- 최근 로그인2019.09.24
- 【일본어번역】10년 일본생활, MBA취득자, 일본기업근무：모든 종류 대응可 자소서, 메뉴얼, 논문・기사등
- * 재능등록일
- 2018-06-24
- * 재능종류
- 일본어
- * 판매가능지역
* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
(전국으로 표시될 경우 제한없이 판매) - 전국
- * 재능작업일＊재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
- 1일
- * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
(SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능) - 가능
- * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
- 100%
- * 기본가격
- 5,000원
-
안녕하세요!
우선 제 프로필(?) 봐주셔서 감사합니다.
일본에2008년에 와서 「일본어전문학교⇒국립대학(상학부, 조기졸업)⇒대학원(MBA코스)⇒일본기업재직중」입니다.
제일 자신있는 분야는 아무래도 경영레포트나 재무레포트이지만,
메뉴얼, 자기소개서, 제품 설명서, 책등 종류는 가리지 않습니다(＾＿＾)
그냥 아무거나 다～됩니다. 편안하게 문의 주세요!
번역의뢰 하실 경우에는
먼저 번역의뢰 하실 ①파일을 보내주시고, ②희망납일 ③예산도 기재해 주세요.
내용확인하고 바로 연락 드리겠습니다. 비용은 난이도에 따라서 조정이 될 경우가 있으니 예산도 꼭 알려주세요.
번역
한일, 일한 모두 가능
가격
일본어->한국어 번역 5,000원
한국어->일본어 번역 10,000원
(난이도에 따라 가격은 상이합니다. 문의 주세요!)
분량기준
12포인트, 1.5간격(word기준)
번역이 완료되면 일부만 샘플로 일부만 보내드려서 괜찮으시면 결제해주세요.
결제확인 후 번역완료파일을 보내드립니다.
감사합니다.
- ▷ 구매만족도
- 100%
- (20명)
- ▷ 재능후기
- 만족 : 20 명
- 보통 : 0 명
- 불만 : 0 명
- ▷ 재능평가
- 품질 : (100%)
- 기간 : (100%)
- 친절 : (100%)
