• 저렴하고 신속하게 번역 도와 드립니다.

  • * 재능등록일
  • 2017-06-06
  • * 재능종류
  • 스페인어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  •  

     

    저렴하고 신속하게 믿음이 가는 재능을 전달 드리겠습니다.

     

     

    학력사항

     

     

    (과테말라) Colegio Lehnsen Roosevelt de Guatemala

     

    (과테말라) Liceo Fraternidad Cristiana de Guatemala

     

    한국외국어대학교

     

     

    경력사항

     

     

     

    과테말라 이민생활  12년

     

     

    -KOTRA 수출상담회 통역

     

    -KOTRA 지사화 상담회 통역

     

    -스페인 패션 전시회 통역

     

    -국제해양안전장비 박람회 통역

     

    -글로벌 ICT 비즈니스 포럼 통역

     

    -KICT건설공사 수출상품 설명회 번역

     

    -tvN 바벨250 프로그램 영상번역

     

    -동아전기부품 외국인 연수원 수행통역

     

    -해외 토목공사 계약서 번역

     

    -SBS 알로에의 비밀 다큐 영상번역

     

    -한강홍수통제소 홍수재난관리 번역

     

    -각 양해각서 번역

     

    -국토연구원 낙산마을 관한 수행통역

     

    기타 등등

     

     

     

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (18명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 18 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • dlarlgns3657 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급박한 시간을 요청했는데, 마법같이 주셨습니다! 급하게 신청하실 분들은 걱정 마시고 바로 요청하시면 돼요! 판매자께서 신뢰가 최고라고 생각하시는거 같아요! 요청한 시간보다 빨리 완성해주셨고, 인심도 매우 좋으십니다!(왜 그런지에 대해서는 후기 작성란이 부족해서 생략했지만, 진심입니다!) 다만, 제가 시세를 몰라서 그런지 가격이 조금은 부담이긴 했습니다ㅠ
    • 2019-06-19 00:12:40
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 다음에는 기한여유가 더 된다면 가격 협의 또한 잘 해드릴게요 감사합니다
    • 2019-06-19 00:14:16
    • 김일구 | 평가 :  만족 | 수량 8
    • 항상 신속하고 저렴하게 해주셔서 대단히 감사드립니다
    • 2019-06-12 10:27:40
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 단골고객님 감사합니다 ^^믿고 계속 맡겨주셔서 감사합니다
    • 2019-06-12 10:33:49
    • flowlife | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 의뢰 드린 번역 잘 받았습니다. :)
    • 2019-06-09 20:46:07
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주시면 세심하게 피드백 드리고 도움 드릴게요 감사합니다^^
    • 2019-06-09 20:46:53
    • jella22 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사드립니다
    • 2018-12-11 17:13:11
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-12-11 17:16:19
    • emilie | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 배송 감사합니다.
    • 2018-11-22 17:01:22
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-11-22 17:02:10
    • 첼리나 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 친절하고 빠른 번역 정말 감사합니다!
    • 2018-11-19 11:12:29
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-11-22 00:09:17
    • 고고기기가가 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 언제나 빠르고 정확하게 감사합니다~
    • 2018-11-14 18:32:32
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주세요 감사합니다^^
    • 2018-11-14 18:33:23
    • 고고기기가가 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 신속하고 가격부분도 협의가 잘되서 좋습니다!
    • 2018-10-17 17:45:48
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-10-17 17:46:49
    • 관악수나문 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 수고하셨습니다 잘 볼게요
    • 2018-05-20 14:04:23
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주시면 세심하게 피드백 드리고 도움 드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-05-20 14:05:20
    • 손모델 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 주 스페인 한국문화원에 보낼 스페인어 자기소개서 잘 받았습니다. 덕분에 이력서와 함께 문화원에 제출할 수 있었습니다. 진심으로 감사합니다.
    • 2018-03-11 23:31:47
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주시면 확실하게 해드립니다^^감사합니다
    • 2018-03-11 23:33:04
    • 거인 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 아주 빠른 시간에 꼼꼼히 번역해주셔서 감사합니다. 번거로운 수정에도 친절히 답변해주셔서 100% 만족스럽습니다.
    • 2018-03-08 10:08:08
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-03-08 10:55:24
    • 거인 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 피드백이 빠를 뿐 만이 아니라 신속하고 정확하게 번역해주시어 정말 감사합니다
    • 2018-01-30 14:24:09
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 누구보다 빠른답장과 빠른완료로 정확한 품질 서비스를 제공합니다^^
    • 2018-01-30 14:25:44
    • 화이트메디앙스 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 작업도 빠르게 해주시고 감사합니다- 다음에도 의뢰할 일이 생기면 연락드릴게요!
    • 2018-01-08 15:41:52
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2018-01-08 15:42:30
    • 맥거핀 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠른시간 내에 잘해주셨어요 정말 감사합니다.
    • 2017-12-30 18:00:10
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 신속 저렴 정확하게 해드릴게요 감사합니다^^
    • 2017-12-30 18:19:59
    • 하미야 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 빠른 시간에 번역 제공해 주셔서 만족합니다
    • 2017-08-07 22:59:16
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 또 연락주세요 감사합니다^^
    • 2017-10-15 21:33:12
    • 하미야 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역에 매번 만족합니다.
    • 2017-07-31 16:58:01
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주세요^^
    • 2017-10-15 21:33:19
    • lmslmslms | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역감사드립니다.
    • 2017-07-20 13:56:38
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 또 연락주세요 감사합니다^^
    • 2017-10-15 21:33:26
    • 하미야 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른시간에 꼼꼼하고 정확하게 번역해 주셨습니다. 재구매의사 100%로 추천합니다.
    • 2017-07-13 11:15:35
    • NYTrans 판매자의 답글
    • 언제든 연락주세요^^
    • 2017-10-15 21:33:33