• 와세다대학교 교육학과 졸업/ 현지7년 거주/ 통&번역 경험 다수

  • * 재능등록일
  • 2018-10-27
  • * 재능종류
  • 일본어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요^^

    일본에서 7년거주, 필리핀에서 1년 거주하였고

    와세다대학교 교육학부 생애교육학을 전공한 조혜진 이라고 합니다.

     

    현재 유치&초등 어린이 영어학원에서 강사로 일하며, 통/번역 프리랜서로 활동하고 있습니다!

     

     

    일->한/한->일 번역은 잡지 및 에세이, 레포트,논문,도서 등등 매우 많은 경험을 보유하고 있고

    통역 또한 전시회 동시통역, 기업체 통역, 개인통역, 여행가이드 등 활발이 활동하고있습니다!

     

     

    A4용지 한 장 기준 600자

    일본어->한국어 6,000원

    한국어->일본어 7,000원

    에 진행해드립니다!

     

    상담또한 언제나 환영이니 부담없이 연락주세요!

     

    현지 생활을 통해 습득한 일본어로,

    자연스런 회화,에세이 부터 논문 및 레포트(논문 및 레포트 등은 상담 후 가격이 책정됩니다)

    등등 글의 성격의 구분없이 여러분의 고민을 해결해 드릴게요^^

     

    읽어주셔서 감사합니다^_^

     

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (4명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 4 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 김영산 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 처리 감사합니다.
    • 2018-11-09 17:40:32
    • 김영산 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 배송 감사합니다.
    • 2018-11-08 13:41:21
    • 슭이임 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 새벽에 급하게 부탁드렸는데도 빠르게 첨삭 해주셨습니다 섬세하게 해주셔서 좋았어요!!^^
    • 2018-10-31 09:06:19
    • say2 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 초고속 번역 감사드립니다!!
    • 2018-10-30 00:40:40