• [중국 유학 13년 차] 실시간 한>중/중>한 번역해 드립니다

  • * 재능등록일
  • 2016-07-29
  • * 재능종류
  • 중국어
  • * 판매가능지역* 상세지역으로 표시될 경우 해당 지역위주로 판매가 가능한 재능일수 있습니다.
    (전국으로 표시될 경우 제한없이 판매)
  • 전국
  • * 재능작업일*재능 작업완료까지 판매자가 약속하는 기간(구매자의 요구사항에 따라 작업일정은 달라질수있음)
  • 1일
  • * 전화 가능여부* 구매후 판매자에게 전화로 연락 가능 여부
    구매전에는 쪽지와 파일로 판매자에게 문의할수 있습니다.
    (SMS,메일 자동통보 기능으로 신속한 답변가능)
  • 가능
  • * 구매만족도* 구매 후기를 작성한 구매자분들의 평균 구매 만족도
  • 99%
  • * 기본가격
  • 5,000원
  • 수량 
  • 기본 5,000원 + 옵션 = 총
  •  
  • 동시통역/방송/촬영/미술/전시회/공예/기업/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/제품소개서/사업기획안/영상/ppt파일/약서/매뉴얼/홈페이지/메일/관광지소개/게임/소설/기타 통번역

     

     

     

    안녕하세요.

     

    중국으로 유학온지도 어느덧 13년차에 접어들었네요.

     

    중국어 원어민이고 중국 대학교 중어중문학과 본과를 졸업한 후 현재는 중국 방송국 통역을 

     

    맡고 있으며 통/번역 프리랜서로 활동하고 있습니다.

     

    신속하고 정확하게 번역 해드리겠습니다.
     


    1.
    번역 가능 언어 : 한국어 > 중국어 (번체/간체 가능) / 중국어 > 한국

    2.
    번역 가능 분야 : 동시통역/방송/촬영/미술/전시회/공예/기업/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/제품소개서/사업기획안/영상/ppt파일/약서/매뉴얼/홈페이지/메일/관광지소개/게임/소설/기타 통번역


    3.
    학력 사항

    - 중국 흑룡강성 대학교   
    -
    HSK 6


     4.
    경력 사항
    -
    방송 촬영 현장 동시통역
    -
    홈페이지 번역
    -
    연예인 웨이보 관리

    - 경제학 논문 번역

    - 여행 관광지 소개  
    -
    기업 관련 번역
    -
    게임 회사 작업 문서 번역

    - 성형외과 미용 분야 통번역

    - 국제 무역 상담회 통역

    - 전시회 오디오가이드 문서 번역

    - 네이버 캐스트 컨텐츠 자료 번역

    - 《고도원의 아침편지》중국판 번역

    - 한중 합작 예능 프로그램 제안서/기획안

    - 인테리어 관련 계약서

    5.
    번역 기준  - 글씨크기 13포인트, A4용지5,000/1.
     


     믿기 어려울만큼 빠른 속도와 매끄럽고 정확한 번역 품질을 약속드립니다.

    보통 기본적인 문서 번역 작업은 모두 하루 안에 작업 완료 가능합니다.

    내용의 전문성과 난의도에 따라 다르겠지만 대부분 정도는 한시간 안으로 가능합니다.

    통번역의 핵심, 번역 문서 혹은 서류 등에 관한 보안은 철저히 지킴을 약속합니다. 

  • ▷ 구매만족도
  • 99%
  • (337명)
  • ▷ 재능후기
  • 만족 : 336 명
  • 보통 : 1 명
  • 불만 : 1 명
  • ▷ 재능평가
  • 품질 : (99%)
  • 기간 : (99%)
  • 친절 : (99%)
    • collabo | 평가 :  만족 | 수량 3
    • 적극추천 보낸지 30분만에 후딱처리 역쉬 능력자 담에 또 봐요
    • 2017-06-28 15:59:50
    • 왕자2 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 와우. 정말 빠른 답변에 감사드립니다. !!!! 종종 많은 도움 부탁드립니다. !!!
    • 2017-06-27 11:59:07
    • 헬스라이프 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 중국 출장때문에 급하게 한,중 번역을 의뢰했는데 적은 양이 아님에도 순식간에 번역해주셨군요. 늘 감사합니다.
    • 2017-06-26 18:19:35
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 항상 빠른 번역과 정확한 의미전달이 되어 매번 구매합니다. 빠른서비스 대 만족합니다
    • 2017-06-26 10:41:06
    • | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 정말 빠른 번역 감사드립니다.
    • 2017-06-25 14:27:04
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른번역 감사드립니다
    • 2017-06-24 21:06:34
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 역쉬 정확한 번역~~ 이번도 만족을 안할수가 없네요~~
    • 2017-06-22 16:50:43
    • 안녕차이나 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 특정분야 관련 자료들을 번역부탁드렸는데, 정말 빠른시간 내에 번역본 받아볼 수 있어서 좋았습니다 ^^ 정말 여러분야로 전문지식이 많으신것같아요! 앞으로도 계속 부탁드릴께요~!
    • 2017-06-20 19:59:52
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 수고 많으셨습니다~ 평온한 저녁 보내시길 바라요 ^^
    • 2017-06-20 21:12:26
    • collabo | 평가 :  만족 | 수량 2
    • 정말 대단하십니다. 저도 중국사업하지만 항상 언어의 장벽에 박히곤 했는데 재능넷이 있다는것도 신기하지만 여기서 활동하시는분들 정말 대단하다고 생각합니다. 놀라울 정도의 빠른 작업속도 한시ㅏㄴ도 안되서 원하는거 오케이 감사합니다 팬이 되겠습니다
    • 2017-06-19 22:45:23
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 저녁 맛있게 드시고 평안한 하루 보내세요~ ^^
    • 2017-06-20 21:11:49
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른번역 감사드립니다
    • 2017-06-19 14:32:38
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-19 14:38:54
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른번역 감사드립니다!
    • 2017-06-17 23:14:08
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-19 14:38:46
    • 쪈주나이차 | 평가 :  만족 | 수량 4
    • 빠른시간 안에 번역해주셨고! 한국어처럼 중국어도 이쁘게 잘 번역 해 주셨어요! 감사합니다!
    • 2017-06-17 10:52:18
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 이렇게 예쁘게 남겨 주셔서 감사해요~ 앞으로도 언제든지 도움이 필요하시면 찾아오세요! 언제든지 맡겨 주시면 빛의 속도로 꼼꼼하고 정확하게 번역해 드릴게요~ 오늘도 밝고 많이 웃는 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-19 14:38:33
    • 레이니데이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 합의된 가격때문에 처음에 작은 문제가 있긴 했지만 원만하게 처리해주셨어요. 일정 잘 맞춰주시고 꼼꼼하게 마무리 해주셔서 좋았습니다. 기회가 되면 다음에 다시 번역 부탁드리고 싶습니다.
    • 2017-06-17 09:32:17
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 처음에 제 부주의로 인해 번거롭게 해 드려 정말 죄송합니다. 앞으로는 더욱 철저하고 완벽한 서비스 제공해 드리겠습니다. 믿고 맡겨 주셔서 너무 감사드리고 앞으로도 언제든지 의뢰 주셔요! 최상의 품질로 보답하겠습니다~ 항상 행복하고 밝은 하루 보내시길 바라요! 날씨가 많이 더운데 건강 유의하세요~ ^^
    • 2017-06-19 14:37:23
    • 믿음과사랑 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속하게 해주셔서 감사합니다^^
    • 2017-06-17 08:35:08
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-06-19 14:35:53
    • 헬스라이프 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 신속하고 정확한 번역 감사합니다.
    • 2017-06-16 18:51:16
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요! 건강 꼭 챙기시구요! 오늘도 밝고 맑은 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-16 19:43:51
    • 불우직장인 | 평가 :  만족 | 수량 10
    • 빠른 번역과 친절한 상담 감사합니다~ 다음에도 번역 의뢰하겠습니다~~
    • 2017-06-16 10:02:25
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 꼼꼼하게 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘찬 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-16 10:04:39
    • 강짱필라 | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 늦은 시간에 빠르게 해주셔서 감사합니다
    • 2017-06-15 23:11:31
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 평안한 밤 보내세요~ ^^
    • 2017-06-15 23:14:24
    • 겸둥이도로시 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 작업에 넘 감사드립니다.
    • 2017-06-15 17:41:59
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 저녁 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-06-15 17:46:46
    • 찜찜이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • ㅎㅎ엄청 빠르고 정확하게 해주시네용 나중에 또 이용하겠습니다
    • 2017-06-15 16:56:39
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 믿고 맡겨 주셔서 감사합니다~ 앞으로도 번역에 어려움이 있을 때 언제든지 연락주시면 바로 응답해 드릴게요! 요즘 더위가 기승인데 건강 잘 챙기시고 앞으로도 항상 행복한 나날만 가득하기를 바랄게요! ^^
    • 2017-06-15 17:14:42
    • 도로로 | 평가 :  불만 | 합의된 가격 주문
    • 오타가 좀 많네요~ 고생하셨습니다!
    • 2017-06-15 12:27:33
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 죄송합니다. 오타가 있을 것이라는 생각은 전혀 못 했었는데 그렇게 확인되셨다니 더욱 꼼꼼하게 작업해 드리지 못 해 죄송합니다. 단기간에 많은 이미지 파일을 워드로 작업 진행하다 보니 그런 상황이 생겼나 봅니다. 앞으로는 더욱 꼼꼼하게 작업해 드리겠습니다. 감사합니다.
    • 2017-06-15 12:50:02
    • 두버88 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역하여 이메일로 중요한 바이어에게 전달하였는데 너무 의사소통이 잘 되었고 큰 오더를 성사시켰습니다. 역시 경력은 무시 못하시는것 같아요. 강추입니다.
    • 2017-06-14 09:34:00
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 큰 오더가 성사되었다니 정말 그보다 기분 좋은 일이 없는데 이렇게까지 칭찬을 해 주시니 정말 감사드립니다! ㅠㅠ 앞으로도 언제든지 믿고 맡겨만 주시면 항상 기대치 120% 가 되는 작업으로 보답해 드리겠습니다! 감사합니다~ 앞으로 진행하시는 일도 모두 잘 되길 기도하겠습니다! ^^
    • 2017-06-14 10:03:50
    • 수다맨 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 완전 빨라요. 정확한 번역.... 정말 매번 맡기지만, 최고의 컬리티예요.
    • 2017-06-13 11:17:09
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 이렇게 과찬을 해 주시니 정말 감사드려요! ㅠㅠ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:44:18
    • 찜찜이 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 엄청 빨리해주셔서 감사합니다
    • 2017-06-12 18:12:38
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:43:03
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른 번역 정말 감사드립니다~
    • 2017-06-12 12:34:36
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:42:53
    • money9 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른 답변 감사드립니다.. 수고하셔요..
    • 2017-06-12 11:37:26
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:42:44
    • 뉴뉴v | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 많은 도움이 되었습니다 감사합니다~
    • 2017-06-12 09:10:54
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:42:30
    • 벨루스스킨 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠르고 정확한 번역 감사 합니다. 앞으로 번역 필요시 또 부탁드립니다.
    • 2017-06-11 04:37:05
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:42:14
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 빠른번역 감사드립니다
    • 2017-06-09 15:09:38
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:41:38
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역 감사드립니다
    • 2017-06-08 10:05:02
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:41:29
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역 감사드립니다!
    • 2017-06-07 23:38:28
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:41:20
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역 정말 감사드립니다
    • 2017-06-07 17:09:31
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:41:10
    • 벌꿀오소리 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 제가 중국어는 잘 모르지만 슬기님 항상 예쁜말 사용하셔서 친절하게 번역해주세요! 사소한거라도 정성껏 답해주셔서 저는 항상 슬기님께 의뢰 드려요!!오랫만에 의뢰드렸는데도 잊지 않으시고 반갑게 인사해주셔서 기분도 좋았습니다!!!♡
    • 2017-06-05 22:23:38
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 연락 주실 때마다 예쁘고 밝게 인사해 주셔서 오래된 친구 만나는 기분이에요~ 자주 뵙고 싶고 긍정 에너지 만땅 충천되는 거 있죠! 항상 몸 건강하시고 밥 잘 챙겨 먹고 다니세요~ 오늘도 좋은 하루 보내시구요! ^^
    • 2017-06-13 12:40:59
    • dmdrmfTp | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 빠른번역 감사드립니다
    • 2017-06-05 22:16:16
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:39:29
    • 효식짱 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 재능 요청하자마자 몇시간만에 바로 해주셨어여~엄청빠르고 수정하는 부분도 도와주시고 감사해용~!!!!
    • 2017-06-04 22:02:17
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하고 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 오늘 하루도 힘차게 보내세요! ^^
    • 2017-06-13 12:39:17
    • mw9492 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 급하게 번역부탁드렸는데 빠르게 작업해주셔서 감사합니다!:-)
    • 2017-06-02 18:42:48
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 저녁 맛있게 드시고 오늘 하루 행복하게 보내세요~ ^^
    • 2017-06-02 18:44:06
    • 주식회사씨엔에스컴퍼니 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 번역본 잘 받았습니다. 항상 빠르게 작업해주셔서 감사합니다.^^
    • 2017-06-02 18:40:58
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 항상 믿고 맡겨 주셔서 정말 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 연락 주세요~ 빠르고 정확하게 작업해 드리겠습니다! 오늘도 포근한 하루 보내세요! ^^
    • 2017-06-02 18:43:22
    • 오늘하루도행복하게 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 늦은시간에도 이렇게 빠른 번역 감사합니다. 담번에도 잘 부탁드려요!
    • 2017-06-02 02:43:23
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 저녁 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-06-02 18:42:37
    • goun5601 | 평가 :  만족 | 합의된 가격 주문
    • 아ㅜㅜ 정말 급했는데 하루 반나절만에 논문 번역 해주셔서 감사해요,,,,가격도 정말 이정도면 핵이득 했네요 중국 현지에선 정말 비싸서 부담스러웠는데 ㅠㅠㅠㅠ 자체 할인도 해주시구ㅎㅎ 감사합니다! 다음에도 종종 이용할게요 다시한번 감사드려요~!!!!
    • 2017-06-01 14:04:20
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 정성스레 남겨 주셔서 너무 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 걱정 마시고 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 앞으로도 화이팅! 하시고 오늘도 행복한 하루 보내세요~ ^^
    • 2017-06-01 14:47:22
    • ICE_Black | 평가 :  만족 | 수량 1
    • 항상 빠르게 번역해주셔서 감사합니다.!! 정말 최고에요!!!!
    • 2017-06-01 09:47:46
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-06-01 12:00:37
    • Mattie | 평가 :  만족 | 수량 3
    • 감사합니다^^ 짧은 문서도 굉장히 꼼꼼하게 봐주세요~ 다음에 또 찾아올게요!
    • 2017-05-29 06:49:14
    • 강슬기 판매자의 답글
    • 소중한 후기 감사합니다~ 앞으로도 언제든지 급한 번역 있으시면 믿고 맡겨 주세요! 빛의 속도로 정확하게 깔끔한 번역 진행해 드리겠습니다! 점심 맛있게 드세요~ ^^
    • 2017-06-01 12:00:28