• [실시간]중국12년거주! 한->중 중->한 (중국어관련 자격증 다수, 믿을 수 있는 번역!)

  • * 재능등록일
  • 2016-07-06
  • * 재능종류
  • 중국어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  •  

    문의나 궁금한 사항으로 연락주시면 최대 5분내로 답장 드립니다!

     

    [소개]

     

    안녕하세요, 중국어 한-증, 중-한 번역, 통역사입니다.

     

    중국 12년 거주하여 중국인같은 번역, 혹은 한국어로 빠른 번역 가능합니다! 

     

    물론 번역 경험 다수 보유하고 있습니다.

     

    자기소개서, 논문, ppt, 소설 등 원하시는 문체와 스타일을 그대로 옮겨적은 듯이 번역해드립니다.

     

    급하시고 소중한 자료인만큼 꼼꼼하고 빠른 처리로 보답해드리겠습니다.

     

     

    [보유자격증]

     

    신HSK, FLEX중국어, 중국어과 재학중 등

     

    요청하시는 중국어의 그 느낌 그대로 전달하기 위해 노력하고 꼼꼼한 통,번역을 해드리겠습니다.

     

     

    감사합니다.   

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (18명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 18 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 하리 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다ㅠㅠ빠르고 좋은 번역 감사해요!!!!!!!
    • 2017-11-03 23:25:59
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 감사합니다. 다음에 찾아주시면 더 좋은 번역으로 찾아뵙겠습니다. 좋은 하루 되시길 바라요!
    • 2017-11-04 17:51:18
    • syun569 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁드린건데 그날 바로 해주셔서 너무 감사드려요ㅜㅜ
    • 2017-10-30 22:00:03
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 감사합니다. 다음에 찾아주시면 더 좋은 번역으로 보답하겠습니다!
    • 2017-11-04 17:51:55
    • 수림이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 꼼꼼한 번역 감사합니다.
    • 2017-09-20 13:41:49
    • 수림이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 잘 받아보았습니다. 중국어라 확실한 정보를 알수 없었는데 도움이 많이 되었습니다. 추후에도 서류들이 많은데 잘 부탁드리겠습니다.
    • 2017-09-12 16:15:28
    • 벤지레오키티 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 처음 이용해보았는데 빠르게 해주셔서 너무 감사드립니다:)
    • 2017-09-05 22:35:24
    • 지봉6203 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 제가 빠뜨린 한문장이 있었는데 그거 역시 잘 도와주시더라구요 ㅜㅜ 신속히 너무 감사했습니다 ㅜㅜ
    • 2017-08-23 12:23:34
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 도움이 되었다니 다행이에요ㅠㅠ 다음에 문의주시면 더 좋은 번역으로 찾아뵙겠습니다~
    • 2017-08-23 12:25:47
    • 하오윈 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사합니다... 담에 또 잘 부탁드립니다
    • 2017-08-02 14:53:39
    • 하오윈 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 감사드립니다 덕분에 많이 도움이됐습니다^^ 최고이십니다
    • 2017-07-19 10:05:05
    • 하오윈 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 해주셔서 감사합니다..^^ 강력추천
    • 2017-07-16 19:33:43
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 감사합니다 :) 또 문의해주시면 더 좋은 번역으로 보답하겠습니다!
    • 2017-07-16 21:18:15
    • Joshua2030 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 항상 감사드리니다~~
    • 2017-06-29 22:06:43
    • Joshua2030 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사드립니다 ~ 번역 품질도 만족스럽습니다.
    • 2017-06-29 08:41:04
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 항상 감사드립니다 :) 더 좋은 품질로 보답하도록 하겠습니다
    • 2017-06-29 13:41:41
    • Joshua2030 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사합니다 계속 부탁드립니다
    • 2017-06-26 09:21:30
    • Joshua2030 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 번역 잘해주셔서 감사합니다
    • 2017-06-24 18:44:25
    • Joshua2030 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 번역 잘해주셔서 감사드립니다 계속 부탁드립니다
    • 2017-06-23 13:42:39
    • 데미안님 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 아주 어려운 예술논문이었는데 짧은시간에 깔끔하게 번역해주셔서 감사합니다. 추천드립니다. 정말 일처리 빠르시고 꼼꼼하십니다.^^
    • 2017-06-05 10:18:50
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 데미안님 감사합니다 :) 좋은 쿼리티를 위해 노력했는데 마음에 드셨는진 모르겠어요ㅎㅎㅎ다음에 또 문의주시면 좋은 번역으로 답해드리겠습니다. 감사합니다.
    • 2017-06-05 12:38:28
    • lita | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 강력 추천합니다!!!!!! ^^ 깔끔하고 정확한 번역 감사해요. 어려운 전문 내용인데도 자세한 설명과 참고문헌까지 답변 달아주셔서 모두 모두 감사드려요. 여러 번의 쪽지 질문에도 바로 바로 답장주셔서 정말 도움이 많이 되었어요. 쪽지 질문기간이 길어졌는데도 친절하게 해주셔서 정말 좋았습니다. 정말 만족합니다!!!!! 최고!!!!! 다음에 또 이용할께요^^
    • 2017-05-28 21:28:52
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 저야말로 감사합니다 ,저도 재미있게 진행했던 번역이었어요 :) 다음에 또 찾아주시면 더 좋은 내용과 더 자세한 전문지식으로 번역해드리겠습니다! 감사합니다~
    • 2017-05-29 13:11:50
    • 슭무민 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 어려운 문장들이 많았을텐데 몇시간만에 빠르게 완성해주셔서 감사했고 가격도 다른곳에 비해 싸게 해주셔서 좋았어요 ! 감사합니다 !
    • 2017-05-07 11:37:14
    • 해발라킷 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다! 다음에 또 문의주시면 더 좋은 번역으로 찾아뵙겠습니다 :) 좋은 하루 되세요~
    • 2017-05-07 13:37:12
    • 로로351 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사합니다. 번역정말 만족하고 밑에 깔끔한 해석까지 정말 센스있으시고 다시한번 감사드립니다.
    • 2016-11-11 22:03:22