쪽지발송 성공

일본전문가

일본어 전문 통번역사

4일전 접속

닉네임

일본전문가

직업

일본어 전문 통번역사

성별

여자

출생 년도

1980

학력

중앙대학교 졸업

거주지역

경기도 하남시


  • 재능인 인증 급수 : -
  • 누적 작업 완료 수 : 135건
  • 재능넷 친구(팔로워) : 16명
  • 전체 구매 만족도 : 100%
  • 누적 판매 금액 : 7,693,000원

 

 

안녕하세요. 만나뵙게 되어 영광입니다. 

 

중앙대학교에서 일본어를 전공한 경력 15년의 일본어 통역가입니다. 

발음, 인터네이션, 존경어, 겸양어의 사용까지 일본인과 대화함에 있어

꼭 알아야할 필수적인 사항을 모두 겸비하고 있습니다.

또, 기업의 일본 현지 진출 마케터로써 근무한 만큼
기업의 내부 사정에 정통하기 때문에 양사간 원만한 조율을 이끌어내는데 자신있습니다.

그 밖에도 간단한 전화 통역, 관광 통역부터 
전문 비즈니스 통역, 순차통역, 강의에 이르기까지
다양한 요구 사항에 맞춤 통역 서비스가 가능합니다.

사내강의, 동시통역, 수행통역, 순차통역, 가이드통역,
방송통역, 전문번역, 일본어 이력서 작성, 자소서 수정 등..


원하시는 요구사항에 맞춤 서비스 제공이 가능합니다.
원하시는 날짜와, 시간에 맞게 요율 조정이 가능하니 부담없이 연락주세요.
감사합니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 통역 카테고리나 내용은 크게 구애받지 않습니다.

- 차량 보유하고 있어 전국 어디나 강의 및 비즈니스 출장 가능하며 
일본 현지 출장도 가능합니다.

- 원하실 경우 견적서를 포함한 상세한 이력서를 보내드리겠습니다.

- 사전에 통역 자료를 보내주시면 통역 품질 향상에 큰 도움이 됩니다. 
자료의 보안은 보장합니다.

- 전체 통역 시간에는 사전 미팅 및 브리핑 시간이 포함됩니다.
(식사 시간은 통역 시간에서 제외됩니다. 
단, 식사 시간에도 통역을 할 경우 통역 시간에 포함됩니다.)

-위치에 따라서는 교통비를 청구할 수 있습니다.

*** 최선을 다해 고객님의 사업에 보탬이 될 수 있길 바라며 항상 건승을 기원합니다. *** 

 

 

 

 

일본전문가 님의 판매중인 재능