• 중국어 빠른 번역 해 드립니다~

  • * 재능등록일
  • 2014-12-22
  • * 재능종류
  • 중국어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요

    저는 중국에서 2년 가까이 중국 상해 제남 등지에서 유학생활을 했고 명지대학교 중어중문학과를 졸업예정입니다.

     

     

    HSK6급 자격증을 취득했고, HSKK, TCS 또한 취득했습니다.

    학과 수업에 충실했기 때문에 중국어 실력이 뒤쳐지진 않는다고 자부하고 있습니다.​ 

    그리고 중국인 유학생들의 자기소개서 번역, 첨삭을 도와준 적이 있습니다.


     

    가격은 A4용지 12Pt 줄당간격 200% 한 장당 기준으로 5,000원입니다.

     

     

     

     

     

    간단한 중한 번역 부터 논문,  보고서등.


    최대한 정확하고 빠른 번역 보장해 드리겠습니다 

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (16명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 16 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 잉어지짐 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 역시 완벽한 번역 감사드립니다..^^ 앞으로도 계속 부탁드립니다..ㅎ
    • 2016-08-29 14:39:36
    • 보폴보폴 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 불편한 조건으로 부탁드려 죄송했는데, 이렇게 약속지켜 주셔서 감사합니다. 사실 번역본은 처음 받아보는데 .... 원래 이렇게 깔끔하게 정리해 주시는구나 ~ 하고 다시한번 놀랐습니다. 번역 부탁할때는 꼬오옥 ~ 칭칭핑핑님을 찾겠습니다. 수고하셨고, 번역 감사합니다.
    • 2016-06-13 23:41:28
    • 잉어지짐 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 이용중이지만 칭칭핑핑님의 작업은 항상 만족스럽습니다.^^ 세세한 부분까지 완성도도 높고 꼼꼼하셔서 앞으로도 계속 칭칭핑핑님께만 부탁하려구요~~ 감사합니다.
    • 2016-01-19 11:35:19
    • 칭칭핑핑 판매자의 답글
    • 항상 찾아주셔서 감사합니다! 더 좋은 서비스를 위해 최선을 다하겠습니다^^
    • 2016-01-19 11:38:24
    • 허준김 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 네번쨰...감사합니다 알바인줄알겠네여 ㅋㅋㅋ
    • 2015-12-16 01:41:51
    • 칭칭핑핑 판매자의 답글
    • 그러게요..^^ 매번 후기 남겨주셔서 감사합니다. 부족한 번역이지만 이렇게 칭찬을 아끼질 않아주시니 숙스럽네요;;^^ 학기 마무리 잘 하세요~~
    • 2015-12-16 01:47:14
    • 허준김 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사드립니다!!!!!!!!!
    • 2015-12-14 08:24:38
    • 허준김 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 와... 저번에맡기고 2개더 맡겼는데 정말 완벽하신거 같아요 ㅠㅠ 번역실력도 대단하신것 같고 사실 다른 중국어번역해준다는 사람들은 제가 맡긴 자료들 거부했었거든요 다들 말만 중국어잘하네 몇급이네 이러지 진짜해주신분은 처음이시네요 정말 감사드리고 다음에 또 부탁드릴게요!!!!!!!!!!!!
    • 2015-12-14 08:24:18
    • 허준김 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 정말 최고인거같아요~! 날짜도 엄수해 주시고 .. 두개더 부탁드리러 갑니다!
    • 2015-12-09 12:36:33
    • fltmxn33 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정확하고 빠른 번역 감사합니다~
    • 2015-11-08 10:50:57
    • 잉어지짐 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 느끼는거지만 완벽하고 꼼꼼한 작업에 진심으로 감사드립니다. ^^
    • 2015-10-23 16:11:43
    • 미로롱 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사합니다!!
    • 2015-06-09 01:00:24
    • chlwlgp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 저렴한가격에 ㅎㅎㅎ정말빠르게 해주셧어요 감사합니다.
    • 2015-06-03 22:38:57
    • 칭칭핑핑 판매자의 답글
    • 좀 다 빨리 해 드릴 수 있었는데 좋게 봐 주셔서 감사합니다!!^^ 중국어 공부 포기하지 마시고 다음에 도움이 필요할 때 또 문의해 주세요!!^^
    • 2015-06-04 09:43:27
    • 귄도간 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 감사합니다!!
    • 2015-05-10 13:33:27
    • 이브마틴 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 납기 감사드립니다. 꼼꼼하게 일일히 포토샵으로 작업해 주셨네요. 감사합니다!!
    • 2015-04-29 09:56:20
    • 무한멘붕반복 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른시일안에 해주셔서 정말좋았습니다.
    • 2015-04-15 12:38:37
    • 잉어지짐 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 역시 이번에도 완벽하게 번역해주셨네요..^^ 감사합니다. 다음에 또 부탁드릴께요~
    • 2015-04-09 10:27:14
    • 잉어지짐 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 합리적인 가격에 빠른 작업, 뭐하나 흠잡을데 없이 완벽합니다. 대응도 빠르시고 친절한 답변도 감사드리구요...^^ 앞으로도 계속 부탁드릴께요~
    • 2014-12-31 10:35:45