• 영어 <->한국어 / 스페인어 ->한국어 통번역 전문 (해외 13년 거주), (이대 행정학과)

  • * 재능등록일
  • 2018-06-24
  • * 재능종류
  • 영어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요 ^^항상 정확하고 신속하게 작업합니다 ^^

    파나마 국제학교 졸업 출신이며 해외에서 13년 거주 경험 있습니다. 현재 이화여자대학교 행정학과 재학 중이며 대치동 어학원에서 번역 업무 하고 있습니다. 

    작업시간은 기본적으로 2-3시간으로 신속하게 작업하며 정확도 또한 걱정하실 필요 없습니다 ^^ 

    <경력 및 학력사항>

     

    - 브라질 + 파나마(남미) 13년 거주 

    - 파나마 미국계 국제학교 졸업 

    - 이화여자대학교 행정학과 재학 중 

    - 토플 120점 만점 111점 취득 

    - 스페인어 DELE B1 자격증 보유

    - 글로벌 그린 허브 코리아(GGHK) 스페인어 통역 

     

     

    ▶ 영어 --> 한국어: 1장당 5000원 

    ▶ ​한국어 --> 영어: 1장당 5000원

    ▶ ​스페인어 --> 한국어: 200단어당 5000원 

     

     

    ※ 작업 진행 순서: 파일 송부→ 작업시간 협의  결제 

    (작업시간과 요청사항을 협의하기 위해 결제 전에 쪽지로 문의 꼭 부탁드립니다.)

     

    작업 시간은 기본적으로 1장당 2-3시간입니다. 하지만 난이도와 상황에 따라 달라질 수 있습니다 ^^ 

     

     

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (2명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 2 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • daham94 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 이번에도 빠른 배송과 의도에 맞는 번역 감사했습니다~!! 추천합니다 :)
    • 2018-07-11 16:01:16
    • daham94 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 원하는 느낌으로 잘 해석해주셨고 빠른답변과 빠른배송이 제일 만족스러웠습니다 :) 감사합니다 계속 이용하고 싶어요~!!!
    • 2018-07-09 03:26:18