Ver2.0 ๐๏ธ ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์คํกํ๋ฆ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ๊ฑด์ถ ์ด์ผ๊ธฐ

๐๏ธ ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์คํกํ๋ฆ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ๊ฑด์ถ ์ด์ผ๊ธฐ
์๋ ํ์ธ์, ์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ๊ด์ฌ ์์ผ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ! ๐ธ๐ช ์ค๋์ ๋ถ์ ๋ฝ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ ์คํกํ๋ฆ์ ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ณํ์ ๋ํด ์ค์จ๋ด์ด ํํ๋ ํจ๊ป ๋ฐฐ์๋ณด๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณผ๊ฒ์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๊ฑด์ถ์ 'arkitektur', ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ 'stadsutveckling'์ด๋ผ๊ณ ํ๋ต๋๋ค! ์ด๋ ต์ฃ ? ใ ใ ใ ๊ทผ๋ฐ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ์์๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ ์ต์ํด์ง ๊ฑฐ์์!
๐ ์คํกํ๋ฆ, ๋ถ์ ๋ฝ์ ๋ฒ ๋์ค๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค!
์คํกํ๋ฆ์ 14๊ฐ์ ์ฌ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ๋์๋ก, ์ค์จ๋ด์ด๋ก 'Stockholm'์ด๋ผ๊ณ ํด์. ๋ฌผ๊ณผ ์ก์ง๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์ด ๋์๋ ์ข ์ข '๋ถ์ ๋ฝ์ ๋ฒ ๋์ค'๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ต๋๋ค. ์ง์ง ๋๋ฌด ์์ ๊ณณ์ด๋ผ ์ธ์คํ ๊ฐ์ฑ ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ์ ์ผํ๊ฐ์ฌ ๐
์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ฌ์ 'รถ'๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์คํกํ๋ฆ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ฌ๋ค ์ค ํ๋์ธ ๊ฐ๋ผ์คํ(Gamla Stan)์ ์ค์จ๋ด์ด๋ก '๊ตฌ์๊ฐ์ง'๋ฅผ ์๋ฏธํด์. ์ด ์ง์ญ์ 13์ธ๊ธฐ์ ํ์ฑ๋ ์ค์ธ ๋์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ด์ ํ์๋จธ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ค์ด์! ๐ฎ
๐๏ธ ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์คํกํ๋ฆ์ ๊ฑด์ถ ์คํ์ผ
์คํกํ๋ฆ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๋ค์ ๋ค์ํ ์๋์ ์คํ์ผ์ ๋ฐ์ํ๊ณ ์์ด์. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ช ๊ฐ์ง ์ค์ํ ๊ฑด์ถ ์คํ์ผ์ ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋ฐฐ์๋ณผ๊น์?
- ์ค์ธ ๊ฑด์ถ(Medeltida arkitektur) - ๊ฐ๋ผ์คํ์์ ์ฃผ๋ก ๋ณผ ์ ์๋ ์ข์ ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ๊ณผ ์ปฌ๋ฌํํ ๊ฑด๋ฌผ๋ค์ด ํน์ง์ด์์. ์ง์ง ๋ํ ์์ ๋ค์ด์จ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋! ๐ฐ
- ๋ฐ๋กํฌ ์์(Barockstil) - 17์ธ๊ธฐ ์ค์จ๋ด์ ๊ฐ๋๊ตญ ์์ ์ ์ง์ด์ง ์๊ถ(Kungliga slottet)์ด ๋ํ์ ์ด์์. ์ ์ฅํจ์ ๋ํ์! ๐
- ๊ตญ๊ฐ ๋ก๋งจํฑ ์คํ์ผ(Nationalromantik) - 19์ธ๊ธฐ ๋ง~20์ธ๊ธฐ ์ด์ ์ค์จ๋ด์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ ๊ฑด์ถ ์คํ์ผ๋ก, ์คํกํ๋ฆ ์์ฒญ์ฌ(Stockholms stadshus)๊ฐ ์ ๋ช ํด์. ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์ ํ๋ ๊ณณ์ด๋ผ ๋ ํน๋ณํจ! โจ
- ๊ธฐ๋ฅ์ฃผ์(Funktionalism) - ์ค์จ๋ด์ด๋ก 'Funkis'๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด ์คํ์ผ์ 1930๋ ๋๋ถํฐ ์ ํํ์ด์. ์ค์ฉ์ฑ๊ณผ ๋จ์ํจ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์คํ์ผ์ธ๋ฐ, ์ด์ผ์ ๊ฐ๊ตฌ ์คํ์ผ ์๊ฐํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค ใ ใ ใ ๐ช
- ํ๋ ๊ฑด์ถ(Modern arkitektur) - ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ํ์ ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ต์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๋ค์ด ๋์ ๊ณณ๊ณณ์ ์์ด์. ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ง์์ ์ง์ง ๋ถ๋ฌ์! ๐ฑ
"์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ์ ์ค์ฉ์ฑ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ด๋ฅผ 'lagom'(๋ผ๊ณฐ)์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, '์ ๋นํ ์ข์'์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก ์ค์จ๋ด ๋ฌธํ์ ํต์ฌ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ํ๋ด์ฃ ."
๐๏ธ ์คํกํ๋ฆ์ ๋์ ๊ณํ๊ณผ ๊ฐ๋ฐ ์ญ์ฌ
์คํกํ๋ฆ์ ๋์ ๊ณํ์ ์ค์จ๋ด์ด๋ก 'stadsplanering'์ด๋ผ๊ณ ํด์. ์ด ๋์๋ ์์ธ๊ธฐ์ ๊ฑธ์ณ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ํด์๋๋ฐ, ๊ทธ ๊ณผ์ ์ด ์ ๋ง ํฅ๋ฏธ๋ก์์!
13์ธ๊ธฐ์ ์์ ๋ฌด์ญ ๋ง์๋ก ์์ํ ์คํกํ๋ฆ์ ๋ฐํธํด ๋ฌด์ญ์ ์ค์ฌ์ง๋ก ์ฑ์ฅํ์ด์. 17์ธ๊ธฐ์ ๋ค์ด์๋ฉด์ ๋์ ๊ณํ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋์๊ณ , ๊ฒฉ์ํ ๋๋ก ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ๋์ ๋์๋ต๋๋ค. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋๋ก๋ 'gata', ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ 'vรคg'๋ผ๊ณ ํด์.
19์ธ๊ธฐ ์ฐ์ ํ ์๋์๋ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๊ธ์ฆํ๋ฉด์ ๋์๊ฐ ํ์ฅ๋์๊ณ , 20์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ์๋ 'ABC ๋์'(Arbete-Bostad-Centrum, ์ผ-์ฃผ๊ฑฐ-์ค์ฌ)๋ผ๋ ๊ฐ๋ ์ด ๋์ ๋์์ด์. ์ด๊ฑด ์ผํฐ, ์ฃผ๊ฑฐ์ง, ์์ ์ง์ญ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๋์ ๊ณํ ๋ชจ๋ธ์ด์๋ต๋๋ค. ์์ ์ค๋งํธํ์ง ์๋์?! ๐ฒ
์์ฆ ์ฌ๋ฅ๋ท์์๋ ๋ถ์ ๋ฝ ๋์์ธ๊ณผ ๊ฑด์ถ์ ๊ดํ ๊ฐ์๊ฐ ์ธ๊ธฐ๋ผ๋๋ฐ, ์ค์จ๋ด์ ๋์ ๊ณํ์ ์ ๋ง ๋ฐฐ์ธ ์ ์ด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์์! ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์ฌ๋ ์ค์ฌ์ ์ค๊ณ๊ฐ ํต์ฌ์ด๋๊น์. ๐
๐ ์ค์จ๋ด ์ฃผํ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ฑด์ถ์ ํน์ง
์ค์จ๋ด์ ์ฃผํ ์ ์ฑ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฐ์, ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ฃผํ์ 'bostad', ์ฃผํ ์ ์ฑ ์ 'bostadspolitik'์ด๋ผ๊ณ ํด์. ์ค์จ๋ด์ ๋ชจ๋ ์๋ฏผ์๊ฒ ์ ์ ํ ์ฃผ๊ฑฐ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ์ค์์ํ๋ ๋๋ผ์์. ๋ถ๋ฝ๋ค ์ง์ง... ๐ก
1965๋ ๋ถํฐ 1975๋ ๊น์ง ์งํ๋ '๋ฐ๋ฆฌ์ธ ํ๋ก๊ทธ๋จ(Miljonprogrammet)'์ ์ค์จ๋ด ์ฃผํ ์ ์ฑ ์ ๋ํ์ ์ธ ์์ธ๋ฐ์, 10๋ ๋์ 100๋ง ์ฑ์ ์ฃผํ์ ๊ฑด์คํ๋ ๋๊ท๋ชจ ํ๋ก์ ํธ์์ด์. ์์์ด ์ ๋๋ ๊ท๋ชจ์ฃ ? ใ ใทใท ๐ฑ
์ค์จ๋ด ์ฃผํ์ ํน์ง์ ์ธ ์์๋ค์ ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋ฐฐ์๋ณผ๊น์?
- ๋จ์ด(Isolering) - ์ถ์ด ๊ธฐํ์ ๋๋นํ ๋ฐ์ด๋ ๋จ์ด ์์คํ ์ด ํน์ง์ด์์. ์ํ 20๋์๋ ์ค๋ด๋ ๋ฐ๋ปํจ! ๐ฅ
- ์์ฐ๊ด(Naturligt ljus) - ๊ฒจ์ธ์ด ๊ธธ๊ณ ์ด๋์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํด ์์ฐ๊ด์ ์ต๋ํ ํ์ฉํ๋ ์ค๊ณ๊ฐ ๋ง์์. ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ฒญ ํฌ๋ค๊ตฌ์! ๐ช
- ๊ณต๋ ์ธํ์ค(Tvรคttstuga) - ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ณต๋์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ์ธํ์ค์ด ์์ด์. ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ์ ๊ธฐํ ๋ฌธํ! ๐
- ์ง์ญ ๋๋ฐฉ(Fjรคrrvรคrme) - ์ค์์์ ์ฌ๋ฌ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ์ด์ ๊ณต๊ธํ๋ ํจ์จ์ ์ธ ๋๋ฐฉ ์์คํ ์ด์์. ํ๊ฒฝ์๋ ์ข๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ผ ์ผ์์ด์กฐ! โป๏ธ
- ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์ฆ(Minimalism) - ๋ถํ์ํ ์ฅ์์ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋์์ธ์ด ํน์ง์ด์์. ์ฌํ ์ด์ฆ ๋ฒ ์คํธ! ๐
๐ ์๊ณ ๊ณ์ จ๋์? ์ค์จ๋ด์์๋ ์ ์ง์ ์ ์ฃผํ ๋ 'inflyttningsfest'(์ ์ฃผ ํํฐ)๋ฅผ ์ด์ด ์ด์๋ค์ ์ด๋ํ๋ ๋ฌธํ๊ฐ ์์ด์! ์ด์๊ณผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ค์์ํ๋ ์ค์จ๋ด ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฟ๋ณผ ์ ์๋ ๋ถ๋ถ์ด์ฃ . ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ง๋ค์ด๋ ๋น์ทํ๋ฐ, ๋ ๊ณต์์ ์ธ ๋๋? ๐
๐ ์คํกํ๋ฆ์ ์งํ์ฒ ์์ ๊ณผ ๊ณต๊ณต ๊ณต๊ฐ
์คํกํ๋ฆ ์งํ์ฒ ์ ๋จ์ํ ๊ตํต์๋จ์ด ์๋๋ผ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ก๋ ์ ๋ช ํด์! ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์งํ์ฒ ์ 'tunnelbana'๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ฝ 110km์ ๋ฌํ๋ ์งํ์ฒ ๋ ธ์ ์ 90๊ฐ ์ด์์ ์ญ์ด ์์ ์ํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์๋ต๋๋ค. ์ง์ง ๋ฏธ์ณค๋ค... ๐
๊ฐ ์ญ๋ง๋ค ๋ค๋ฅธ ํ ๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ด์, ์งํ์ฒ ์ ํ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์์ ์ฌํ์ ํ๋ ๋๋์ด์์! ํนํ T-Centralen(์ค์์ญ)์ ํธ๋ฅธ ๊ฝ ๋ฌด๋ฌ์ Solna Centrum์ ๋ถ์ ๋๊ตด ๊ฐ์ ๋์์ธ์ ์ ๋ง ์๊ถ์ด์์. ์ธ์์ท ์ฐ๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ ๋ง์! ๐ธ
์คํกํ๋ฆ์ ๊ณต๊ณต ๊ณต๊ฐ(Offentliga platser)๋ ์ ๋ง ํน๋ณํ๋ฐ์, ๋์ ๊ณณ๊ณณ์ ์ ์ค๊ณ๋ ๊ด์ฅ(torg)๊ณผ ๊ณต์(park)์ด ์์ด์. ํนํ ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ง์ ์๋ฏผ๋ค์ด ๊ณต์์์ ํผํฌ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋๋ฐ, ์ด๋ฅผ ์ค์จ๋ด์ด๋ก 'att fika ute'(์ผ์ธ์์ ํผ์นดํ๊ธฐ)๋ผ๊ณ ํด์. ํผ์นด๋ ์ปคํผ์ ๊ฐ์์ ๋จน์ผ๋ฉฐ ํด์ํ๋ ์ค์จ๋ด์ ์ ํต ๋ฌธํ๋๋๋ค! โ
์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์ค์จ๋ด์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด ์ด๋ฐ ๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊น์ง ํจ๊ป ์ดํดํ ์ ์์ด์ ๋ ์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ธ์ด๋ ๊ทธ ๋๋ผ์ ๋ฌธํ์ ์ ์๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ผ๋๊น์! ๐ฃ๏ธ
๐ฑ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋์ฃผ์
์ค์จ๋ด์ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋์ฃผ์๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ด์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ 'hรฅllbarhet', ํ๊ฒฝ์ 'miljรถ'๋ผ๊ณ ํด์.
์คํกํ๋ฆ์ ํจ๋ง๋ฅด๋น ํ์คํ๋(Hammarby Sjรถstad)๋ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์นํ๊ฒฝ ๋์ ๊ฐ๋ฐ ํ๋ก์ ํธ์ธ๋ฐ์, ์ด์ ์ ๊ณต์ ์ง์ญ์ด์๋ ๊ณณ์ ์นํ๊ฒฝ ์ฃผ๊ฑฐ ๋จ์ง๋ก ํ๋ฐ๊ฟ์์ผฐ์ด์. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์๋์ง๋ก ๋ณํํ๊ณ , ๋น๋ฌผ์ ์ฌํ์ฉํ๋ฉฐ, ํ์์ด์ ํ์ฉํ๋ ๋ฑ ๋ค์ํ ์นํ๊ฒฝ ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋์๋ต๋๋ค. ๋ฏธ๋๋์ ๋๋ ๋ฟ๋ฟ! ๐
๋ ๋ค๋ฅธ ์๋ก๋ ๋ก์ ์ํฌํธ(Royal Seaport)๊ฐ ์๋๋ฐ, 2030๋ ๊น์ง ํ์ ์ค๋ฆฝ์ ๋ชฉํ๋ก ํ๋ ์ค๋งํธ ์ํฐ ํ๋ก์ ํธ์์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ํ์ ์ค๋ฆฝ์ 'klimatneutral'์ด๋ผ๊ณ ํด์. ์ด๋ฐ ํ๋ก์ ํธ๋ค์ด ์ ์ธ๊ณ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ชจ๋ธ์ด ๋๊ณ ์์ด์! ๐
"Vi bygger inte bara fรถr idag, utan fรถr framtiden."
(์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค๋๋ง์ ์ํด์๊ฐ ์๋๋ผ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด ๊ฑด์คํฉ๋๋ค.)
- ์คํกํ๋ฆ ์ ๋์ ๊ณํ ๋ชจํ
๐ฃ๏ธ ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ฐ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ ์ฉํ ์ค์จ๋ด์ด ํํ
์ค์จ๋ด์ด๋ก ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ๊ดํด ์ด์ผ๊ธฐํ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ฉํ ํํ๋ค์ ๋ฐฐ์๋ณผ๊น์? ์ด๊ฑฐ ์ธ์ฐ๋ฉด ์ค์จ๋ด ์น๊ตฌ๋คํํ ์์ ์ธ์ธ ๋ฑ๊ทน ๊ฐ๋ฅ! ๐
- Byggnad - ๊ฑด๋ฌผ
- Hus - ์ง
- Vรฅning - ์ธต
- Tak - ์ง๋ถ
- Fรถnster - ์ฐฝ๋ฌธ
- Dรถrr - ๋ฌธ
- Gata - ๊ฑฐ๋ฆฌ
- Torg - ๊ด์ฅ
- Bro - ๋ค๋ฆฌ
- Stadskรคrna - ๋์ฌ
๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ๋ ๋ฐฐ์๋ณผ๊น์?
- Jag tycker om arkitekturen i Stockholm. - ๋๋ ์คํกํ๋ฆ์ ๊ฑด์ถ์ ์ข์ํด์.
- Den hรคr byggnaden รคr mycket gammal. - ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋งค์ฐ ์ค๋๋์์ด์.
- Var ligger tunnelbanan? - ์งํ์ฒ ์ ์ด๋์ ์๋์?
- Jag vill besรถka Gamla Stan. - ๋๋ ๊ฐ๋ผ์คํ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ด์.
- Stockholms stadshus รคr vackert. - ์คํกํ๋ฆ ์์ฒญ์ฌ๋ ์๋ฆ๋ค์์.
๐ก ๋ฐ์ ํ: ์ค์จ๋ด์ด์ 'รฅ', 'รค', 'รถ'๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์์ํ ๋ฐ์์ด์์. 'รฅ'๋ '์ค'์ ๋น์ทํ์ง๋ง ๋ ๋ฅ๊ธ๊ฒ, 'รค'๋ '์ '์ ๋น์ทํ๊ฒ, 'รถ'๋ ์ ์ ์ ๋๊ทธ๋๊ฒ ํ๊ณ '์ผ'๋ฅผ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํด์. ์ฒ์์ ์ด๋ ต์ง๋ง ๊ณ์ ์ฐ์ตํ๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ ์ต์ํด์ง ๊ฑฐ์์! ํ์ดํ ! ๐ช
๐ ์คํกํ๋ฆ์ ์ ๋ช ๊ฑด์ถ๊ฐ์ ๊ทธ๋ค์ ์ํ
์ค์จ๋ด์ ์ ๋ช ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ๋ํ์์ ์์๋ณผ๊น์? ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ 'arkitekt'๋ผ๊ณ ํด์!
- ๋ผ๊ทธ๋๋ฅด ์ธ์คํธ๋ฒ ๋ฆฌ(Ragnar รstberg) - ์คํกํ๋ฆ ์์ฒญ์ฌ(Stockholms stadshus)๋ฅผ ์ค๊ณํ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ก, ๊ตญ๊ฐ ๋ก๋งจํฑ ์คํ์ผ์ ๋ํ์ ์ธ๋ฌผ์ด์์. ๋ ธ๋ฒจ์ ์์์์ด ์ด๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์ ๋ช ํ ๊ฑด๋ฌผ์ด์ฃ ! ๐๏ธ
- ๊ตฐ๋๋ฅด ์์คํ๋ฃฌ๋(Gunnar Asplund) - ์คํกํ๋ฆ ์๋ฆฝ ๋์๊ด(Stockholms stadsbibliotek)์ ์ค๊ณํ์ด์. ์ํตํ ๊ฑด๋ฌผ์ด ํน์ง์ ์ธ ์ด ๋์๊ด์ ๋ถ์ ๋ฝ ๊ณ ์ ์ฃผ์์ ๊ฑธ์์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๊ณ ์์ด์. ์ฑ ๋ํ๋ค์ ์ฑ์ง! ๐
- ์๊ทธ๋ฃฌ ํ๋ฅด์(Sigurd Lewerentz) - ์คํกํ๋ฆ์ ์ฒ ๋ฌ์ง(Skogskyrkogรฅrden)๋ฅผ ์ค๊ณํ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ก, ์ด ๋ฌ์ง๋ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋์์ด์. ๋ฌ์ง์ธ๋ฐ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๋๋ค๋... ๋๋ฐ! ๐ฒ
- ๊ฒ๋ฅดํธ ๋น์ค๋ฅด๋(Gert Wingรฅrdh) - ํ๋ ์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ์ ๋ํ ์ฃผ์๋ก, ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ ๋ช ํด์. ๊ทธ์ ์ํ ์ค Universeum(์ํ ๋ณด๋ฆฌ์ ๊ณผํ์ผํฐ)์ ๊ผญ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณผ๋ง ํด์! ๐ฌ
์ด๋ฐ ๊ฑด์ถ๊ฐ๋ค์ ์ํ์ ์ง์ ๋ณด๋ฌ ์ค์จ๋ด์ ๊ฐ๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์! ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์ค์จ๋ด์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์๋๋ฉด ํ์ง ํฌ์ด๋ ๋ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ฒ ์ฃ ? ๐
๐ ์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ ๊ต์ก๊ณผ ์ฒ ํ
์ค์จ๋ด์ ๊ฑด์ถ ๊ต์ก์ ์ด๋ก ๊ณผ ์ค๋ฌด๋ฅผ ๊ท ํ ์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํด์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๊ต์ก์ 'utbildning', ๋ํ์ 'universitet'์ด๋ผ๊ณ ํด์.
์ค์จ๋ด ์๋ฆฝ ๊ณต๊ณผ๋ํ(KTH Royal Institute of Technology)์ ์ค์จ๋ด์ ๋ํ์ ์ธ ๊ฑด์ถ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด์ผ๋ก, ์ค์จ๋ด์ด๋ก๋ 'Kungliga Tekniska hรถgskolan'์ด๋ผ๊ณ ํด์. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์ฌํ์ ์ฑ ์, ํ์ ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๊ฑด์ถ ๊ต์ก์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ ์์ด์.
์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ์ ํต์ฌ ์ฒ ํ์ '๋ฏผ์ฃผ์ ๋์์ธ(demokratisk design)'์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ด์. ์ด๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ ๊ทผํ ์ ์๊ณ , ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋ฉฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ๋์์ธ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฒ ํ์ด์์. ์ด์ผ์์ ์ฒ ํ๊ณผ๋ ์ผ๋งฅ์ํตํ์ฃ ! ๐ช
๋ํ ์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ์์๋ '์๋ ๋ง์ค๋ ํ (Allemansrรคtten)'์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋ ๋ ์ค์ํด์. ์ด๋ '๋ชจ๋ ์ด์ ๊ถ๋ฆฌ'๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์์ฐ์ ๋ํ ์ ๊ทผ๊ถ์ ๋ณด์ฅํ๋ ์ค์จ๋ด์ ์ ํต์ ๊ถ๋ฆฌ์์. ์ด ๊ฐ๋ ์ด ๋์ ๊ณํ์๋ ๋ฐ์๋์ด ๊ณต๊ณต ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ น์ง๋ฅผ ์ค์์ํ๊ฒ ๋์๋ต๋๋ค. ์ง์ง ๋ฉ์ง ๋ฌธํ ์๋๊ฐ์?! ๐ณ
๐ค ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ฌ์ค: ์ค์จ๋ด์์๋ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ์ค๊ณํ ๋ 'ํ์๊ถ(solrรคtt)'์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋ ์ ๊ณ ๋ คํด์. ์ด๋ ๋ชจ๋ ์ฃผ๊ฑฐ์ง๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์์ฐ๊ด์ ๋ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฐ๋ ์ด์์. ๊ทธ๋์ ๊ฑด๋ฌผ ๋์ด์ ๋ฐฐ์น๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ ๋ ์ฃผ๋ณ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ผ์กฐ๊ถ์ ์นจํดํ์ง ์๋๋ก ์ ์คํ๊ฒ ๊ณํํ๋ต๋๋ค! โ๏ธ
๐ ์คํกํ๋ฆ์ ๋์ ์ฌ์ ํ๋ก์ ํธ
์คํกํ๋ฆ์ ์ค๋๋ ์ฐ์ ์ง์ญ์ ์๋กญ๊ฒ ํ๋ฐ๊ฟ์ํค๋ ๋์ ์ฌ์ ํ๋ก์ ํธ๋ก๋ ์ ๋ช ํด์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ๋์ ์ฌ์์ 'stadsfรถrnyelse'๋ผ๊ณ ํด์.
๋ํ์ ์ธ ์๋ก 'Norra Djurgรฅrdsstaden'(๋ถ๋ถ ์ฃผ๋ฅด๊ณ ๋ฅด๋ด)์ด ์์ด์. ์ด์ ์๋ ๊ฐ์ค ๊ณต์ฅ๊ณผ ํญ๊ตฌ์๋ ์ด ์ง์ญ์ ํ์ฌ ์นํ๊ฒฝ ์ฃผ๊ฑฐ ๋จ์ง๋ก ๋ณ๋ชจํ๊ณ ์์ด์. 2030๋ ๊น์ง 12,000๊ฐ์ ์ฃผํ๊ณผ 35,000๊ฐ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ๋๋๋ค. ๊ท๋ชจ ๋ฏธ์ณค๋ค... ๐ฎ
๋ ๋ค๋ฅธ ์๋ก๋ 'Slussen' ํ๋ก์ ํธ๊ฐ ์์ด์. ์คํกํ๋ฆ ์ค์ฌ๋ถ์ ๊ตํต ํ๋ธ์ธ ์ด ์ง์ญ์ 1930๋ ๋์ ์ง์ด์ง ํ ๋ ธํํ๋์๋๋ฐ, ํ์ฌ ๋๊ท๋ชจ ์ฌ๊ฐ๋ฐ์ด ์งํ ์ค์ด์์. ์๋ก์ด ๋ค๋ฆฌ, ๋ฒ์ค ํฐ๋ฏธ๋, ๊ณต๊ณต ๊ณต๊ฐ ๋ฑ์ด ์กฐ์ฑ๋ ์์ ์ด๋๋๋ค.
์ด๋ฐ ํ๋ก์ ํธ๋ค์ ๋จ์ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ์ฌํ์ ํตํฉ๊ณผ ๋ฌธํ์ ํ๋ ฅ์ ์ฆ์งํ๋ ๊ฒ๋ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์์ด์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ด๋ฅผ 'social hรฅllbarhet'(์ฌํ์ ์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ)๋ผ๊ณ ํด์.
์ฌ๋ฅ๋ท์์ ๋์ ๊ณํ์ด๋ ๊ฑด์ถ ๊ด๋ จ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด ์ด๋ฐ ์ ์ง ์ฌ๋ก๋ค์ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์! ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ธ์ฌ์ดํธ๋ ์ ๋ง ๊ฐ์ง ์์ฐ์ด ๋๋๊น์. ๐ก
๐ฑ ์ค๋งํธ ์ํฐ๋ก ๋ฐ์ ํ๋ ์คํกํ๋ฆ
์คํกํ๋ฆ์ ๋์งํธ ๊ธฐ์ ์ ํ์ฉํ ์ค๋งํธ ์ํฐ ๊ตฌ์ถ์๋ ์์ฅ์๊ณ ์์ด์. ์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ค๋งํธ ์ํฐ๋ 'smart stad'์ด๋ผ๊ณ ํด์.
์คํกํ๋ฆ์ 2040๋ ๊น์ง ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋งํธํ ๋์๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์์ด์. ์ด๋ฅผ ์ํด ๋ค์ํ ๋์งํธ ์ธํ๋ผ์ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ๊ณ ์๋ต๋๋ค. ๋ฏธ๋๋์ ๋๋ ๋ฟ๋ฟ! ๐
๋ช ๊ฐ์ง ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ค๋งํธ ์ํฐ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์๊ฐํ ๊ฒ์:
- ์ค๋งํธ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์๊ฑฐ(Smart sophantering) - ์ฐ๋ ๊ธฐํต์ ์ผ์๋ฅผ ์ค์นํด ๊ฝ ์ฐผ์ ๋๋ง ์๊ฑฐ์ฐจ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋๋ก ํ๋ ์์คํ ์ด์์. ํจ์จ์ ์ด๊ณ ํ๊ฒฝ์นํ์ ์ด์ฃ ! ๐๏ธ
- ์ง๋ฅํ ๊ตํต ์์คํ (Intelligenta transportsystem) - ์ค์๊ฐ ๊ตํต ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ์ฉํด ๊ตํต ํ๋ฆ์ ์ต์ ํํ๋ ์์คํ ์ด์์. ๊ตํต์ฒด์ฆ ์ค์ด๊ธฐ ํ๋ก์ ํธ! ๐ฆ
- ์ค๋งํธ ์กฐ๋ช (Smart belysning) - ์ฌ๋์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง ๋ฐ์์ง๋ ์ง๋ฅํ ๊ฐ๋ก๋ฑ ์์คํ ์ผ๋ก, ์๋์ง๋ฅผ ์ ์ฝํ ์ ์์ด์. ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ์ ๊ธฐํจ! ๐ก
- ์คํ ๋ฐ์ดํฐ ํ๋ซํผ(รppen dataplattform) - ๋์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํด ์๋ฏผ๋ค์ด ์๋ก์ด ์๋น์ค์ ์ฑ์ ๊ฐ๋ฐํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ํ๋ซํผ์ด์์. ์๋ฏผ ์ฐธ์ฌํ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ข์ ์์ฃ ! ๐
์ด๋ฐ ์ค๋งํธ ์ํฐ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋์ ์ํ์ ์ง์ ๋์ด๊ณ , ํ๊ฒฝ ์ํฅ์ ์ค์ด๋ฉฐ, ๋์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ํจ์จํํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋๊ณ ์์ด์. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ๋ผ์ก์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค... ๐
๐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ: ์ค์จ๋ด ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์์ ๋ฐฐ์ธ ์
์ง๊ธ๊น์ง ์คํกํ๋ฆ์ ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ํด ์ค์จ๋ด์ด ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ณด์๋๋ฐ์, ์ ๋ง ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์์ฃ ? ๐
์ค์จ๋ด์ ๊ฑด์ถ๊ณผ ๋์ ๊ณํ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ์์ ์ธ ์ ์ '์ฌ๋ ์ค์ฌ์ ์ค๊ณ'์ '์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํ ํ์ '์ด ์๋๊น ์ถ์ด์. ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ ๊ทผํ ์ ์๊ณ , ํ๊ฒฝ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ์ต์ํํ๋ฉฐ, ๋ฏธ๋ ์ธ๋๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ฒ ํ์ ์ ๋ง ๋ณธ๋ฐ์ ๋งํ์ฃ !
์ค์จ๋ด์ด๋ก ์ด๋ฐ ์ฒ ํ์ ํํํ์๋ฉด 'hรฅllbar utveckling fรถr alla'(๋ชจ๋๋ฅผ ์ํ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ๋ฐ)๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
์ค์จ๋ด์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ค์จ๋ด์ ๋ฌธํ์ ๊ฐ์น๊ด๋ ํจ๊ป ์ดํดํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด ์ ๋ง ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ฌ๋ฅ๋ท์์ ์ค์จ๋ด์ด ๊ฐ์๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ์์์ด ๋ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์! ์ธ์ด๋ ๊ทธ ๋๋ผ์ ๋ฌธํ์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ์ดํดํ๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ด๋๊น์. ๐ช
์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ์ธ์ ๊ฐ ์คํกํ๋ฆ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด, ์ด ๊ธ์์ ๋ฐฐ์ด ์ค์จ๋ด์ด ํํ๋ค์ ํ๋ฒ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์! ํ์ง์ธ๋ค์ด ์ ๋ง ์ข์ํ ๊ฑฐ์์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฑด์ถ๋ฌผ๊ณผ ๋์ ๊ฒฝ๊ด์ ์ง์ ๋์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋ ๊น์ ๊ฐ๋์ ๋๋ ์ ์์ ๊ฑฐ์์. ์ง์ง ๊ผญ ๊ฐ๋ณด์ธ์! ๋ ๋ฒ ๊ฐ๋ณด์ธ์!! ใ ใ ใ ๐ธ๐ช
"Hej dรฅ och lycka till med din svenska!"
(์๋
, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์จ๋ด์ด ๊ณต๋ถ ํ์ด์ ๋น์ด!)
๊ด๋ จ ํค์๋
๋๊ธ ์์ฑ
์ด ๊ธ์ ๋ํ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์
๋ก๊ทธ์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค
๋๊ธ์ ์์ฑํ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ ๋ก๊ทธ์ธํด์ฃผ์ธ์.
๋๊ธ 0
์ง์์ธ์ ์ฒ - ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ ๊ณ ์ง
- ์ ์๊ถ ๋ฐ ์์ ๊ถ: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ ์ AI ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฑ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์๊ถ๋ฒ ๋ฐ ๊ตญ์ ์ ์๊ถ ํ์ฝ์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค.
- AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ฒ์ ์ง์: ๋ณธ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ ์ฌ๋ฅ๋ท์ ์ง์ ์ฐฝ์๋ฌผ๋ก ์ธ์ ๋๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ๋ฒ๊ท์ ๋ฐ๋ผ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
- ์ฌ์ฉ ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ ๋ช ์์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ๋ณต์ , ์์ , ๋ฐฐํฌ, ๋๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๋ ํ์๋ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๊ธ์ง: ๋ณธ ์ปจํ ์ธ ์ ๋ํ ๋ฌด๋จ ์คํฌ๋ํ, ํฌ๋กค๋ง, ๋ฐ ์๋ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์์ง์ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- AI ํ์ต ์ ํ: ์ฌ๋ฅ๋ท์ AI ์์ฑ ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ํ AI ๋ชจ๋ธ ํ์ต์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉํ๋ ํ์๋ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ์ด๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์์ง ๋๊ธ์ด ์์ต๋๋ค.