• 저렴한 가격으로 약속 어김없이 속시원히 번역해드립니다

  • * 재능등록일
  • 2017-03-08
  • * 재능종류
  • 영어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 5일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 100%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 1. 학생시절 및 경력사항
    - 미국 메릴랜드 주에서 2001년~2007년까지 7년반 유학생활 경험한바 있음.
    - 센테니얼 크리스천 국제학교 1년반동안 다님.
    - 2011년에서 2014년까지 탑기어코리아 시즌1 영상 더빙한 비공식적인 경력이 있음.
    - 2011년에서 현재까지 다수의 이메일 번역을 체육관의 아는 지인한테 해드린 적 있음.
    - 바이더알 온라인 의류업계 해외영업팀에서 10개월동안 근무한 바 있음.
    - 대학연합교회에서 외국인들을 위한 영어동시통역서비스를 2016년부터 현재까지 진행하고 있음
    - 누구보다도 언어적인 문화바탕과 감각에 경험이 더 많고 우수하다는 호평을 받음.
    2. 가격(장당)
    영한 5000
    한영 4000
    ※ 긴급 문서를 단시간에 완성하라는 요청을 받을시에는 추가금이 부여될 수 있음.
    최대한 저렴한 가격에 속시원히 해결해드리겠습니다!!
    *저의 영어실력은 심지어 제가 다녔던 직장에서 이사님이 아는 지인들보다도 영어를 훨씬 잘한다는 호평을 듣기도 하였습니다.
    *이메일같은 문서양이 적은 것으로 번역요청시 하루 이틀안에 마칠 수 있습니다.
    *최대한 약속기간에 맞춰 번역을 완성시켜드립니다!
    *가격은 책정되었으나 문서양과 긴급요청에 따라 논의를 먼저 하고 진행을 해드리겠습니다.
    *유학경험과 번역경험이 풍부한만큼 어느 분야든 거뜬히 번역을 해드립니다. 믿고 맡겨보십시오. 겉과 속은 다를 뿐만 아니라 한번 맡겨보셔야 저의 실력이 어떤지를 여러분들께 발휘시켜드릴 수 있습니다.​
  • ▷ 구매만족도
  • 100%
  • (1명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 1 명
  • 보통 : 0 명
  • 불만 : 0 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (100%)
  • 기간 : (100%)
  • 친절 : (100%)
    • hwayeon | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠르고 정확하게 해주셔서 감사합니다:)
    • 2017-03-20 17:38:03
    • FutureCar 판매자의 답글
    • 네 감사합니다. 앞으로도 쭈욱 번역해드리겠습니다 . :)
    • 2017-03-20 21:48:03