자연스러운 번역, 정확하고 신속한 작업, 높은 만족도, 믿고 맡겨주세요!

서신/에세이/리포트/발표/이력서/자기소개서/가사/만화/소설과 아동 문학 등 문학성이 필요한 내용/예술작품소개/전시회/영화와 다큐멘터리 대본과 자막/먹방, 일상, 예능, 여행 등의 유튜브 영상 자막/​비지니스 마케팅(카피라이팅)/회사 프로젝트와 제안서/스타트업 홍보/회사/제품소개서/홈페이지/어플리케이션/논문초록/학술자료

초중교 때 미국에서 현지 문화와 함께 언어를 습득해 원어민의 관점에서 영어를 보고 다루며,

영문학 전공으로 숙달된 한/영 독해력과 구사력으로 매끄러운 고퀄리티의 번역을 해드립니다.

딱딱한 번역이 아니라 자연스러우면서도 원문의 의도와 감정이 잘 배여 있는 번역을 해드립니다. 

전문적인 내용은 현지에서 사용되는 관련 용어와 표현을 철저히 조사한 후에 적용하며

단순히 말만 옮기는 게 아니라 글의 궁극적인 목표가 달성되도록 해드립니다!

궁금하신 사항에 대해 상세히 설명해드리며 수정은 기한 없이 무제한으로 해드립니다 :)

**문의**

주문 전 쪽지로 파일과 함께 필요한 기한을 말씀해 주시면 견적을 가장 빠르게 알려드릴 수 있습니다.

**​가격**​

단어당: (첨삭) 20원+ (영한) 50원+ (한영) 60원+

※​ 난이도, 긴급도, 형식 등에 따라 조율

**​의뢰과정​**​

문의 → 견적 →​ 주문 →​ 작업 →​ 배송 →​ 필요 시 수정 →​ 배송

※​ 모든 파일은 개인정보 및 저작권 보호를 위해 배송 한달 후 삭제합니다.

**​상세이력**​

초중교 미거주경험, 국제고등학교 졸업, 영어스피킹 대회 수상 多 

서울 내 4년제 대학 영어영문학과 졸업 (부전공: 의류학과)

신토익 만점, 토익 스피킹 8등급, 라이팅 9등급으로 최고득점

국제통번역협회 ITT ​영어 비지니스 번역 전문자격증 1급 보유

어플개발회사 마케팅 부서 근무, 대학교 국제전문직으로 근무

-80개국 이상에서 온 1800명+ 유학생들의 비자, 학사, 생활, 등 총체적 관리

-공문서번역, 유학생 관련 국제행사 및 활동 기획/운영, 해외영업/네트워킹