• 인도네시아어 통/번역 및 강의

  • * 재능등록일
  • 2017-06-21
  • * 재능종류
  • 인도네시아어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 0일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 15,000원
  • 수량 
  • 기본 15,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 안녕하세요.

     

    인도네시아어 통/번역가 김수지입니다.

     

    저는 2014년 한국외국어대학교 말레이.인도네시아어과를 졸업하여 다양한 통번역 경험을 쌓아왔습니다.

     

    언제나 꼼꼼하게 고객분들의 문의 내용을 파악하고 그에 적절한 통번역 서비스를 제공해드리도록 하겠습니다. :)

     

    일대일 혹은 일대다 강의도 가능하니 언제든지 문의주세요. :)

     

     

    [통역 경력]

     

    - 국립공원관리공단 & Gunung Gede Pangrango National Park 회의 순차통역 및 수행통역

     

    - 종복원기술원 회의 순차통역

     

    - 환경정책평가연구원 회의 순차통역

     

    - LG상사 수행통역

     

    - 인도네시아 대사 인터뷰어 수행

     

    - 의료 관광 통역 다수

     

     

    [번역 경력]

     

     

    - 와이젬 인앱 번역 (해당 어플 : YG Keyboard for Indonesia, Sweeting live)​ 

     

    - 그랜드 성형외과 재직 시 다수의 계약서, 협력제안서, 합의서, 마케팅 컨텐츠 번역

     

    - CJ 푸드 영상번역

     

    - 다수 협회 현지어 SNS마케팅

     

    이외 강의 경력 다수

     

     

     

  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (1명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 1 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • 민서김포 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다~~~정말많은도움되었어요!!!!
    • 2017-09-13 21:11:28