회의 시작하기

한국인: Selamat pagi semua. Mari kita mulai rapat hari ini.
(안녕하세요 여러분. 오늘 회의를 시작하겠습니다.)

인도네시아인: Baik, Pak. Apa agenda kita hari ini?
(네, 선생님. 오늘 안건이 무엇인가요?)

한국인: Kita akan membahas laporan penjualan bulan ini dan rencana pemasaran bulan depan.
(이번 달 판매 보고서와 다음 달 마케팅 계획에 대해 논의할 것입니다.)

인도네시아인: Saya sudah menyiapkan presentasi untuk laporan penjualan.
(판매 보고서에 대한 발표를 준비했습니다.)

한국인: Bagus. Silakan mulai presentasi Anda.
(좋습니다. 발표를 시작해 주세요.)

프로젝트 협업 요청하기

한국인: Saya butuh bantuan Anda untuk proyek baru ini.
(이 새 프로젝트에 당신의 도움이 필요합니다.)

인도네시아인: Tentu, saya siap membantu. Proyek apa yang sedang Anda kerjakan?
(물론이죠, 도울 준비가 되어 있습니다. 어떤 프로젝트를 진행 중이신가요?)

한국인: Kami sedang mengembangkan aplikasi baru untuk pasar Indonesia. Kami membutuhkan masukan dari tim lokal.
(저희는 인도네시아 시장을 위한 새로운 앱을 개발 중입니다. 현지 팀의 의견이 필요합니다.)

인도네시아인: Kapan deadline untuk proyek ini?
(이 프로젝트의 마감일은 언제인가요?)

한국인: Kami berencana meluncurkan dalam tiga bulan. Bisakah tim Anda menyelesaikan bagian ini dalam satu bulan?
(3개월 내에 출시할 계획입니다. 귀하의 팀이 이 부분을 1개월 내에 완료할 수 있을까요?)

인도네시아인: Ya, itu mungkin. Saya akan mengatur tim saya dan mulai bekerja minggu depan.
(네, 가능합니다. 제 팀을 구성하고 다음 주부터 작업을 시작하겠습니다.)

비즈니스 미팅 약속 잡기

한국인: Saya ingin mengatur pertemuan dengan Bapak Direktur. Kapan beliau ada waktu?
(이사님과 미팅을 잡고 싶습니다. 언제 시간이 있으신가요?)

인도네시아인: Bapak Direktur tersedia hari Selasa depan pukul 10 pagi. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?
(이사님은 다음 화요일 오전 10시에 가능합니다. 그 시간이 괜찮으신가요?)

한국인: Ya, waktu itu cocok untuk saya. Di mana kita akan bertemu?
(네, 그 시간이 좋습니다. 어디서 만날까요?)

인도네시아인: Di ruang rapat lantai 5 kantor pusat kami. Saya akan mengirimkan alamat lengkapnya melalui email.
(저희 본사 5층 회의실에서요. 자세한 주소를 이메일로 보내드리겠습니다.)

한국인: Terima kasih banyak. Saya akan datang tepat waktu.
(정말 감사합니다. 정시에 도착하겠습니다.)