ€, ์ฆ‰ '์‚ผํ‘€๋ฅด์Šคํ†ค๋“œ(samfรถrstรฅnd, ์ƒํ˜ธ ์ดํ•ด/ํ•ฉ์˜)' ์ •์‹ ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๊น”๋ ค์žˆ์–ด.

์ด๊ฒŒ ์™œ ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ๋ฉด, ์•ˆ์ •์ ์ธ ๋…ธ์‚ฌ๊ด€๊ณ„๋Š” ๊ธฐ์—…์ด ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์•ˆ๋ชฉ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐœ๋ฐœ(FoU, Forskning och Utveckling)์— ํˆฌ์žํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠผํŠผํ•œ ๊ธฐ๋ฐ˜์ด ๋˜์–ด์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ. ๋‹น์žฅ์˜ ์ด์ต ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”, ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํ‚ค์›Œ์„œ ๊ทธ ๊ณผ์‹ค์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ด๋กญ๋‹ค๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ํ•ฉ์˜. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์Šค์›จ๋ด ์‚ฐ์—…์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ํ˜์‹ ์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ์ˆจ์€ ๋™๋ ฅ์ด์•ผ. ๐Ÿค

Svenskt stรฅl & tillverkning ์Šค์›จ๋ด ์ฒ ๊ฐ•ยท์ œ์กฐ์—… ํƒ๊ตฌ Rรฅvara โ†’ Process (์›์ž์žฌ โ†’ ๊ณต์ •) Kvalitet โ†’ Export (ํ’ˆ์งˆ โ†’ ์ˆ˜์ถœ) Grรถn energi Digitalisering Kรคrna ยท Stรฅlindustri (ํ•ต์‹ฌ ยท ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…) Rรฅvara ยท Jรคrnmalm (์›์ž์žฌ ยท ์ฒ ๊ด‘์„) Kvalitet & Export (ํ’ˆ์งˆ & ์ˆ˜์ถœ) Hรฅllbarhet & klimat (์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ยท ํƒ„์†Œ์ค‘๋ฆฝ) Automation & design (์ž๋™ํ™” ยท ๋””์ž์ธ)

๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค, 'ํ™€๋ฐ”๋ฅดํ—คํŠธ(Hรฅllbarhet)'

์š”์ฆ˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํ™”๋‘๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ 'ESG ๊ฒฝ์˜', '์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ'์ด์ง€? ์Šค์›จ๋ด์€ ์ˆ˜์‹ญ ๋…„ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋ถ„์•ผ์—์„œ๋Š” ์„ ๋‘์ฃผ์ž์˜€์–ด. ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ '์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ(Hรฅllbarhet)'์€ ์œ ํ–‰์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ. ์ž์—ฐ์„ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ , ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์‚ฌํšŒ ์ „๋ฐ˜์— ๊น”๋ ค์žˆ์ง€.

์ด๋Ÿฐ ์ฒ ํ•™์€ ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์—๋„ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด. ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์€ ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ํƒ„์†Œ(koldioxid)๋ฅผ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ '๊ตด๋š ์‚ฐ์—…'์ด์ž–์•„. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์Šค์›จ๋ด์€ ์ด๊ฑธ ์ •๋ฉด์œผ๋กœ ๋ŒํŒŒํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด. ๋ฐ”๋กœ 'HYBRIT(Hydrogen Breakthrough Ironmaking Technology)' ํ”„๋กœ์ ํŠธ์•ผ!

์ฒ ๊ฐ•ํšŒ์‚ฌ SSAB, ๊ตญ์˜ ๊ด‘์‚ฐ๊ธฐ์—… LKAB, ๊ตญ์˜ ์ „๋ ฅํšŒ์‚ฌ Vattenfall์ด ์†์žก๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š”? ๋ฐ”๋กœ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ 'ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ ์—†๋Š”(fossilfritt)' ๊ฐ•์ฒ ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ! ๊ธฐ์กด์—๋Š” ์„ํƒ„(kol)์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์ฒ ๊ด‘์„์—์„œ ์‚ฐ์†Œ๋ฅผ ๋–ผ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ด์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ, HYBRIT ๊ธฐ์ˆ ์€ ์„ํƒ„ ๋Œ€์‹  '์ˆ˜์†Œ(vรคtgas)'๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ๋Š” ์ด์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๋Œ€์‹  ๊นจ๋—ํ•œ '๋ฌผ(vatten)'๋งŒ ๋ฐฐ์ถœ๋ผ. ๐Ÿ’ง

์ด๊ฒŒ ๋งŒ์•ฝ ์„ฑ๊ณตํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์ธ๋ฅ˜ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ '๋…น์ƒ‰ ์ „ํ™˜(den grรถna omstรคllningen)' ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ์Šค์›จ๋ด์€ ์ง€๊ธˆ ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์˜ ํŒจ๋Ÿฌ๋‹ค์ž„์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์œ„๋Œ€ํ•œ ๋„์ „์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€. '์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ'์„ ๊ตฌํ˜ธ๋กœ๋งŒ ์™ธ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹ค์ œ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ๊ตฌํ˜„ํ•ด๋‚ด๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ €๋ ฅ, ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š์•„? ๐ŸŒŽ

๋„˜์น˜์ง€๋„ ๋ชจ์ž๋ผ์ง€๋„ ์•Š๊ฒŒ, '๋ผ๊ณฐ(Lagom)'

'๋ผ๊ณฐ(Lagom)'. ์Šค์›จ๋ด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์ ˆ๋Œ€ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹จ์–ด์•ผ. '๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ง€๋„, ๋„ˆ๋ฌด ์ ์ง€๋„ ์•Š์€, ๋”ฑ ์ ๋‹นํ•œ ์ƒํƒœ'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€. ์ด '๋ผ๊ณฐ' ์ฒ ํ•™์€ ์Šค์›จ๋ด ๋””์ž์ธ๊ณผ ์ œ์กฐ์—…์—๋„ ๊นŠ์€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค์–ด.

ํ™”๋ คํ•œ ์žฅ์‹์ด๋‚˜ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ณผ๊ฐํžˆ ๋นผ๊ณ , ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ. ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์Šค์›จ๋ด ๋””์ž์ธ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด์•ผ. ์ด์ผ€์•„ ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ ค๋ด. ๊ตฐ๋”๋”๊ธฐ ์—†์ด ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์‹ค์šฉ์ ์ด์ž–์•„. ๋ณผ๋ณด ์ž๋™์ฐจ์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ. ๋ณต์žกํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง๊ด€์ ์ด์ง€.

์ด๋Ÿฐ ๋””์ž์ธ ์ฒ ํ•™์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฏธ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์—†์• ๋ฉด ์ƒ์‚ฐ ๊ณผ์ •์ด ๋‹จ์ˆœํ•ด์ง€๊ณ , ๋น„์šฉ์ด ์ ˆ๊ฐ๋˜๋ฉฐ, ๊ณ ์žฅ ๋‚  ํ™•๋ฅ ๋„ ์ค„์–ด๋“ค์–ด. ์ฆ‰, '๋ผ๊ณฐ'์€ '์ตœ๊ณ ์˜ ํšจ์œจ์„ฑ๊ณผ ์‹ค์šฉ์„ฑ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹'์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ. ์Šค์›จ๋ด ์ œํ’ˆ๋“ค์ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ด '๋ผ๊ณฐ'์˜ ๋ฏธํ•™์ด ๋‹ด๊ฒจ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.

๊ฒฐ๊ตญ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์‚ฐ์—… ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ข‹์€ ์ฒ , ์ข‹์€ ๊ธฐ์ˆ ์—์„œ๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”, ํ˜‘๋ ฅ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ ์‹œ์Šคํ…œ, ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์šฉ์„ฑ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” '๋ผ๊ณฐ'์˜ ์ฒ ํ•™๊นŒ์ง€. ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์šฉ๊ด‘๋กœ ์†์—์„œ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋…น์•„๋“ค์–ด ์ง€๊ธˆ์˜ '๋ฉ”์ด๋“œ ์ธ ์Šค์›จ๋ด'์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ธ ๊ฑฐ์ง€. ๐ŸŒŸ

5. ์Šค์›จ๋ด์–ด, ์‚ฐ์—… ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ง์ ‘ ์จ๋จน์–ด ๋ณด์ž! ๐Ÿ’ผ

์ž, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์Šค์›จ๋ด ์‚ฐ์—…์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊นŠ์ˆ™์ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ดค์–ด. ์ด์ œ ์ด ๋ชจ๋“  ์ง€์‹์„ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ณธ๋ž˜ ๋ชฉ์ ์ธ '์Šค์›จ๋ด์–ด ํ•™์Šต'๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ! ๐Ÿค“ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์‚ฐ์—…๊ณผ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด, ์Šค์›จ๋ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ด€๋ จ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋ถ™์„ ๊ฑฐ์•ผ. ํŠนํžˆ ์ด๊ณต๊ณ„ ๋ถ„์•ผ๋กœ ์Šค์›จ๋ด ์œ ํ•™์ด๋‚˜ ์ทจ์—…์„ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์ •๋ง ํ”ผ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‚ด์ด ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ด.

ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„? ๋‚˜์ค‘์— ์Šค์›จ๋ด ํšŒ์‚ฌ์™€ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„. ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์Šฌ์ฉ ์‚ฌ์šฉํ•ด์ฃผ๋ฉด, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด "์˜ค, ์ด ์‚ฌ๋žŒ ์Šค์›จ๋ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ข€ ์•„๋Š”๋ฐ?" ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜‰ ์ด๋Ÿฐ ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์–ดํœ˜๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์Šค์›จ๋ด์–ด๋Š” ํ˜ผ์ž ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿด ๋• **์žฌ๋Šฅ๋„ท** ๊ฐ™์€ ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ ์Šค์›จ๋ด์–ด ์›์–ด๋ฏผ ํŠœํ„ฐ๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋งž์ถคํ˜•์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ํšจ์œจ์ด ํ™• ์˜ค๋ฅด๊ฒ ์ง€?

์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์Šค์›จ๋ด์–ด: ์ œ์กฐ ๊ณต์žฅ์—์„œ

๋‹น์‹ ์ด ์Šค์›จ๋ด์˜ ํ•œ ์ œ์กฐ ๊ณต์žฅ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์ž. ๊ณต์žฅ์žฅ(fabrikschef)์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ์‚ฐ ๋ผ์ธ์„ ์•ˆ๋‚ดํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด. ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์˜ค๊ณ  ๊ฐˆ๊นŒ?

[๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด]

  • Fabrik [faหˆbriหk] : ๊ณต์žฅ
  • Produktion [prสŠdสŠkหˆษงuหn] : ์ƒ์‚ฐ
  • Tillverkning [หˆtษชlหหŒvรฆrknษชล‹] : ์ œ์กฐ
  • Maskin [maหˆษงiหn] : ๊ธฐ๊ณ„
  • Verkstad [หˆvรฆrkstaหd] : ์ž‘์—…์žฅ, ๊ณต๋ฐฉ
  • Lรถpande band [หˆlรธหpandษ› หŒband] : ์กฐ๋ฆฝ ๋ผ์ธ, ์ปจ๋ฒ ์ด์–ด ๋ฒจํŠธ
  • Kvalitetskontroll [kvalษชหˆteหts kษ”nหˆtrษ”l] : ํ’ˆ์งˆ ๊ด€๋ฆฌ
  • Sรคkerhetsfรถreskrifter [หˆsษ›หkษ›rheหts fล“rษ›หˆskrษชftษ›r] : ์•ˆ์ „ ์ˆ˜์น™

[๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ]

๊ณต์žฅ์žฅ: "Vรคlkommen till vรฅr fabrik! Hรคr sker all vรฅr produktion."
(์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์žฅ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ์ƒ์‚ฐ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.)

๋‹น์‹ : "Tack! Jag รคr imponerad av era moderna maskiner."
(๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹น์‹ ๋“ค์˜ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ธฐ๊ณ„๋“ค์— ๊ฐ๋ช…๋ฐ›์•˜์–ด์š”.)

๊ณต์žฅ์žฅ: "Ja, vi investerar mycket i ny teknik fรถr att รถka effektiviteten. Och kvalitetskontrollen รคr rigorรถs i varje steg."
(๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํšจ์œจ์„ฑ์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ ๊ธฐ์ˆ ์— ๋งŽ์€ ํˆฌ์ž๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ’ˆ์งˆ ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ฃ .)

๋‹น์‹ : "Jag fรถrstรฅr. Sรคkerheten verkar ocksรฅ vara hรถgsta prioritet hรคr."
(์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ ์—ญ์‹œ ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ตœ์šฐ์„  ์ˆœ์œ„์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.)

์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์Šค์›จ๋ด์–ด: R&D ๋ถ€์„œ ํšŒ์˜์—์„œ

์ด๋ฒˆ์—” ์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ R&D(FoU) ๋ถ€์„œ์˜ ํšŒ์˜์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์–ด. ํ˜์‹ ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค๊ฐ€๊ฒ ์ง€?

[๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด]

  • Forskning och Utveckling (FoU) [หˆfษ”ส‚knษชล‹ ษ”k หˆส‰หtหŒvษ›klษชล‹] : ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ (R&D)
  • Innovation [ษชnสŠvaหˆษงuหn] : ํ˜์‹ 
  • Prototyp [prสŠtสŠหˆtyหp] : ํ”„๋กœํ† ํƒ€์ž…, ์‹œ์ œํ’ˆ
  • Testa [หˆtษ›sta] : ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋‹ค
  • Utveckla [หˆส‰หtหŒvษ›kla] : ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋‹ค
  • Fรถrbรคttra [fล“rหˆbษ›tra] : ๊ฐœ์„ ํ•˜๋‹ค
  • Hรฅllbarhet [หˆhษ”lหbษ‘หrหŒheหt] : ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ
  • Patent [paหˆtษ›nt] : ํŠนํ—ˆ

[๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ]

ํŒ€์žฅ: "Okej teamet, lรฅt oss diskutera nรคsta steg fรถr vรฅr nya prototyp."
(์ž ํŒ€์› ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ํ”„๋กœํ† ํƒ€์ž…์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผ์˜ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.)

์—”์ง€๋‹ˆ์–ด: "Vi mรฅste testa den under extrema fรถrhรฅllanden fรถr att sรคkerstรคlla pรฅlitligheten."
(์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทนํ•œ์˜ ์กฐ๊ฑด์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๋‹น์‹ : "Hur ser planen ut fรถr att fรถrbรคttra materialets hรฅllbarhet?"
(์†Œ์žฌ์˜ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ„ํš์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?)

ํŒ€์žฅ: "Bra poรคng. Vรฅrt mรฅl รคr inte bara innovation, utan hรฅllbar innovation. Vi bรถr รคven รถvervรคga att ansรถka om patent."
(์ข‹์€ ์ง€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ํ˜์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํ—ˆ๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ฟ€ํŒ #4: ์œ ์šฉํ•œ ๋™์‚ฌ๋“ค!

์ œ์กฐ์—…๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๋™์‚ฌ๋“ค์ด์•ผ. ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋ฌธ์žฅ์ด ํ›จ์”ฌ ํ’๋ถ€ํ•ด์ ธ.

Tillverka [หˆtษชlหหŒvรฆrka] : ์ œ์กฐํ•˜๋‹ค (ex: Volvo tillverkar bilar.)
Bygga [หˆbสgหa] : ์ง“๋‹ค, ๋งŒ๋“ค๋‹ค (ex: Vi bygger en ny fabrik.)
Designa [dษ›หˆsajna] : ๋””์ž์ธํ•˜๋‹ค (ex: IKEA designar funktionella mรถbler.)
Svetsa [หˆsvษ›tsa] : ์šฉ์ ‘ํ•˜๋‹ค (ex: Roboten svetsar karossen.)
Montera [mษ”nหˆteหra] : ์กฐ๋ฆฝํ•˜๋‹ค (ex: Kunden mรฅste montera bordet sjรคlv.)

์–ด๋•Œ? ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹จ์–ด๋งŒ ์™ธ์šธ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ž…์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค์ง€ ์•Š์•„? ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์‚ฐ์—…์ด๋ผ๋Š” '์ปจํ…์ŠคํŠธ'๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด, ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜์— ๋‹ด๊ธด ์˜๋ฏธ์™€ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ. ์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฑด, ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, ๊ทธ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ณผ์ •์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด์•ผ. ๐Ÿง

6. ๊ฐ•์ฒ  ์ œ๊ตญ์˜ ๋ฏธ๋ž˜: ๋…น์ƒ‰ ์ „ํ™˜๊ณผ ๋””์ง€ํ„ธ ํ˜์‹  ๐Ÿค–

๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์˜๊ด‘์—๋งŒ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๋ž˜๋Š” ์—†์–ด. ์Šค์›จ๋ด์€ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€. ์ง€๊ธˆ ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ฒ ๊ฐ• ๋ฐ ์ œ์กฐ์—…์€ '๊ณผ๊ฑฐ'๋ฅผ ๋›ฐ์–ด๋„˜์–ด '๋ฏธ๋ž˜'๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋„์ „์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด. ๊ทธ ์ค‘์‹ฌ์—๋Š” ๋ฐ”๋กœ '๋…น์ƒ‰ ์ „ํ™˜(Den grรถna omstรคllningen)'๊ณผ '๋””์ง€ํ„ธํ™”(Digitalisering)'๋ผ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ถ•์ด ์žˆ์–ด.

ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ ์ œ๋กœ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์งˆ์ฃผ: HYBRIT ๊ทธ ์ดํ›„

์•ž์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๋˜ 'HYBRIT' ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ. SSAB๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋งŒ๋“  'ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ ์—†๋Š” ๊ฐ•์ฒ '์„ ๋ณผ๋ณด(Volvo)์— ๊ณต๊ธ‰ํ–ˆ๊ณ , ๋ณผ๋ณด๋Š” ์ด ๊ฐ•์ฒ ๋กœ ๋งŒ๋“  ์ปจ์…‰ํŠธ ์นด๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ์–ด. ์ธ๋ฅ˜ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ, ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ „ ๊ณผ์ •์—์„œ ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ์˜ ํ”์ ์„ ์ง€์›Œ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ฒซ๊ฑธ์Œ์„ ๋—€ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด๊ฑด ์ •๋ง์ด์ง€ ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช…์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋Š” ํ˜๋ช…์ ์ธ ์‚ฌ๊ฑด์ด์•ผ.

์Šค์›จ๋ด์˜ ๋„์ „์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์•„. ๋ถ์ชฝ์˜ ์…ธ๋ ˆํ”„ํ…Œ์˜ค(Skellefteรฅ)๋ผ๋Š” ๋„์‹œ์—๋Š” ๋…ธ์Šค๋ณผํŠธ(Northvolt)๋ผ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ ๋Ÿฝ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ๊ณต์žฅ, ์ด๋ฅธ๋ฐ” '๊ธฐ๊ฐ€ํŒฉํ† ๋ฆฌ'๋ฅผ ์ง“๊ณ  ์žˆ์–ด. ์ด๋“ค์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, '์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ™˜๊ฒฝ์ ์ธ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ'๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ด. 100% ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€๋กœ ๊ณต์žฅ์„ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ , ํ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ˆ˜๊ฑฐํ•ด ์›๋ฃŒ๋ฅผ ์žฌํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆœํ™˜ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ๊ณ  ์žˆ์ง€. ๐Ÿ”‹โ™ป๏ธ

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์Šค์›จ๋ด์€ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์‚ฐ์—…์ธ ์ฒ ๊ฐ•๊ณผ ์ œ์กฐ์—…์„, ๊ฐ€์žฅ ๋ฏธ๋ž˜์ง€ํ–ฅ์ ์ธ '์นœํ™˜๊ฒฝ ์‚ฐ์—…'์œผ๋กœ ํƒˆ๋ฐ”๊ฟˆ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์–ด. ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์„ฑ๊ณต ๋ฐฉ์ •์‹์— ์•ˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ•˜๊ณ  ์žฌ์ฐฝ์กฐํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์˜ ๋ชจ์Šต์—์„œ ์ง„์ •ํ•œ ํ˜์‹ ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์—ฟ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.

์Šค๋งˆํŠธ ํŒฉํ† ๋ฆฌ์™€ 4์ฐจ ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช…

์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ณต์žฅ๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๋Š” ๋‚ก์€ ๊ณต๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์‚ฌ๋ฌผ์ธํ„ฐ๋„ท(IoT), ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ(AI), ๋น…๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ˆ ์ด ๊ฒฐํ•ฉ๋œ '์Šค๋งˆํŠธ ํŒฉํ† ๋ฆฌ(Smarta fabriker)'๋กœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณ€์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์Šค์นด๋‹ˆ์•„์˜ ๊ณต์žฅ์—์„œ๋Š” ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์˜ ์„ผ์„œ๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿญ ์กฐ๋ฆฝ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณผ์ •์„ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•ด. ๋กœ๋ด‡๋“ค์€ ์„œ๋กœ ํ†ต์‹ ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ ํšจ์œจ์ ์ธ ์ž‘์—… ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‚ด๊ณ , AI๋Š” ์ƒ์‚ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ด์„œ ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ๊ฒฐํ•จ๊นŒ์ง€๋„ ์‚ฌ์ „์— ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ณ  ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€. ์ž‘์—…์ž๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ณ  ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„. ๋Œ€์‹  ๋กœ๋ด‡๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋ฉฐ ์ „์ฒด ์ƒ์‚ฐ ๊ณต์ •์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋” ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์—ญํ• ์„ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์ง€.

์ด๋Ÿฐ ๋””์ง€ํ„ธ ์ „ํ™˜์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ƒ์‚ฐ ํšจ์œจ๋งŒ ๋†’์ด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๊ณ ๊ฐ ํ•œ ๋ช… ํ•œ ๋ช…์˜ ์š”๊ตฌ์— ๋งž์ถ˜ '๋งž์ถคํ˜• ์ƒ์‚ฐ'์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฌ์šฉ์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•ด์„œ ํƒ„์†Œ ๋ฐฐ์ถœ์„ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ๋„ ๊ธฐ์—ฌํ•ด. ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ œ์กฐ์—…์€ ์ด์ œ '๊ฐ•์ฒ '์ด๋ผ๋Š” ํ•˜๋“œ์›จ์–ด์— '๋ฐ์ดํ„ฐ'๋ผ๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฐจ์›์˜ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

๐Ÿšจ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ (Framtidens utmaningar)

๋ฌผ๋ก  ์Šค์›จ๋ด์˜ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์žฅ๋ฐ‹๋น›์ด๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ „ํ™˜์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ์–‘์˜ '์นœํ™˜๊ฒฝ ์ „๊ธฐ'๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ์ด๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ์ „๋ ฅ๋ง์— ํฐ ๋ถ€๋‹ด์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด. ๋˜ํ•œ, ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ฒฝ์Ÿ์€ ๋”์šฑ ์น˜์—ดํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋‹ค๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ธ์žฌ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณผ์ œ์ง€. ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šค์›จ๋ด์€ ๊ณผ๊ฑฐ์—๋„ ๊ทธ๋žฌ๋“ฏ, ํŠน์œ ์˜ 'ํ˜‘๋ ฅ'๊ณผ 'ํ˜์‹ ' ์ •์‹ ์œผ๋กœ ์ด ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์–ด ์˜์‹ฌ์น˜ ์•Š์•„.

์Šค์›จ๋ด์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋˜์ ธ์ค˜. ์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ•ํ•จ์€ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์˜๊ด‘์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋Š์ž„์—†์ด ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ์šฉ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง์ด์•ผ. ๋ฐ”์ดํ‚น์˜ ํ›„์˜ˆ๋“ค์ด ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋‹จ๋‹จํ•œ ๊ฒ€์€ ์ด์ œ ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ ์—†๋Š” ๊ฐ•์ฒ ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ˆ˜๋ ฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋˜ ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•„๋Š” AI๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ ํŒฉํ† ๋ฆฌ๋กœ ์ง„ํ™”ํ–ˆ์–ด. ์ด๋“ค์˜ ์—ฌ์ •์€ ์•„์ง ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์•ž์œผ๋กœ ๋˜ ์–ด๋–ค ๋†€๋ผ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ• ์ง€ ์ •๋ง ๊ธฐ๋Œ€๋˜์ง€ ์•Š์•„? ๐Ÿ˜Š

๋งˆ์น˜๋ฉฐ: ๊ฐ•์ฒ ์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์Šค์›จ๋ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ

์™€, ์ •๋ง ๊ธด ์—ฌ์ •์ด์—ˆ์–ด! ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊นŠ์€ ์ˆฒ์† ๊ด‘์‚ฐ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ, ๋œจ๊ฑฐ์šด ์šฉ๊ด‘๋กœ๋ฅผ ์ง€๋‚˜, ๋ณผ๋ณด์™€ ์ด์ผ€์•„ ๊ฐ™์€ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ, ์ด์ œ๋Š” ํ™”์„ ์—ฐ๋ฃŒ ์—†๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ์Šค์›จ๋ด์˜ ์‹ฌ์žฅ๋ถ€๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ์–ด. ๐Ÿ’จ

์ด์ œ '์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ '์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด, ๊ทธ๋ƒฅ '๋‹จ๋‹จํ•œ ์‡ '๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์•ˆ์— ๋‹ด๊ธด ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ์ฒ™๋ฐ•ํ•œ ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ทน๋ณตํ•œ ์ง€ํ˜œ, '์–‘๋ณด๋‹ค ์งˆ'์„ ์„ ํƒํ•œ ์šฉ๊ธฐ, ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๊ณ  ํ˜‘๋ ฅ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ๊นŒ์ง€. ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋…น์•„์žˆ๋Š” ๊ฒฐ์ •์ฒด, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ '์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ '์˜ ์ง„์งœ ์˜๋ฏธ์ด์ง€.

์Šค์›จ๋ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด. ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๊ณ  ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด, ๊ทธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”, ๊ทธ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์ฒ ํ•™์„ ํ•จ๊ป˜ ์ดํ•ดํ•  ๋•Œ, ๋น„๋กœ์†Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์–ธ์–ด์˜ '์ง„์งœ ๋ง›'์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ. ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆˆ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๊ณต๋ถ€์— ์ž‘์ง€๋งŒ ๋‹จ๋‹จํ•œ '๊ฐ•์ฒ  ์‹ฌ์ง€'๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด. ๐Ÿ’ช

์„ธ์ƒ์„ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฑด ๊ฒฐ๊ตญ '์ด์•ผ๊ธฐ'์˜ ํž˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์–ด. ์Šค์›จ๋ด์˜ ๊ฐ•์ฒ ๊ณผ ์ œ์กฐ์—… ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ 'ํ’ˆ์งˆ'๊ณผ '์‹ ๋ขฐ', 'ํ˜์‹ '๊ณผ '์ง€์†๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ'์ด๋ผ๋Š”, ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋ณ€ํ•ด๋„ ๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ๊ฐ€์น˜์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ผ๊นจ์›Œ์ค˜. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ **์žฌ๋Šฅ๋„ท**๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฉ‹์ง„ ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์ „๋ฌธ ์ง€์‹๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์„ธ์ƒ๊ณผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.

์ž, ์ด์ œ ์Šค์›จ๋ด ์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•œ๋ฒˆ ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด. ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ํƒํ—˜ํ–ˆ๋˜ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฐ•์ฒ ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์ฐจ๊ฐ€์šด ์—ด์ •์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ! ๐Ÿ˜‰

Tack fรถr att du fรถljde med pรฅ resan! (์—ฌ์ •์— ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ!) Hej dรฅ! ๐Ÿ‘‹

๋Œ“๊ธ€ ์ž‘์„ฑ

์ด ๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”

๋Œ“๊ธ€ 0
๋Œ“๊ธ€์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๋Œ“๊ธ€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.