• 빠른 한-영번역, 에세이첨삭(교정) 해드립니다 (since 2015-빠른답변/심야작업 가능)

  • * 재능등록일
  • 2015-06-29
  • * 재능종류
  • 영어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 0일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요, 

     

    초중고를 국내외 미국국제학교 다니다가 현재 한양대학교 국제학부 재학중인 학생입니다. 

    영어는 어렸을 때부터 모국어처럼 사용해왔고 대학에서도 국제학부에 재학하면서 강의와 과제등이 모두 영어로 진행되는 만큼 영어실력은 걱정하지 않으셔도 됩니다. 

     

     

    Specification:

    토플 114점 (라이팅 만점)

    토익 985점 

    IB English Language and Literature A SL 6점 

     

    2015년부터 지금까지 재능넷을 비롯해서 계속해서 영어과외, 한영번역, 대필, 및 첨삭을 진행해왔습니다. 

    -현직 패션디자이너 블로그/유투브 담당 번역

    -대치동 **학원 수시 영어특기자 면접 강사

    -목동 **학원 스피킹/라이팅 강사

    -초중고등학생, 직장인 영어회화, TOEFL, 에세이, IB English Language and Literature  과외

    -외국계/외국기업 자기소개서, 이력서, 각종 논문, 대학교 과제, 중고등학생 스피치 원고, 제품 소개서 등 여러가지 번역 경험

     

    풍부한 경험을 바탕으로 완벽하고 자연스러운 번역을 보장해드립니다. 

     

     

    1) 첨삭


    토플등 여러가지 주제불문한 영어에세이와 리포트등 영어라면 문법,내용 모두 교정해드립니다. 

     

    한 장당 기본 가격은 8000원에서 시작합니다. 

      

    쪽지로 문의하실 땐 빠른 견적 확인을 위해 

    기한, 단어 수, 그리고 문서를 워드파일로 첨부해주세요! 

    기한은 구체적으로 몇일 몇시까지 필요하신지 알려주세요! 


    *장당 가격 기준은 워드파일 font 11/줄간격 1.5 입니다. 


     

    2) 한영번역

     

    *영한 번역은 받지 않습니다.  

    기본 가격은 단어당 40원 부터~

     

    쪽지로 문의하실 땐 빠른 견적 확인을 위해 

    기한, 단어 수, 그리고 문서를 워드파일로 첨부해주시고 

    기한은 구체적으로 몇일 몇시까지 필요하신지 알려주시길 바랍니다.


     

    A4 한영 번역 한장이 2~30분 밖에 안걸려서 원하시는 시간에 맞춰드릴 수 있습니다.

     

     

    감사합니다.


  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (113명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 111 명
  • 보통 : 2 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • tranquility | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 성의있는 번역에 매우 만족하고 감사드립니다.
    • 2018-05-26 23:27:20
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다! 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요 :)
    • 2018-05-26 23:27:49
    • 다나미 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 다시 한 번 감사합니다:)
    • 2018-05-21 23:46:30
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다! 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요 :)
    • 2018-05-21 23:47:25
    • ALOHA | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 강력히 추천합니다!!! 급하게 제출해야 하는 번역이었는데 문의부터 완성본 받기까지 1시간도 안 걸렸어요!!! A4 한 페이지 분량이었는데, 정말 빠르게 꼼꼼하게 작성해주셨습니다. 혹시 고민하고 계시는 분 있다면 고민 마시고 바로 결정하세요!! 진짜 너무 만족입니다. 감사합니다^^
    • 2018-05-21 23:11:21
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다! 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요 :)
    • 2018-05-21 23:19:38
    • 횰횰횰 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이렇게 빠른 답변, 감동입니다
    • 2018-05-18 00:03:10
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다! 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요 :)
    • 2018-05-18 11:03:37
    • shanna | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 작업해주셔서 감사합니다!
    • 2018-05-17 13:59:22
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-17 16:01:24
    • mini_ | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁드렸는데도 합리적인 가격으로 신속정확하게 작업해주셔서 감사합니다!
    • 2018-05-15 00:00:22
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-15 14:34:19
    • 다나미 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 해주셔서 감사합니다
    • 2018-05-14 16:47:01
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-15 14:34:16
    • sammie | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 초고속으로 번역완료에 감사합니다.
    • 2018-05-12 21:26:20
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-13 18:55:59
    • inchao | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 친절한 번역 감사드립니다
    • 2018-05-09 13:21:34
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-09 14:43:10
    • 나루호 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 빠르고 정확한 영작 감사합니다 ! 추천해요
    • 2018-05-07 22:29:36
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-09 00:23:02
    • 나루호 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 분량도 많고 급한 영작에세이였는데 정말 완벽하게 해주셨습니다. 무엇보다 정말 빠르고 정확하게 잘해주셨고 정말 친절하십니다. 추천합니다!
    • 2018-05-04 19:20:51
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-07 21:40:58
    • 한라봉 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 첨삭합니다 ^^!!!
    • 2018-05-04 13:07:34
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-04 16:36:07
    • 스급현 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 요청한 시간 내에 작업해 주셔서 정말 감사드립니다.
    • 2018-05-01 10:06:24
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-05-01 12:49:20
    • 하쿠나마타타타 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사드립니다.
    • 2018-04-23 21:53:23
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-04-24 00:34:06
    • 테류스준 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 역시 빠르고 정확하며 최곱니다!!
    • 2018-04-12 00:14:18
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-04-20 22:31:35
    • 카프만 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 다시 맡겼어요 정말 좋은 판매자분인것 같아요
    • 2018-04-07 19:18:04
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-04-07 20:21:29
    • 카프만 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르게 해주셨어요!감사합니다!
    • 2018-03-29 22:00:41
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-04-07 20:21:24
    • 우리집으로 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 2장 정도 분량이었는데 정말 빠르게 배송해주셔서 오히려 제가 놀랄정도였습니다. 내용도 좋고 상담도 친절하게 잘 해주셔서 앞으로 자주 이용하게 될거같네요 ^^
    • 2018-03-26 22:01:29
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-03-26 22:02:17
    • 우리집으로 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 배송 감사드립니다.
    • 2018-03-10 15:31:06
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-03-16 21:26:27
    • 하쿠나마타타타 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사드려요!!!!!!
    • 2018-01-28 21:04:35
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-01-28 21:05:22
    • 하쿠나마타타타 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역감사드립니다아!
    • 2018-01-27 08:15:43
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-01-28 21:05:17
    • AnnaCha | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역에 감사합니다^^
    • 2018-01-05 15:40:11
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2018-01-15 14:03:47
    • 이빙고 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ!!!!
    • 2017-12-13 21:10:40
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-12-13 21:13:27
    • Phy | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 교정 감사합니다!
    • 2017-12-11 00:45:13
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-12-12 23:34:25
    • 응21 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 교정감사드립니다. 만족합니다!
    • 2017-12-04 15:52:02
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-12-05 00:01:41
    • Lewandowski | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 꼼꼼하게 잘 해주셔서 감사합니다~ ^^
    • 2017-11-27 21:25:47
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-12-05 00:01:37
    • inputsh | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 잘 해주셔서 다음에 또 맡기고 싶습니다.
    • 2017-11-24 15:21:35
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-12-05 00:01:31
    • 하쿠나마타타타 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빨리해주셔서 감사해요!
    • 2017-11-17 01:52:05
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-11-20 23:19:20
    • 하쿠나마타타타 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 엄청 빠른 번역 감사해요! 다음에 또 부탁드릴게요:)
    • 2017-11-12 16:56:47
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-11-12 23:51:32
    • haloo | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다 ~ 빠르게 잘 해주셨습니다
    • 2017-09-27 18:31:08
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-10-04 00:32:55
    • kuuk000 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 두번째 부탁인데 이번에도 정말 신속하게 잘 해주셨어요!!! 다음에 또 부탁할 일이 생기면 다시 올게요!!^^
    • 2017-06-20 10:59:54
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-10-04 00:32:51
    • 치즈뽀또 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 간절한 마음으로 연락드렸는데 답변도 굉장히 빠르게 주셨고 하루라는 시간의 제약이 있었음에도 요구한 시간에 딱 맞추어 완성해주셔서 너무 감사합니다! 결과물로 물론 너무 만족스럽구요. 정말 추천해드리고 싶고 다음에도 다시 찾아오겠습니다:) 감사합니다.
    • 2017-05-29 00:08:31
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-10-04 00:32:48
    • 포엘라 | 평가 :  보통 | 수량 1
    • 아니에요 제가 조금 고쳤어요
    • 2017-05-13 23:44:44
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 번역물이 만족스럽지 않으셨다니 안타깝네요. 하지만 저는 모든 번역물 배송 후 일주일 이내로 얼마든지 수정요청 받아드리고 문장을 끊지 않길 원하시면 그대로 요청사항대로 처리해드립니다. 고치실 부분이 있으셨다고 하셔서 구글번역기 돌렸다고 하셨는데 구글번역기 돌리시기 전에 저에게 수정요청을 하셨어도 되었고 말씀하신대로 구글번역기에서 똑같이 나왔다고 하셨는데 제가 전에도 번역 작업 해드렸었지만 제가 하는 모든 작업은 한영사전 참고할 뿐 구글번역기는 일체 돌리지
    • 2017-05-13 23:58:51
    • 라이언강 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 꼼꼼하게 잘 해주시고 시간 맞게 잘 해주셔서 감사드립니다~
    • 2017-04-12 20:14:47
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-04-13 10:23:34
    • 포엘라 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 되게 빠르고 꼼꼼하세요! 감사합니다~
    • 2017-04-10 11:26:39
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-04-10 11:27:26
    • 니가가라모히또 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 영어에세이 및 자잘한 영어과제 모두 사라님한테 맡기어 보세요. 저는 학교 영어수업에서 필요한 에세이 대필과 과제검토를 사라님한테 부탁드렸는데 저렴한 가격에 꼼꼼히 그리고 시간도 엄청 빠르게 원하는바대로 완성해주셨답니다. 감사해요 사라님.
    • 2017-03-30 18:54:22
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-03-31 00:26:14
    • 브렌다양 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 작업감사합니다.^^ 담에 또 의뢰할께요~
    • 2017-03-27 20:29:36
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-03-29 19:59:00
    • 해애리 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 두말이 필요 없습니다. 그냥 짱입니다. 감사합니다.
    • 2017-02-23 09:58:30
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-02-24 20:24:33
    • 4trillion | 평가 :  만족 | 수량 3
    • 아 감사합니다! 정말 빨리 해주셨네요 앞으로도 자주 이용하겠습니다 잘부탁드려요!!!!
    • 2017-02-13 23:37:34
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-02-20 19:39:14
    • yejin0901 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 연휴임에도 불구하고 빠른 답장 감사드립니다. 또 제출일자를 주말넘어서 까지 부탁드렸는데도 하루도 안되서 바로 첨삭해주셔서 정말 감사드려요~!! 다음에도 또 기회가 된다면 부탁드리고 싶네요 ㅎㅎ 첨삭 감사합니다 ㅎㅎ
    • 2017-01-29 06:38:30
    • sarahpark 판매자의 답글
    • 후기 감사합니다. 앞으로도 필요하시면 언제든 연락주세요!
    • 2017-01-30 20:29:51