• 원어민이 작성한 것과 같은 영문 번역 가능! (미국에서 6년간 생활!! 영한/한영 영어자막번역사 마스터 자격증 보유)

  • * 재능등록일
  • 2015-12-27
  • * 재능종류
  • 영어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  •  

     

    ★ 빠른답변,견적을 위해 결제전 쪽지 다음사항을 알려주세요.


    번역 요청 파일 첨부하여 쪽지 보내주세요
    마감기간:
    기타요청사항: 



    1. 원하시는 기간 안에 번역물을 받아 보실 있습니다.

    * 최소 2시간내 작업 가능 (한-영, 영-한 번역 1~2장 기준)

     

    2. 의뢰하시기 전에 먼저 번역 문서 종류 알려주시면 좋습니다. (논문, 영작, 계약서 )

        - 장문 문서도 번역 가능합니다.

        - 빠른 가격 협의가 가능합니다.


    3. 영어자막번역사 1급 자격증 취득 (한-영 / 영-한 상위 10%이내 성적)

    ​* 검증된 실력이니 믿고 맡기셔도 됩니다!! 

     

    <이력>

    1. 미국 펜실베니아에 위치한 Salem Christian School 졸업

    2. 미국 뉴욕주립대학교 경영학과 졸업

    마케팅/재무 복수전공

    * 3 조기졸업  성적우수장학생 수상 

    3. 어학능력

    * TOEFL iBT : 111점

    * TOEIC : 980점

    * TOEIC Speaking / Writing : 8급

    * OPIc : Advanced Low

     

     

    - 번역 단어당 35~45 

    - 번역 단어당 55~65원

    * 번역 콘텐츠가 전문적인 내용일 경우, 금액 조율하여 협의

    ** 긴급으로 번역이 필요할 경우 추가 요금 책정

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (292명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 284 명
  • 보통 : 8 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 응응응응 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 작업 정말 감사합니다. 다음에도 종종 부탁합니다.
    • 2017-05-27 12:30:16
    • 기쁜날에 | 평가 :  보통 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다. 빨리작업 좋네요
    • 2017-05-26 20:27:14
    • 투썬맘 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이번에 정말 큰 도움 주셨습니다. 너무 감사드리고~ 이런 재능 가지셔서 정말 부럽습니다. 정말 빠르고 원하는대로 작성해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.
    • 2017-05-18 21:54:51
    • 하야11 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 너무너무 감사합니다. .다음에 또 이용할게요~
    • 2017-05-17 22:09:47
    • 파라디소 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 매번 빠르고 정확하게 해주셔서 감사드립니다^^
    • 2017-05-16 11:23:24
    • 루앙코스메틱 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 요청드렸는데 기간보다 일찍 해주셔서 좋았습니다~^^ 감사합니다! 또 애용할게요!ㅎㅎ
    • 2017-05-15 15:39:20
    • 혀니현 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사합니다 :)
    • 2017-05-14 15:33:55
    • 얍쓰32238 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 감사드려요! 정말 빠르고 정확하고 깔끔합니다!!
    • 2017-05-10 23:41:40
    • 핀핀이 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 아주 빠르고 정확하게 해주십니다 항상 감사합니다
    • 2017-05-10 19:02:07
    • 파라디소 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁 드렸는데 빠르게 해주셔서 감사드려요^^
    • 2017-05-10 10:55:02
    • 파라디소 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 빠르게 작업 해주시고 수정 봐주셔서 감사드립니다^^
    • 2017-05-06 14:56:52
    • 파라디소 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 빠르고 훌륭하게 해주셔서 2년째 계속 부탁 드리고 있습니다. 감사합니다^^
    • 2017-05-04 19:12:55
    • uugi98 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 다른분들께도 꼭 추천드리고 싶네요..!!
    • 2017-05-03 14:26:02
    • 제로니모 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확합니다~~~ 추천!!!!!
    • 2017-05-02 17:15:20
    • 햇살드림 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무감사드려요 촉박한 시간임에도 불구하고 잘 해주셔서 감사드립니다 담에 또 이용할께요 ~~~^^
    • 2017-05-01 10:22:36
    • 얍쓰32238 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무 감사드려요! 정말 빠르게 번역해주시고 정확했어요 감사합니다!
    • 2017-04-28 17:36:47
    • nyx | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 급했는데,, ㅠㅠ 감사드려요~~ 다음에도 의뢰할게요
    • 2017-04-28 15:21:11
    • 팟타이 | 평가 :  보통 | 수량 1
    • ㅎㅎㅎ 감사합니다 수고하세요
    • 2017-04-27 12:19:29
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 영문번역은 몇달째 판매자님만 찾게되는것 같습니다!! 그만큼 믿고 부탁드릴 수 있게 항상 수고해주셔서 감사드립니다ㅎㅎ
    • 2017-04-26 09:45:22
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 꼼꼼하고 정확한 작업 너무 감사드립니다^^!!
    • 2017-04-24 14:22:46
    • 우리집으로 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 번역도 잘해주셨습니다
    • 2017-04-23 20:34:22
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 언제나 꼼꼼하고 빠르게 봐주셔서 항상 감사드립니다^~^!!
    • 2017-04-22 12:04:14
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁드렸는데 항상 해주시던것처럼 빠르고 정확하게 작업해주셔서 저말 감사드립니다^~^!!
    • 2017-04-20 10:08:01
    • 먹다람이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 기간내에 잘해주셨고 수정도 빨리 해주셨어요. 감사합니다 ^^
    • 2017-04-20 07:12:09
    • dran | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 기한 딱 맞춰주시고, 어떻게 이렇게 빨리 작업하시는지 놀라울 뿐입니다. 고맙습니다.
    • 2017-04-19 01:48:09
    • 떼꼼떼꼼 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 답변 정말 감사드립니다~
    • 2017-04-18 10:44:46
    • 기역니은 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁드렸는데도 빠른 시간 안에 완벽하게 해주셨어요! 감사해요~
    • 2017-04-17 01:36:06
    • 용푸드 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 디테일하게 바로바로 답변해주셔서 감사합니다 ^^
    • 2017-04-17 01:31:38
    • vndk | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 도움 많이 되었어요. 감사합니다.
    • 2017-04-13 14:37:08
    • vndk | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르게 잘 번역해주셨어요! 다음에도 또 부탁드립니다.
    • 2017-04-09 15:01:04
    • 사랑별 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 적극 추천합니다. 잘 해 주셔서 감사합니다^^
    • 2017-04-08 01:22:58
    • dran | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 역시나 잘해주셨네요. 감사합니다.
    • 2017-04-04 21:15:00
    • 여름왕국 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역사님 급하게 부탁을 드렸는데 신속하고 깔끔한 번역에 감사드립니다~^^
    • 2017-04-03 21:39:14
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 꺅!! 판매자님 정말 한결같이 언제나 신속하고 퀄리티있는 작업을 해주셔서 너무 감사드려요ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 판매자님을 만난건 행운이에요!!! 매번 늘 조금의 망설임도 없이 문의드릴 수 있도록 신뢰를 마구마구 보여주셔서 감사합니다>..!!
    • 2017-03-31 16:16:51
    • 사랑별 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 작업해 주셔서 감사합니다^^
    • 2017-03-30 14:25:13
    • eventually | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이번작업은 제가 답장을 바로바로 못드리게되서 많이 힘드셨을텐데 그럼에도 불구하고 항상 그래주셨던것처럼 완벽하고 빠르게 작업해주셔서 너무 감사드렸습니다ㅠ_ㅠㅠㅠㅠ 판매자님께 첫 의뢰를 드린게 벌써 작년 11월경이였던거 같은데 언제나 항상 한결같이 꼼꼼하게 맡아주셔서 너무 감사드려요>..!!
    • 2017-03-30 09:02:21
    • aapt | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 와 진짜 최고에요..! 1시간도 안되서 정말 빠르게, 그것도 너무 깔끔하게 완벽 번역 해주셨어요 정말 감사합니다 !!!!! ^^
    • 2017-03-29 14:02:38
    • By302 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 정확한번역 망설이지말고 맡기셔도됩니다
    • 2017-03-27 16:57:17
    • slrspdla | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 처리해 주셔서 감사합니다^^
    • 2017-03-24 13:44:04
    • By302 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른답변 완벽합니다ㅎ
    • 2017-03-23 13:59:01