• 실시간번역/당일중국어번역/신hsk6급 278점소유

  • * 재능등록일
  • 2015-05-27
  • * 재능종류
  • 중국어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  •  안녕하세요^^

     

     중국 칭다오에서 8년 유학을 하다 국민대학교 국제학부 중국학전공 입학해

     현재는 휴학중에 있습니다.

     

           중국에서 중국인들만 있는 중국중학교에서 졸업하고 국제고등학교를 졸업했습니다.

     

           10년이라는 시간만큼 중국어 하나는 누구보다 자신이 있습니다.

     

           특히 중국중학교에서 글쓰고 배운것이 지금 번역하는 일에 있어 많은 도움이 되었던것 같습니다.

     

           신hsk6급 278점을 소유하고 있고, 그중에서도 회화와 쓰기에 제일 자신있습니다.

          

           현재, 전화로 중국어 강의를 하고 있으며, 중국어관광통역사 공부를 하고 있습니다.

     

           저는 저의 재능으로 많은 사람들이 도움을 받고, 서로 도움이 되는 재능 기부를 하고 싶습니다ㅎㅎ

     

          열심히 신속하게 업무를 처리하여 꼼꼼하고 섬세하게 번역을 하고,

         ​ 여러분께 도움이 될 수있게 최선을 다하겠습니다.

     

          휴학을 하고있는중이라 시간도 많이 비어있기 때문에.

          빠른 시일안에 당일 또는 늦어도 1일후에는 받아보실수 있게 노력하겠습니당!ㅎㅎ

     

     

          한중번역, 중한번역, 레포트번역, 작문번역, 비즈니스관련된 모든 번역을 열심히 도와드리겠습니다.

     

          감사합니다^^

     

      

       번역 경력-> - 아모레퍼시픽 연구보고서 30부

                        -  건설 관련 논문& 보고서

                    -  대학 논문& 연구보고서 등 60건

                    -  중,고등 학교 발표논문 & 발표자료

                    -  중국 예능프로그램 자막

                    -  중국 코스모폴리탄 잡지 기사 번역

                    -  크롬하츠 제품 및 상품고시 번역

                    -  중국 정치, 의료 신문 번역

                    -  미용, 성형, 모발 두피, 피부 관리 등등 미용에 관한 자료

     

     

                    그 외 등등 있습니다, 맡겨주시면 절대 후회 안하실거에용^^

     

          재능 판매 가격이 5000원이며, 양, 난이도, 그리고 요구사항에 따라 가격은 상이합니다.

          (요구사항 ex) @일 이내로 해주세요~, )

       




                     **** 주문은 쪽지로 문의 후 견적 합의 하신 후 넣어주세요 : ) 감사합니다 

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (200명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 198 명
  • 보통 : 2 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 하늘사랑77 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 멋지게 번역이 되었네요...감사..감사 기대이상 만족합니다. 다시 계속 부탁드립니다. 감사합니다.
    • 2018-04-20 15:39:44
    • 유케어매트 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무너무 좋아요 잘하시네요 다음에도 꼭 부탁드립니다. 왼손이 불편해서 많이 뜨지는 못하나 칭찬하고 싶어요
    • 2018-04-18 11:39:35
    • 예지고미 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 굳굳~~!좋아요~~ 요즘 많이 급하게 맡기는데 항상감사드려용 ^.^
    • 2018-04-06 14:02:03
    • 예지고미 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상감사드려용~~~
    • 2018-04-04 12:19:36
    • 해피빈 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 재능넷 처음 사용해봅니다. 견적받구 스타일이 저와 잘 맞을거 같아서 의뢰했는데 역시나 제 예상이 맞았어요. 꼼꼼하고 친절하게 번역 해 주셨고, 추가 질문도 빠르게 케어해주셨습니다. 다음에 중국어 번역도 망설임없이 이분께 부탁드릴거에요. 이분 강추드립니다! 수고하셨어요. 감사합니다.
    • 2018-03-31 00:38:22
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사드려요!
    • 2018-03-26 17:23:14
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사드립니다!
    • 2018-03-25 20:52:48
    • pee | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 가격도 저렴해서 너무 좋았는데 번역도 빠르게 해주시고 굉장히 친절하셔서 좋았습니다~ 다음에 기회가 된다면 또 맡기구싶어용
    • 2018-03-18 21:33:53
    • Tibetfox | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 엄청빠르게 해주셨네요 11일까지 해달라고 부탁했는데 전날인 10일까지 해주셨어요. 11일에 확인했는데 전날에 와 있는 거 보고 깜짝 놀랐습니다. 빠르게 해주셔서 감사합니다.~ㅎㅎ 담에 또 부탁드릴게요!
    • 2018-03-15 17:16:55
    • 무진비앤티 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다~~ 다음에도 친구등록하여 또 주문하겠습니다~~^^
    • 2018-03-12 16:32:14
    • 앤섬2 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역 언제나 감사합니다.
    • 2018-03-07 21:55:55
    • soundscape | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 시간이 없었는데.. 도움받았습니다. 감사합니다^^
    • 2018-02-23 22:00:14
    • 제이클럽 | 평가 :  만족 | 수량 3
    • 작업속도도 빠르고 답변도 잘 해주시네요^^♥ 추천합니다.
    • 2018-02-18 11:43:57
    • marsbaek | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 감사 드립니다.~!!!
    • 2018-02-13 15:27:13
    • 모노픽스 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 꼼꼼하게 잘 해주셨네요 감사합니다^^
    • 2018-02-08 11:10:02
    • Robin417 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 친절하시고, 빠르고 깔끔한 번역 해주셔서 감사합니다. 다음에도 구매할게요.^^
    • 2018-01-30 10:19:59
    • 이엘치과병원 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 친절하시고 정확하시고 빠르시니! 무조건 재주문 의사가 있습니다. 감사합니다^^
    • 2018-01-30 08:40:28
    • kang | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른번역 감사합니다 앞으로 쭉 부탁드립니다
    • 2018-01-25 15:50:19
    • HLC | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르고 꼼꼼하게 잘해주셔서 감사드려요 ^^ 다음에도 또 부탁 드릴께요 ~~
    • 2018-01-22 15:00:10
    • 부천중앙공원 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 작업 잘 받았습니다.
    • 2018-01-19 14:30:24
    • 수원영통 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무 친절하고 빠르게 해주셨네요. 업체 여기저기 알아봤는데 3일걸린다고 말하고 가격도 비쌌는데 저렴한 가격에 너무 빠르게 도움 받았습니다. 감사합니다.
    • 2018-01-10 15:33:55
    • Yh3818 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무너무큰도움되었어요 일반적인 채팅내용인데 어디다도움요청해야될지몰랐는데 완전사이다번역이네요ㅋ 많은도움받았어요 나중에또도움청할게요
    • 2018-01-04 10:49:35
    • 최유안 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르게 완료해주셨습니다~ 너무 감사드려요~
    • 2018-01-03 01:47:05
    • miscat | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 번역작업 완료해주셔서 감사합니다. 약속 시간도 잘 지켜주시고 섬세하게 주문 내용 확인해주셔서 신뢰가 갑니다. 앞으로도 자주 이용하겠습니다. 감사합니다 !
    • 2018-01-02 14:45:32
    • GOODXIN | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 진짜 빠르고 좋아요~또 이용할게요 새해 복 많이 받으세요~!!!
    • 2017-12-30 21:28:10
    • mr.dokdo | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르게 해주셔서 감사합니다.!
    • 2017-12-30 16:11:23
    • JioDavy | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 민서짱님... 감사합니다.
    • 2017-12-29 12:32:21
    • mr.dokdo | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 완성도있게 전달해주셔서 감사합니다^^
    • 2017-12-28 22:01:28
    • 쭈니네1 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다. 다음에 또 부탁드립니다.
    • 2017-12-20 18:30:13
    • 예지고미 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 항상 빠르게 전달해주셔서 감사해요~~
    • 2017-12-20 16:05:08
    • 쭈니네1 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다. 너무 잘해주시고 빨리 보내주어서 큰 도움되었습니다.
    • 2017-12-16 10:32:32
    • 히알루 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 고맙습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
    • 2017-12-11 01:49:22
    • 선플지기 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사합니다.
    • 2017-12-08 10:47:38
    • SONGPLAY | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 당일부탁에도 불구하고 정확하고 깔끔해요.또 시간도 부탁드렸던 시간보다 훨씬빠르게 해주셨어요. 강추버튼 있었으면 아마 강추눌렀을거에요.진짜 완전 강추드려요.
    • 2017-12-06 18:44:02
    • 선플지기 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빨리 해주셔서 감사합니다.
    • 2017-11-22 10:02:44
    • beauty1 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 앗 죄송요 후기쓰고 결제된 줄 알았는데 ... ㅉ
    • 2017-11-18 10:25:13
    • yujinlee | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 완전 친절해요~~ 급히 필요했는데 덕분에 해결했어요^^
    • 2017-11-16 17:28:13
    • AEMBIO | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 어썸합니다. 감사합니다!
    • 2017-11-16 10:14:10
    • miscat | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확하게 작업해주셔서 너무 감사드립니다. 앞으로도 자주 이용하겠습니다 ~
    • 2017-11-15 17:56:00
    • 대양워쉬텍 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 잘받았습니다 감사합니다 담당자 분께서 완벽하게 해주셨다고 흡족해 하십니다 감사합니다.
    • 2017-11-13 15:51:34