• 영어번역-대학,대학원 에세이 및 서류, 회사 문서 등 모든 번역 가능 (스피치 과외가능)

  • * 재능등록일
  • 2016-01-27
  • * 재능종류
  • 영어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 98%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • ​한영번역, 영한번역 모두다 가능합니다.

    현재 US News, QS ranking 등 세계적으로 인정받는 대학 순위 기관에서 비즈니스로 각각 세계순위로, 45위, 아시아 순위로 2위인 학교에 4년 반액 장학금을 받으며 졸업을 하였습니다

     

    또한 전공 지도 교수의 Assistant로서 수많은 에세이를 접하였고 연구에 큰 기여를 한 경력을 가지고 있습니다.

     

     

    특히, 군복무다수의 미군 전문 담당 통역사로서 서류번역 및 고위급 회의 통역 진행 경험을 통해 어떤한 문장이나 표현이 매끄러운 의사소통을 돕는지도 그 "누구보다" 더 잘 알고 있습니다

     

     


    TEDX라는 미국 유명 토크쇼를 국내에 도입하여 이벤트를 개최한 경험이 있으며 국제 포럼, 여러 토론 대회에 입상한 경험이 있습니다.

    공인영어성적 TOEFL, SAT, AP등 고득점을 취득한 상태이고, American International Education Fair에서 통역봉사로 참여했었습니다.

     

     

    ​다양한 원서를 접해보면서 익힌 나름의 노하우를 이용해 영어를 한글로 바꾸는 과정에서 혹은 한글을 영어로 바꾸는 과정에서 생기는 미묘한 의미의 차이를 정확하게 파악하고 원본그대로 옮기도록 도와드리겠습니다. 
     

    특별한 사유가 있을때를 제외하고는 연락주신 시간에서 1~2분안에 답드리겠습니다.

     

    생활영어, 논문, 회사생활에 필요한 비즈니스 영어, 회사자료 번역 등 회사원분들을 위한 서비스를 제공합니다.

    해외 대학, 대학원 준비중이신 학생분들을 위해 영어 Resume, 영어 자소서 번역은 물론 첨삭까지 지도합니다

     

    빠른시간내에 번역이 필요한 분들을 위해서 문의하시고 결제하는 즉시 작업하여 만족도 높은 결과물을 가져다 드리도록 하겠습니다.

     

     

    가격은 11포인트 기준 A4 한장당 5000원입니다. 다른분들처럼 단어당 추가 요금이 붙지 않고 무조건 "A4" 장수로 금액을 받겠습니다.

     

  • ▷ 구매만족도
  • 98%
  • (256명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 250 명
  • 보통 : 6 명
  • 불만 : 3 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (98%)
  • 기간 : (98%)
  • 친절 : (98%)
    • 호랑이야말로 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 배송 감사드려요~ 도움받고 갑니다^^
    • 2019-08-22 12:18:19
    • 김관홍 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역을 감사드립니다.
    • 2019-08-22 06:49:05
    • 터프한걸 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 이용하지만 빠르고 전문적인 결과에 만족합니다.
    • 2019-08-18 09:46:22
    • 엄크티 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다 ㅠㅠ 새벽에 받고 감동했습니다. 전문적인 내용이 조금있었어서 용어랑 조금더 제입맛대로만 손보니 너무너무 맘에들었습니다! 하루도안돼서 빨리해주시고 새벽에 보내신걸보면 새벽까지 너무 고생하신것같네요 ㅠㅠ 엄청 열심히해주신것같아 감사합니다! 다음엔 넉넉하게 기한두고 또 이용하겠습니다! 추천합니다!!
    • 2019-08-16 04:47:29
    • 터프한걸 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 이용하지만 항상 좋은 번역! 감사해요~~
    • 2019-08-12 13:04:03
    • xhrRl | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 진행해주셔서 감사합니다^^
    • 2019-08-10 01:28:20
    • 포아송입니다 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다. 다음에 또 이용하겠습니다.
    • 2019-07-28 15:21:20
    • wowow | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 회신과 작업 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다. - 이건 사이트 이용 관련 문의 사항인데, 배송 중 상태에서는 '판매자와 대화하기' 기능이 전달이 안되는 거 같네요.
    • 2019-07-23 17:50:00
    • 포아송입니다 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다! 다음에 또 이용할게요!
    • 2019-07-14 12:08:26
    • 보라공쥬 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다~~~~~~~~
    • 2019-07-12 16:14:09
    • 터프한걸 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • Fast and Great Translation Thanks
    • 2019-07-09 00:58:38
    • 여행77 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사합니다~~
    • 2019-07-07 23:07:13
    • 여행77 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠르고 정확한 번역 감사합니다~~
    • 2019-07-07 20:17:52
    • 기업교육 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 빠르게 작업해주셨네요~ 다음번에도 의뢰 드릴게요~
    • 2019-07-04 10:15:11
    • 큄성쥔 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 처음 이용해보는데 저렴한 가격에 번역도 매끄럽게 해주시고 정말 만족했어요 !!
    • 2019-07-04 02:59:56
    • 터프한걸 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • Great Translator! 번역 만족합니다.
    • 2019-07-02 05:16:15
    • 고공비행 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정성껏 번역해주셔서 많은 도움됐습니다^^
    • 2019-06-30 00:08:02
    • 리주별 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 처음에 회신을 빨리 주신것도 너무 좋았는데 촉박한 시간안에 깔끔하게 해주셨어요! 정말 강추해요! ^.^
    • 2019-06-17 11:33:44
    • CHIHINYOUNG | 평가 :  불만 | 합의된 가격 주문
    • 정말 후회됩니다. 번역 내용도 엉망이고 기한도 전혀 지켜지지 않았습니다. 수정 요청드렸는데도 수정내용도 엉망이고... 결국 과제 기한 넘겨서 제출해야 했습니다. 엄청난 결과물을 바란것도 아니고 그냥 보내드린 내용만 그대로 번역되기를 믿고 맡긴건데 급한 상황에서도 처음 의뢰연락 이외에는 연락도 잘 안됩니다. 작업에 대한 책임감이 전혀 없으신것 같네요.
    • 2019-06-16 00:06:53
    • dnjsan1 판매자의 답글
    • 너무하시네요.. 제가 애초에 결론 부분 찾아봤는데 결론에 대한 얘기말고 단지 님한테 어떤 부분이 난지 조언을 구하는 내용이았으며 여러 주제들을 제시해 주셨길래 거기에 맞춰서 한 것일 뿐더러 만약 원래 말씀하고자 하셨던 플로우가있으시면 원본을 보여주시면 될터인데 그거 없이 무에서 유를 창조해 달라고 하셨길래 거기에 맞춰서 제 생각을, 에세이를 정리했을 뿐입니다. 퀄리티 자체는 좋다고 생각하는데 단지 기준에 낮지 않다는 이유로 , 미리 구체적으로 말씀해주
    • 2019-06-16 00:12:31
    • sunnykwon74 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 빠른 번역 감사드립니다.
    • 2019-06-15 17:48:11
    • 잉그리시 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 저렴한 가격에 감사합니다
    • 2019-06-11 14:53:14
    • 아티스트정 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 완전 빠르고 좋아요~감사합니다.
    • 2019-06-11 01:32:50
    • 튀김몬스터 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사합니다 도움이 되었습니다
    • 2019-06-10 12:27:43
    • 걸면따네 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 시간도 정확히 지켜주시고 너무너무 감사합니다! 저번에 이어서 이번에도 진짜 말도안되게 저렴한 가격에 그에 비해 퀄리티는 대박이고ㅜㅜ 너무 감사해요! 담에 또 이용하겠습니당 감사합니다!
    • 2019-06-06 20:35:27
    • 블루노트북 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 까다로운 부분이 있는 작업이었는데, 잘 해 주셔서 감사드려요. 또 이용할 의사 있습니다. 추천드릴 수 있는 번역자입니다.
    • 2019-06-05 00:05:14
    • 블루노트북 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 잘 해 주셨습니다. 감사합니다. 다시 이용할 의사 있습니다.
    • 2019-06-02 23:31:44
    • 걸면따네 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이렇게 빠를수가... 무리한 요구인데도 잘 들어주셔서 정말 감사합니다! 다음에 또 부탁드려요!
    • 2019-05-27 23:15:02
    • 션22222 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 만족합니다. 감사합니다~
    • 2019-05-27 18:42:07
    • seonhwa0501 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속한 번역과 합리적인 가격으로 작업해주셔서 너무 감사드립니다^^
    • 2019-05-27 09:39:28
    • 나르미 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 가격도 저렴하고 출중하게 번역해주셔서 감사합니다
    • 2019-05-26 15:54:53
    • Ugfhjdnjdk | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사합니다 깔끔하게 잘해주셨어요
    • 2019-05-26 13:56:43
    • 잉그리시 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 저렴하게 잘 해주셔서 감사합니다.
    • 2019-05-21 15:11:22
    • 다니엘 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 만족스럽네요.~^^
    • 2019-05-20 21:43:21
    • 릴리2 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 도움 많이 됬어요.. 감사합니다
    • 2019-05-20 21:09:29
    • joan2005 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른시간에 정확하게..정말 감사합니다^^
    • 2019-05-19 17:51:16
    • piranha26 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 오후 늦게 주문했는데 빠르게 번역해주시네요. 갑사합니다!
    • 2019-05-16 03:14:19
    • 다니엘 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사합니다. ~
    • 2019-05-15 14:30:45
    • 깽깽2 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다. 수고하셨습니다^^
    • 2019-05-13 13:02:44
    • 내일의내게미룬다 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 구매확정이 늦었네요. 급하게 주문했음에도 불구하고 번역을 잘 해주셨습니다. 다른 업체나 개인에게 연락했을 때, 번역가분이 불가능하다고 짜증내던데.. 그리고 전문용어가 많았는데도 맞게 잘 해주셨습니다. 다음에는 시간 넉넉하게 준비해야겠습니다. 감사합니다.
    • 2019-05-10 21:57:03
    • hkhyun01 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이번에도 감사드려요 ^^
    • 2019-05-10 09:19:56