์ฝ˜ํ…์ธ  ๋Œ€ํ‘œ ์ด๋ฏธ์ง€ - ๐ŸŒด ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ํ˜ธํ…” ํˆฌ์ˆ™ํ•˜๊ธฐ: ์—ฌํ–‰์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ ๐ŸŒด

๐ŸŒด ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ํ˜ธํ…” ํˆฌ์ˆ™ํ•˜๊ธฐ: ์—ฌํ–‰์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝ ๊ฐ€์ด๋“œ ๐ŸŒด

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ํ˜ธํ…” ํšŒํ™”์™€ ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„ ์ด์ •๋ฆฌ

HOTEL Selamat datang! ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์•ˆ๋…•? ์˜ค๋Š˜์€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ˜ธํ…” ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•ด ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ? ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡พ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํš ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด, ํ˜ธํ…”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ •๋ง ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉด์„œ ๋” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ! ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ๋„ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ•™์Šต ๊ด€๋ จ ์žฌ๋Šฅ์„ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ ํ•ด๋ด~ ๐Ÿ˜Š

๐Ÿ“ ๋ชฉ์ฐจ

  1. ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์™€ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ์†Œ๊ฐœ
  2. ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ‘œํ˜„
  3. ๊ฐ์‹ค ๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด์™€ ํ‘œํ˜„
  4. ํ˜ธํ…” ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ
  5. ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ
  6. ์œ ์šฉํ•œ ํ˜ธํ…” ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด์žฅ
  7. ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํŒ
  8. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ

๐ŸŒ 1. ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์™€ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ์†Œ๊ฐœ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Š” ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜๋ผ๋กœ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”์™€ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด์•ผ. ๊ณต์‹ ์–ธ์–ด๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์–ด(Bahasa Malaysia)์ง€๋งŒ, ์˜์–ด๋„ ๋„๋ฆฌ ํ†ต์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜„์ง€์–ด ๋ช‡ ๋งˆ๋””๋งŒ ์•Œ์•„๋„ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์˜ ํ™˜๋Œ€๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋” ๋”ฐ๋œปํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค! ํŠนํžˆ ํ˜ธํ…” ์ง์›๋“ค์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•  ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜„

๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋Š” ๋กœ๋งˆ์ž ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฝ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„๊ต์  ์‰ฌ์šด ํŽธ์ด์•ผ. ๋ฐœ์Œ๋„ ๋Œ€์ฒด๋กœ ํ‘œ๊ธฐ๋Œ€๋กœ ์ฝ์œผ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ์— ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์€ ์–ธ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.

๐Ÿ”Š ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ๋ง

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”: Selamat pagi (์•„์นจ), Selamat tengah hari (์ ์‹ฌ), Selamat petang (์˜คํ›„), Selamat malam (์ €๋…)

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Terima kasih

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: Maaf

๋„ค/์˜ˆ: Ya

์•„๋‹ˆ์˜ค: Tidak

๐Ÿจ 2. ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ‘œํ˜„

ํ˜ธํ…”์— ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์ฒดํฌ์ธ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„์ด์ง€! ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์†Œํ†ต ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ๋ช‡ ๋งˆ๋”” ๊ฑด๋„ค๋ฉด ์ง์›๋“ค์ด ๋” ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ. ์—ฌ๊ธฐ ์ฒดํฌ์ธ๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ ์œ ์šฉํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ชจ์•„๋ดค์–ด. ๐Ÿ—ฃ๏ธ

โœ… ์ฒดํฌ์ธ ํ‘œํ˜„

  1. Saya ada tempahan. - ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Nama saya [์ด๋ฆ„]. - ์ œ ์ด๋ฆ„์€ [์ด๋ฆ„]์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  3. Saya telah membuat tempahan dalam talian. - ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  4. Boleh saya daftar masuk sekarang? - ์ง€๊ธˆ ์ฒดํฌ์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  5. Berapa deposit yang diperlukan? - ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

๐Ÿ”š ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ‘œํ˜„

  1. Saya ingin daftar keluar. - ์ฒดํฌ์•„์›ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Bilik nombor [๋ฒˆํ˜ธ]. - [๋ฒˆํ˜ธ] ํ˜ธ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  3. Boleh saya dapatkan bil saya? - ๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  4. Adakah ada caj tambahan? - ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
  5. Boleh saya bayar dengan kad kredit? - ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ์Šตํ•ด๋‘๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ง์›๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต์ด ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜์›”ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ. ํŠนํžˆ ๋ฐœ์Œ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ๋” ์ž˜ ์•Œ์•„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ • ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ! ๐ŸŽฏ

๐Ÿ›๏ธ 3. ๊ฐ์‹ค ๊ด€๋ จ ์šฉ์–ด์™€ ํ‘œํ˜„

ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค์— ๊ด€๋ จ๋œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋” ํŽธ์•ˆํ•œ ํˆฌ์ˆ™์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ. ๋ฐฉ ํƒ€์ž…๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์„ค๊นŒ์ง€, ํ•„์š”ํ•œ ์šฉ์–ด๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ดค์–ด. ๐Ÿ 

Katil (์นจ๋Œ€) Bilik mandi (์š•์‹ค) Meja (ํ…Œ์ด๋ธ”) Kerusi (์˜์ž) Televisyen (TV) Tingkap (์ฐฝ๋ฌธ) Pintu (๋ฌธ)

๐Ÿ  ๊ฐ์‹ค ํƒ€์ž…

  1. Bilik single - ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ
  2. Bilik double - ๋”๋ธ”๋ฃธ
  3. Bilik twin - ํŠธ์œˆ๋ฃธ
  4. Bilik keluarga - ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ
  5. Suite - ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ
  6. Bilik dengan pemandangan laut - ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ๊ฐ์‹ค
  7. Bilik dengan pemandangan bandar - ๋„์‹œ ์ „๋ง ๊ฐ์‹ค

๐Ÿ›‹๏ธ ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์‹œ์„ค

  1. Katil - ์นจ๋Œ€
  2. Bantal - ๋ฒ ๊ฐœ
  3. Selimut - ์ด๋ถˆ
  4. Penghawa dingin - ์—์–ด์ปจ
  5. Televisyen - ํ…”๋ ˆ๋น„์ „
  6. Peti sejuk - ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  7. Bilik mandi - ์š•์‹ค
  8. Tuala - ์ˆ˜๊ฑด
  9. Pengering rambut - ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
  10. Almari - ์˜ท์žฅ

๊ฐ์‹ค์— ๊ด€ํ•œ ์šฉ์–ด๋ฅผ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ ํƒ€์ž…์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌผํ’ˆ์„ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์ •๋ง ์œ ์šฉํ•ด. ํŠนํžˆ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์ข…์ข… ํ˜„์ง€ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๊ฐ์‹ค ๊ตฌ์กฐ๋‚˜ ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋” ํŽธ๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜‰

๐Ÿ›Ž๏ธ 4. ํ˜ธํ…” ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ

ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•  ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค๋ถ€ํ„ฐ ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค๊นŒ์ง€, ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์ž! ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿ’ผ

๐Ÿฝ๏ธ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ

  1. Saya ingin memesan perkhidmatan bilik. - ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Boleh saya lihat menu? - ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  3. Saya mahu memesan [์Œ์‹ ์ด๋ฆ„]. - [์Œ์‹ ์ด๋ฆ„]์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  4. Bila makanan akan sampai? - ์Œ์‹์€ ์–ธ์ œ ๋„์ฐฉํ•˜๋‚˜์š”?
  5. Boleh hantar ke bilik [๋ฐฉ ๋ฒˆํ˜ธ]? - [๋ฐฉ ๋ฒˆํ˜ธ]๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

๐Ÿงน ์ฒญ์†Œ ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ

  1. Boleh bersihkan bilik saya? - ์ œ ๋ฐฉ์„ ์ฒญ์†Œํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
  2. Saya perlukan tuala tambahan. - ์ถ”๊ฐ€ ์ˆ˜๊ฑด์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. Boleh tukar cadar katil? - ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
  4. Jangan ganggu. - ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. (Do Not Disturb)
  5. Sila bersihkan bilik pada [์‹œ๊ฐ„]. - [์‹œ๊ฐ„]์— ๋ฐฉ์„ ์ฒญ์†Œํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๐Ÿ‘• ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญํ•˜๊ธฐ

  1. Di mana perkhidmatan dobi? - ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
  2. Berapa harga untuk dobi? - ์„ธํƒ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
  3. Bila pakaian saya akan siap? - ์ œ ์˜ท์€ ์–ธ์ œ ์ค€๋น„๋˜๋‚˜์š”?
  4. Saya perlukan perkhidmatan dobi segera. - ๊ธ‰ํ•œ ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  5. Boleh hantar pakaian ke bilik saya? - ์ œ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์˜ท์„ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

ํ˜ธํ…” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ๋Š” 'Boleh' (ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?)์™€ 'Sila' (~ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”)๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด๋งŒ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•ด๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์š”์ฒญ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด! ๐Ÿ™Œ

โš ๏ธ 5. ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ

์—ฌํ–‰ ์ค‘์—๋Š” ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์—์–ด์ปจ์ด ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜, ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜, ์†Œ์Œ์ด ์‹ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜... ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์ž! ๐Ÿ†˜

๐Ÿ”ง ์‹œ์„ค ๋ฌธ์ œ ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ธฐ

  1. Penghawa dingin tidak berfungsi. - ์—์–ด์ปจ์ด ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Air panas tidak ada. - ์˜จ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  3. Televisyen rosak. - TV๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  4. Lampu tidak menyala. - ์ „๋“ฑ์ด ์ผœ์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  5. Peti sejuk terlalu bising. - ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  6. Tandas tersumbat. - ํ™”์žฅ์‹ค์ด ๋ง‰ํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ”Š ์†Œ์Œ ๋ฌธ์ œ ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ธฐ

  1. Bilik sebelah terlalu bising. - ์˜†๋ฐฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Boleh saya tukar bilik? - ๋ฐฉ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  3. Ada bunyi bising dari luar. - ๋ฐ–์—์„œ ์†Œ์Œ์ด ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
  4. Saya tidak boleh tidur kerana bunyi bising. - ์†Œ์Œ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ์„ ์ž˜ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ” ๋ณด์•ˆ ๋ฌธ์ œ ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ธฐ

  1. Kunci bilik tidak berfungsi. - ๋ฐฉ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  2. Saya kehilangan kad kunci saya. - ํ‚ค ์นด๋“œ๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  3. Peti simpanan tidak boleh dibuka. - ๊ธˆ๊ณ ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  4. Saya rasa ada orang masuk bilik saya. - ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ œ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ๋Š” 'tidak' (์•„๋‹ˆ์˜ค/~์•Š๋‹ค)์™€ 'rosak' (๊ณ ์žฅ๋‚œ)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๋˜ํ•œ ๊ธด๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” 'Tolong!' (๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!)๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‘๋ฉด ์ข‹์•„. ๐Ÿšจ

๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ํ˜ธํ…” ์ง์›๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์˜์–ด๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด ๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ํŠนํžˆ ์ž‘์€ ๋„์‹œ๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์–ด๊ฐ€ ๋” ์œ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด! ๐ŸŒŸ

๐Ÿ“š 6. ์œ ์šฉํ•œ ํ˜ธํ…” ๊ด€๋ จ ๋‹จ์–ด์žฅ

ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ชจ์•„๋ดค์–ด. ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค๋งŒ ์•Œ์•„๋„ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฑฐ์•ผ! ๐Ÿ“

๐Ÿจ ํ˜ธํ…” ์‹œ์„ค

  1. Hotel - ํ˜ธํ…”
  2. Lobi - ๋กœ๋น„
  3. Lif - ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ
  4. Tangga - ๊ณ„๋‹จ
  5. Restoran - ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
  6. Kolam renang - ์ˆ˜์˜์žฅ
  7. Gimnasium - ์ฒด์œก๊ด€
  8. Spa - ์ŠคํŒŒ
  9. Kedai cenderamata - ๊ธฐ๋…ํ’ˆ ์ƒ์ 
  10. Tempat letak kereta - ์ฃผ์ฐจ์žฅ

โฐ ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œํ˜„

  1. Pagi - ์•„์นจ
  2. Tengah hari - ์ •์˜ค
  3. Petang - ์˜คํ›„
  4. Malam - ์ €๋…/๋ฐค
  5. Hari ini - ์˜ค๋Š˜
  6. Esok - ๋‚ด์ผ
  7. Semalam - ์–ด์ œ
  8. Jam - ์‹œ๊ฐ„ (์˜ˆ: Jam 8 = 8์‹œ)

๐Ÿ’ฐ ๊ฒฐ์ œ ๊ด€๋ จ

  1. Harga - ๊ฐ€๊ฒฉ
  2. Bayaran - ์ง€๋ถˆ
  3. Ringgit Malaysia - ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ๋ง๊นƒ(ํ™”ํ)
  4. Kad kredit - ์‹ ์šฉ์นด๋“œ
  5. Wang tunai - ํ˜„๊ธˆ
  6. Resit - ์˜์ˆ˜์ฆ
  7. Diskaun - ํ• ์ธ
  8. Mahal - ๋น„์‹ผ
  9. Murah - ์‹ผ

์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ํ˜ธํ…”์—์„œ์˜ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ํ›จ์”ฌ ์ˆ˜์›”ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ. ํŠนํžˆ ์ˆซ์ž์™€ ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œํ˜„์€ ์˜ˆ์•ฝ์ด๋‚˜ ๊ฒฐ์ œ ์‹œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ ์ž˜ ์ตํ˜€๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„! ๐Ÿ”ข

์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์—ฌํ–‰ ํšŒํ™”๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๊ฐ•์˜๋„ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์—ฌํ–‰ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ! ๐ŸŽ“

๐Ÿ”Š 7. ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ๋ฐœ์Œ ํŒ

๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋Š” ๋ฐœ์Œ์ด ๋น„๊ต์  ๊ทœ์น™์ ์ด๋ผ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ์— ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์€ ์–ธ์–ด์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐœ์Œ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๊ณผ ๋” ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ! ๐Ÿ—ฃ๏ธ

๐ŸŽฏ ์ฃผ์š” ๋ฐœ์Œ ๊ทœ์น™

  1. a - '์•„'์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: apa โ†’ ์•„ํŒŒ)
  2. e - '์œผ'๋‚˜ '์—'๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: enak โ†’ ์—๋‚™)
  3. i - '์ด'๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: bilik โ†’ ๋นŒ๋ฆญ)
  4. o - '์˜ค'๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: hotel โ†’ ํ˜ธํ…”)
  5. u - '์šฐ'๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: untuk โ†’ ์šดํˆญ)
  6. c - ํ•ญ์ƒ '์ธ '๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: cepat โ†’ ์ฉŒํŒŸ)
  7. ng - '์‘'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ (์˜ˆ: dengan โ†’ ๋“œ์‘์•ˆ)

๐Ÿ”„ ๊ฐ•์„ธ์™€ ๋ฆฌ๋“ฌ

๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋Š” ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด:

  1. ho-TEL (ํ˜ธํ…”)
  2. se-LA-mat (์…€๋ผ๋ง›)
  3. te-RI-ma ka-SIH (ํ…Œ๋ฆฌ๋งˆ ์นด์‹œ)

๋ฆฌ๋“ฌ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ๋” ์ž˜ ์•Œ์•„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!

๋ง๋ ˆ์ด์–ด๋Š” ๋Œ€์ฒด๋กœ ํ‘œ๊ธฐ๋œ ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฉด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ์— ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์‰ฌ์šด ์–ธ์–ด์•ผ. ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ์–ด์™€ ๋ฐœ์Œ์ด ๋น„์Šทํ•œ ๋ถ€๋ถ„๋„ ๋งŽ์•„์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๐Ÿ˜Š

๋ฐœ์Œ์ด ์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์–ด๋Š” ํ˜ธํ…” ์ง์›์—๊ฒŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•ด๋„ ์ข‹์•„. "Boleh cakap perlahan-lahan?" (์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?)๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ผ! ๐Ÿ‘‚

๐Ÿ’ฌ 8. ์‹ค์ „ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ

์ด์ œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ํ™œ์šฉํ•ด์„œ ์‹ค์ œ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์žˆ์„ ๋ฒ•ํ•œ ๋Œ€ํ™” ์ƒํ™ฉ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์ž! ์ด๋Ÿฐ ๋Œ€ํ™”๋“ค์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๐ŸŽญ

๐Ÿจ ์ฒดํฌ์ธ ๋Œ€ํ™”

์—ฌํ–‰์ž: Selamat petang. Saya ada tempahan. (์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Selamat petang. Boleh saya dapatkan nama anda? (์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ๋‚˜์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Nama saya Kim Minjun. (์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๊น€๋ฏผ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Baik, Encik Kim. Tempahan untuk 3 malam, betul? (๋„ค, ๊น€ ์„ ์ƒ๋‹˜. 3๋ฐ• ์˜ˆ์•ฝ์ด ๋งž์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Ya, betul. (๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Sila isi borang ini dan saya perlukan pasport anda. (์ด ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์—ฌ๊ถŒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.)

์—ฌํ–‰์ž: Ini pasport saya. Adakah sarapan termasuk? (์—ฌ๊ธฐ ์ œ ์—ฌ๊ถŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‚˜์š”?)

์ง์›: Ya, sarapan disediakan dari jam 7 pagi hingga 10 pagi. (๋„ค, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋Š” ์˜ค์ „ 7์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 10์‹œ๊นŒ์ง€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌํ–‰์ž: Terima kasih. Di mana lif? (๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?)

์ง์›: Lif ada di sebelah kanan. Bilik anda di tingkat 5. Selamat menikmati penginapan anda! (์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋‹˜์˜ ๋ฐฉ์€ 5์ธต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ๊ฑฐ์šด ํˆฌ์ˆ™ ๋˜์„ธ์š”!)

๐Ÿ›Ž๏ธ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ๋Œ€ํ™”

์—ฌํ–‰์ž: Halo, saya ingin memesan perkhidmatan bilik. (์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Selamat malam. Apa yang boleh saya bantu? (์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌด์—‡์„ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Saya mahu memesan nasi goreng dan jus oren. (๋‚˜์‹œ๊ณ ๋žญ๊ณผ ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฃผ์Šค๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Baik. Berapa banyak nasi goreng? (์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์‹œ๊ณ ๋žญ์€ ๋ช‡ ์ธ๋ถ„์ธ๊ฐ€์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Satu sahaja. (ํ•œ ์ธ๋ถ„๋งŒ์ด์š”.)

์ง์›: Nombor bilik anda? (๊ฐ์‹ค ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ๋‚˜์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Bilik 505. (505ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Pesanan anda akan tiba dalam masa 30 minit. (์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์Œ์‹์€ 30๋ถ„ ๋‚ด์— ๋„์ฐฉํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌํ–‰์ž: Terima kasih. (๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ”ง ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ ๋Œ€ํ™”

์—ฌํ–‰์ž: Maaf, penghawa dingin di bilik saya tidak berfungsi. (์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ œ ๋ฐฉ์˜ ์—์–ด์ปจ์ด ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Maaf atas ketidakselesaan. Nombor bilik anda? (๋ถˆํŽธ์„ ๋“œ๋ ค ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ๋‚˜์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Bilik 505. (505ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Saya akan hantar juruteknik segera. Boleh tunggu 15 minit? (๊ธฐ์ˆ ์ž๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 15๋ถ„ ์ •๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?)

์—ฌํ–‰์ž: Ya, boleh. Terima kasih. (๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

์ง์›: Jika masalah tidak dapat diselesaikan, kami akan tukar bilik anda. (๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด, ๊ฐ์‹ค์„ ๋ฐ”๊ฟ”๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

์—ฌํ–‰์ž: Baik, terima kasih banyak. (๋„ค, ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

์ด๋Ÿฐ ๋Œ€ํ™” ์˜ˆ์‹œ๋“ค์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฝ์–ด๋ณด๊ณ  ํ•ต์‹ฌ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์™ธ์›Œ๋‘๋ฉด ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ๋ฌผ๋ก  ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์•Œ ํ•„์š”๋Š” ์—†์–ด. ์ค‘์š”ํ•œ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋งŒ ์•Œ์•„๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ˆ๊นŒ! ๐Ÿ—ฃ๏ธ

๐ŸŒŸ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฌํ–‰์—์„œ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ˜ธํ…” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์•Œ์•„๋ดค์–ด. ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ํ˜„์ง€์—์„œ ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ! ๐Ÿ˜Š

๋ฌผ๋ก  ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋งŒ, ํ˜„์ง€์–ด ๋ช‡ ๋งˆ๋””๋งŒ ์•Œ์•„๋„ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์˜ ๋ฐ˜์‘์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ํŠนํžˆ 'Terima kasih'(๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค)์™€ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ณธ ์ธ์‚ฌ๋ง์€ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋‘์ž!

๋” ๋งŽ์€ ๋ง๋ ˆ์ด์–ด ํ‘œํ˜„์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์žฌ๋Šฅ๋„ท์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด ๊ต์œก ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„ ๋” ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๐ŸŒ

์ฆ๊ฑฐ์šด ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„ ์—ฌํ–‰ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ณ , ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ๋„ˆ์˜ ์—ฌํ–‰์„ ๋” ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž„๊ฒŒ! ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡พ

Selamat jalan! (์ข‹์€ ์—ฌํ–‰ ๋˜์„ธ์š”!)

๋Œ“๊ธ€ ์ž‘์„ฑ

์ด ๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”

๋Œ“๊ธ€ 0
๋Œ“๊ธ€์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๋Œ“๊ธ€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.