• яв (yav) - 가다 (어간)

• ир (ir) - 오다 (어간)

• сур (sur) - 배우다 (어간)

• унш (unsh) - 읽다 (어간)

• ид (id) - 먹다 (어간)

• яв + на (yavna) - 간다 (현재/미래)

• яв + сан (yavsan) - 갔다 (과거)

• яв + аарай (yavaarai) - 가라 (명령)

• Би сургуульд явна. (Bi surguulid yavna) - 나는 학교에 간다/갈 것이다.

• Тэр ном уншина. (Ter nom unshina) - 그는 책을 읽는다/읽을 것이다.

• Бид кино үзнэ. (Bid kino üzne) - 우리는 영화를 본다/볼 것이다.

• Би маргааш явах болно. (Bi margaash yavakh bolno) - 나는 내일 갈 것이다. (확실한 미래)

• яв + на (yavna) - 'а'는 남성 모음이므로 어미도 남성형 'на'

• үз + нэ (üzne) - 'ү'는 여성 모음이므로 어미도 여성형 'нэ'

• ор + но (orno) - 'о'는 남성 모음이므로 어미도 남성형 'но'

• өг + нө (ögnö) - 'ө'는 여성 모음이므로 어미도 여성형 'нө'

현재/미래 시제 (-на/-нэ/-но/-нө)

• бичих (bichikh) → бичнэ (bichne) - 쓴다

• харах (kharakh) → харна (kharna) - 본다

• зогсох (zogsokh) → зогсоно (zogsono) - 멈춘다

• өгөх (ögökh) → өгнө (ögnö) - 준다

과거 시제 (-сан/-сэн/-сон/-сөн)

• бичих (bichikh) → бичсэн (bichsen) - 썼다

• харах (kharakh) → харсан (kharsan) - 봤다

• зогсох (zogsokh) → зогссон (zogsson) - 멈췄다

• өгөх (ögökh) → өгсөн (ögsön) - 줬다

기본 명령형 (어간 그대로) - 친구나 아랫사람에게

• Ир! (Ir!) - 와라!

• Унш! (Unsh!) - 읽어라!

정중한 명령형 (-аарай/-ээрэй/-оорой/-өөрэй) - 윗사람이나 존경하는 사람에게

• Ирээрэй. (Ireeerei) - 와 주세요.

• Уншаарай. (Unshaarai) - 읽어 주세요.

제안형 (-аач/-ээч/-ооч/-өөч) - 부드러운 요청이나 제안

• Ирээч. (Ireech) - 와 줄래?

• Уншаач. (Unshaach) - 읽어 줄래?

1인칭 의지형 (-я/-е/-ё/-ө) - '~할게', '~하겠어'

• Би явъя. (Bi yav'ya) - 내가 갈게.

• Би уншъя. (Bi unsh'ya) - 내가 읽을게.

제안형 (-цгаая/-цгээе/-цгооё/-цгөөе) - '~하자' (집단)

• Явцгаая. (Yavtsgaaya) - 가자.

• Уншицгаая. (Unshitsgaaya) - 읽자.

가능형 (-ж чадна/-ж чадахгүй) - '~할 수 있다/없다'

• Би монгол хэлээр ярьж чадна. (Bi mongol kheleer yar'j chadna) - 나는 몽골어로 말할 수 있다.

• Би өндөрт авирч чадахгүй. (Bi öndört avirch chadakhgüi) - 나는 높은 곳에 올라갈 수 없다.

조건형 (-вал/-вэл/-вол/-вөл) - '~하면'

• Бороо орвол, би явахгүй. (Boroo orvol, bi yavakhgüi) - 비가 오면, 나는 가지 않을 것이다.

• Чи ирвэл, би баярлана. (Chi irvel, bi bayarlana) - 네가 오면, 나는 기쁠 것이다.

• Би ном уншиж байна. (Bi nom unshij baina) - 나는 책을 읽고 있다.

• Тэр хоол хийж байна. (Ter khool khiij baina) - 그는 음식을 만들고 있다.

• унших (unshikh, 읽다) → уншигдах (unshigdakh, 읽히다)

• Энэ ном олон хүмүүст уншигдсан. (Ene nom olon khümüüst unshigdsan) - 이 책은 많은 사람들에게 읽혔다.

• бичих (bichikh, 쓰다) → бичигдэх (bichigdekh, 쓰이다)

• Захидал бичигдэж байна. (Zakhidal bichigdej baina) - 편지가 쓰이고 있다.

• сурах (surakh, 배우다) → сургах (surgakh, 가르치다/배우게 하다)

• Багш намайг монгол хэл сургаж байна. (Bagsh namaig mongol khel surgaj baina) - 선생님이 나에게 몽골어를 가르치고 있다.

• унтах (untakh, 자다) → унтуулах (untuulakh, 재우다)

• Ээж хүүхдээ унтуулж байна. (Eej khüükhdee untuulj baina) - 엄마가 아이를 재우고 있다.

• харах (kharakh, 보다) → харалдах (kharaldakh, 서로 보다)

• Тэд харалдаж байна. (Ted kharaldaj baina) - 그들은 서로를 보고 있다.

• ярих (yarikh, 말하다) → ярилдах (yarildakh, 서로 대화하다)

• Бид ярилдаж байна. (Bid yarildaj baina) - 우리는 서로 대화하고 있다.

• ажиллах (ajillakh, 일하다) → ажиллацах (ajillatsakh, 함께 일하다)

• Бид ажиллацаж байна. (Bid ajillatsaj baina) - 우리는 함께 일하고 있다.

• тоглох (toglokh, 놀다) → тоглолцох (togloltsokh, 함께 놀다)

• Хүүхдүүд тоглолцож байна. (Khüükhdüüd togloltsoj baina) - 아이들이 함께 놀고 있다.

• явах (yavakh, 가다) → явахгүй (yavakhgüi, 가지 않다)

• Би өнөөдөр сургууль явахгүй. (Bi önöödör surguul' yavakhgüi) - 나는 오늘 학교에 가지 않는다.

• уншиx (unshikh, 읽다) → уншихгүй (unshikhgüi, 읽지 않다)

• Тэр ном уншихгүй. (Ter nom unshikhgüi) - 그는 책을 읽지 않는다.

• явсан (yavsan, 갔다) → явсангүй (yavsangüi, 가지 않았다)

• Би өчигдөр кино үзсэнгүй. (Bi öchigdör kino üzsengüi) - 나는 어제 영화를 보지 않았다.

• ирсэн (irsen, 왔다) → ирсэнгүй (irsengüi, 오지 않았다)

• Тэр өчигдөр ирсэнгүй. (Ter öchigdör irsengüi) - 그는 어제 오지 않았다.

• Яв! (Yav!, 가라!) → Битгий яв! (Bitgii yav!, 가지 마라!)

• Унш! (Unsh!, 읽어라!) → Битгий унш! (Bitgii unsh!, 읽지 마라!)

• Битгий ярь! (Bitgii yar'!, 말하지 마라!)

• Битгий хоцор! (Bitgii khotsor!, 늦지 마라!)

• Би монгол хэлээр ярьж чадна. (Bi mongol kheleer yar'j chadna, 나는 몽골어로 말할 수 있다) → Би монгол хэлээр ярьж чадахгүй. (Bi mongol kheleer yar'j chadakhgüi, 나는 몽골어로 말할 수 없다)

• Тэр өндөрт авирч чадахгүй. (Ter öndört avirch chadakhgüi) - 그는 높은 곳에 올라갈 수 없다.

• Би ном уншиж байна. (Bi nom unshij baina) - 나는 책을 읽고 있다.

• Тэр хоол хийж байна. (Ter khool khiij baina) - 그는 음식을 만들고 있다.

• Хүүхдүүд тоглож байна. (Khüükhdüüd togloj baina) - 아이들이 놀고 있다.

• Би ном уншсан байна. (Bi nom unshsan baina) - 나는 책을 읽어 있다. (읽은 상태이다)

• Цонх хагарсан байна. (Tsonkh khagarsan baina) - 창문이 깨져 있다.

• Тэр ирсэн байна. (Ter irsen baina) - 그는 와 있다. (와 있는 상태이다)

• Би өглөө эрт босдог. (Bi öglöö ert bosdog) - 나는 아침 일찍 일어난다. (습관적으로)

• Тэр өдөр бүр гүйдэг. (Ter ödör bür güideg) - 그는 매일 달린다. (습관적으로)

• Бид долоо хоног бүр кино үздэг. (Bid doloo khonog bür kino üzdeg) - 우리는 매주 영화를 본다. (습관적으로)

• Би ном уншиж байсан. (Bi nom unshij baisan) - 나는 책을 읽고 있었다.

• Тэр хоол хийж байсан. (Ter khool khiij baisan) - 그는 음식을 만들고 있었다.

• Хүүхдүүд тоглож байсан. (Khüükhdüüd togloj baisan) - 아이들이 놀고 있었다.

• Би сургуульд ирээд, ном уншсан. (Bi surguulid ireed, nom unshsan) - 나는 학교에 와서 책을 읽었다.

• Тэр босоод, гарч явсан. (Ter bosood, garch yavsan) - 그는 일어나서 나갔다.

• Би хоол идээд, кино үзсэн. (Bi khool ideed, kino üzsen) - 나는 밥을 먹고 영화를 봤다.

• Би дуу сонсонгоо, ном уншиж байна. (Bi duu sonsongoo, nom unshij baina) - 나는 음악을 들으면서 책을 읽고 있다.

• Тэр инээнгээ ярьж байна. (Ter ineengee yar'j baina) - 그는 웃으면서 말하고 있다.

• Хүүхэд уйлангаа гүйж байна. (Khüükhed uilangaa güij baina) - 아이가 울면서 뛰고 있다.

• Би монгол хэл сурахаар Монгол явсан. (Bi mongol khel surakhaar Mongol yavsan) - 나는 몽골어를 배우기 위해 몽골에 갔다.

• Тэр мөнгө олохоор ажил хийж байна. (Ter möngö olokhoor ajil khiij baina) - 그는 돈을 벌기 위해 일하고 있다.

• Би чамтай уулзахаар ирсэн. (Bi chamtai uulzakhaar irsen) - 나는 너를 만나기 위해 왔다.

• Бороо орвол, би явахгүй. (Boroo orvol, bi yavakhgüi) - 비가 오면, 나는 가지 않을 것이다.

• Чи ирвэл, би баярлана. (Chi irvel, bi bayarlana) - 네가 오면, 나는 기쁠 것이다.

• Хичээлээ хийвэл, чи амжилттай болно. (Khicheelee khiivel, chi amjilttai bolno) - 공부를 하면, 너는 성공할 것이다.

• Бороо орсноос би явж чадсангүй. (Boroo orsnoos bi yavj chadsangüi) - 비가 왔기 때문에 나는 가지 못했다.

• Хэл мэдэхгүй байснаас би ойлгосонгүй. (Khel medekhgüi baisnoos bi oilgosongüi) - 언어를 몰랐기 때문에 나는 이해하지 못했다.

• Оройтсоноос би хоцорсон. (Oroitsonoos bi khotsorson) - 늦었기 때문에 나는 지각했다.

• -ж өгөх (주다, ~해주다)

- Би түүнд ном өгч өгсөн. (Bi tüünd nom ögch ögsön) - 나는 그에게 책을 주었다.

- Тэр надад бичиж өгсөн. (Ter nadad bichij ögsön) - 그는 나에게 써주었다.

• -ж авах (받다, 얻다, ~해서 얻다)

- Би шинэ ном худалдаж авсан. (Bi shine nom khudaldaj avsan) - 나는 새 책을 사서 얻었다. (샀다)

- Тэр мэдээллийг сурч авсан. (Ter medeelliiг surch avsan) - 그는 정보를 배워서 얻었다. (배웠다)

• -ж орох (들어가다, 시작하다)

- Намар болж орлоо. (Namar bolj orloo) - 가을이 되어가기 시작했다.

- Тэр уйлж орсон. (Ter uilj orson) - 그는 울기 시작했다.

• -ж ирэх (오다, ~해 오다)

- Би сургуульд явж ирсэн. (Bi surguulid yavj irsen) - 나는 학교에 갔다 왔다.

- Тэр ажлаасаа харьж ирсэн. (Ter ajlaasaa khar'j irsen) - 그는 일에서 돌아왔다.

• -ж явах (가다, ~해 가다)

- Би дэлгүүр рүү явж явна. (Bi delgüür rüü yavj yavna) - 나는 상점으로 가고 있다.

- Тэр дуулж явсан. (Ter duulj yavsan) - 그는 노래하며 갔다.

• -ж гарах (나가다, 완료하다)

- Би номыг уншиж гарсан. (Bi nomyg unshij garsan) - 나는 책을 다 읽었다. (읽어 냈다)

- Тэр ажлаа хийж гарсан. (Ter ajlaa khiij garsan) - 그는 일을 다 했다. (해냈다)

• -саар/-сээр/-соор/-сөөр байх (계속 ~하다)

- Би үргэлж суралцсаар байна. (Bi ürgeljj suraltssaar baina) - 나는 계속 공부하고 있다.

- Тэр ярьсаар байна. (Ter yar'saar baina) - 그는 계속 말하고 있다.

• -ж байх (하고 있다)

- Би ном уншиж байна. (Bi nom unshij baina) - 나는 책을 읽고 있다.

- Тэр хоол хийж байна. (Ter khool khiij baina) - 그는 음식을 만들고 있다.

패턴 학습 예시:

• 현재/미래: -на/-нэ/-но/-нө 패턴 익히기

• 과거: -сан/-сэн/-сон/-сөн 패턴 익히기

• 명령: -аарай/-ээрэй/-оорой/-өөрэй 패턴 익히기

자주 쓰이는 몽골어 동사 TOP 10:

1. байх (baikh) - 있다, 존재하다

2. явах (yavakh) - 가다

3. ирэх (irekh) - 오다

4. хийх (khiikh) - 하다, 만들다

5. идэх (idekh) - 먹다

6. уух (uukh) - 마시다

7. харах (kharakh) - 보다

8. сонсох (sonsokh) - 듣다

9. ярих (yarikh) - 말하다

10. унтах (untakh) - 자다

문맥 학습 예시:

• Би өглөө эрт босдог. (Bi öglöö ert bosdog) - 나는 아침 일찍 일어난다.

• Чи хэзээ ирэх вэ? (Chi khezee irekh ve?) - 너는 언제 올 거니?

• Бид кино үзэхээр явсан. (Bid kino üzekheer yavsan) - 우리는 영화를 보러 갔다.

효과적인 복습 방법:

• 플래시카드 앱 활용하기 (Anki, Quizlet 등)

• 매일 몽골어로 일기 쓰기

• 몽골어 팟캐스트나 유튜브 영상 시청하기

• 몽골어 노래 가사 외우기

А: Сайн байна уу? Таны нэр хэн бэ? (Sain baina uu? Tany ner khen be?) - 안녕하세요? 이름이 뭐예요?

Б: Сайн байна уу? Миний нэр Болд. Би Монголд амьдардаг. Солонгост сурч байсан. Та Солонгос хүн үү? (Sain baina uu? Minii ner Bold. Bi Mongold am'dardaг. Solongost surch baisan. Ta Solongos khün üü?) - 안녕하세요? 제 이름은 볼드입니다. 저는 몽골에 살아요. 한국에서 공부했었어요. 당신은 한국 사람인가요?

А: Тийм ээ, би Солонгос хүн. Монгол хэл сурч байна. (Tiim ee, bi Solongos khün. Mongol khel surch baina.) - 네, 저는 한국 사람이에요. 몽골어를 배우고 있어요.

А: Юу захиалах вэ? (Yuu zakhialakh ve?) - 뭘 주문할까요?

Б: Би хуушуур идэхийг хүсч байна. Та юу захиалах вэ? (Bi khuushuur idekhiig khüsj baina. Ta yuu zakhialakh ve?) - 저는 후슈르를 먹고 싶어요. 당신은 뭘 주문할 거예요?

А: Би цай уухыг хүсч байна. Зөвхөн цай уух болно. (Bi tsai uukhyg khüsj baina. Zövkhön tsai uukh bolno.) - 저는 차를 마시고 싶어요. 차만 마실 거예요.

Б: За, би захиалъя. (Za, bi zakhial'ya.) - 네, 제가 주문할게요.

Б: Хоёр хуушуур, нэг цай авъя. (Khoyor khuushuur, neg tsai av'ya.) - 후슈르 두 개, 차 한 잔 주세요.

А: Чи хаашаа явах вэ? (Chi khaashaa yavakh ve?) - 너는 어디로 갈 거니?

Б: Би Монгол явахыг хүсч байна. Чи надтай хамт явах уу? (Bi Mongol yavakhyg khüsj baina. Chi nadtai khamt yavakh uu?) - 나는 몽골에 가고 싶어. 너 나랑 같이 갈래?

А: Тийм ээ, би явмаар байна. Хэзээ явах вэ? (Tiim ee, bi yavmaar baina. Khezee yavakh ve?) - 응, 나 가고 싶어. 언제 갈 거야?

Б: Ирэх сард явах болно. Бид Улаанбаатарт очоод, дараа нь хөдөө явна. (Irekh sard yavakh bolno. Bid Ulaanbaatart ochood, daraa n' khödöö yavna.) - 다음 달에 갈 거야. 우리는 울란바토르에 가서 그다음에 시골로 갈 거야.

А: Сайхан санаа байна! Би монгол хэлээр ярьж чадахгүй. Чи орчуулж өгөх үү? (Saikhan sanaa baina! Bi mongol kheleer yar'j chadakhgüi. Chi orchuulj ögökh üü?) - 좋은 생각이야! 나는 몽골어로 말할 수 없어. 네가 통역해 줄래?

Б: Тэгье, би чамд тусалъя. (Teg'e, bi chamd tusal'ya.) - 그래, 내가 너를 도울게.

• ирэх (irekh, 오다)

- 일반적인 변화: ирэх → ирнэ (현재/미래)

- 불규칙 변화: ирэх → ирээрэй (명령형, 일반적으로는 ирэрэй가 되어야 함)

• өгөх (ögökh, 주다)

- 일반적인 변화: өгөх → өгнө (현재/미래)

- 불규칙 변화: өгөх → өгье (의지형, 일반적으로는 өгөе가 되어야 함)

• явах (yavakh, 가다)

- 일반적인 변화: явах → явна (현재/미래)

- 불규칙 변화: явах → явъя (의지형, 일반적으로는 яваа가 되어야 함)

• харж харах (kharj kharakh) - 자세히 보다, 계속해서 보다

- Би зургийг харж харсан. (Bi zurgiig kharj kharsan) - 나는 그림을 자세히 보았다.

• бодож бодох (bodoj bodokh) - 깊이 생각하다, 계속해서 생각하다

- Би энэ асуудлыг бодож бодсон. (Bi ene asuudlyg bodoj bodson) - 나는 이 문제를 깊이 생각했다.

• хүлээж хүлээх (khüleej khüleekh) - 오래 기다리다, 계속해서 기다리다

- Би чамайг хүлээж хүлээсэн. (Bi chamaig khüleej khüleesen) - 나는 너를 오래 기다렸다.

• -х 형태의 명사화

- Унтах нь чухал. (Untakh n' chukhal) - 자는 것은 중요하다.

- Би явахыг хүсч байна. (Bi yavakhyg khüsj baina) - 나는 가는 것을 원한다. (가고 싶다)

• -лт/-лт 형태의 명사화

- сурах (surakh, 배우다) → суралт (suralt, 학습)

- Суралт нь амьдралын чухал хэсэг юм. (Suralt n' am'dralyn chukhal kheseg yum) - 학습은 삶의 중요한 부분이다.

• -л/-л 형태의 명사화

- ирэх (irekh, 오다) → ирэл (irel, 도착)

- Түүний ирэл надад баяр авчирсан. (Tüünii irel nadad bayar avchirsan) - 그의 도착은 나에게 기쁨을 가져왔다.

• -сан/-сэн/-сон/-сөн 형태의 형용사화

- унших (unshikh, 읽다) → уншсан ном (unshsan nom, 읽은 책)

- Энэ бол миний уншсан ном. (Ene bol minii unshsan nom) - 이것은 내가 읽은 책이다.

• -даг/-дэг/-дог/-дөг 형태의 형용사화

- сурах (surakh, 배우다) → сурдаг хүн (surdag khün, 배우는 사람, 학생)

- Тэр бол монгол хэл сурдаг хүн. (Ter bol mongol khel surdag khün) - 그는 몽골어를 배우는 사람이다.

• -х 형태의 형용사화

- ирэх (irekh, 오다) → ирэх жил (irekh jil, 오는 해, 내년)

- Би ирэх жил Монгол явна. (Bi irekh jil Mongol yavna) - 나는 내년에 몽골에 갈 것이다.