• 일본어/일본무역 관련 업무대행

  • * 재능등록일
  • 2015-10-11
  • * 재능종류
  • 업무지원
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 일본어 번역/통역, 이메일/전화 수발신, 해외출장/마케팅 등 일본관련 업무를 지속적으로 대행해 드립니다.



    대행 수수료


    1. 대행수수료는 선불 50만원부터이며 업무시간만큼을 선불에서 차감하는 방식입니다.

       잔여 업무시간이 소진되기 전에 선불을 충전해 주시는 방식이며, 선불금은 환불되지 않습니다.


    2. 업무별 시간요율

       재택근무 : 15,000원/시간

       방문근무 : 20,000원/시간 

       이동시간 : 10,000원/시간

       해외출장 : 20만원/일 (지방출장 등 숙박을 요하는 경우도 동일)



    대행절차


    1. 재능넷 상에서 5000원 결제하시면 저의 연락처가 공개되오니 전화상담을 받으시면 됩니다.

    2. 필요시 방문하여 업무상담 및 업무 위탁 계약 해드립니다. (비용 별도)

    3. 대행 수수료 선불 (50만원) 결제

    4. 업무 개시


    일본무역 주요경력

    1. 무선통신 기지국용 RF Power Amplifier 수입 및 기술영업 (국내 대기업 개발부서 대상)

    2. CDMA 이동통신 전파강도 측정 S/W 개발지원 및 통번역 업무

    3. 케이블 TV 및 위성방송용 Setop box 제조/수출 총괄 일본현지 온라인 판매 (야후재팬 옥션, 쇼핑몰)

    4. 일본향 카 네비게이션 개발지원 및 수출영업 (S/W 개발, 금형/사출물 개발 협의) (2014년도)

    5. 일본 기술특허 (출원서, 의견서 등) 국내 출원관련 번역 50여 차례 (2014년도)

    6. 수산물 가공공장 설비 수입 관련 계약/통역 업무 (2015년도)

    7. 업무용 음식물 쓰레기 처리기(대형기) 관련 기술영업, 현지 A/S 작업 (2015년도)


    직무능력 소개

    1. 일본유학기간 6년, (전자공학 전공), 일본무역 유관업체 근무 및 개인사업 경력 18년

    2. 일본어 회화 네이티브 수준, 일본어 문서작성 능력 상급

    3. 회의 및 세미나 통역, 번역 실적 100회 이상

    4. 기계 및 전자제품 설계/부품/금형/사출 등에 관한 기초지식 및 실무자 상담 스킬 보유

    5. Word, Excel, Power Point 중급 이상, HTML, 포토샵, 워드프레스 등 웹 제작 가능



     



  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (6명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 6 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 삐뽀천사 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 깔끔하게 빠른 시간 만들어 주셔서 감사합니다 또다시 부탁하게 될꺼라 그때도 잘 부탁드립니다 ^^
    • 2017-10-27 13:13:26
    • technocore | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 약속된 시간보다 빠른 작업에 대단히 감사합니다! 작업내용도 역시! 훌륭합니다!
    • 2017-01-11 14:41:23
    • 최저가번역 판매자의 답글
    • 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 부탁드리며 좋은 하루 되십시오^^
    • 2017-01-12 14:42:32
    • jeylin | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사합니다~~
    • 2016-12-26 17:57:34
    • 최저가번역 판매자의 답글
    • 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 부탁드리며 좋은 하루 되십시오^^
    • 2017-01-12 14:42:26
    • technocore | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 많은 양도 빠른시간안에 그리고 정확한 작업! 정말 감사드립니다
    • 2016-12-12 19:47:55
    • 최저가번역 판매자의 답글
    • 매번 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 부탁드리며 좋은 하루 되십시오^^
    • 2017-01-12 14:42:14
    • technocore | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 몇번이나 찾게되네요! 늘 급할때마다 정성있는 작업! 감사합니다
    • 2016-12-08 21:59:56
    • 최저가번역 판매자의 답글
    • 매번 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 부탁드리며 좋은 하루 되십시오^^
    • 2017-01-12 14:42:02
    • 신관세 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이런거 잘 안남기는데.. 빠른 대응 정말 감사합니다. 번역도 깔끔하고 큰 도움되겠습니다. 감사합니다!!
    • 2016-07-28 12:58:28
    • 최저가번역 판매자의 답글
    • 감사합니다. 앞으로도 많은 이용 부탁드립니다 ^^
    • 2016-08-30 16:30:01