• [중국 유학 13년 차] 실시간 한>중/중>한 번역해 드립니다

  • * 재능등록일
  • 2016-07-29
  • * 재능종류
  • 중국어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 99%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 동시통역/방송/촬영/미술/전시회/공예/기업/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/제품소개서/사업기획안/영상/ppt파일/약서/매뉴얼/홈페이지/메일/관광지소개/게임/소설/기타 통번역

     

     

     

    안녕하세요.

     

    중국으로 유학온지도 어느덧 13년차에 접어들었네요.

     

    중국어 원어민이고 중국 대학교 중어중문학과 본과를 졸업한 후 현재는 중국 방송국 통역을 

     

    맡고 있으며 통/번역 프리랜서로 활동하고 있습니다.

     

    신속하고 정확하게 번역 해드리겠습니다.
     


    1.
    번역 가능 언어 : 한국어 > 중국어 (번체/간체 가능) / 중국어 > 한국

    2.
    번역 가능 분야 : 동시통역/방송/촬영/미술/전시회/공예/기업/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/제품소개서/사업기획안/영상/ppt파일/약서/매뉴얼/홈페이지/메일/관광지소개/게임/소설/기타 통번역


    3.
    학력 사항

    - 중국 흑룡강성 대학교   
    -
    HSK 6


     4.
    경력 사항
    -
    방송 촬영 현장 동시통역
    -
    홈페이지 번역
    -
    연예인 웨이보 관리

    - 경제학 논문 번역

    - 여행 관광지 소개  
    -
    기업 관련 번역
    -
    게임 회사 작업 문서 번역

    - 성형외과 미용 분야 통번역

    - 국제 무역 상담회 통역

    - 전시회 오디오가이드 문서 번역

    - 네이버 캐스트 컨텐츠 자료 번역

    - 《고도원의 아침편지》중국판 번역

    - 한중 합작 예능 프로그램 제안서/기획안

    - 인테리어 관련 계약서

    5.
    번역 기준  - 글씨크기 13포인트, A4용지5,000/1.
     


     믿기 어려울만큼 빠른 속도와 매끄럽고 정확한 번역 품질을 약속드립니다.

    보통 기본적인 문서 번역 작업은 모두 하루 안에 작업 완료 가능합니다.

    내용의 전문성과 난의도에 따라 다르겠지만 대부분 정도는 한시간 안으로 가능합니다.

    통번역의 핵심, 번역 문서 혹은 서류 등에 관한 보안은 철저히 지킴을 약속합니다. 

  • ▷ 구매만족도
  • 99%
  • (427명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 426 명
  • 보통 : 1 명
  • 불만 : 2 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (99%)
  • 기간 : (99%)
  • 친절 : (99%)
    • 헬스라이프 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무너무 감사합니다. 덕분에 중국 출장이 하루 당겨지게 되었습니다. 수고하셨습니다.
    • 2018-01-17 12:03:04
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 새해에는 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2018-01-17 12:10:32
    • 호인커피 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 와우! 요청한지 1시간만에 처리해주셨네요 앞으로도 잘부탁드립니다!
    • 2018-01-15 21:26:12
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 항상 남겨 주셔서 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 도움이 필요하시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-15 21:27:17
    • 월드덴탈 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 신속 정확 감사합니다.
    • 2018-01-15 12:13:30
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 도움이 필요하시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-15 12:14:20
    • 호인커피 | 평가 :  만족 | 수량 4
    • 감사합니다! 간체..뭐 이런거 몰라서 자주사용하는걸로 추천요청드렸는데 친절하게 모두 진행해주셔서 감사합니다!
    • 2018-01-15 08:49:53
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 도움이 필요하시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-15 12:09:48
    • jsm1513 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 부탁드렸는데, 수고하셨습니다~
    • 2018-01-12 10:31:03
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-15 12:09:26
    • 에코닉 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르게 해주셔서 감사드립니다.^^ 저희에게 좋은 결과 있으면 더욱 좋겠습니다. 감사합니다.
    • 2018-01-08 16:04:48
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-08 20:11:24
    • 위뷰티 | 평가 :  불만 | 합의된 가격 주문
    • 저작권이 있는 사진 이였는데 마음대로 번역된 사진(인터넷에서 퍼오셔서) 을 사용하셔서 다시 재요청 해서 받았습니다...그리고 중간중간 번역이 안되있는 곳도 많았습니다..
    • 2018-01-05 15:47:43
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 안녕하세요, 우선 불만을 안겨 드린 점 죄송합니다. 하지만 원본으로 주신 바로 편집이 불가능한 이미지에 번역을 해 드리면 알아보기 불편하실까 같은 부위 설명이 담겨 있는 이미지를 첨부해 참고하시게 해 드렸으며 수정도 여러 번 요청해 주셔서 매번 해 드렸고 번역이 누락된 부분 또한 전부 진행해 드렸습니다. 다음에는 조금 더 꼼꼼하고 만족하실 만한 번역 서비스 제공해 드리겠습니다. 감사합니다.
    • 2018-01-05 17:11:26
    • 오늘하루도행복하게 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 매번 빠른 번역 감사합니다
    • 2018-01-03 10:32:43
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-05 17:12:07
    • W_에릭 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사합니다. 많은 질문으로 번거로우셨을텐데 친절히 응대해 주셔서 감사합니다. 또 의뢰드리겠습니다. 수고하세요. ^^
    • 2017-12-21 17:39:50
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 새해 복 많이 받으세요~ ^^
    • 2018-01-05 17:12:31
    • 햄톨톨이 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사합니다^^
    • 2017-12-12 13:43:11
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-12-12 13:45:46
    • 우상예 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속하고 정확한 번역 항상 감사드립니다~^^
    • 2017-12-09 15:06:10
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-12-12 13:45:39
    • LazyDonkey | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속, 정확, 깔끔한 번역 감사합니다. 이후에도 잘 부탁드립니다.
    • 2017-12-06 16:18:19
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 어플 출시 대박 나세요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내시길 기도할게요! ^^
    • 2017-12-06 16:20:13
    • 이솔이 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 담당자님 !!! 빠른 중작 감사합니다. 덕분에 일처리가 빨라져서 다행이네요. 앞으로도 전문가분의 정확하고 신속한 중국어 기대 하겠습니다. 고생하셨어용~
    • 2017-12-05 00:01:49
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 정성스레 남겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘도 즐거운 하루 보내세요~ ^^
    • 2017-12-06 16:19:47
    • 이솔이 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 완전완전 강력추천합니다. 사정상 급하게 작업이 필요하여 요청 드렸는데요, 고급 어휘에 보고서 올려도 체면 세워서 다행이네요. 앞으로 자주 아주 자주~ 이용할거 같아용~~~~~~~~!!!!!!!! 주변 직원들한테 살짝 귀뜸해줘야겠어요. 감사합니당.
    • 2017-12-02 13:33:43
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 너무 예쁘게 달아 주셔서 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-12-02 13:35:51
    • 우상예 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 신속하고 정확한 번역 감사드립니다^^
    • 2017-12-01 22:24:20
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘도 평온한 밤 보내세요~ ^^
    • 2017-12-01 22:27:33
    • LazyDonkey | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 많은 분량의 문서를 제 시간에 성의껏 번역해 주셔서 감사합니다. 특히 고사성어나 한자어를 현지 중국어에 맞게끔 해주시니 정말 믿음이 갑니다. 정말 수고하셨습니다.
    • 2017-11-29 21:07:14
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘도 평온한 저녁 보내세요~ ^^
    • 2017-12-01 22:26:46
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 바쁘신중에도 우선 처리하여 주셔서 감사합니다. 원하는 결과를 퍼펙트하게 해주셨어요~~
    • 2017-11-29 14:54:12
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘 하루도 수고하셨어요! ^^
    • 2017-12-01 22:25:55
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 중국어 번역 역쉬 강슬기님이 빠르고 정확하시네요~~
    • 2017-11-28 10:09:00
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 평온한 저녁 보내세요~ ^^
    • 2017-12-01 22:25:31
    • Robin417 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 및 검수 해주셔서 감사합니다. 번역몰 잘 받았습니다. ^^
    • 2017-11-27 19:17:43
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 언제든지 찾아주시면 빠르고 정확한 번역 작업해 드리겠습니다~ 항상 행복한 나날들만 가득하시길 바랍니다! ^^
    • 2017-11-27 19:35:57
    • 월드코스메틱 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 주말이라 당연히 늦어질꺼라 생각했는데.. 바로 해주셨네요.. 빠른 번역 정말 감사합니다. 다음에도 또 부탁드립니다.^^ 감사합니다.
    • 2017-11-27 10:17:12
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 저녁 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-27 19:34:47
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 감사드립니다.
    • 2017-11-24 16:22:01
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 평온한 하루 보내세요! ^^
    • 2017-11-27 19:34:16
    • 유유유유유육 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 정말 빠르고 정확하십니다!
    • 2017-11-23 13:04:18
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-23 13:05:05
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 빠른 번역 큰 도움이 됩니다 감사합니다.
    • 2017-11-10 11:21:17
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-11-10 12:11:39
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 정말 감사드립니다~~
    • 2017-11-08 11:47:13
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-11-08 12:04:15
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 감사합니다~~ 빠른 번역이네요~
    • 2017-11-06 13:49:19
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-08 12:04:04
    • SH엔터테인먼트그룹 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 예정 시간보다 빨리 해주셔서 감사합니다~ 다음에도 또 이용할게요~
    • 2017-11-06 11:00:36
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-06 11:17:40
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 감사합니다~~ 많은도움이 되었습니다
    • 2017-11-06 09:47:03
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-06 11:17:29
    • 정은2 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른시간내에 해수셔서 감사합니다
    • 2017-11-05 12:18:13
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-05 13:25:39
    • 쭈블리불리 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 번역 너무 감사합니당ㅎㅎㅎ
    • 2017-11-05 01:37:12
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-11-05 13:25:24
    • LazyDonkey | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 적극 추천합니다. 의뢰인의 마음을 훤하게 들여다 보고서 척척 해결해 주시니 이보다 좋을 수 없네요. 감사합니다.
    • 2017-11-04 21:04:34
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 평온한 밤 보내세요~ ^^
    • 2017-11-04 21:10:27
    • 말그니미송 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다 너무 만족 대만족 해요~조만간 또 의뢰 할께요
    • 2017-11-03 09:41:54
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 평온한 밤 보내세요~ ^^
    • 2017-11-04 21:10:10
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 많은 도움을 받았네요. 감사해요~~
    • 2017-11-02 16:52:37
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 믿고 맡겨 주셔서 제가 더 감사합니다~ 항상 급한 작업 필요하시면 언제든지 연락주세요~ 빛의 속도로 정확한 번역 제공해 드리겠습니다! 오늘도 행복한 하루 보내시길 바랍니다! ^^
    • 2017-11-02 16:57:49
    • 안녕차이나 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 금요일까지 된다하셨는데 하루만에 이렇게 금방해주시다니 넘넘 감사해요 ㅠㅠ 특정분야 관련해서 좀 번역하기 애매하셨을텐대 넘나 수고하셨습니다^^가격도 여기가 젤 저렴했고 앞으로도 계속 이용할 생각입니다!!!
    • 2017-11-02 11:26:17
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 평온한 하루 보내세요! ^^
    • 2017-11-02 16:57:27
    • 원탱이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 감사합니다.. 정말 빠르시네요.. 기초 중국어 정도밖에 못하는 수준인데 발표 잘 하고 꼭 좋은결과 얻을게요.. 정말 감사해요...^^
    • 2017-10-31 13:49:30
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 발표 꼭 좋은 결과가 있기를 바랍니다~ ^^
    • 2017-10-31 16:28:49
    • 연재부 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 급한 건이었는데 빠른 처리에 너무나 감사드립니다.다음에도 또 하도록 할게요~
    • 2017-10-30 10:35:07
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘도 보람찬 하루 보내세요~ ^^
    • 2017-10-30 12:19:21
    • 연재부 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 중국어 번역 최고 중의최고입니다
    • 2017-10-29 15:29:52
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-10-29 15:31:21
    • 뚜뚜오 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 너무 빠르구 정확한 번역!! 정말 추천합니다~
    • 2017-10-28 01:22:27
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-10-28 11:16:51
    • 김가희 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 금요일 오전까지 부탁드렸는데 바로 작업 들어가주셔서 너무 여유있게 마무리했습니다 ! 항상 빠르고 정확한 번역 짱 추천해요!!
    • 2017-10-26 21:50:29
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-10-27 12:02:02
    • sonshinbal | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 꼼꼼한 번역 감사드립니다 ^^
    • 2017-10-23 15:25:03
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-10-27 12:01:50
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 바쁘신가운데 도와주셔서 감사합니다~~
    • 2017-10-20 10:02:43
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-10-27 12:01:39