• 발음교정 일본어&한일 비지니스 컨설팅

  • * 재능등록일
  • 2018-02-25
  • * 재능종류
  • 일본어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 0%
  • * 기본가격
  • 10,000원
  • 수량 
  • 기본 10,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • <일본어 통번역 및 한일 컨설팅>

     

    한국인에 의한 고급 일본어 통번역 및 한일 비지니스 컨설팅 서비스&

    일본 현역 나래이터와 함께 현지 발음으로 만들어주는 "발음교정 일본어".

     

    <김수연 소개>
    저는 1999년부터 10년 일본 거주 및 일본대학 대학원의 MBA 경영학 석사로 

    현재까지 문화컨텐츠,의료 및 뷰티 컨텐츠 등에 특화된 비지니스 컨설팅, 통번역을 담당하고 있습니다.

     

    번역은 A4 사이즈 1장에 1만원 기준입니다.

     

    <호소미 사치코 소개>


    일본 현지의 아나운서분들을 섭외하여 "발음이 예쁜 일본어 지도"를 진행하고 있습니다.

     "호소미 사치코"씨는 한국어도 능통하여, 한,일,영 동시 작업이 가능하신 아나운서랍니다. 

     

     

    == 전체 업무 영역====

    <일본어 개인 지도> 일본어 발음 지도, 현지인 회화, 한국인 회화 
    <일본어 및 영어 통번역> 일본어와 영어 통번역
    <비지니스 일본어 작업> 상품의 영상 자막 작업, 카타로그 카피라이트 작성, 상세페이지의 일본풍 편집 및 기사 작업, 일본 수출을 위한 패키지 리뉴얼 작업,
    <일본 비지니스 매칭 서비스> 전시회 신청 및 참가, 쇼핑몰 입점,홈쇼핑 판매,점포 입점 및 독립 점포 전개에 대한 컨설팅 , 일본 클라우드 펀딩을 통한 자금 확보,현지 투자자 섭외 등

    견적은 필요하신 내용에 따라서 탄력적으로 대응하고 있으며,
    초기 사전 미팅(온라인 및 오프라인) 은 1시간 3만원으로 설정하였습니다.

    감사합니다. ​ 

  • ▷ 구매만족도
  • 0%
  • (0명)
  • ▷ 재능후기
  • ※ 현재 등록된 재능후기가 없습니다.
  • ▷ 재능평가
  • ※ 현재 등록된 재능평가가 없습니다.