• 일본어->한국어, 한국어-> 일본어 번역드려요~~!!

  • * 재능등록일
  • 2015-09-10
  • * 재능종류
  • 일본어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 2일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요. 미래의 번역가를 꿈꾸는 사람입니다.

    학력은 전남대학교 일어일문학과 4학년을 졸업했습니다.

    번역경험은 꽤 많이 있으며, 중학생 때부터 일본어에 남다른 애착을 가지고 지금도 계속 공부하고 있습니다.

    관련 자격증으로는 JLPT N1 자격증이 있으며, 현재는 JPT 시험과 일본 유학을 준비중에 있습니다.

    아직까지 해외에 거주한 적은 없지만, 여행이나 기타 이유로 일본에는 여러차례 다녀온 경험이 있습니다.

    믿고 맡겨만 주신다면 성심성의껏 최선을 다해서 번역해드리겠습니다.

    감사합니다.

     

     

    [이력]

     

    - 전남대학교 일어일문학과 4학년 졸업

    - 일본어능력시험(JLPT) N1 자격증 소지

    - 학교 및 기업에서 주어진 번역업무 경험 있음

    - 재능넷에서 믿고 맡겨주신 번역 경험 있음

     

     

     

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (11명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 11 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 이재훈 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 상담과 번역 감사드립니다!
    • 2018-09-14 15:44:31
    • 오토야 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 상담도 잘해주시고 감사합니다. 다음에 또 이용하겠습니다.
    • 2018-08-21 07:47:59
    • 해볼게요 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속하고 약속을 잘 지키십니다 강추
    • 2018-07-16 09:36:17
    • 무법자2 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 성실하신분.... 책임감있게 일을 끝내주고 계십니다..
    • 2018-03-28 23:09:47
    • 무법자2 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 열심히 하시는거 같음...
    • 2018-03-22 22:33:45
    • ck3dcap | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 수고하셨습니다. 다음에도 부탁드립니다.
    • 2016-11-30 15:56:15
    • 아제포 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역과, 정확한 전달에 감사합니다.
    • 2016-11-04 16:20:18
    • 개과종굴이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역 잘하시네요. 감사합니다. 다음에도 부탁드리겠습니다.
    • 2016-10-28 10:24:15
    • 똥방남신 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역 잘해주시네^^
    • 2016-02-09 17:00:09
    • 똥방남신 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역잘해주셔서 감사합니다^^
    • 2016-02-06 22:28:06
    • 똥방남신 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무너무 잘해주셔서 감사합니다
    • 2016-02-05 21:37:01